アーチボルド・ウィンターボトム
イギリスのヴィクトリア朝時代の起業家、社会改革者（1814–1884）

アーチボルド・ウィンターボトム
アーチボルド・ウィンターボトム、1880年頃
生まれる1814
リンスウェイト、ハダースフィールド、イギリス
死亡1884年1月18日（1884年1月18日）（67～68歳）
教育
  • 自宅学習
  • マンチェスターの見習い制度
配偶者
ヘレン・E・ウーリー
​
（1845年生まれ ）
子供たち
両親
  • ウィリアム・ホワイトヘッド・ウィンターボトム
  • イザベラ・ディクソン

アーチボルド・ウィンターボトム（1814年 - 1884年）は、イギリスの綿布商人で、世界最大のブッククロスとトレーシングクロスの生産者となったことで最もよく知られています。[1]ブッククロスは19世紀初頭に主流の製本材料となり、革よりもはるかに安価で扱いやすく、書籍の製造と流通に革命をもたらしました。[2]

若いころ

ウィンターボトムは、ヨークシャー州ウェスト・ライディングの中心部、リンスウェイトで、三代続く毛織物商人ウィリアム・ホワイトヘッド・ウィンターボトム（1771–1842）とイザベラ（旧姓ディクソン、1784–1849）の息子として生まれました。[3]その後まもなく、一家はサドルワースの行政教区に移り住み、ウィンターボトムは15歳で財産を求めて家を出ました。伝えられるところによると、彼は父親に、地位を得たら「成功するために全力を尽くす」と約束していました。[4]

初期のキャリア

1829年、ウィンターボトムはマンチェスターまで12マイル歩いたと言われている。おそらく徒弟制度を求めて、マンチェスター最大の綿花商（ヘンリー・バナーマン＆サンズ）の事務員として働き始めたのであろう。[5]彼はその後23年間バナーマンズに勤め、最高レベルの布地精製法を学び、無地の布地に適用できるさまざまな仕上げ法を開発しました。 [6] 19歳のとき、彼はブラッドフォードの勘定とシレジア部門の運営に任命され、ダキアンとして知られるようになる銀色の仕上げ裏地の特許を取得しました。[7] [8]ウィンターボトムは30歳でバナーマンズの共同経営者となり、その後9年間その職を務めました。

社会改革者

チードル・ヒューム学校（旧マンチェスター地区倉庫係と事務員の孤児と困窮児童のための学校）本館正面

19世紀、マンチェスターはイギリスの綿花産業の中心地でした。綿花産業は労働集約的な産業であり、労働力の半分が子供でした。[9] [a] 1845年、ウィンターボトムはユニテリアン派の伝統を受け継ぐヘレン・ウーリーと結婚しました。[3] [b]同時に、彼は1847年に設立されたランカシャー公立学校協会（LPSA）に積極的に参加しました。この協会はユニテリアン派が中心でした。[11] [12] 1852年までに、ウィンターボトムは全国公立学校協会（NPA）の代表団の一員となり、ダウニング街10番地でジョン・ラッセル卿に「イングランドとウェールズにおける無宗派のフリースクール設立」に関する法案草案を提出しました。[13]彼はNPAで活動を続け、1857年には教育委員会の書記に名を連ねていましたが、1862年までにNPAは当初の目標の一部を達成し、解散しました。[14]ウィンターボトムは、新たに設立されたマンチェスター教育支援協会で初等教育の義務化を求める運動に携わりました。[15] [16]彼はその後も、児童福祉の向上、新しい学校の設立、そして児童を保護するための法律の改正に積極的に関わりました。[17] [18] [19]

起業家

1851年までに、ウィンターボトムはヘンリー・バナーマン＆サンズ社で働き、マンチェスターの北西にある裕福な地区に住み、成功したキャリアを築いていた。[20]彼は独自の革新を盛り込んだ最高品質のブッククロスを作成するために必要な機械の操作で経験を積み、同年、最新のブッククロスのサンプルをクリスタル・パレスで開催された万国博覧会に出品した。[21]翌年、ウィンターボトムはバナーマン社との共同事業から引退し、ダキアの特許を持って自分の事業を始めた。[22] [c]数ヵ月後、彼はモズレー・ストリートの中心部に事務所を開設し、アンコーツ地区には2台のカレンダー機械を備えた小さな工場を開設し、後にブラッドフォードとロンドンにも事務所を開設して、100年以上繁栄する事業に成長させた。[23]当初、彼は新しいデザインを試し、1862年にロンドンで開催された展覧会で賞を獲得しました。[24]ブッククロス部門での競争が激化する中、ウィンターボトムは商品のラベル表示方法の基準向上を主張しました。これは、彼の以前のバナーマンズでのパートナーたちが支持していた運動でした。[25]

アメリカ南北戦争勃発時のアメリカからの綿花輸出禁止措置はランカシャー危機を引き起こし、供給問題だけでなく経営不行き届きも相まって大量の人員削減と社会不安を引き起こした。[d] 綿花の輸出禁止措置は、市場に既に完成品が溢れていた時期に綿花価格を5倍にまで高騰させ、市場崩壊を招いた。[27]ウィンターボトムは危機の間も何とか取引を続けていたが、多額の負債を抱えることとなった。[e] 1869年までに彼は債権者に事業の失敗を報告せざるを得なくなり、債権者は新たな資金調達のため、資産の時価の50%を条件に借り換えに合意した。[29] [f]

ウィンターボトムはアーチボルド・ウィンターボトム（Co.）という名前で運営されていた– 1880年頃の広告

ブラッドフォードの債権者たちの支援を受けて、ウィンターボトムは市場シェアの拡大を目指し、より広い敷地を探した。[31] 1874年、彼はビクトリア・ミルズを購入し改装し、[32] [g] [h] イギリスで最大のブッククロスとトレーシングクロスの布地生産者となり (同上)、市内中心部のバナーマン・アンド・サンズの倉庫に隣接するファウンテン・ロード43番地に新しい倉庫を開設した。[33] 1879年、ウィンターボトムはトレーシングクロスの帝国商標を作成し、これが品質の世界的ベンチマークとなった。[i]ビクトリア・ミルズの施設は徐々に拡張され、彼は世界最大のブッククロスとトレーシングクロスの生産者となった。同年、彼は生き残った2人の息子を事業に引き入れ、1881年にはニュートン・ストリートに新しい事務所を設立した。この住所はブッククロス産業の代名詞となった。 1882年までに、彼はすべての債権者に複利で全額返済できる立場にありました。[35] 2年後、彼はペンドルトンの自宅で突然亡くなりました。 [ j]しかし、その前に彼は自分の遺産を確実に残しました。[4]

遺産

ウィンターボトムは100年以上続くビジネスを創り上げ、そのビジネスは英国のあらゆる中流家庭の本棚に置かれる一方で、恵まれない人々を教育する手段も提供した。[36]その富の創出の多くは特許の取得によるものであったが、注文が増加し（顧客が4,000人）、さまざまなパターンの量が急増する（50,000）と、その組み合わせの数が膨大になったため、ウィンターボトムは革新的な索引付きコード化システムを作ることを決意した。[k]そのコードは、顧客の詳細、注文、在庫、材料、請求、配達を追跡した。今日のデータベースでリレーショナルテーブルが構造化されている のとほぼ同じ方法で索引テーブルを作成することにより、顧客は名前と住所を一度登録するだけで（一意の識別子）、システムが注文を処理するようになった。スタッフがその使い方を訓練されると、在庫は増強され、サプライヤーには支払いが行われ、注文は時間どおりに配達された。 1950年代にウィンターボトムのシステムを高価なコンピュータに置き換える試みがなされたが失敗し、会社は彼のオリジナルのコードに戻らざるを得なかった（同上）。[l]

ウィンターボトムの最大の功績でありながら、最も記憶に残っていないのは、児童教育への献身であろう。彼は立法改革を通じて、イングランドとウェールズの公教育改革に直接的、間接的に関わった。また、児童や若者たちとの仕事を通して、詩人チャールズ・スウェイン[38]など当時の著名人と交流し、スウェインは最後の詩集をウィンターボトムに捧げた[39] 。マンチェスター・フリー・スクールやマンチェスター・ディストリクト・スクール（倉庫番と事務員の孤児および困窮児童のための学校）など、当時も現在もマンチェスターにある学校の存在は、ウィンターボトムのような人々の献身的な活動によるところが大きい。[40]彼は亡くなる前年にユニテリアン・ホーム・ミッショナリー・カレッジの学長を務めた[41] 。

しかしながら、ウィンターボトムの生涯において、彼の行動が全国的な注目を集め、ウィンターボトム自身の知名度とはほとんど関係のない多数の新聞記事が掲載されたことが二度あった。一つ目は1863年、ダービー伯爵が井戸とダービーの土地を横切る古い歩道への一般人の立ち入りを拒否する権利を主張した時である。[42] [43] [m]ウィンターボトムに有利な判決はマンチェスターで大変好評で、彼は娯楽のために講演旅行を行った。[44]二つ目は1882年、ウィンターボトムが債権者に返済した時である。[45]翌年、同じ債権者から、セヴァーン川の女神サブリナを描いた、巨大な燭台を挟んだ高さ3フィートの豪華な銀製のセンターピースが贈られた時も、同じことが繰り返された。[46] [n]

ウィンターボトムはスタンドにあるユニテリアン教会の家族の墓所に埋葬された。[47]

参考文献と注釈

  1. ^ トムリンソン、ウィリアム、マスターズ、リチャード (1996). Bookcloth 1823–1980 . ストックポート、チェシャー: ドロシー・トムリンソン. pp.  1– 143. ISBN 0952773600。
  2. ^ クルップ、アンドレア（2006年3月）「イギリスとアメリカにおけるブッククロス、1823–50年」アメリカ書誌学会論文集. 100 (1): 25–87 . doi :10.1086/pbsa.100.1.24293830. S2CID  146935224.
  3. ^ ab Dorey, Susan J (2010). A Winterbottom Family (PDF) . Saddleworth Historical Society: Library Registry. p. 162. 2023年4月30日閲覧。
  4. ^ ab Anon (1884年1月19日). 「故アーチボルド・ウィンターボトム氏」. 第2ページ. 大英図書館委員会. ブラッドフォード・デイリー・テレグラフ.
  5. ^ Boase, Frederic (1965). English Biography (2nd ed.). London: Frank Cass & Co. Ltd. p. 1446 . 2023年5月14日閲覧。
  6. ^ 「Henry Bannerman & Sons Limited」Blogspot、2010年12月11日。 2023年4月30日閲覧。
  7. ^ 匿名（1865年6月10日）「マンチェスターのアハテラーダー人の歴史」第3ページ。大英図書館委員会。ストラサーン・ヘラルド。
  8. ^ 広告（1854年4月25日）。「特許ダキア会社の銀紙壁掛け」。第2ページ。大英図書館委員会。ロンドン・モーニング・ポスト。
  9. ^ ガルビ、ダグラス (1997). 「初期イギリス綿糸工場における児童労働と分業」 .人口経済学ジャーナル. 10 (4): 357–75 . doi :10.1007/s001480050048. PMID  12293082. S2CID  5858814.
  10. ^ HMSO (1881). 「1881年イングランド、ウェールズ、スコットランド国勢調査」. 番号: ランカシャー州、区分: 南部、地区: サルフォード、小区分: ペンドルトン. HMSO. HMSO.
  11. ^ WHGアーミテージ（2023年5月1日）『英語教育におけるアメリカの影響』ラウトレッジ、  10～ 11頁。ISBN 978-1-136-72275-2。
  12. ^ ジョナサン・パリー（2006年11月30日）『愛国心の政治：1830年から1886年までのイギリス自由主義、国民的アイデンティティ、そしてヨーロッパ』ケンブリッジ大学出版局、107頁。ISBN 978-0-521-83934-1。
  13. ^ 匿名（1852年1月7日）「全米パブリックスクール協会」第6号、大英図書館委員会、イブニング・メール。
  14. ^ Maltby, SE (1918). 『マンチェスターと国民初等教育運動 1800–1870』 マンチェスター: マンチェスター大学出版局. pp. 94, 155.
  15. ^ 匿名（1869年10月14日）「国民教育」第5号、大英図書館委員会、バーミンガム・デイリー・ガゼット。
  16. ^ 匿名（1870年2月12日）「国民教育」第20号、大英図書館委員会、ロンドン・イラストレイテッド・ニュース。
  17. ^ 匿名（1858年11月27日）「反対派が学校評議員に」第9号、大英図書館委員会、マンチェスター・クーリエ。
  18. ^ 匿名（1855年5月16日）「倉庫番と事務員の孤児および困窮児童のためのマンチェスター地区学校」第1号、1ページ。大英図書館委員会。マンチェスター・クーリエ。
  19. ^ 匿名（1858年3月29日）「モズレー・ストリート・スクールズ」第9号、大英図書館委員会、マンチェスター・クーリエ。
  20. ^ HMSO (1851). 「1851年イングランド、ウェールズ、スコットランド国勢調査」. 番号: ランカシャー州、区分: 南部、地区: サルフォード、小区分: ブロートン. HMSO. HMSO.
  21. ^ トムリンソン＆マスターズ（1996）、前掲書、p18
  22. ^ 「No. 21397」。ロンドン・ガゼット。1852年12月31日。3957ページ。
  23. ^ Tomlinson & Masters (1996)、前掲書、p??
  24. ^ ウェイクマン、ジェフリー（1986年）『19世紀の貿易製本』レスター：プラウ・プレス、12頁。
  25. ^ 匿名（1860年3月3日）「商品の虚偽表示」第6号、大英図書館委員会、ハダーフィールド・クロニクル。
  26. ^ トムリンソン＆マスターズ（1996）、前掲書、p66
  27. ^ ファーニー, DA (1979). 『イギリス綿花産業と世界市場 1815–1896』 ロンドン: クラレンドン・プレス. ISBN 0-19-822478-8。
  28. ^ Anon (1869年1月21日). 「貿易と商業」第4号. 大英図書館委員会. マンチェスター・クーリエ.
  29. ^ Anon (1869年1月27日). 「金融市場 – この日1時」. 第5ページ. 大英図書館委員会. Shipping and Mercantile Gazette.
  30. ^ HMSO (1869年8月). 「グレーター・マンチェスター料金帳 – 56, Cheetham Hill, Lancashire, ENGLAND」. No. グレーター・マンチェスター料金帳. HMSO. グレーター・マンチェスター郡記録事務所.
  31. ^ トムリンソン＆マスターズ（1996）、前掲書、p19
  32. ^ Tomlinson & Masters (1996)、前掲書、p138、Franklin AS、1971 Victoria Mills、A short Historyより引用
  33. ^ HMSO (1875年6月). 「グレーター・マンチェスター料金帳 – 43, Fountain Street, Lancashire, ENGLAND」. No. Greater Manchester Rate Books. HMSO. Greater Manchester County Record Office.
  34. ^ ローウェル、ウェーバリー・B.、ネルブ、タウニー・ライアン（2006年）『建築記録：設計・施工記録の管理』シカゴ：アメリカ・アーキビスト協会、p. 250. ISBN 978-1-945246-78-4。
  35. ^ 匿名（1882年10月24日）「ポンドで20シリングを支払う」第4号、大英図書館委員会、リーズ・マーキュリー。
  36. ^ トムリンソン＆マスターズ（1996）、前掲書、pp18-21
  37. ^ Spawn, Willman; Kinsella, Thomas E. (2002). 「ブッククロスの記述：より正確な記述を求める論拠」 .アメリカ書誌学会論文集. 96 (3): 341– 349. doi :10.1086/pbsa.96.3.24295873. JSTOR  24295873. S2CID  183520076. 2023年6月5日閲覧。
  38. ^ 匿名（1866年1月6日）「ホリンズ青年会の開会」第2号、2ページ。大英図書館委員会。ベリー・タイムズ。
  39. ^ スウェイン、チャールズ（1868年）『ドライバラ修道院とその他の詩』ロンドン、マンチェスター：シンプキン・マーシャル社、A・アイルランド社、p.99 。 2023年5月12日閲覧。
  40. ^ 匿名（1883年12月13日）「マンチェスター・フリー・スクール」第3号、大英図書館委員会、マンチェスター・クーリエ。
  41. ^ マクラクラン、H (1915). 『ユニテリアン・ホーム・ミッショナリー・カレッジ 1854–1914、その設立と発展』 ロンドン: シェラット・アンド・ヒューズ. p. 206.
  42. ^ 匿名（1866年6月23日）「ダービー伯爵と古代の小道」第3号、大英図書館委員会、ベリー・タイムズ。
  43. ^ 匿名（1866年7月7日）「ダービー卿とホワイトフィールドの住民」第3号、大英図書館委員会、スキバリーン＆ウェスト・カーベリー・イーグル、またはサウス・ウェスタン・アドバタイザー。
  44. ^ 匿名（1867年4月6日）「ホワイトフィールド – ピルキントン歩道事件。パークレーン学校でのティーパーティーと催し」第6号、大英図書館委員会、ベリー・タイムズ。
  45. ^ 匿名（1882年10月24日）「商業的誠実さの例」第4号、大英図書館委員会、ダービー・デイリー・テレグラフ。
  46. ^ 匿名（1883年2月12日）「驚愕の債権者」第3号、大英図書館委員会、グロスター・シチズン。
  47. ^ 匿名（1884年1月26日）「故アーチボルド・ウィンターボトムの葬儀」第14号、大英図書館委員会、マンチェスター・クーリエ。

注記

  1. ^ ウィンターボトム自身も幼少期を繊維産業で育ち、労働者家庭が直面する困難と、貧困の連鎖を断ち切るための（彼自身が受けた）教育の重要性を目の当たりにしていた可能性が高い。彼は死ぬまで少年たちを自らの労働力として利用し続けた。[10]
  2. ^ アーチボルド・ウィンターボトムは、当時事実上結婚式を独占していたマンチェスター大聖堂でヘレン・ウーリーと結婚した。その後、二人は自ら選んだユニテリアン教会で、別途私的な結婚式を挙げた可能性が高い。
  3. ^ 1853年から1854年にかけて、ウィンターボトムはARCHD. WINTERBOTTOM and COとして宣伝活動を行っていた。これはダキア特許の管理のみを目的としていたようだ。
  4. ^ クリミア戦争により1854年までに綿花価格は8倍近くに上昇し、その後1859年から1860年にかけて綿花産業は好況期を迎え、過剰生産が発生しランカシャーの倉庫に原綿が過剰に保管された。[26]世界市場が縮小する中、イギリスには完成品が溢れかえることになった。
  5. ^ ウィンターボトムは、現在の価値で900万ポンドに相当する負債を申告した。[28]
  6. ^ ウィンターボトムは現金を調達するために不動産を売却し、8月までに妻と共にマンチェスターの賃貸住宅に引っ越したと考えられている。[30]彼の子供たちはこの頃ブライトンの寄宿学校に送られていた可能性がある。
  7. ^ ビクトリア・ミルズはペンドルトンのウェイストにあり、数十年にわたり製本布産業の中心地でした。ウィンターボトムは工場に新しい建物を増築し、新しい機械と改良されたボイラーを設置し、ランカシャーで最も高い煙突の一つを建設しました。
  8. ^ ウィンターボトムは、前所有者フリードリヒ・エンゲルスからビクトリア・ミルズの譲渡交渉を行った。二人は、政治面ではさておき、社会改革に関しては多くの共通点を持っていた。その社会意識は、少なくともアーチボルドの孫であるイアン・ウィンターボトム（ウィンターボトム男爵）まで、ウィンターボトム家を通じて受け継がれてきた。
  9. ^ 綿で作られたトレーシングクロスは、 19世紀に装飾模様、地図、技術図面の専門的な複製に使用されたトレーシングペーパーの先駆けでした。 [34]トレーシングクロスはウィンターボトムに安定した収入源をもたらし、激しい競争によってブッククロスの価格が変動する中でも事業を支えました。
  10. ^ ウィンターボトムは、今日の金銭価値で億万長者であったにもかかわらず（遺言検認では約2000万ポンドと推定される）、エクルズ・オールド・ロードにある質素な赤レンガ造りの半戸建て住宅に住んでいた。
  11. ^ 新しい等級、木目、布地の種類、エンボス加工のデザインや色が導入されるにつれて拡大したコード化システムは、業界が標準化に苦慮しているため、今日でも議論が続いています。[37]
  12. ^ 1950年代のデータベースは主に階層型で、顧客と在庫を関連付ける属性をキーテーブルで相互参照することができませんでした。
  13. ^ この記事は1866年6月23日から7月7日までアイルランドとイングランド全土で少なくとも60回掲載された。広く公表されたのは、当時政府にいた伯爵自身を狙った政治的な動機によるものだった可能性があり、伯爵は辞任を余儀なくされた。
  14. ^ この物語は1882年10月23日から1883年2月28日まで、イギリス全土（イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズ）で少なくとも100回掲載されました。その文言は、ビクトリア朝社会で人気のテーマであった公共道徳のビクトリア朝の典型を示しています。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archibald_Winterbottom&oldid=1299798141」より取得