この記事には複数の問題があります。改善にご協力いただくか、トークページでこれらの問題について議論してください。(これらのメッセージを削除する方法とタイミングについてはこちらをご覧ください)
|
これはCBBCのThe Dumping Ground で紹介されたキャラクターのリストです。このシリーズはジャクリーン・ウィルソンのThe Story of Tracy Beakerに基づいています。2013年から2025年まで放送され、13シーズンが放送されました。このシリーズは、2002年から2005年にかけて5シリーズ放送されたThe Story of Tracy Beaker 、および2010年から2012年にかけて3シリーズ放送されたTracy Beaker Returnsに続くものです。[1]コナー・バーンは4つの番組すべてでマイク・ミリガン役を演じましたが、シリーズ7のエピソード24でアイルランドの家族と暮らすために降板しました。彼はThe Beaker Girlsの最終シーズンの最終エピソードで復帰しました。
キャスト
| キャラクター | 俳優 | シリーズ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シリーズ1(2013) | クリスマススペシャル(2013) | シリーズ2(2014) | シリーズ3(2015) | シリーズ4(2016) | シリーズ5(2017) | シリーズ6(2018) | シリーズ7(2019) | シリーズ8(2020~2021年) | シリーズ9(2021~2022年) | シリーズ10(2022~2023年) | シリーズ11(2024年) | シリーズ12(2024年) | シリーズ13(2025) | シリーズ14(2026) | シリーズ15(2027) | ||||||
| マイケル・「マイク」・ミリガン | コナー・バーン | 主要 |
| ||||||||||||||||||
| ジーナ・コンウェイ | ケイ・パーセル | 主要 | |||||||||||||||||||
| カルメン・ハウル | エイミー・リー・ヒックマン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ティー・テイラー | ミア・マッケナ・ブルース | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| ジョニー・テイラー | ジョー・マウ | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| ハリー・ジョーンズ | フィリップ・グラハム・スコット | 主要 | |||||||||||||||||||
| フランク・マシューズ | クリス・スレーター | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| リリーケトル | ジェシー・ウィリアムズ | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| マンディ・「エレクトラ」・パーキンス | ジェシカ・レベル | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| タイラー・ルイス | マイルズ・バトラー・ヒュートン | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| リカルド・「リック」・バーバー | ダニエル・ピアソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジョディ・ジャクソン | キア・ペッグ | 主要 | |||||||||||||||||||
| ガス・カーマイケル | ノア・マルロ | 主要 | |||||||||||||||||||
| フェイス・デイビス | リアン・ダンスタン | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| フロス・グッピー | サラ・レイソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| アンソニー・「モ」・マイケルズ | リース・バタリー | 主要 | |||||||||||||||||||
| メイリー・ワン | ステイシー・リュー | 主要 | |||||||||||||||||||
| ベイリー・ウォートン | ケイシー・マッケラー | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| 風間たこ | アクチ・ボル | 主要 | ゲスト | ||||||||||||||||||
| リアム・オドノヴァン | リチャード・ウィスカー | ゲスト | ゲスト | ||||||||||||||||||
| ライアン・リーブス | ルイス・ハミルトン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ビリー・トレント | グウェン・カラント | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| トニ・トレント | ネリー・カラント | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| いたずら | セージ | 定期的 | |||||||||||||||||||
| フィン・マクレーン | ルーベン・ロイター | 主要 | 定期的 | ゲスト | |||||||||||||||||
| サーシャ・ベルマン | アナベル・デイビス | 主要 | |||||||||||||||||||
| デクスター・ベルマン | アレクサンダー・アゼ | ゲスト | 主要 | 定期的 | |||||||||||||||||
| マーフィー・ベルマン | トーマスとオリバー・ウォルドラム | ゲスト | |||||||||||||||||||
| フレッド・モンゴメリー・スコット | ゲスト | ||||||||||||||||||||
| レニー・ラッシュ | 主要 | ||||||||||||||||||||
| クロエ・リーブス | ハンナ・モンカー | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジョセフ・スタッブス | ユセフ・ナシール | 主要 | |||||||||||||||||||
| アーチボルド・「アーチー」・エイブル | ジェスロ・バリバ | 主要 | |||||||||||||||||||
| コートニー・キャンディ・ローズ | カーマ・ヒルトン | 主要 | |||||||||||||||||||
| アレックス・ウォーカー | コナー・ローソン | 主要 | ゲスト | ゲスト | |||||||||||||||||
| タズミン・「タズ」・デ・ソウザ | ジャスミン・ユーソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| シャーロット・「チャーリー」・モリス | エミリー・バーネット | 主要 | |||||||||||||||||||
| ノア・バード・ウォリス | レオ・ジェームズ | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジェイコブ・「ジェイ」・ウォリス | コール・ウィリアンズ=ワッツ | 主要 | |||||||||||||||||||
| トレイシー・ビーカー | ダニ・ハーマー | ゲスト | ゲスト | ||||||||||||||||||
| シド・カーン | ジョシュ・サンガ | 主要 | 主要 | ||||||||||||||||||
| レベッカ・「ベック」・ハイド | アヴァ・ポッター | 主要 | |||||||||||||||||||
| ケイティ・ホワイト | アーニャ・クック | 主要 | |||||||||||||||||||
| スコット・マレー | ルイス・ペイン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ヴィヴ | クロエ・リー | 主要 | |||||||||||||||||||
| ルビー・バトラー | リヴ・デ・ヴルグト | ゲスト | 主要 | ||||||||||||||||||
| マックス・ライリー | ジェド・ジェファーソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| クレメンタイン「クレム」スティーブンス | ハレ・カッセル | 主要 | |||||||||||||||||||
| カイル・ロートン | フレディ・スミス | 主要 | |||||||||||||||||||
| ベン・プラット | ウィリアム・ウィン・デイヴィス | 主要 | |||||||||||||||||||
| ボニー・ヴァシリオウ | ララ・メフメット | 主要 | |||||||||||||||||||
| フレイザー・ヴァシリオウ | マッシモ・カル | 主要 | |||||||||||||||||||
| サブリナ・モクスリー | フロリー・ウィルキンソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ヒューゴ・リトル | ヒューゴ・ナッシュ | 主要 | |||||||||||||||||||
| ウェズリー・「ウェス」・オールドフィールド | オーウェン・フィリップス | 主要 | |||||||||||||||||||
| ドリーン・アデバヨ | アンドレア・ホール | 主要 | |||||||||||||||||||
| メイジー・マーティン | ミミ・ロバートソン | ゲスト | 主要 | ||||||||||||||||||
| イジー・ムソンダ | ザネレ・ニョニ | 主要 | |||||||||||||||||||
| ディタ・オコモ | ケイリーン・ンゲウマ | 主要 | |||||||||||||||||||
| フランキー | ブレイク・ロビンソン | 主要 | |||||||||||||||||||
| オスカー・チャンス | マイケル・カーペンター | 主要 | |||||||||||||||||||
| シャニス | ラニア・モートン | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジョージア・フィンチ | ロシェル・ゴールディ | 主要 | |||||||||||||||||||
| エリン | ロビン・エルウェル | 主要 | |||||||||||||||||||
| チェルシー・ワッツ | エメ・パトリック | 主要 | |||||||||||||||||||
| ジミ | モーゼス・アムズド | 主要 | |||||||||||||||||||
| ブロディ | チャーリー・ギーニー | 主要 | |||||||||||||||||||
| キーラ | エデン・パトリック | 定期的 | |||||||||||||||||||
| 調和 | アレクサンドラ・ペレス・ラモス | 主要 | |||||||||||||||||||
| フェニックス | マーニ・ムーア | 定期的 | |||||||||||||||||||
| アン・コステロ | ポーラ・ペンマン | 主要 | |||||||||||||||||||
| バーニー | デイブ・ジョンズ | 定期的 | |||||||||||||||||||
| サミ | ジョセフ・オシオツェ | 主要 | |||||||||||||||||||
| ハナ | 鳴海かのん | 主要 | |||||||||||||||||||
| ヴィニー | ヘンリー・ライト | 主要 | |||||||||||||||||||
主な登場人物
フェイス・デイビス
| フェイス・デイビス | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | リアン・ダンスタン | ||||
| 間隔 | 2013~2015年 | ||||
| 初登場 | 自由 2013年1月4日 | ||||
| 最後の登場 | 「あなたより優れている」 2015年10月21日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||
| |||||
フェイス・デイビスは、 『ダンピング・グラウンド』の最初の2シーズンではエルムツリー・ハウスとアシュディーン・リッジの住人です。リアン・ダンスタンが演じています。エルムツリー・ハウスではエレクトラと同室のフェイスは、年長児の一人です。彼女は責任感を持って行動し、 『ダンピング・グラウンド』の冒頭で代理介護者として活躍することで、その能力と成熟さを証明します。シーズン2では16歳です。
『ザ・リアル・フェイス・デイビス』では、警察から電話がかかってきて、若者たちは何かがおかしいと疑います。皆が彼女が麻薬の売人だという噂を広め始めますが、フェイスは真実を告げます。彼女は、行方不明になっていた兄ラズの遺体を警察が発見したかもしれないと明かします。フランクはこれを口実に、チャリティランのスポンサーを募ります。フェイスは嫌悪感を抱き、エレクトラに、彼女が一人暮らしだと先生に話したために社会福祉局に通報され、保護施設に入れられたと告げます。警察は遺体が一致しないと告げます。彼女は庭に隠れ、フロスを見つけて気持ちを落ち着かせます。翌日、彼女は皆の応援を受けながらチャリティランを完走します。『ダンピング・グラウンド』の第2シリーズでは、フェイスが車に轢かれた後、一時的に車椅子を使うようになり、次第にネガティブな気持ちに陥ります。普段はとても楽観的で野心的なフェイスですが、車椅子に縛られているような感覚から、二度と走ることも歩くこともできないと思うようになるのです。これは、普段はとても楽観的で野心的なフェイスとは似ても似つかないものです。しかし、車椅子に縛られているような感覚から、彼女は二度と走ることも歩くこともできないと思うようになります。彼女は特に年下の子供たちに意地悪で攻撃的になり、ハリーとフロスに「ご褒美」と称して部屋を掃除させ、あれこれ命令します。ハリーをからかって赤ん坊のように扱うようになります。フェイスが映画を見たいのに、モー、フロス、ハリーが既に何かを見ていた時、彼女は二人に「出て行け」と言います。モーはフェイスがひどく意地悪になったと言い、マイクに話すと告げます。このせいで、フェイスはモーを「生意気」呼ばわりします。これを目撃したフランクは、フェイスがフランクに命令し始めた時、フランクは「あなたは役立たずじゃない、車椅子に乗っているだけで、いつか良くなる」と言い放ち、彼女に辛辣な言葉を投げかけます。そして、人々に理解してもらうために、毎日ゆっくり話さなければならないと告げます。この出来事がフェイスの最近の行動を変え、彼女は以前のような思いやりがありフレンドリーな自分に戻りますが、後のエピソードでは、辛辣で意地悪な瞬間もいくつか見られます。
フェイスは年配の住人の一人で、年齢の割に背が高く、長い黒髪をしています。彼女は大きくなったら長距離ランナーになりたいと思っていますが、「Booting Up」での交通事故により、その計画は一時的に頓挫します。彼女は『ダンピング・グラウンド』シーズン2の終了に伴いシリーズを降板します。シーズン3では、ダンスタンがフェイス役で1エピソード復帰します。シーズン5ではフェイスは登場しません。しかし、#SaveTheDGでティーは、フェイスが『ダンピング・グラウンド』の運営維持のために50ポンドを寄付したことに触れています。
フロス・グッピー
| フロス・グッピー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | サラ・レイソン | ||||||||
| 間隔 | 2013~2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「真のフェイス・デイビス」 2013年2月1日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||||
| |||||||||
サラ・レイソン演じるフロス・ガッピーは、2013年2月1日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シリーズ1のエピソード「The Real Faith Davis」で初登場しました。彼女はシリーズ10で姿を消すまで、 『ダンピング・グラウンド』に登場した子供の中で最も長く生き残りました。
フロスは生後18ヶ月の時にネイルサロンで母親に捨てられたため、保護施設で暮らしています。フロスを産んだ時はまだ幼かったため、フロスはうまく対処することができませんでした。フロス・ガッピーはフィン・マクレーン、トニ、ビリー・トレントと仲良しです。最初はハリーを警戒し、おもちゃのキリンのジェフを盗んだことさえありましたが、エルムツリーハウスで起こった悪いことをハリーが話し、思わず怖がらせてしまったことで、フロスもハリーと仲良くなります。
シーズン 1フロスはThe Dumping Ground のシーズン 1 ではあまり登場せず、主要なストーリーラインにもあまり登場しません。彼女はシリーズの途中でエルム ツリー ハウスに到着し、ハリーに会い、ハリーに家の中を案内してもらいます。彼らがハリーの部屋に着くと、フロスはジェフに惹かれ、抱っこしてほしいと頼みます。ハリーは同意し、ジェフを取り戻そうとしますが、彼女は拒否し、ツアーが終わった後にジェフを戻すことに同意するだけです。ツアー中、ハリーはリリーが屋根から落ちたり、ティーが木から落ちたりしたなどの悪いことが起こったことをフロスに話し、フロスは怖がります。彼女は最終的に庭に行き、フェイス (兄のことを知らせてもらっていた) を慰めます。フェイスは、ハリーはいい子だと伝えて、ハリーを探しに行くようにフロスを説得します。彼女はハリーと再会し、マイクと共に、フロスの寝室をジャングルのように塗り替えます。フロスは、ジェフが一緒に住みたいから、自分のためだと主張する。ハリーはジェフを取り戻そうとするが、フロスはハリーがフロスを怖がらせたとマイクに言うと脅し、ジェフを引き留めさせる。フロスが勝ち誇ったようにニヤリと笑う中、ハリーは諦める。
シーズン2 「キックオフ」では、ベイリーがタイラーにダイエットが必要だと言った後、フロスとハリーはタイラーのダイエットプランのバケツからお菓子をどんどん取り出すことにしました。フロスはその後、お菓子を食べ過ぎて吐いてしまいました。
「エクスペリエンス」では、カーメンはフロスを使って、ジョディが新人ソーシャルワーカー向けに制作していた養護施設の子供たちに関するドキュメンタリー映画を妨害しようとしました。養護施設での生活について話す代わりに、カーメンはフロスに、フロスが作った靴下の人形「ミリーとボブ」の話をジョディに話すように指示しました。これはジョディにとって不愉快なことでした。
「バーベキュー」では、リリーがカルメンに、継母の妹が経営する海辺のカフェを経営するために家族とブライトンへ引っ越すと告げると、カルメンは怒りのあまりベイリーのサッカーボールを激しく蹴り、ジョニーの寝室の窓を割ってしまう。カルメンはその場から逃げるが、ベイリーは窓が割れる音を聞き、窓辺に駆け寄る。ジョニーが窓の外を見ると、そこにベイリーが立っているのが見える。それはベイリーのサッカーボールであり、ジョニーとベイリーは激しいライバル関係にあるため、ジョニーは思わずベイリーを非難する。他の皆も同様だ。カルメンは告白するのを恐れるが、フロスが自分がやっているのを目撃していたとは知らない。その後、マイクは保険会社に電話し、窓を交換してもらうが、事故ではないと口を滑らせたため、器物損壊だと告げられる。しかし、マイクは警察を巻き込むつもりは全くなく、マイクが保険会社に電話している間、メイリーは割れた窓を交換するために修理会社に電話をしており、費用が高額になる可能性があると告げられていた。当時オフィスにいたジョニーは一部始終を聞いており、密かに警察に通報することにした。リリーの送別バーベキューが始まる前にドアをノックする音がした。モーがドアを開けると、2人の警官がいて驚いた。彼らはベイリーを逮捕し、窓の件について尋問しようとしていた。またしても怖くて告白できないカルメンは、ベイリーが逮捕され警察署に連行されるのをただ見ていた。その後、フロスはカルメンの寝室に行き、「銀色の犬」(リリーがカルメンに送別プレゼントとして贈ったジュエリーのロケットチェーン。リリーの愛犬シャドウに似ているが、足が一本二本とたくさんあって、リリーは冗談で言った)をもう一度見せて欲しいと頼んだ。カルメンは話す気分ではなかったので、フロスに出て行くように言った。しかし、フロスはカルメンが窓を割るのを見たと言い、カルメンが銀色の犬をくれるなら誰にも言わないと言った。カルメンは言いたくないようだったが、黙っていられるようにフロスにネックレスを渡し、出て行くように言った。バーベキューの最中、リリーが皆の写真を撮っていると、フロスがカルメンにあげたチャームネックレスを身につけているのに気づいた。フロスはリリーに、カルメンがそれを嫌がってフロスにあげたと伝えた。リリーは理由を尋ねるためにカルメンを探しに行ったが、カルメンは結局、自分が何をしたのか、そして窓を割ったのは自分だとリリーに話した。リリーはカーメンに衝撃を受け、愕然とする。ベイリーは逮捕されたのに、カーメンはただ座ってそれを見ていただけだと告げる。カーメンは怒って出て行き、マイクに窓を割ったのは自分だと言い、警察署に連れて行くように言う。その後、庭でメイリーはフロスをリリーの元に連れて行き、謝罪してネックレスを返す。リリーはフロスを許し、写真を撮るので申し訳なさそうな表情をするように言う。
「ビー・マイ・ガール」では、フロスは将来の里親候補たちと出会う。彼女は母親のことを考え始め、公園で小さな男の子に「お母さんはどこ?いないの?」と意地悪な言葉をかけられた時、フロスは我慢の限界を超え、男の子とアイスクリームを地面に押し倒してしまう。フロスの里親候補はフロスに怒鳴りつけ、フロスは動揺する。メイリーは、フロスが18ヶ月の時に母親にネイルサロンに捨てられたため、保護施設にいることを明かす。それが彼女がマニキュアに執着する理由だ。里親の家では、フロスはマニキュアを落とすように言われ、食べ物をまき散らしてしまう。フロスは「ダンピング・グラウンド」にいる全員に、母親が戻ってくる可能性はあるが、待つと告げる。
シリーズ3では、フロスはダンスに挑戦しました。「パーティーゲーム」では、アシュデンリッジの子供たちと交流を深めるための里親募集イベントで、フロスは参加したカップルにダンスを披露し、彼らに好印象を与えようとしました。また、路上ライブでお金を稼ごうとしていたのです。
シリーズ4では、エピソード「トロール」で彼女のストーリーが大きく展開されます。このエピソードでは、ハリーの脱退後、特に自分が注目されていないのではないかと不安を抱いた彼女は、自分が主役になれると願うあるアイデアを思いつきますが、結局はフィンをひどく動揺させてしまいます。
シリーズ5では、ある女性の娘役でCMに出演する機会を得ます。母親の気持ちを知らないはずの彼女は、その考えに戸惑いながらも、見事に役を演じ切ります。最初は里子に出ることを決めますが、周りのみんなが自分のことを気にかけていることに気づき、すぐに考えを変えます。
フロスは、とても元気いっぱいの少女で、短い巻き毛の赤毛と緑の目をしています。彼女はとてもいたずら好きで、人を操るところがあり、自分の望むものを手に入れるためには常にあらゆる手段を講じます。皮肉屋で失礼なところもありますが、心優しく、心の底では愛されたいと思っています。
シーズン8では、DNA鑑定の結果、ロスは彼女の双子の兄弟であり、母親の名前はジェーン・サドラーであるため、彼女の本名はサドラーであることが明らかになります。二人は住所を頼りに母親を探しに出かけますが、それは間違った家でした。
シリーズ9では、フロスは実の母親に会う機会を得て、ずっと答えを知りたかった質問をします。しかし、母親が自分を養護施設から連れ出しに来ないことに気づいたフロスは動揺し、母親との連絡を絶つことを決意します。
シリーズ10では、彼女はベーキングアカデミーへの入学を目指してベーキングコンテストに出場します。優勝は逃しましたが、コンテストの審査員だったリリーが、フロスにカフェの一つ(その上にアパートもあります)のオーナーになるよう提案します。フロスはそれを承諾し、ダンピンググラウンドから引っ越します。カフェでは、新旧の友人たちがサプライズでフロスを待っています。
モー・マイケルズ
| モー・マイケルズ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | リース・バタリー | ||||||||||||
| 間隔 | 2013~2016年 | ||||||||||||
| 初登場 | 「オー、モー!」 2013年3月1日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 「喜びの二人」 2016年12月2日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||||||||
| |||||||||||||
リース・バタリー演じるアンソニー・“モー”・マイケルズは、2013年3月1日に放送された『ダンピング・グラウンド』シーズン1のエピソード「Oh, Mo!」で初登場した。シーズン4で降板した。
モーは「ダンピング・グラウンド」に住む、優しくて風変わりな少年です。初登場は「オー、モー!」。ダンピング・グラウンドのシーズン3時点で10歳です。シーズン4では、ジョセフのような年下の住人たちにイライラしています。
ダンピング・グラウンドシリーズ1 – モーは「Oh, Mo!」のエピソードの前にエルムツリーハウスに到着し、タイラーと同室させられました。タイラーの怒りを買っていたのは、モーがゴミ箱からゴミを集めるのが好きで(彼はそれを宝物と呼んで工作に使っていました)、寝室に持ち込んでは寝室をゴミ捨て場と化していたことです。タイラーはこれに苛立ち、ある日モーの「宝物」を階段から1階に捨て、我慢の限界だと宣言しました。モーは「宝物」を屋根裏部屋に持っていくように言われ、タイラーはリックの寝室に移されました。その結果、モーは部屋を独り占めすることになり、喜び、タイラーをハグしようとしましたが(タイラーは嫌悪感を露わにしました)。ジョディとエレクトラを除く他の住人たちが外出している間、モーは他の住人たちの部屋から持ち物を運び出し、フロスの助けを借りて「アリのテーマパーク」を作り上げた。持ち物にジャムを塗ってアリを誘い込み、家の中に持ち込んだのだ。しかし、この行為はダンピング・グラウンドの住人たちからさらなる怒りを買うことになり、ティーに止められた。その後、モーはジーナの野菜に鳥が近寄らないように、自分の「宝物」でかかしを作ることを申し出た。モーはティーの協力を得て、この計画を実行した。ティーはモーがダンピング・グラウンドに馴染む手助けをしてくれたのだ。モーはティーを「親友」と宣言し、夕食の席でも隣に座るなど、ティーと過ごす時間を大切にした。ティーの怒りを買い、他のダンピング・グラウンドの住人たちは面白がった。翌朝、モーは祖母の真珠(ジョディとエレクトラに盗まれた)をティーに渡そうとしたが、見つからないのでティーに助けを求めに行った。ティーはモーに我慢の限界を迎え、クリケットのバットでモーの案山子を壊そうとした。ティーは案山子を倒すことに成功したが、運悪く、ティーの後をついてきたモーの上に落ちてしまった。モーは病院に運ばれ、エルムツリーハウスには明らかに馴染めなかったため、マイクは緊急里親制度に預けるつもりだった。しかし、他の子供たちは、モーも自分たちと同じく複雑な出自だと気づき、モーに残ってほしいと、歓迎のプレゼントとして案山子を再建した。ジョディはまた、モーがティーにプレゼントできるように、自分とエレクトラが盗んだ真珠を(エレクトラをいらだたせながら)返した。ティーはそれを拒むが、最終的には受け取ることに同意した。
「Seriously Funny」では、ティーとカーメンがリリーのアパートにお泊まりに出かけ、二人が抱き合う中、モーはティーを(彼の得意技のように)ハグしました。二人が帰った後、モーは「自分も行きたかった」と言いました。翌日、タイラーがもういたずらをしたくないと知ったモーは、タイラーのいたずらおもちゃを持っていきました。
「Scary Beasts」以前、モーは鳥が孵化すると期待して「魔法の」卵を購入しました。ある夜、卵は孵りました。翌朝、モーは家の人に卵が孵って鳥になったと報告し、行方不明になったと告げました。後に、モーの「鳥」は実は蛇だったことが判明し、ジョニーとエレクトラが見つけました。モーは自分の蛇を「マイク」と名付けることにしましたが、他のメンバーは混乱を招くだろうと冗談を言いました。
ゴミ捨て場シリーズ2 – フェイスが入院した際、モーは「早く良くなりますように」と書かれたカードを作ろうとしましたが、その過程で顔にラメが付いてしまいました。フェイスが病院から戻ってくると、モーはサプライズを用意してくれたと挨拶しました。すると、フェイスが車椅子生活に不満を抱き、部屋を荒らしているのが聞こえ、モーは自分の発明品(棒に取り付けたじょうろ)は気に入らないだろうと発言しました。その後、モーはベイリーのサッカーシューズを使って靴型を作ろうとしましたが、ベイリーのシューズを売ろうとしていたタイラーとリックに奪われてしまいます。翌日、モーとハリー、そして(この時点で既に親しくなっていた)フロスがテレビを見ていると、フェイスに映画を見に行こうと誘われました。「ダンピンググラウンド」で児童養護施設向けの研修ビデオが撮影されていた際、モーは古いカメラを貸し出されました。カメラを作動させた後、モーは他の入居者(ジョニーが「ケア・キッド・サンドイッチ」を作っているところも含む)を撮影し、後に研修ビデオを制作していた女性がそれを見た。リリーの送別バーベキューの日、カルメンはモーに、野菜畑のジャガイモの下に金があると思わせ、自分の家事から逃れさせた。その日遅く、モーは野菜畑で金色の包み紙を見つけ、宝物だと信じ込んだ(実際にはフロスのお菓子の包み紙だった)。年長の入居者たちがフランクを探しに出かけた日、モーは歯医者の予約があった。歯医者を怖がるモーは庭に隠れたが、フロスとハリーに見つかった。モーは誘い出され外に出たが、鳥が彼にフンをかけてしまった。ハリーはモーを励まし、「鳥がフンをかけるのは幸運のサインだ」(サファイアから教わったこと)と言った。その後、モーは地面に落ちていた1ポンド硬貨を見つけ、メイリーから歯医者が病気のため予約がキャンセルになったと告げられた。フランクが行方不明になったと知ったモー、フロス、ハリーは、鳥の糞が運んでくれればフランクが見つかると期待して待ち構えていた。しかし、当初はうまくいかず、モーは鳥たちに向かって走り寄り、「フランクを捕まえろ」と叫んで追い払ってしまった。フロスは代わりに、モーとハリーにメイリーの物干しロープを解かせ、その間にパンを持って鳥たちを誘い、メイリーが気を取られないようにした。メイリーがパンの行方を知ったため、3人は罰として庭の片付けとシーツの収納をさせられた。しばらくして、他の「DG」の住人たちは、モーのヘビ(今では「ロッキー」と改名)を「つまらない」とからかった。モーはそれを証明しようと、イナゴの箱を買った。マイクが箱の蓋を開けてピアノの上に置いたため、イナゴは逃げ出した。そこで、モーはハリーとフロスと共に、「ダンピンググラウンド」の他の場所から50匹以上のイナゴを集め始めました。ようやく集め終えた後、モーは「DG」の他のメンバーに、なぜイナゴを買ったのかを明かしました。ロッキーは、自分が上演するショーで芸を披露するための餌として使われていました。練習では反応していたにもかかわらず、ロッキーはモーの指示に全く従いませんでした。モーがリコーダーで彼を魅了しようとした時でさえも。後にフェイスはロッキーが落ち込んでいるのではないかとモーに示唆し、モーはロッキーを他のヘビをたくさん飼っている男に引き渡しました。モーはいつでも友達と遊べるのだから、ロッキーにもそうさせてあげたいと思ったからです。「DG」の住人たちが「テレビに触ろう」コンテストを開催した時、モーはケア・キッズの中で唯一どちらの側にも立たなかった。代わりに審判に任命され、誰がゲームから脱落したか、トイレ休憩にどれくらいの時間がかかったか、何回トイレについたかを確認する責任を負いました。他の子供たちと同じように、モーは翌晩ラウンジで眠り込んでしまい、フットボールの試合もタレントショーも見ることができませんでした。「I Have a Dream」では、DGの住人たちは短編小説コンテストの開催を知らされ、メイ・リーは家でコンテストを開き、優勝作品を送ろうと決めました。モーは物語を投稿しようと決めたが、何をテーマとするかで頭を悩ませた(最初の「チーズが好き」という行までは書き進めた)。また、ベイリーと一緒に買い物に行くよう指示されたが、スーパーマーケットの商品の配置を誰が決めるのかとベイリーを問い詰めて、ベイリーを困らせた。後にモーは、手紙を受け取ったら嬉しいのに、なぜまだ読んでいないのかとベイリーに問い詰め、ついにベイリーが…ジョニーは、ベイリーがモーに物語を書かせるために協力することを決心し、モーはベイリーの短編小説を勝ち取った。ベイリーは短編小説で優勝した。しかし、モーはベイリーの物語を読み始めた時にあらすじを明かし、カルメンが自分でその物語を読んだ時、それがベイリーの物語だとモーがどうして知ったのか不思議に思った。このことがきっかけで、ジョニーはベイリーがモーに物語を書かせようといじめたと非難し、モーは全部間違っていると怒鳴り散らしてキッチンから飛び出し、その後メイ・リーにベイリーの問題について話すことになった。ベイリーはコンテストで優勝し、自分と連れて行く人のチケットを勝ち取ったので、モーを選び、モーはベイリーを抱き締めた。ハリーはレスリングの大会に行けないと告げられると、他の「DG」の子供たちとレスリングの大会を開こうと考えた。モーはハリーの対戦相手になることを断ったが、二人はタイラーを探しに行き、タイラーはアナウンサーを引き受けた。その後、ハリーがティーに衣装を仕立ててもらった後、モーはハリーに顔にタトゥーを入れることを提案し、ハリーはそれを承諾した。フロスが養子縁組されることを知ったモーは、今後も「DG」に住むのかと尋ねたが、ハリーは養子縁組とはフロスが出て行って二度と戻ってこないことを意味すると告げた。モーは動揺し、メイリーに養子縁組を希望する親は断る必要があると告げた。メイリーはモーは養子縁組されるつもりはなく、両親が彼を養育できる状態になるまでアシュデンリッジに住むだけだと答えた。しばらくして、リアムがフランクを探しに「ダンピング・グラウンド」に来た時、モーは彼の家のドアを開けた。フランクがどこにいるかと聞かれると、モーはジョニーと映画館にいるとリアムに告げ、マイクを連れてくると申し出たにもかかわらず、リアムは出て行ってしまった。後にリアムが「DG」に一時的に滞在することになった時、フェイスを職場復帰させる計画の一環として、モーはジョニーとリックと一緒に「Twelve Tiny Hours」(リアムが作曲した曲)を歌うことになっていたが、モーの歌唱があまりにも下手だったため、歌う気は全くなかった。
ダンピング・グラウンドシリーズ3 – 「パーティー・ゲーム」で「ダンピング・グラウンド」のオープンデーの日に、モーは来客用のカップケーキに食用色素を塗るのを手伝いました。しかし、その日の後半、モーはお風呂を沸かそうとし、カップケーキに使った食用色素を流し込んでしまいました。お湯は溢れ、階下のリビングルームに流れ落ち(マット、ステファニー・ブランストン、そしてカルメンがびしょ濡れになりました)、ジョニーの寝室もびしょ濡れになりました。リビングから出ようとしたモーは見つかってしまい、食用色素で赤く染まった手を見せるよう強要されました。モーは、里親探しパーティーを阻止し、カルメンがブランストン一家に里親に預けられるのを防ぐためだと説明し、彼らを「意地悪な人たち」と呼びました。「グランド・セフト・ダンピング・グラウンド」での出来事の翌日、モーは翌日にやって来た新入生のライアンと食事を共にさせられました。ライアンはその後、この出来事に巻き込まれました。同日、モーは行方不明になっていたハンドバッグが「DG」の外のゴミ箱に捨てられているのを発見した。モーはマイクに話そうとしたが、ライアンに止められ、まず見せるよう説得された。その後、ライアンは、モーがハンドバッグに少し触ったと言っていたため、ハンドバッグに自分の指紋が残っていると警察に疑われると、モーは黙っているよう説得した。ティーは、モーがキッチンテーブルで話し始めた後に黙っていたため、ようやくモーから真実を聞き出すことができた。二人はゴミ箱の中を探したが、ハンドバッグはもうなくなっていた。ティーとモーはライアンに詰め寄ったが、ライアンはハンドバッグを動かしていないと嘘をついた。その日の後半、ライアンが屋根裏部屋でモード・ゴードン(ハリーの里子候補で、財布から金を盗んでいた)と話している間、モーはティー(ライアンとモードの会話を録音していた)の後をついてくしゃみをした。ライアンはモードに自首するよう促した。「Stuck With You」では、カジマはモーが落ち込んでいて、いつもの元気な様子ではないことに気づいた。カジマはモーを元気づけようと、近所のガレージセールで「組み立て式ロボット」をモーに買ってあげた。しかし、部品がいくつか欠けていることに気づいたモーは、それがさらに気分を悪くし、カジマに怒鳴りつけた。モーはフェイスの昔の寝室に閉じこもり、彼女の昔の持ち物を入れた箱で砦を作った。しかし、箱はすべてモーの上に落ちてきた。マイクとメイリーはモーを見つけ、なんとか救出した。キッチン兼ダイニングルームで、モーはマイク、メイリー、カジマに落ち込んでいる理由を話す。モーは父親(実は祖父だが、このことは「Where is Love」のエピソードまで明かされていなかった)から手紙を受け取っていた。手紙には、母親(祖母)が重要な手術を受けると書かれていた。しかし、マイクは手紙を読むと、別のことが書かれていたことをモーに伝え、母親(祖母)は大丈夫で、手術も心配することはない、とモーを安心させた。
モーが最後に登場したのはシリーズ4の最終話「Two For Joy」でした。シリーズ5の第1話では、モーが祖父の家に引っ越したことが言及されました。
メイリー・ワン
| メイリー・ワン | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||||||
| 演じる | ステイシー・リュー | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2013~2023年 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 「不思議の国のジョディ」 2013年12月16日 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ステイシー・リュー演じるメイ・リー・ワンは、2013年12月16日に放送されたクリスマス特別エピソード「ワンダーランドのジョディ」で初登場しました。このエピソードは、『ダンピング・グラウンド』のシーズン1とシーズン2の間のエピソードです。彼女は、認知症の母親の生活費を稼ぐために高収入の仕事に就いたジーナの後任であると思われます。
新入生のベイリー(ケイシー・マッケラー)とメイリーは、ベイリーが家出しようとするのを阻止する。ソーシャルワーカーのセルジェイ(ダニー・アショク)は、ベイリーが「ゴミ捨て場」に残ることをマイクとメイリーに伝えようとするが、メイリーは自分が伝えるべきだと主張する。メイリーとマイク(コナー・バーン)は、ベイリーが法的に保護されたため、父親のジミー(マーク・セオドア)と一緒に家を出ようとするのを阻止する。若者たちがフランク(クリストファー・スレイター)を探しに行くと、メイリーは彼らに説教する。メイリーは、タイラー(マイルズ・バトラー=ヒュートン)が母親のサリー(ディヴィーン・ヘンリー)と出かけるときに同行するが、サリーは双極性障害の薬を飲んでいないタイラーと駆け落ちしてしまう。若者たちがテレビで何を見るかで意見が分かれると、メイリーはフットボールを見たい人の味方をするが、試合の後、全員眠ってしまう。フランクは、フェイス(リアン・ダンスタン)とリック(ダニエル・ピアソン)の服に赤いトップスを着せて台無しにし、他の服をピンク色に変えてしまう。メイリーは、負けたチームはピンクのドレスを着なければならないというケーキ作りのコンテストをすることを提案し、モー(リース・バタリー)が、失読症かもしれないベイリーのためにコンテストのために彼の代わりに物語を書いたときには、メイリーは彼を慰める。フロス(サラ・レイソン)はカルメンのネイル用品が気に入り、メイリーはフロスに、自分が赤ん坊の頃にネイルサロンに置き去りにされたこと、カルメンのネイル用品がその記憶を呼び起こすかもしれないことを話す。メイリーは、ジョニー(ジョー・マウ)が軍隊に入隊することを考えていることを知り、マイクはジョニーを励ますメイリーに反対し、それは良いことだと考える。メイリーは公園でフロス、ダグ、ネリスに付き添い、観察する。フロスが少年ジェシー(アレックス・ハンプリー)を突き飛ばして逃げ出すと、メイリーは彼女を見つける。メイリーはティー(ミア・マッケナ=ブルース)がフロスと一緒にダグとネリスの家に行くことを許可したが、家出後、フロスは母親を想像しようと、有名人の写真がぎっしり詰まったスクラップブックをティーとメイリーに見せる。メイリーはフロスに「ダンピング・グラウンド」で暮らしてもいいと告げる。
ベイリーは、ホームレスの飼い主マル(ダイ・ブラッドリー)の死を自分のせいだと責め立てた犬のミスチーフ(セージ)の世話を引き受け、マイクとメイリーのトレーニングラウンドで勝利する。ハリー・ジョーンズが里親のもとへ「ダンピング・グラウンド」を去るとき、フロスがキリンのジェフの首を切り落とし、メイリーは後にジェフを彼に返す。マイクとメイリーは、ティーとカジマがホリデークラブを去るとき、2人の強盗を捕まえた後にすべきだったことを説教する。ライアン(ルイス・ハミルトン)は全員の記録にアクセスし、ハリーから助けを求めるテキストメッセージを受け取り、マイクとメイリーにハリーの里親委託について話す。ライアンはハリーと里親の家の兄弟フィン(ルーベン・ロイター)を里親の家から連れ出すが、「ダンピング・グラウンド」に着くと、ハリーは戻りたがらない。ハリーとフィンはメイリーに里親の家がどんなところだったかを話す。庭でウサギが見つかり、トニ(ネリー・カラント)はそれをミスター・ニブルズと呼ぶ。ビリー(グウェン・カラント)とフィンはメイリーに、トニとその父親、そして彼らが見つけたウサギに似たミスター・ニブルズの写真を見せる。トニとビリーはメイリーに、父親がミスター・ニブルズを小屋から出し、キツネを飼っていたことを話す。メイリーはウサギの飼い主から電話を受け、トニにそのことを告げる。トニは、ウサギが子ウサギを産んでいるため、メイリーのウサギの申し出を断る。
新入生のサーシャ(アナベル・デイヴィス)は、安全な宿泊施設に移される前に「ゴミ捨て場」に到着する。彼女は、若者たちがリリー(ジェシー・ウィリアムズ)を見るのを阻止するためにミニバスのライトを壊すが、謝ることを選択する。メイ・リーと買い物中、サーシャは、兄のデクスター(アレクサンダー・エイズ)が万引きをしているのを見て、わざと陳列棚を蹴り倒し、カジマがメイ・リーに告げる。メイ・リーは、万引きの責任を負った後、店からジョディ・ジャクソン(キア・ペッグ)を連れてくる。ベイリーは、審査官のアビ(ケミ=ボー・ジェイコブス)からフットボールのチケットを約束されるが、ベイリーは記録を変えたいと思ってフェイスに手伝わせるが、メイ・リーはそれを捕まえて感心しない。アビがベイリーに感心すると、メイ・リーはベイリーがチケットを受け取らないようにし、ベイリーがしたことを告げる。メイ・リーは母親から高価なチーズをもらうが、後でそれが盗まれたことに気づく。カルメンとカジマは全員に事情聴取を行い、犯人はミスチーフであることが判明する。メイリーはカルメンにアンティークのネックレスを貸すが、カルメンは誤ってそれをトイレに落としてしまう。カルメンはそれを置き去りにするか取り出そうとするかを考えた末、メイリーに話すことを決意する。メイリーは、自分が夕食を作るならサーシャがスケートナイトに行くことを許可し、トニ(ネリー・カラント)とビリー(グウェン・カラント)にラザニアをオーブンに入れるように任せるが、ライアンが時間をいじったせいでオーブンの温度が上がりすぎて夕食は焦げてしまう。メイリーはサーシャをスケートナイトから出入り禁止にするが、メイリーが仕事に行かないことからティーとサーシャが行くことにし、トニとビリーが代わりに行くことに同意する。結局メイリーは仕事をしなければならなくなり、ビリーとトニは彼女をバスルームに閉じ込める。ティーはスケートパークに行ったことを認めるが、メイリーはサーシャが行ったことをすでに知っていたティーは若者たちと和解し、メイ・リーとマイクを説得してサーシャを留まらせてもらう。メイ・リーの祖母、ポポ(ピク・セン・リム) で、メイリーは彼女の店を継ぎたくない。メイリーはポポが若者にカンフーを教えることを許可し、ジョディがメイリーにポポと仲直りすべきだと言うと、メイリーは、ポポは女性なので自分の家族を受け入れていないと説明する。メイリーが店を継ぐことについて話し合うと、ポポは、彼らは家族ではなくメイリーが産んだのではないと主張し、メイリーの養子に店を継がせることを許可せず、メイリーを傷つける。カンフーの試合の後、メイリーはポポに子供たちに会う機会を与える。後に、メイリーはポポから家宝、高祖父の日記を受け取る。ヤスナ (ドリヤ・ガヴァンスキー) はカジマに年齢判定テストの結果を渡し、英国に滞在できる未成年であることを証明させる。彼女の生年は 1997 年と判定され、彼女は 18 歳で国外追放になるメイリーはカジマを慰め、判決に対して控訴するつもりだと伝え、カルメンはカジマの控訴の様子を撮影する手配をする。カジマは父親のハキム・タコ(リチャード・ペプル)と再会し、滞在を許される。
「ダンピング グラウンド」はOFSTED の検査官であるロウィーナ (アリソン ハモンド) とリジー (ケイト コープランド) によって視察され、2 人は若者たちが上演した劇に感銘を受けます。サーシャは母親の家から妊娠を知り戻ってきて、メイリーに里親になりたいと伝えます。メイリーとマイクは、サーシャが養父母候補とマッチングされたことを伝えると、サーシャはフィンをいじめていたため「ダンピング グラウンド」を去りたいと決心します。メイリーは、フロスがハリーを恋しく思っていることに気づき、フロスにフィンに謝らせます。カジマは、若者たちが外出禁止になると脅されたときに事務所に侵入したことを告白し、メイリーとマイクに、自分は英国に残るために養子になりたいと言い、養子縁組された人たちのファイルを持ち去ったと語ります。メイリーとマイクは、彼女の年齢の人に養父母を見つけるのは難しいこと、通常は知り合いが見つけてくれることを説明する。若者たちは、カジマがメイ・リーの好きなことをしていることに気づき、メイ・リーに養子縁組を迫っていることに気づく。若者たちはメイ・リーがマイクに「考えてみる」と話しているのを耳にするが、カジマは考えを変え、後でそのままでいいと告げられる。ティーとカルメンの最後の日、市の方針変更により二人は同居できないと告げられ、ティーはカルメンに伝えるというメイ・リーの申し出を断る。メイ・リーがティーとカルメンの仲の良さを褒めると、ソーシャルワーカーが二人を同居させることに成功する。
メイリー、マイク、そして若者たちは、新しい隣人であるピーターとジャネット・アンブルビー(サイモン・ラダースとアリソン・パージェター)に会うよう招待されるが、2人は若者たちをマイクとメイリーの子供たちと間違え、彼らが養護施設から来ていることを知ると、公開会議を開くことにする。メイリーとマイクは、OFSTEDの訪問が再び来るかもしれないとパニックになり、ライアン(ルイス・ハミルトン)は会話を耳にした後、「ダンピング・グラウンド」を去るつもりだと信じ込むが、ジョセフ(ユセフ・ナシール)は自ら出て行くことを選択するが、それは代表としてテーマパーク旅行に行くためだったことが判明する。メイリーとマイクは、ライアンと出かけているときにクロエ(ハンナ・モンカー)がキャンディ・ローズ(カーマ・ヒルトン)という女の子と姿を消したとき、機嫌が悪かった。メイリーは、ピーターがエドワードと付き合っている様子を嫌っているときに、カジマがアンブルビー家の息子、エドワード・アンブルビー(ジェイミー・ブベザリ)に好意を抱いていることに気づいた。キャンディ・ローズがメイリーを連れて「ダンピング・グラウンド」に到着したとき、クロエを見たキャンディ・ローズも同様にショックを受ける。2人とも嘘をついていたため、キャンディ・ローズはクロエに真実を話すつもりだと約束し、クロエはメイリーに、自分を好きではない友達に好かれたかったと、泣きながら打ち明ける。メイリーは、アーチー(ジェスロ・バリバ)が怪我をしたときに助け、アーチーは、庭のボーダーを作る手伝いを申し出て、計画を立てる。アーチーは、ライアンに、メイリーを母親と間違えたことを否定する。ライアンが国境を荒らしたと非難された時、メイリーとマイクはアーチーの気持ちに気づきますが、メイリーは彼が特別な存在だと彼に伝えます。フロスはCM出演に選ばれ、自分の母親がいないのにテレビの母親とどう付き合うべきか悩むフロスをメイリーがサポートし、養子に出たいとメイリーとマイクに告げます。アーチーが自分が年老いていると確信すると、メイリーとマイクは父親からの贈り物を彼に渡します。メイリーは休暇から戻ります。屋根裏部屋には、カジマとタイラーが助けようとしている少年アレックス(コナー・ローソン)と老人ジョージ(ポール・バーバー)がいます。メイリーは、アレックスがジョージの失踪についてカジマに詰め寄り、その事実を知ります。ジョージはアレックスを「ダンピング・グラウンド」に留まらせるために姿を消したのです。若者たちはこの状況を快く思っていません。カジマはデンマークにいる父親からビデオ通話を受け、一緒に行くことを選び、メイリーはカジマを空港まで送ります。
シーズン5第20話では、マイクがメイリーの書類に「良くないこと」を書いたことでマイクとメイリーが口論になり、DGは激怒する。事態が収拾がつかなくなりつつあると察したDGは、マイクとメイリーに仲直りするために食事を提案する。しかし、メイリーがマイクに出て行くと言い放つことで、この提案も破談に終わる。
メイ・リーは、フィンとジョセフがメイ・リーが石炭を食べていたことを発見すると、マイクと若者たちに自分が妊娠していてクリスマス前に生まれる予定だと告げ、その後、メイ・リーにはチャーリーの祖父にちなんで名付けられたヘンリーという息子が生まれた。
シリーズ10では、メイリーは家から近く、給料も高く、アリスや子供たちの近くに住むことで家族と過ごす時間が増える新しい仕事のオファーを受けます。アリスと口論になり、アシュディーンリッジのみんなと離れたくないという理由でその仕事を断りますが、メイリーは自分の決断を後悔しているようです。子供たちの支えもあり、メイリーは新しい仕事を引き受けることを決意します。
ダンピング・グラウンドでの最後の日、キャンディ・ローズの本名が暴露され、両親が彼女を見つけ出したことをメイ・リーは知る。そのため、キャンディ・ローズはその日のうちにアシュディーン・リッジを離れ、新しい名前で新しい介護施設に移らなければならなくなる。メイ・リーはキャンディ・ローズに大丈夫だと安心させ、新しい介護施設へ向かうキャンディ・ローズを見送る。そして、彼女はアリスと休暇に出かけ、その後新しい仕事に就く。
ベイリー・ウォートン
| ベイリー・ウォートン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ケイシー・マッケラー | ||||||||||
| 間隔 | 2014~2018年 | ||||||||||
| 初登場 | 2014年1月10日起動 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「行方不明の独身者」 2018年12月7日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||
| |||||||||||
ケイシー・マッケラー演じるベイリー・ウォートンは、2014年1月10日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シーズン2のエピソード「Booting Up - Part 1」で初登場した。シーズン5のエピソード「Back In The Game - Part 2」で姿を消した。
彼はかなり攻撃的で生意気、短気で、特にジョニーとマイクを怒らせるのが好きである。彼は熟練したサッカー選手であり、彼の方が実際より優れていると考え、不必要なコメントをすることが多いと他の人たちから批判されている。後に彼は失読症であることが明らかになる。ベイリーは後にモー・マイケルズやジョディ・ジャクソンと友達になるが、シリーズ2の進行中はジョディと常に意見が一致するわけではない。シリーズ3から4の間、ベイリーは控えめで、ミスチーフかサッカーのどちらかで時間を過ごしている、より引っ込んだ性格であることが示されました。彼はまた、落ち着いていることが示され、最終的にシリーズ4でモーを慰め、彼の「母親」に会ったときに彼の繊細な性質が明らかにされます。
サードシーズンの第4話で、ベイリーはホームレスの男性(マル)と喧嘩になり、マルからフットボールを取り戻そうとして転倒させてしまうが、その時はベイリーはマルを突き飛ばしたと思った。翌日、ベイリーが再び町へ出かけると、マルが犬と一緒に座っていた記念碑があるのに気づく。ベンチには「RIP」の文字が。ベイリーはマルを殺したと思った。自分の行動に罪悪感を抱いたベイリーは、マイク・ミリガンにもメイ・リー・ワンにも同意を得ずに、彼の犬のミスチーフを養子に迎える。マイクとメイ・リーはベイリーがミスチーフを飼うことを許可するが、新住人のライアン・リーブスは犬が怖くて、それを認めるのが恥ずかしかった。そこで彼は、ミスチーフの首輪を切って庭に出し、逃げ出したように見せかけることにした。皆がミスチーフがいなくなったことに気づくと、ベイリーとティーはミスチーフの写真を行方不明犬のウェブサイトに掲載した。幸運にも、近くの通りでミスチーフが目撃されていました。ベイリーはミスチーフを連れ戻そうとしましたが、ミスチーフがベイリーに向かって道路を走り抜けました。どこからともなく車が来て、ミスチーフをひいてしまいました。マイクは動物病院でベイリーに会い、ベイリーは勇気を出してミスチーフに別れを告げなければならないと説明しました。この時、ベイリーはマイクにミスチーフの飼い主を殺したと告白しました。マイクはベイリーを警察署に連れて行き、供述させるしかありませんでした。幸運にも、マルが死んだのはベイリーのせいではないことが分かりました。一方、DGでは、他の人たちがミスチーフの獣医費を払うための資金集めをしていました。彼らはカジマが作ったスープを町で売って、ミスチーフの手術に必要な資金を集めました。ミスチーフは家に帰り、ベイリーは彼の新しい飼い主になりました。
最後のエピソードでは、ロディに巻き込まれたデクスターをサシャと共に救い、更なるトラブルから救った(ロディは泥棒であることが明らかになる)。ベイリーの最後の登場はシリーズ5の第2話だった。エピソードの最後で、彼はアメリカでジュニアフットボールのコーチに就任し、ミスチーフと共にアメリカへ移住した。
風間たこ
| 風間たこ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | アクチ・ボル | ||||||
| 間隔 | 2014~2017年、2023年 | ||||||
| 初登場 | 「フランクを探して」 2014年1月31日 | ||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||
| |||||||
カジマ・タコ(ドゥラニ)は、アクック・ボルが演じ、2014年1月31日に『ダンピング・グラウンド』シーズン2のエピソード「ファインディング・フランク」で初登場しました。彼女はシーズン5のエピソード「ファーベル」で姿を消しました。
フランクはしばらく姿も音信もないので、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)、リック(ダニエル・ピアソン)、ベイリー(ケイシー・マッケラー)、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)は彼を見つけようとする。彼らは、カジマがフランクの懐中時計を自分の母親のものと言って買っているのに気づき、ハンバーガーのバンでフランクとカジマを見つける。カジマとフランクは路上で寝泊まりしていることが判明する。後にフランクとマイク(コナー・バーン)は話し合い、フランクは家に戻ることにする。後にフランクは、マイクが児童福祉サービスを通して彼女のために物事を整理しているとカジマに伝える。カルメンはしぶしぶカジマと部屋を共有することに同意するが、カルメンはカジマの態度に苛立ち、カジマに出て行くように命じる。カジマはフランクの寝室の床で寝ている。マイクとメイリー(ステイシー・リュー)がそれを知ると、二人はカジマに、男女の安全を守るために同じ部屋に泊まってはいけないと告げる。カジマはガレージで寝るつもりだったが、それを知ったカーメンに仲直りする。
ティーはアート プロジェクトに取り組んでいるが、カジマはそれを批判し、ティーを友人のストリート アーティスト、ロスコー (シメオン ザック) に紹介する。テーマ パークへの旅行があり、チケットが足りないとき、カジマは気にせず残る。ティーは、トニ (ネリー カラント) とビリー (グウェン カラント) が一緒に行けるように残ることにする。カジマとティーは楽しい一日に参加せざるを得ないが、早めに帰って家に戻る。2 人には知らされていなかったが、マズ (ナティファ マイ) とマックス (フランキー ウィルソン) がカジマのバッグに金を仕掛けていた。マズとマックスはダンピング グラウンドに侵入し、カジマがバッグをチェックしたとき、彼女とティーは金額が大きかったためバッグを返すことを拒否することにする。カジマとティーはマズとマックスをダンピング グラウンドから脅かして追い出そうとする。結局、2 人はマックスを屋根裏部屋に閉じ込め、マズをキッチンに誘い込んで縛り上げる。マズとマックスは逮捕され、他の住人たちも同時に帰宅する。マイクはカジマとティーがお祭りから姿を消したことを知らされる。マイクとメイリーはカジマとティーに事情を説明し、子供たちは全員お祭りに送り出される。タイラー(マイルズ・バトラー=ヒュートン)がトロンボーンを習い始めた時、カジマは彼を助け、父親と弟が音楽をやっていたために誘拐されたことを明かす。
新入生のサーシャ(アナベル・デイヴィス)がダンピング・グラウンドにやってくる。寝室の鍵を取りに帰宅したサーシャは、メイ・リーとカジマと買い物に出かける。カジマは、サーシャが兄のデクスター(アレクサンダー・エイゼ)と話そうと陳列棚を倒しているのを目撃する。メイ・リーは母親から高価なチーズをもらうが、後にそれが盗まれていることに気づく。カジマとカルメンは全員に事情聴取し、後にミスチーフ(セージ)が犯人であることを明かす。カルメンはメイ・リーのアンティークのネックレスをトイレに落としてしまい、カルメンはネックレスを置き忘れたり、取り戻そうとしたらどうなるか考える。取り戻そうと思ったカルメンは、カジマに助けを求め、トイレを修理するために配管工を手配する。
英国滞在申請の一環として、カジマは未成年であることを証明し、年齢審査を受けなければならない。カジマの状況を知ったカルメンは、カジマに何が起こったのかを打ち明けさせようとする。カジマは、父親が軍に捕らえられ、母親がケニアの難民キャンプで亡くなり、英国に逃れた経緯を説明する。カジマは年齢審査の結果を聞き、ヤスナ(ドリエ・ガヴァンスキー)から、1997年生まれで18歳と思われると告げられる。カジマは家出を決意し、フランクのところへ行くが、マイクとカルメンが訪ねた際に逃げ出す。その後、カジマは父親のハキム(リチャード・ペプル)と再会し、書類によってカジマの年齢を証明できる。カジマとハキムは、カジマの兄弟がソマリアで生きているかもしれないと知り、ハキムはカジマをダンピング・グラウンドに残してソマリアへ行くことを決意する。
カジマは第5シリーズの途中、第12話でダンピング・グラウンドを去り、父と弟と共にデンマークへ移住しました。カジマはシリーズ全55話に出演しました。
ライアン・リーブス
| ライアン・リーブス | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ルイス・ハミルトン | ||||||||||
| 間隔 | 2015~2019年 | ||||||||||
| 初登場 | 法と無秩序 2015年1月16日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「さよならを言う方法は100万通りある」 2019年3月15日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||
| |||||||||||
ルイス・G・ハミルトン演じるライアン・リーブスは、2015年1月16日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「Law & Disorder: Part 2」で初登場した。シリーズ7の時点で彼は16歳だった。
巧みな嘘つきである彼は、財布やハンドバッグが盗まれたという悲惨な里親パーティーの後、アシュディーン・リッジに加わります。事件に巻き込まれ、最終的に犯人を突き止め、秘密にするよう脅迫します。リバプール訛りの13歳で、茶色のショートヘアを持つ彼は、いたずら好きで、欺瞞的で、知的な人物であることをすぐに証明します。また、ライアンが財布やハンドバッグを盗んだ犯人を見つけてジョニーの汚名を晴らし、ジョニーの軍隊入りの夢を叶えようとした際に、ジョニー・テイラーとも友人になります。「Mischief(悪ふざけ)」では、彼が犬恐怖症(シノフォビア)であることが明らかになります。「Who Are You?」では、彼には生き別れた妹がいることが明かされます。最初のエピソードで、ライアンはマイクに送った、精神状態と自分自身に関するメールを削除し、その後コンピューターのキーボードを破壊しました。
ライアンとティー・テイラーはよく問題を抱えていて、いつも喧嘩してお互いを非難し合い、特定の状況では非常に深刻な事態に発展することがよくあります。シリーズ 6 では、何者かが家に侵入しました。泥棒は庭から逃げようとしていてライアンにぶつかり、英雄になりましたが、シリーズの後半では彼と住人との間に亀裂が生じました。例えば、マイクの結婚式では、男の子たちがマイクと独身最後のパーティーをしていましたが、ライアン以外の男の子たちはマイクにプレゼントをあげました。マイクは、これが起きているとは知らなかったのですが、バード & ジェイの化石につまずいて恥をかき、男の子たちはそれを笑いものにしました。するとライアンはカッとなってウェディング ケーキを壊してしまいました。その後、マイクはマイクに電話をかけ、仲直りしようとしましたが、自分は決して変わらないと告げて電話を切りました。その後、マイクは彼を探し、見つけました。彼は家に帰ることを拒否し、トレーシーがやって来てライアンを説得します。その後、彼はマイクとみんなに、まだ学ぶべきことがたくさんあると謝罪します。
シーズン7では、マイクと町にいる間に母親が現れ、ライアンは過去の出来事に直面する。母親は後にダンピンググラウンドにやって来るが、ライアンは母親の出現に激怒する。その後、ライアンは母親をかつて住んでいた家に連れて行き、自分が母親が思っているほど悪い人間ではないと告げる。母親が去った後、ライアンはダンピンググラウンドを去ることを決意し、友人たちに手紙を書き、クロエの面倒を見てあげてほしいと伝え、これまでのすべての行いを後悔している。
トニ・トレント
| トニ・トレント | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ネリー・カラント | ||||||||||
| 間隔 | 2015~2018年、2023年 | ||||||||||
| 初登場 | 「あなたと一緒に」 2015年1月23日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||
| |||||||||||
ネリー・カラントが演じるトニ・トレントは、2015年1月23日に『The Dumping Ground』シリーズ3のエピソード「Stuck With You」で初めて登場しました。
「Fake it to Make It」では、トニとビリーは自分たちがテレパシー能力を持っていると皆に信じ込ませようとします。しかし、ベイリー、モー、タイラーがそのせいで双子たちを避け始め、計画は裏目に出ます。
「Breaking in」では、トニはビリーや他のダンピング・グラウンドの子供たちと一緒にテーマパークに行くためのチケットが足りず、落ち込んでいます。しかし、ティーがトニにチケットを渡し、結局は行くことが許されます。
「ドラゴンスレイヤー」では、トニは庭でウサギを見つけます。それは、かつて飼っていたウサギの生まれ変わりだと信じます。父親が罰としてウサギ小屋を開け放したせいで、キツネに殺されたのです。トニはウサギに飼い主がいると知り、動揺します。最終的にメイリーは、ウサギはメスなので自分のものではないとトニを説得します。
「Better Than You」では、トニは、自分が命令することを嫌うビリーと仲たがいし、その結果、フロスとトニはアシュデンリッジ周辺を案内するというビリーのアイデアを盗むことになる。
「ザ・スイッチ」では、トニと双子の妹ビリーがドムとサリー・ハーパーという夫婦に養子として引き取られます。
2018年9月7日、ネリーが他の昔の住人達と共にトニ・トレント役を再演することが明らかになり、新しい予告編では彼女がダンピング・グラウンドに向かって歩いている姿が見られる。
ビリー・トレント
| ビリー・トレント | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | グウェン・カラント | ||||||||||
| 間隔 | 2015~2018年、2023年 | ||||||||||
| 初登場 | 「あなたと一緒に」 2015年1月23日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||
| |||||||||||
グウェン・カラントが演じるビリー・トレントは、2015年1月23日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「Stuck With You」で初めて登場しました。
「Fake it to Make It」では、ビリーとトニは自分たちがテレパシー能力を持っていると皆に信じ込ませようとしました。しかし、ベイリー、モー、タイラーがそのせいで双子を避けるようになり、計画は裏目に出ました。
「ドラゴンスレイヤー」では、ビリーは庭で見つけたウサギのことで動揺する妹のトニを心配していました。最終的にビリーはメイリーに、両親と暮らしていた頃にトニがウサギを飼っていたことを話しました。
「Free to Good Home」では、フロスとトニはトランポリンをゲットするためにビリーに体操選手の真似をさせようとしますが、ビリーは乗り気ではなく、逃げてしまいます。
「Better Than You」では、ビリーは他の子供たちにダンピング・グラウンドのツアーを催行し、料金を徴収し始めます。しかし、トニと仲たがいしたビリーはフロスにアイデアを盗まれ、トニと二人でツアーを催行することにしました。ビリーはタイラーとチームを組み、自分たちもツアーを企画します。しかし、フェイスはダンピング・グラウンドを見世物小屋のように扱うべきではないと忠告し、ビリーとタイラーにツアーをやめるよう説得します。ビリーは最終的にトニと仲直りします。
「ザ・スイッチ」では、ビリーと双子の妹トニがドムとサリー・ハーパーという夫婦に養子として引き取られます。
2018年9月7日、グウェンがビリー・トレント役を再演し、他の旧住民たちも新しい予告編でゴミ捨て場に向かって歩いていく姿が見られることが明らかになった。
いたずら
| いたずら | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | セージ | ||||
| 間隔 | 2015~2017年 | ||||
| 初登場 | 「いたずら」 2015年1月30日 | ||||
| 最後の登場 | 「ゲームに戻る」 2017年1月20日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||
| 種 | ボーダーコリー | ||||
| |||||
ミスチーフは10歳のボーダーコリー犬セージが演じ、[3] [4]、 2015年1月30日に『ダンピング・グラウンド』シーズン3のエピソード「ミスチーフ」で初登場した。シーズン5のエピソード「バック・イン・ザ・ゲーム」で姿を消した。
ミスチーフは元々、ベイリーが偶然出会ったホームレスの男性の飼い主でした。後にベイリーとの出来事の後、この男性が病院で亡くなったため、良心の呵責からミスチーフの新しい飼い主となりました。しかし、ミスチーフがアシュディーンリッジに戻ると、すぐに手に負えない性格であることが明らかになります。ベイリーは彼を訓練しなければ、殺処分されてしまうでしょう。最終的に全てが解決し、ミスチーフはアシュディーンリッジの新しいペットとなりました。シーズン5でベイリーがアメリカへ旅立ったため、ミスチーフも番組を去りました。[5]
フィン・マクレーン
| フィン・マクレーン | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||||||
| 演じる | ルーベン・ロイター | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2015~2021年、2023~2024年 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 「長い帰り道」 2015年3月6日 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 「ママの言葉」 2024年3月1日 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ルーベン・ロイターが演じるフィン・マクレーン[ 6]は、2015年3月6日に放送された『ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「Long Way Home」 で初めて登場した。
フィンは最初、ハリーと同じ家に育てられるが、物事がうまくいかなくなり、ハリーが助けを求めると、フィンはついに里親の家を抜け出し、「ダンピング グラウンド」に参加し、ハリーとライアンとすぐに友達になる。フィンはシリーズを通してフロス、トニ、ビリーと友達だったが、それでも彼はシリーズ5と6である。フィンはジョセフとは複雑な友情で結ばれていたが、後に宇宙センターに行くことで友達になった。後にシリーズ5Bでは、「Rough Justice シリーズ5 エピソード19」で、壊した像を新しいものと交換するためにお金を盗んだことで、アレックスと親しくなる。シリーズ6では、チャーリーによって、彼が生まれた日に父親がどのように世話をしたかについての彼のストーリーが語られる。[7]彼はダウン症候群である。
シーズン7では、フィンは恋人のアイビー(ベサニー・アッシャー)と出会います。彼らはシーズン10と同様に、今も付き合っていると思われます。
シリーズ 8 の終わりに、フィンは地元の病院でポーターとして働くようになります。
シリーズ9の時点で、彼はわずか3エピソードにしか出演していませんでした。これは、撮影の大部分で俳優が身を隠していたためです。彼が出演した3エピソードは、端役か背景キャラクターとして出演しただけでした。彼が出演した3エピソードは、「真実の瞬間」「リモート」「フェスティバル・フィバー」でした。
シーズン9と10の間、フィンはアシュデンリッジを出てアレックスと暮らしました。「インターギャラクティック」で再び登場し、ジェイが怪我をした後、病院でジェイの世話をします。その後、夜中にアシュデンリッジをこっそり訪ね、現在の生活の真実を明かします。フロス、タズ、ジェイ、シドに、アレックスがマンチェスターで仕事を見つけたことを伝えます。アレックスはフィンが一緒に来ることを歓迎していましたが、病院での仕事を辞めたくありませんでした。しかし、アレックスが去った後、フィンは一人で暮らすことに苦労していました。当初は別の介護施設に預けられる予定でしたが、ジェイは退去を決意し、フィンに自分の部屋を譲ります。
シーズン10の第17話で、フィンは母親のメラニーと再会します。メラニーはフィンを産んでわずか1日で捨てたのです。メラニーはダウン症の赤ちゃんの世話は自分には無理だと考え、フィンには誰か他の人に育ててもらった方が良いと考えていたことが明らかになりました。彼女はそれ以来、その決断を後悔しています。数年後、メラニーはポールという男性と結婚し、ルイという名の息子をもうけました。ルイは12歳で、ダウン症ではありません。
シーズン11の第6話では、フィンはポーターズ・ロッジを訪れ、最後の別れを告げ、「ダンピング・グラウンド」の印を残します。フランキー、オスカー、シャニースと一緒にいたずらをしたり、チェルシーの携帯電話を盗んだり、エリンのクッキーを奪うために臭い爆弾を爆発させたりといった楽しい任務をこなしたり、エリンが施設を去る前にピーターパンの本をエリンに渡したりします。
サーシャ・ベルマン
| サーシャ・ベルマン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | アナベル・デイビス | ||||||||||||
| 間隔 | 2015~2022年 | ||||||||||||
| 初登場 | 「3日間」 2015年10月6日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 「ビートは続く」 2022年2月18日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||||
| |||||||||||||
アナベル・デイヴィスが演じるサーシャ・ベルマンは、[6] 2015年10月6日に『ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「Three Days」で初めて登場し、2022年2月18日にシリーズ9で姿を消した。
到着当初は大混乱を引き起こしましたが、しばらくするとアシュディーンリッジに馴染んでいきました。ライアンを除くほとんどの住民と仲良くなり、カルメンとティーとも友達になりました。
サーシャはケリーが異母妹を妊娠したと発表し、大喜びする。しかし、サーシャが家にいる間は無理だとケリーに言われ、動揺する。サーシャは里親になることを決意し、ルー(ワーウィック・デイヴィス)とアンジュ(フランチェスカ・パパノ)という養子縁組夫婦と引き合わされる。しかし、海辺への旅行中、サーシャは家族を手放す覚悟がまだできていないことに気づき、アンジュのバッグにお店で買った品物を仕込む。サーシャはハリーを説得し、ルーとアンジュと知り合うようにする。サーシャは小人症で、おそらく先天性脊椎骨端線形成不全症が原因と思われる。
シリーズ 6 では、彼女はデクスターと彼の家族が住む新しい家へ向かおうとしていましたが、彼女は「Sorry/Not Sorry」(これがエピソードのタイトルの由来) だったので、アシュディーン リッジに留まることにしました。
彼女はシリーズ5以降に発展したアーティストであり、シリーズ7以降に発展した編み物作家として知られています。
かつての親友フレイヤはシリーズ7のアシュディーンリッジに登場しましたが、彼女はサシャをより良い人間にするためにではなく、彼女の人生を惨めにするためにそこにいました。しかし、彼女が現在どこにいるのかは不明です。
シーズン9では、サーシャは大好きなバンド「デス・ナイト・スラッシャーズ」のリードシンガー、ドリューと出会う機会に恵まれ、バンドの解散を阻止しようと奮闘します。その努力が実り、ドリューのアシスタントになるチャンスを得ることになりますが、そこでサーシャは葛藤を抱えます。しかし、ジョディとマーフィーの説得を受け、このチャンスを掴み、ダンピンググラウンドを去ることを決意します。
デクスター・ベルマン
| デクスター・ベルマン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | アレクサンダー・アゼ | ||||||||||||
| 間隔 | 2015~2018年 | ||||||||||||
| 初登場 | 「3日間」 2015年10月6日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 「ごめんなさい、ごめんなさい」 2018年2月9日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||||
| |||||||||||||
アレクサンダー・エイズが演じるデクスター・ベルマンは、2015年10月6日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「Three Days」 で初めて登場した。
シーズン3で、
デクスターは妹を探して「ゴミ捨て場」に現れるが、妹のサシャ(アナベル・デイヴィス)に行かなければならないと告げられ、彼女は彼を「ゴミ捨て場」から連れ出す。サシャはデクスターが自分の部屋の鍵を盗んだことに気づき、家に取りに戻る。デクスターは、おむつを手に入れるためにサシャの助けを必要とする。サシャはメイ・リー(ステイシー・リュー)と買い物に行き、デクスターがおむつを万引きしているのを見つける。デクスターはサシャにお金が見つからなかったと告げる。万引きしようとしているデクスターを見つけた後、サシャは家に帰り、マーフィー(トーマスとオリバー・ウォルドラム)は一人ぼっちになる。デクスターは思いがけず現れ、サシャを尋ねる。デクスターはその後、保護を求めて保健安全検査官(シャミーム・アーメド)の車にゴミを投げつけるが、彼の家族は社会福祉サービスの支援を受ける。
シーズン4
ライアン(ルイス・ハミルトン)にVlogを発見され、からかわれたサシャは帰宅し、デクスターとその友人と公園へ出かける。しかし、サシャは母親が自分の世話をするのが下手だと思っている。家に帰って母親と話した後、サシャはデクスターが無事だと気づく。
シーズン5
義理の弟ロディ(アルフィー・ブラウン=サイクス)がデクスターを窃盗に巻き込んでいることを知ったサシャは、盗品のある建物でデクスターを発見。ケリーも関与していることが判明する。デクスターは自主保護命令を受ける。「サーシャ・ベルマン私立探偵」のエピソードでは、アーチー宛ての小包がデクスターに盗まれてしまう。理由は「好奇心旺盛」で「家から小包を受け取ったことがなかった」ため。サシャはデクスターをかばうことになり、小包はジョディの部屋で発見される。タイラーが犯人だとされたが、後に無実が証明され、家中の雑用が増えてしまう。そして、犯人が本当にデクスターだと知っていたのは、サシャ、ジョディ、そしてデクスター自身だけだった。デクスターはサシャに二度と他人のものを盗まないと約束したが、果たせないかもしれない。
デクスターはシーズン5と6の間に番組を降板しました。彼は母親、継父、兄、そして幼い妹と暮らすようになりました。シーズン6には2回ゲスト出演し、母親と暮らしていたことを明かしました。サシャは「SorryNotSorry」のエピソードでデクスターと共演する予定でしたが、サシャは「ダンピング・グラウンド」、そして自分が住んでいる地域に留まりたいと悟りました。
マーフィー・ベルマン
| マーフィー・ベルマン | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | トーマス・アンド・オリバー・ウォルドラム(2015年) フレッド・モンゴメリー・スコット(2016年) レニー・ラッシュ(2021年~2022年) | ||||||||||||
| 間隔 | 2015~2016年、2021~2022年 | ||||||||||||
| 初登場 | 「無料、良い家へ」 2015年10月13日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 「鎖を断ち切る」 2022年3月25日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||||
| |||||||||||||
マーフィー・ベルマンは、 2015年10月13日に放送されたシリーズ3のエピソード「Free to Good Home」で初登場しました。サーシャ(アナベル・デイヴィス)とデクスター・ベルマン(アレクサンダー・エイズ)の幼い弟として登場し、シリーズ3ではトーマスとオリバー・ウォルドラム、シリーズ4ではフレッド・モンゴメリー・スコットが演じました。2021年8月13日に放送されたシリーズ9のエピソード「Run, Rescue, Repeat」でメインキャストの一員として再登場し、現在はレニー・ラッシュが演じています。
サーシャは以前住んでいた家を訪れ、母親が寝ている間にデクスターとマーフィーが二人きりでいるのを見つけた。その後、デクスターがおむつを万引きしているのを見つけ、マーフィーが一人きりで家に残されていることに気づいた。社会福祉局は、母親が息子たちの世話をするための支援を手配した。
数年後、シーズン9で、サーシャはスコット・ジェンソン(ルイス・ペイン)の携帯電話を盗もうとしているマーフィーを見つけ、母親がスペインで休暇を過ごしている間、マーフィーが再び一人ぼっちになっていることに気づく。マーフィーをアシュディーン・リッジの一時保護施設に預ける手配が整うが、彼は落ち着こうとせず、何度も癇癪を起こし、テレビを壊し、サーシャの大学の美術作品を破壊してしまう。激怒したサーシャは彼から逃れるために実家へ行き、母親が再びマーフィーを放置し、学校で問題を起こしていることを知る。DGに戻ったサーシャはマーフィーを落ち着かせ、落ち着く方法を学ぶ手助けを始める。
マーフィーはシリーズ10には戻ってこず、おそらくまた母親と一緒に暮らすことになるだろう。
クロエ・リーブス
| クロエ・リーブス | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ハンナ・モンカー | ||||||||||
| 間隔 | 2016~2021年 | ||||||||||
| 初登場 | 「フロントページを守れ」 2016年2月20日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「思い出の小道」 2021年8月6日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | ルーシー・マーティン | ||||||||||
| |||||||||||
ハンナ・モンカー演じるクロエ・リーブス[ 8]は、2016年2月19日の『ダンピング・グラウンド』シリーズ4のエピソード「Hold the Front Page」で初めて登場した。クロエの兄はライアンで、二人はいつも口論や喧嘩をしている。「The Fairytail Princess」では、クロエはキャンディ・ローズと出会い、彼女に良い印象を与えたいと思っている。二人とも、自分の印象を良くするために嘘をつくことになる。その後、キャンディ・ローズが引っ越してきて、クロエとライアンは驚いた。クロエの親友はキャンディ・ローズである。最近のエピソードでは、クロエはジョセフと一緒にいて、兄を脅迫している。
シリーズ9では、クロエはスコットランド人の友人イオナとその家族と一緒に暮らす機会を与えられたが、親友のキャンディ・ローズと別れたくないため、里親になることを決め、DGを去る。
ジョセフ・スタッブス
| ジョセフ・スタッブス | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ユセフ・ナシール | ||||
| 間隔 | 2016~2018年 | ||||
| 初登場 | 「二人でやらなきゃ」 2016年10月28日 | ||||
| 最後の登場 | 「行方不明の独身者」 2018年12月7日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ルーシー・マーティン | ||||
| |||||
ユセフ・ナシール演じるジョセフ・スタッブスは、2016年11月28日に放送されたドラマ「ダンピング・グラウンド」シリーズ4の「It Takes Two」で初登場しました。ジョセフは家事が好きなようです。マイクがタイラーに床を洗うように言った時、ジョセフは自分が掃除をすると言い張り、人々の靴を整理していました。また、宇宙が大好きで、フィンと一緒に天文台に侵入して月をもっとよく見ようとしました。彼は非常に頭が良く、40÷3=13.33という計算ができました。タイラー、ジョディ、カジマ、ティー、ベイリーといった年上の住人たちと仲が良く、フィン、アーチー、デクスターとも親友です。ジョセフは分別のある人物でもあり、「Rough Justice」では皆がアレックスに卵があると思っているようですが、ジョセフは自分が怒っているからといって自分のせいにするなと反論しました。彼はまた、「Save the DG」にゲスト出演したジョニーとも親しく、ジョニーはDGを救う方法を提案した。DGの中では、ジョセフが最も思いやりがあり、好感が持てる人物である。
シーズン4(TDG)
では、サミーが去った後にジョセフが登場し、モー、ライアン、フロス、フィンとの関係が悪化した後、落ち着き始めました。しかし、アーチー、クロエ、タイラー、ベイリー、ジョディとは友達になりました。ベイリー・ウォートンと親しい関係にあるジョセフは、ミスチーフを誘拐したことを謝罪する手紙を送りました。ベイリーがタイラー・ルイスを「最悪のダンサー」と揶揄したことも、ジョセフの心残りだったようです。後にベイリーは、ジョセフはタイラーを侮辱するつもりはなく、冗談で言っただけだと誤解を解きました。ジョセフはとても心優しい子供であることが分かります。
シリーズ 5 (TDG)
「One Giant Leap」では、ライアンはマイクが自分を追い出そうとしていると誤解し、ジョセフには友達がいないと思い込んで住人たちを操ってジョセフを追い出そうとしますが、結局、アシュディーン リッジのフェアの代表に選ばれたのは実はライアンでしたが、大きな誤解を聞いた他の人々はジョセフに行ってほしいと考えていました。
「Wardrobe」では、ライアンは、カードゲームでタイラーにフィンを選ばせることでズルをしようとしたため、ジョセフが彼とカジマと一緒に残ったことを責めるが、ジョセフはフィンに恐竜が好きだと言う。「One Giant Leap」では、カジマとジョセフが家の中でワードローブを移動しようとしている時にワードローブが届けられるが、ジョセフが中を確認すると中に閉じ込められ、二人はワードローブを追いかけ始める。後に、ジョセフがライアンの祖父のメダルを使ってワードローブを移動させようとワードローブから逃げ出したため、二人は見失う。ジョセフが見つかるとカジマは喜び、後にライアンは彼と仲直りする。
「ラフ・ジャスティス」では、ジョセフとジョディは目撃証言によって無実を証明されたため、金を盗んだと非難されますが、フロスは彼らに罪悪感を抱かせるために偽証します。この金は、ジョディが手伝うプラネタリウムの溶岩ランプを見つけようと必死だったジョセフが集めたものです。フロスはジョディを告発するためにジョセフに賄賂を渡しますが、ジョディはフロスの正体を暴くため断ります。後に、アレックスに新しいオーナメントを買うために金を盗んだのはフィンです。
彼は第 6 シリーズの後に去りましたが、おそらく里親に預けられたことを意味します。
アーチー・エイブル
| アーチー・エイブル | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ジェスロ・バリバ | ||||
| 間隔 | 2016~2018年 | ||||
| 初登場 | 「完璧になる方法」 2016年11月18日 | ||||
| 最後の登場 | 「すべての物語には二つの側面がある」 2018年3月2日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ルーシー・マーティン | ||||
| |||||
ジェスロ・バリバ演じるアーチボルド・ジェレマイア「アーチー」エイブルは、2016年11月21日に放送されたドラマ「ダンピング・グラウンド」シーズン4のエピソード「How to Be Perfect」で初登場しました。アーチーは誰とでも仲良くなれるタイプで、ジョセフ、ベイリー、ライアンと最も親しい関係にあることが示されています。
シーズン4(TDG)の
エピソード「How To Be Perfect」では、メイ・リー・ワン(ステイシー・リュー)が若者たちにアーチーを紹介する。カジマ・タコ(アクック・ボル)がメイ・リーに養子縁組を申し込む(イギリス滞在申請の手助けをするため)際、アーチーはカジマと養子縁組を競うことになる。アーチーはカジマに父と兄について尋ねた後、自分には家族がいないことを明かした。彼はよく引っ越しをし、自分はユニークで収集価値のある人間だと自称していた。アーチーはベイリー・ウォートンを兄弟のように慕っており、二人は仲が良いことが知られている。アーチーの親友はジョセフ・スタッブス。彼はデクスター・ベルマンとも非常に親しい関係にある。
シーズン5(TDG)
「木に座る」では、アーチーはメイリーを母親のような存在として見ているようだ。ライアンはそれに気づく。アーチーはメイリーと一緒に園芸センターに行きたいと言い、メイリーは「いいよ」と答えたものの、結局トニと一緒に行くことになった。アーチーはこれに腹を立て、庭を荒らしてしまう。メイリーはアーチーなしで園芸センターに行ったことを後悔する。アーチーにとって園芸センターがどれほど大切な場所なのか、彼女は理解していなかったからだ。アーチーは後に、介護士に執着しすぎてしまうのではないかとライアンに心配を打ち明ける。ライアンは「それは一時的なもので、すぐに乗り越えられる」と答える。ライアンはアーチー自身も過去に介護士に執着しすぎたことがあると話し、アーチーを安心させる。
「サーシャ・ベルマン私立探偵」では、トニとビリー・トレントがアーチーを逆行老化だと何とか説得しようとします。アーチーは車椅子に乗って学生たちに講演していた時のことを覚えていて、とても古い歌も覚えていると話します。そして、あと8年で無に帰してしまうと決めつけ、イルカと泳ぐ、(再び)泳ぎを習う、女王陛下に会うといった人生の目標リストを作ります。しかしメイリーはすぐにこれを止めます。車椅子ではなくベビーカーに乗っていたこと、講演をしていたのは父親で、メイリー自身ではないこと、そしてメイリーが知っていたとても古い歌は父親のお気に入りで、父親はいつもそれをかけていたので、アーチーはそれを知っていたのです。まさにその日、デクスターはアーチーの荷物を盗みましたが、取り戻しました。中には父親の大学で読んだ本が入っていました。アーチーが感情的になった様子から、父親が亡くなったことは明らかです。
シリーズ6(TDG)
「Jody on the Ropes」では、アーチーは屋根裏部屋の豪華な寝室を巡って『ハンガー・ゲーム』風のバトルに挑みます(後に、アシュディーン・リッジの寝室ではなかったことが判明)。アーチーはチャーリーとチームを組みます。アーチーはアレックスに「テイクダウン」され、チャーリーを倒すためのおとりとして利用され、バトルで3位に終わります。
「セイヴド・バイ・ザ・ベル」では、ジョディが寝室でサーシャと口論していた時、ジョディは激怒してサーシャを部屋から突き落としました。アーチーがジョディの部屋のドアを開けましたが、ジョディはサーシャだと勘違いし、放っておいてくれと強くドアを閉めました。ドアはアーチーの顔に叩きつけられ、鼻血が出ました。幸いにもドアは壊れていませんでした。ジョディはアーチーやサーシャを傷つけるつもりはありませんでした。しかし、その間、彼女は怒りを抑えるのに苦労していました。
「ギブ・アンド・テイク」では、ジョディの怒りがアーチーに伝染したようで、アーチーはあらゆるもの、あらゆる人に激しく怒りをぶつけていました。それは、サッカーでアレックスとジョディに負けたことがきっかけでした。メイリーはアーチーにヨガで瞑想することを提案しました。アーチーを落ち着かせ、これ以上感情を高ぶらせないようにするためです。アーチーは静かな場所が見つからず、瞑想に苦労していました。最初は自分の部屋で瞑想しようとしましたが、メイリーに一緒に瞑想できないかと誘いました。メイリーはちょうどシリーズの最終巻を読んでいる最中で、一人でいたいと思っていました。アーチーを怒らせたくなかったメイリーは、庭で一人で瞑想した方がいいと言いました。アーチーは庭で瞑想しようとしますが、虫がブンブン飛び回っていてなかなかできません。その後、静かな部屋でメイリーと一緒に瞑想を再開しました。しかし、チャーリーとサーシャがキッチンで口論を始めたため、またもや中断されてしまった。アーチーはメイリーに「あの二人(チャーリーとサーシャ)が僕の禅の境地を台無しにしている!」と怒りをぶちまけた。アーチーはようやく瞑想を終え、少しリラックスした気分になった。
「ヒーローズ」では、ジョセフはマイクに、親友同士だからアーチーの部屋に引っ越してもいいかと尋ねます。マイクは、フィン(当時のルームメイト)とアーチーにきちんと説明すればいいと答えます。そしてマイクは、落とし物ボックスに入っているカラフルなコートをジョセフに渡し、自分が持っていたコートを譲りますと伝えます。ジョセフはそれを着て、引っ越しのことをアーチーに伝えに行きます。しかし、マイクがジョセフに渡したコートがアーチーのコートだったことで、引っ越しと二人の友情は一時中断されます。アーチーはジョセフを盗みの罪で告発し、自分の部屋に引っ越して自分のものをこれ以上盗むのは嫌だと告げます。アーチーとジョセフは互いに冷淡な態度を取り続け、昼食時の食卓でも互いに嫌な顔をします。二人は最後のソーセージをめぐって喧嘩になり、飲み物や皿がテーブルの上に落ちてしまいます。そして最後に、最後のソーセージはタズに盗まれてしまいます。その後、マイクとメイリーはジョセフとアーチーに話しかけ、仲直りをさせるために、もし仲直りしなければどちらかがスリーピー・ホロウという島の家に引っ越すと言い訳をする。アーチーとジョセフは、どちらが残るべきか、どちらが去るべきか、皆で投票してもらうが、若者たちはどちらにも投票を拒否する。最終的にフィンがジョセフとアーチーのどちらに投票するかを決めることになるが、フィンは言い争いをやめて同じ部屋に泊まるよう主張する。こうして二人は仲直りし、ジョセフはアーチーと同じ部屋に引っ越す。
「SorryNotSorry」では、サーシャが「ダンピング・グラウンド」を出て母親と家族の元へ戻る準備をしている時、デクスターは出発前に皆に別れを告げるために戻ってきます。かつてアーチーと同室だったデクスターは、ジョセフがアーチーと同室になっているのを見て嫉妬し、疎外感を感じます。
「ゆりかごの中の猫」では、アーチーは地元の市場でニンジンを大量に買い込みます。安売りされていたので、とてもお買い得だと思ったのです。彼の計画は、ニンジンを安く仕入れ、売って利益を得ることでした。メイリーはアーチーが仕入れたニンジンの量に満足せず、キッチンから出してしまおうとしました。誰も興味を示さないため、アーチーはニンジンを売るのに苦労しました。ジョセフはアーチーを助けるために、ニンジンアイスクリームを作ることを提案しました。しかし、アイスクリームを味見してその味にうんざりした二人は、この計画を断念しました。メイリーはアーチーを少し気の毒に思い、無駄遣いしたと思わせないために1ポンドを渡しましたが、どうしても必要な場合を除いて使わないと約束させました。しかし、後にメイリーはアーチーがベッドシーツの下にパースニップの束を隠しているのを見つけ、彼が教訓を学んでいなかったことは明らかでした。
「Challenging Times」では、アシュディーン・リッジが別の介護施設、グレイブリッジとロンドン旅行をかけて競い合いました。クイズコーナーの課題の一つは、見せられたビデオに登場する物体を思い出すことでした。ジョセフとアーチーがビデオに出演し、人気SF番組『ドクター・フー』を再現したりパロディー化したりしていました。アーチーはサイバーマン、ジョセフはドクターを演じました(ジョセフはマット・スミス演じるドクターの 扮装をしているようでした)。
「ユートピア」では、メイ・リーはアーチーが里親候補に会うために出かけていると述べており、その後アーチーは番組に戻ってこない。
キャンディ・ローズ
| キャンディ・ローズ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||||
| 演じる | カーマ・ヒルトン | ||||||||||||
| 間隔 | 2017~2022年 | ||||||||||||
| 初登場 | 「おとぎ話のプリンセス」 2017年2月3日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 「最も難しい言葉」 2022年12月2日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||||||
| |||||||||||||
キャンディ・ローズ(本名コートニー)はカーマ・ヒルトン[9]が演じ、2017年2月3日に『ダンピング・グラウンド』シリーズ5のエピソード「おとぎ話のプリンセス」で初登場した。キャンディ・ローズはカーメン・ハウルに似た女の子らしさで知られ、ピンクやファッションの世界が好きである。また、彼女は『トレイシー・ビーカー・リターンズ』のカーメンのように、かなりおバカなところもある。彼女は「DG」に到着するとすぐに、父親がイギリス空軍で働いており、母親は映画で働くメイクアップアーティストであるため、自分が保護されていると他の子供たちに話す。しかし、これは真実ではないと疑われており、キャンディは後に「おとぎ話のプリンセス」のエピソードで、以前は俳優/女優と言っていたものの、母親は様々な歌手のために働いたことがあると言い、その後父親は海軍で働いていると言い、その前にはクロエに父親はイギリス空軍で働いていたと言っていた。キャンディ・ローズはクロエと友達になった時に登場します。その後、シリーズ6Bでは、シリーズ6Aでキャストに加わったバード・ウォリスとも友達になりました。彼女とクロエの友情は、カーメンとティーの友情によく似ています。
「Sittin' in a Tree」では、キャンディ・ローズはジョディとタイラーがただの友達だと皆に告げられ、ショックを受ける。彼女自身も(そして家の他の皆も)二人は完璧な相性だと思っているからだ。キャンディ・ローズはジョディとタイラーの二人に恋愛のアドバイスをする。タイラーが女の子に電話番号を聞く時の対処法をアドバイスしたり、タイラーと彼の好きな女の子の関係をわざと台無しにしてしまったジョディがタイラーへの気持ちを理解するのを手伝ったりする。ジョディはタイラーとただの友達だとはっきり伝える。しかしキャンディ・ローズは、ジョディが将来タイラーとただの友達以上の関係になりたいと思っていると確信している。
「Faking It」では、キャンディ・ローズはテレビCMの出演を巡ってフロスと競い合い、フロスの靴を床に接着したり、時間を止めたり、フロスの母親のスクラップブックを盗んだりしてフロスを妨害します。しかし、後に罪悪感を覚えて白状しますが、フロスはキャンディ・ローズに「あなたは何もかも下手くそ」と諭し、彼女を許します。その後、フロスはCMの担当ディレクターを説得し、キャンディ・ローズがフロスの友人役でCMに出演することを許可します。
「波を作ろう」では、新しい住人(タズ)が来ることになり、マイクとメイリーは、タズが初日に過度の負担を強いられないよう、住人のうち何人かが一日外出するのが最善だと考えました。サーシャは当初、自分だけのビーチ旅行を計画していましたが、マイクはサーシャの不満をよそに、子供たちの半分(タイラー、ライアン、キャンディ・ローズ、フィン、デクスター、ジョセフ、アーチー)も一緒に行くことにしました。ビーチに到着すると、マイクは子供たちをチームに分け、それぞれの役割を分担させます。マイクはキャンディ・ローズとサーシャをペアにしました(これもまた、性格が正反対の2人なので、サーシャは不満をよそに)。キャンディ・ローズはビーチ旅行が初めてだったため、いつもよりずっと乗り気でした。キャンディ・ローズとサーシャは、タコの砂像を作るうちに仲良くなっていきます。彼らがそれを終えると、キャンディ・ローズは彫刻の前で自撮りをしようと提案する。しかし、タイラーとライアンが到着すると、ライアンはサシャがすっかりピンク色で女の子らしくなり始めているとからかい始める。サシャはそれをよく受け止めず、キャンディ・ローズを殴りつけ、砂の彫刻を壊し始める。これによりキャンディ・ローズは動揺し、泣きながら逃げ出す。サシャはキャンディ・ローズが見つからないことに気分が悪くなりパニックになる。彼女はタイラーとライアンに彼女を探すのを手伝ってくれるよう頼みに行く。ライアンは動かないが、タイラーはサシャがキャンディ・ローズを探すのを手伝う。サシャとタイラーは海へと続く足跡をたどり、床で彼女の携帯電話を見つける。二人はマイクにサシャがキャンディ・ローズをなくしたことを伝えに行くが、マイクに言う前にキャンディ・ローズが携帯電話を探しに現れ、皆が驚くことに、サシャはキャンディ・ローズをなくしたと思ってすぐに彼女を抱きしめる。
「アシュディーン・リッジの幽霊」で、キャンディ・ローズとクロエが幽霊だと思っているものから隠れている場面。キャンディ・ローズは、階段を上がってくる足音が聞こえると、妹と二人でベッドの下に隠れていたと語ります。二人は過去に虐待を受けていたと推測されます。「キャンディ・ローズ?」では、彼女の本名はコートニーで、ローレンという姉がいるものの、両親に見つからないように別々に育てていることも明かされます。彼女のお気に入りの美容ブロガーはサバンナ・Bで、シリーズ8Bのコンテストで優勝し、サバンナがアシュディーン・リッジに来て彼女に会う場面が描かれます。
「本当のキャンディ・ローズ」では、キャンディ・ローズの本名をサブリナが耳にしてしまう。彼女は必死にコートニーが誰なのかを突き止めようとし、アシュディーン・リッジにいるコートニーについて尋ねる投稿をしてしまう。子供たちは当初、コートニーは幽霊だとサブリナを説得するが、「最も難しい言葉」では、その投稿のおかげでキャンディ・ローズの両親が彼女を見つけ出すことができたことが明らかになる。キャンディ・ローズの母親はキャンディ・ローズが変わったと嘘をつくが、それは父親にキャンディ・ローズを誘い出すための嘘だったことが判明する。しかし、幸いなことにジェイの助けでキャンディ・ローズは逃げることができ、メイ・リーとドリーンはキャンディ・ローズの両親の手から逃れることができた。残念ながら、キャンディ・ローズの名前が暴露され、両親が彼女の居場所を知ったため、彼女はダンピング・グラウンドを去って、新しい身元で別の介護施設に移らざるを得なくなりますが、メイ・リーはキャンディ・ローズは大丈夫だと彼女を説得します。
アレックス・ウォーカー
| アレックス・ウォーカー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | コナー・ローソン | ||||||||
| 間隔 | 2017~2020年、2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「信念」 2017年3月3日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
アレックス・ウォーカー[ 10]はコナー・ローソン[ 11]が演じ、 2017年3月3日に『ダンピング・グラウンド』シリーズ5のエピソード「Belief」 で初登場した。
アレックスは、人生のスタートがあまり良くなかった、かなり短気な少年です。12歳で路上生活を始めたアレックスは、自分の面倒を見ることを学び、権威に耳を貸すことが苦手です。彼は時に優しく繊細な一面を見せ、特に大切な人に対してはそれが顕著です。彼はマイクを尊敬しており、外見は「タフ」ですが、フロスとは特に仲が良く、すぐに親友になりました。彼は一人でいることを好み、時にはよそよそしく振る舞いますが、強い思いやりと誠実さを持ち合わせています。フィンとチャーリーには自分の気持ちを打ち明けますが、彼は心を開いたり、弱みを見せたりすることを好みません。
背景
アレックスは養護施設に入る前、母親のアイリーン・ピーターズと暮らしていました。当時、アイリーンは非常に貧しく、自分とアレックスを養うためのお金を捻出するのが大変でした。アレックスがまだ5歳の頃のある日、アイリーンはアレックスをドライブに連れ出し、コミックと炭酸飲料を買ってあげました。しかし、アイリーンはアレックスの父親の職場の外の路上でアレックスを置き去りにし、車で走り去ってしまいました。アレックスは一人ぼっちになってしまったのです。アイリーンはその時、アレックスのために正しいことをしているつもりで、彼を守っているつもりでしたが、見知らぬ人に連れ去られる可能性もあったのです。アレックスは結局父親と暮らすことになりましたが、父親はいつも家にいませんでした。仕事に出ているか、何日か家を空けているかのどちらかでした。そして最終的に、アレックスは養護施設に入ることになりました。アレックスは養護施設から逃げ出すことが多くなり、わずか12歳にしてホームレスとなり、路上生活を送ることになったのです。寒さ、孤独、恐怖、そして空腹。アレックスは、これまで信頼していたすべての人が彼を見捨て、ただ気にかけているふりをする人も去っていくように感じていたため、すぐに自分の面倒を見ることを学んだ。アレックスは約2年間路上生活を送り、最終的にジョージという名のホームレスの老人と友達になった。ジョージはアレックスを、自分が持てなかった孫のように表現し、二人はどんな時もお互いを支え合おうと誓った。
シーズン5
初回エピソード「Belief(信念)」では、アレックスは今も路上生活を送っており、かつて路上生活を送っていた経験があり、その経験を知っているカジマ・タコから頻繁に寄付を受け取っている。しかし、ある日、買い物袋を持って逃げ出してしまい、アレックスが一人で不法占拠住宅に住んでいることが発覚する。カジマに「DG(ダンピング・グラウンド)」に戻って食料を得るよう説得されたアレックスは、「ダンピング・グラウンド」の住人たちの持ち物を盗むが、エピソードの最後に住民たちはそれらを取り戻す。アレックスはアシュディーン・リッジとカジマの援助を拒否し、最終的に一人で暮らしていく。
「Free」では、アレックスは友人のジョージが病気のため、カジマに助けを求めて「DG」に戻る。二人が住んでいたスクワットは市議会によって板で塞がれてしまい、二人は行き場を失ってしまう。カジマは二人を屋根裏にしばらく隠し、メイ・リーが事態に気づくまで食事を与える。ジョージがアレックスを置いて逃げようとしたため、アレックスはアシュディーン・リッジに残ることになる。追いついたアレックスはジョージに怒鳴りつけ、逃げようとしていると告げる。そして、アレックスと契約したのは自分の都合の良いようにしたのに、今になってそれが叶わなくなった今、もうアレックスをそばに置いておきたくないと告げる。アレックスに「出て行け」と告げるが、メイ・リーとタイラーに連れ戻されたアレックスがアシュディーン・リッジに戻されると、カジマに、今言ったことは全く本心ではなく、ただアレックスに最高のチャンスを与えたかっただけだと告白する。
アレックスは、もともと「ダンピング グラウンド」ではあまり人気のある人物ではなかった。というのも、彼はすでに他の人から泥棒として知られており、カジマがデンマークの父親と一緒に暮らすために出て行くと発表したときや、タイラーがカジマにアレックスの面倒を見ると約束していたにもかかわらず、アシュデン リッジでアレックスに好意を抱いていたのはカジマだけだったときなど、怒りを爆発させることが多かったからである。アレックスはタイラーと親しくしたり、一緒に出かけたりすることはあまりないが、最終的には落ち着いてフィンやチャーリー、時にはジョディとも一緒に過ごし、友達になる。アレックスはライアンとも強いライバル関係になるが、ライアンはアレックスが市長とミスター アンベルビーに卵をあげるのを止めようとした。
シリーズ6
「ゆりかごの中の猫」のエピソードでは、アレックスとチャーリーが庭仕事を手伝うために人々の家を訪ねます。アレックスは、母親だと見覚えのある女性に出会います。母親の失踪に憤慨したまま、アレックスは仕事を辞めてしまいますが、後に異母妹のアリスと再会します。アリスから、母親がトロフィーを獲得して大金持ちになったと聞かされます。アレックスは母親が戻ってこなかったことに憤慨しますが、アリスとアイリーンの人生を台無しにしたくないため、正体を明かしません。
第20話では、アレックスは料理の才能を活かしてリリー・ケトルのカフェに雇われるが、ライアンがアレックスにアボカドを顔にこすりつけさせようとしたため、仕事は思うように進まない。しかし、カフェでの出来事とは裏腹に、リリーは「ダンピング・グラウンド」を訪れ、アレックスに採用を告げる。するとライアンはカフェから締め出されてしまう。
シリーズ7
第3話では、アレックスがアイリーンに正体を明かし、マイクは公園で会う約束をする。アレックスはホームレスになった母親に憤慨するが、最終的には母親に会いに行くことに同意する。
第16話、チャーリーが去る直前、彼とチャーリーは互いに愛し合っていることに気づきます。チャーリーは留まりたくなるところでしたが、結局去ってしまいます。
第23話では、「DG」を離れ、母親と一緒に暮らしながらリリーのカフェで働くことになる。
彼はシリーズ8のエピソード「リスク」にゲスト出演し、そこではフィンと一緒に時間を過ごしていました。フィンはいつでも歓迎されていると言って、アレックスと一緒に暮らしたいと考えています。
タズ・デ・ソウザ
| タズ・デ・ソウザ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ジャスミン・ユーソン | ||||||||
| 間隔 | 2017~2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「波を起こす」 2017年10月20日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「ブライトスパークス」 2023年6月23日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
ジャスミン・ユーソン演じるタズミン・デ・ソウザは、2017年10月20日に放送されたドラマ「ダンピング・グラウンド」シーズン5のエピソード「波を起こす」で初登場しました。タズはジョディが「ダンピング・グラウンド」に到着した時の姿と似ています。シーズン5エピソード20で、マイクとメイリーが喧嘩をしてメイリーが出て行くというニュースが流れると、タズは泣き崩れ、メイリーにしがみつきます。これがメイリーの心変わりを促し、「ダンピング・グラウンド」に残るきっかけになったと言われています。 「Cat's in the Cradles」では、マイクは古いピアノを売りたいと言いますが、タズはそれを拒否します。最後にタズは、両親がピアノの弾き方を教えてくれたと明かします。また、母親が亡くなった後、父親はピアノを弾かなくなったとも言います。これは、タズが両親を恋しく思っていること、そして父親が一人でタズを育てるのに耐えられず彼女を養護施設に預けたことを表しています。最終的に、タイラー、ジョディ、フロスは、タズがピアニストとして描かれていることでマイクの考えが変わり、タズがピアノを手放さないように支援します。タズはフィリピン系です。
シリーズ7の前半では徐々にシドと友達になっていく。
シーズン7第15話では、メイリーの父親が近くに引っ越してきて、タズを連れてメイリーに会いに行く。タズは定期的に日帰りで父親に会いに行けたらと思うが、マイクとメイリーが本当に会わせるべきかどうか話しているのを耳にする。タズはマイクとメイリーに好印象を与え、定期的に会いに行けるよう、あらゆる手段を講じる。
シーズン7第23話では、ケイティが「DG」に到着します。タズとケイティは部屋を共にすることになり、二人とも不満を抱いています。しかし、度重なる口論の後、シーズン8の最初の数話でタズとケイティは最終的に仲良くなります。
彼女はシリーズ11では戻ってきません。
チャーリー・モリス
| チャーリー・モリス | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | エミリー・バーネット | ||||||||||
| 間隔 | 2017~2019年 | ||||||||||
| 初登場 | 「ミッション・トータリー・ポッシブル」 2017年11月10日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「手放す」 2019年10月18日 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||||
| |||||||||||
エミリー・バーネットが演じるシャーロット・「チャーリー」・モリス(別名ロッティ・モリス)は、2017年11月10日に『ザ・ダンピング・グラウンド』のシーズン5のエピソード「ミッション・トータリー・ポッシブル」で初めて登場した。
チャーリーは「ダンピング・グラウンド」に到着し、庭に隠れ家を設けて野生動物を観察する許可を得る。タズ(ジャスミン・ユーソン)も一緒に観察する。チャーリーとジョディ(キア・ペッグ)は、フロス(サラ・レイソン)がシミ取りクリームとデオドラントを盗んだことに腹を立てるが、メイ・リー(ステイシー・リュー)がフロスは思春期に入っていることを思い出させ、チャーリーとジョディは彼女のためにティーンエイジ・サバイバル・キットを作る。ジョディとジョセフ(ユセフ・ナシール)が金銭を盗んだと疑われた際、チャーリーはカンガルー裁判で裁判官を務める。「ダンピング・グラウンド」が取り壊されることになり、若者たちは打ちのめされ、チャーリーは自分たちに何が起こるか予測するが、若者たちはなんとか「ダンピング・グラウンド」の売却を阻止し、クリスマスを祝う。
シーズン6第3話「ギブ・アンド・テイク」では、チャーリーは持ち物の一部を売ることに決め、サーシャ(アナベル・デイヴィス)はTシャツを作って売ろうと提案するが、ジョディとフィン(ルーベン・ロイター)が手伝うことに腹を立てる。チャーリーはサーシャに、転倒した際に助けてくれた祖父のためにヨガの費用を払う必要があると伝える。しかし、家が支払いを停止したため、祖父はヨガのレッスンに通えなくなってしまった。サーシャは、チャーリーが市議会に資金援助の手紙を書くのを手伝うことを申し出る。
シーズン6第16話「Home」では、チャーリーの祖父(ヘンリー・ローレンス)がアシュディーン・リッジを訪ねます。ヘンリーはチャーリーに、医師から余命が長くないと告げられたことを告げます。チャーリーは最初は信じようとしませんが、やがてDGを出て祖父の面倒を見ようと決意します。しかし、ヘンリーは自分が大丈夫な時は大丈夫だと言い、チャーリーにそのまま居続けてほしいと伝えます。
シリーズ 6 のエピソード 23「持つことと持たないこと」では、チャーリーの祖父が亡くなります。
シーズン7第10話「母の愛」では、チャーリーはマイクと共に刑務所にいる母親メラニーを訪ねる。メラニーは後に釈放され、近くのホステルに移り住む。同じ頃、チャーリーはヘンリーが遺言で古い家をメラニーに遺贈していたことを知る。
シーズン7第16話「Letting Go」では、チャーリーはアシュデンリッジを離れ、世界一周の旅に出発します。アシュデンリッジでの最後の日、アレックスはチャーリーに送別会の贈り物として美しい日記帳を贈りました。アレックスはチャーリーがいつもそばにいてくれて、決して見捨てなかったことに感謝の意を表しました。チャーリーは、誰よりも彼のことが恋しくなるだろうと語りかけます。そして、チャーリーは彼に抱きつくか、あるいは頬にキスをしようと身を乗り出そうとしましたが、アレックスは状況を勘違いして彼女にキスをしてしまいました。チャーリーは、何が起こったのか分からず、最初は固まってしまいました。アレックスは謝り、慌てて部屋を出て行きました。ちょうどその時、サーシャが2階に上がり、チャーリーを呼びました。メイ・リー、サーシャ、ジョディと共に、出発前に祖父の家を片付けようとしていたのです。家に着くと、サーシャはチャーリーの部屋を慌てて出て行くアレックスを見て、どうしたのかとチャーリーに尋ねました。チャーリーは何が起こったのかを隠そうとし、ただ友達同士の友情の贈り物のようなプレゼントをあげただけだと言い訳しました。しかし、彼女は話している間ずっとどもり続け、サーシャに何かを隠していることを露呈させました。その後、サーシャはキッチンでチャーリーをほぼ追い詰め、チャーリーとアレックスの間に何が起こっているのかを問い詰めました。チャーリーは仕方なくサーシャにキスのことを話しましたが、サーシャはショックを受けたようでした。しかし、彼女は興奮しているようでした。サーシャはチャーリーに、アレックスのことを友達以上の意味で好きかどうか尋ねました。彼女は今まで考えたことはなかったけれど、今はもしかしたらそうかもしれないと言いました。チャーリーはアレックスともっと一緒に過ごすために、旅行の計画を保留することにしました。彼女は自分の決断に満足しているようでしたが、アレックスと一緒に祖父の家に戻ったとき、彼女は旅行に行かなければならないことに気づきました。それが彼女が本当に望んでいたことだったからです。アレックスも同じ気持ちでした。彼女がどれほど行きたがっているかを知っていたし、祖父が彼女にそう望んでいたことだったからです。でも彼は、彼女が家に帰ったら待っていると約束した。二人は最後にもう一度抱き合って、さよならを言った。今のところは。空港へ出発する前に、彼女はアシュディーンリッジにいる全員にビデオメッセージを録画し、きちんと別れを告げた。アレックスの携帯に送り、彼が全員に見せられるようにした。チャーリーは全員に別れを告げ、ジョディとタイラーには自分がいない間、騒ぎを鎮めるよう伝えた。バードには素晴らしい曲のミックスを続けてほしいと伝えた。ジェイには、自分が戻る頃には大金持ちになっているだろうと確信していると伝えた。フロスには、そのままで完璧なので、決して変わらないでほしいと伝えた。キャンディ・ローズとクロエには、二人の女の子同士のおしゃべりが恋しいと伝えた。タズにはタスマニアンデビルの精神を忘れないようにと。シドには空を見上げ続けてほしいと。フィンには、彼が何をやっても素晴らしいと信じていると伝えた。サーシャには、いつかギャラリーで自分の作品を見るのが待ちきれないと伝えました。メイリーには、息子をこの世に送り出すことができたのは光栄で、決して忘れられないと伝えました。そして最後に、彼女はマイクに、これまでしてくれたことすべてに感謝した。そして、一つだけお願いがある。アレックスの面倒を見て欲しいと。
バード・ウォリス
| バード・ウォリス | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | レオ・ジェームズ | ||||||||
| 間隔 | 2018~2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「困難な時代」 2018年2月23日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
レオ・ジェームズ演じるノア・“バード”・ウォリスは、2018年2月23日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シリーズ6のエピソード「Challenging Times」で初登場しました。バードは内気で控えめな性格で、ほとんど口をききません。登場当初は常にヘッドフォンを着用していました。これは、外の世界で起こる困難な状況から距離を置くためだったのかもしれません。バードの弟「ジェイ」はバードよりもおしゃべりで、バードを庇護しています。ジェイはバードと10軒もの家を転々とし、二人とも真夜中に「ダンピング・グラウンド」に引っ越してきたと述べています。エピソード「Two Sides to Every Story」では、バードが糖尿病を患っていることが確認されています。同じエピソードで、ジェイがマイクとフィオナにメイ・リーに殴られたと話すと、バードはジェイを支持しますが、サーシャと話した後、真実を話すことを決意します。つまり、メイ・リーは無実であり、仕事を失うリスクを冒さないということです。ジェイはバードとの関係に不満を抱いていたが、バードがジェイにアシュディーン・リッジにチャンスを与えたため、二人は仲直りした。サーシャはここが今まで訪れた場所とは違うとジェイに伝え、マイクとメイリーも同様にジェイにそう伝えた。ジェイとジェイは後にキャンディ・ローズとクロエと親友になった。ジェイはジェイより2歳年上である。
「壊れたレコード」では、公の場で父親と遭遇したバードは、父親が変わったという主張に懐疑的だった。しかし、父親は実際にはホームレスで、ジェイとは一緒に暮らしたいのにバードとは一緒に暮らしたくないと言い出したことが分かり、彼の疑念はすぐに正しかったことが証明された。バードは後にこの件について父親に問い詰めたが、父親は実はジェイの息子ではないと告げられた。
「My Greatest Composition」では、バードはフェミという有名なミュージシャンが実の父親だと信じ、彼を探しに旅立ちます。フェミを尋問した結果、フェミには子供がいなかったこと、そして実の父親がフェミの弟であるナナであることを知る。真実が明らかになると、バードはナナにツアーに誘われます。続くエピソードでは、バードはダンピング・グラウンドを出てナナとのツアーに出発しますが、シリーズ10の第18話にゲスト出演します。
ジェイ・ウォリス
| ジェイ・ウォリス | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | コール・ウィリアンズ=ワッツ | ||||||||
| 間隔 | 2018~2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「困難な時代」 2018年2月23日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
コール・ウィリアンズ=ワッツが演じるジェイコブ・「ジェイ」・ウォリスは、2018年2月23日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ6のエピソード「Challenging Times」で初めて登場した。
ジェイはなかなかタフな性格で、物静かで内気な兄のバードをとても大切にしています。ジェイは、自分と弟は10軒もの家を転々とし、真夜中に「ダンピング・グラウンド」に引っ越したと述べています。「Two Sides to Every Story」のエピソードでは、メイ・リーがバードの糖尿病治療のための新しい食事と運動プランを提案した時、ジェイは苛立ち、脅威を感じます。メイ・リーがジェイに弟の食事療法に参加させようとした時も、ジェイはメイ・リーに脅威を感じ始めます。なぜなら、ジェイは他人に指図されるのが嫌だったからです。ジェイはマイクに、メイ・リーが腕を強く殴ったと嘘をつくことにしました。マイクの旧友であり元恋人でもあるフィオナが当時オフィスにいました。彼女自身も介護士だったため、彼女はすぐにこの件について行動を起こすことにしました。入居者からのこのような深刻な告発は、真剣に受け止め、徹底的に調査する必要があるからです。ジェイはバードを説得して、メイリーが弟を殴ったのを目撃したと嘘をつき、自分も彼を支持するよう仕向けた。フィオナとマイクはメイリーと話し、メイリーがジェイに嘘をつく理由を問い詰めたが、フィオナはメイリーに荷物をまとめて家に帰るように言い、二人でこの件を解決しようとしたと説明した。マイクはメイリーを信じており、彼女が自分の世話をしている子供たちに暴力を振るうようなことは決してしないと確信していたため、フィオナを止めようとしたが、フィオナはそれでもメイリーに荷物をまとめて帰るように言った。フロスはこの一部始終を他のメンバーに伝え、その結果、ヤング・パーソナリティ・アドバイザー(YP)は激怒し、ジェイとバードに自ら詰め寄ることとなった。これはちょっとした口論に発展したが、マイクが止めた。その後、サーシャはジェイとバードに屋根裏部屋に来て、すべてを話すように頼んだ。ジェイはメイリーに殴られたという嘘を固守し、バードも彼を支持した。屋根裏部屋で皆がジェイとバードを問い詰めているのをマイクが発見したことで、この騒動は再び収束した。その後、庭でサーシャはバードに直接話し、真実を聞き出すことを決意した。サーシャは、マイク、メイ・リー、そして「DG」にチャンスを与え、真実を話すようにとジェイに告げた。バードは殴られたことについて真実を話すことを決意し、メイ・リーは罪を免れた。ジェイは裏切られたと感じ、バードとの関係に不満を抱いていた。その後、バードはジェイが逃げようとするのを止め、新しい生活、新しい場所、そしてお布施の服にうんざりしていたジェイに残るよう懇願した。そこでジェイは留まり、アシュディーン・リッジにチャンスを与えることにした。
ジェイは学業成績が非常に優秀で、非常に頭が良いことが分かります。入学試験で93%という好成績を収め、名門私立学校に出願しました。しかし、合格できなかったため、落ち込んでしまいました。
「Trouble in Paradise」では、ジェイと新入生のナジールは仲が悪かった。二人のライバル関係は、ナジールがジェイが「DG」の他のメンバーに見せていた「マジック」のトリックを既に知っていたことから始まった。しかし、それが実はいたずらだったことが判明する。ジェイがシドを「変人」呼ばわりし、ナジールがそれに腹を立てたことで、関係は急速に悪化した。ナジールはシドを慰めたが、ジェイは激怒した。「Go Your Own Way」でも、DGオリンピックが開催され、ジェイは「トップドッグス」のチームキャプテンに、シドは「アンダードッグス」のチームキャプテンに任命された。ジェイはシドがチームキャプテンであることを笑い飛ばし、「勝つなんて簡単だ」と言った。最終的にシドはチームを勝利に導き、ジェイを動揺させた。
ジェイは巧みな嘘つきとしても知られており、決して真実を語らない。バードは彼に真実を語ってほしいと思っているため、このことが彼を苛立たせることがある。これは「真実の瞬間」(シリーズ9第1話)で描かれている。
ジェイはシリーズ 10 エピソード 15 で宇宙センターで働くために出発します。
シド・カーン
| シド・カーン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | ジョシュ・サンガ | ||||||
| 間隔 | 2019年1月4日以降 | ||||||
| 初登場 | 「怒り」 2019年1月4日 | ||||||
| 分類 | 出席; 定期的(出発) | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ジョシュ・サンガ演じるシド・カーン[12]は、ダンピング・グラウンドのシリーズ7の最初のエピソードで紹介されたキャラクターです。彼はトレイシー・ビーカー・フランチャイズで最も長く登場しているキャラクターです。彼はインド系で、モーリシャスにルーツがあり、時々いたずらをし、非常に変わっています。彼は不気味な人形を持ち歩き、非常に風変わりな服を着ています。彼は非常に興味深いキャラクターですが、バックストーリーはほとんどありません。彼は後にタズと友達になり、次にケイティが「DG」に来たときにケイティと友達になります。「ダンピング・グラウンド」のシリーズ8の最初のエピソードの後にメイ・リーが辞めたとき、彼は非常に悲しみ、メイ・リーを探そうとします。シドが最初に保護された理由は不明ですが、彼はジョディに、彼が最初に以前のケアホームに到着したとき、彼は逃げ出し、ゴミ箱で彼の人形のフレッドを見つけたと話しました。彼がフレッドを飼ったのは、どちらも必要とされていなかったので、彼らが同じであると感じたからです。彼はまた、短期間ながら里親だった叔母についても語っています。彼は叔母の化粧を手伝っていたのですが、叔母のもとを去る際に、叔母を思い出すために化粧鏡を贈られました。「Go Your Own Way」では、ジョディが彼にピーターパンの本を贈り、その本は里親を離れる子供たちに引き継がれました。シリーズ9では、フレッドと舞台で共演したが、失ってしまったため、シドはフレッドを取り戻したいと誰かが言います。シドはフレッドを手放すことをためらいますが、それでも手放します。
シドはシリーズ11には登場しませんでしたが、シリーズ12で復帰しました。シリーズ13にも登場しました。シドはシリーズ7以来、ダンピンググラウンドで最も長く登場したキャラクターです。
ベック・ハイド
| ベック・ハイド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | アヴァ・ポッター | ||||||||
| 間隔 | 2019~2020年、2021~2022年 | ||||||||
| 初登場 | 「ゴー・フィッシュ」 2019年11月1日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「鎖を断ち切る」 2022年3月25日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
エイヴァ・ポッター演じるレベッカ「ベック」ハイドは、シリーズ第7話の第18話で初登場します。シドとタズが自己紹介をする際には、彼女は扱いにくい人物として描かれています。彼女は話しにくい人物のように見えましたが、シドとタズは、ベックが母親の死後に引き取った感情的な虐待者である祖母から、いじめと「下働き」のような扱いを受けていたことを知っていることが明らかになります。このことが、彼女と他の入居者の間に緊張を生み出し、特に歓迎会の食事では、彼女は他の入居者と一緒に食事をしようとしません。まるでそこにいたくないかのようです。
2話後の「チャンピオン」のエピソードでは、彼女は友達が欲しくないことが明らかになり、彼女はフロスの前でそれを言いました。
シーズン7の最終話(「ラストダンス」)で、彼女は以前自分をいじめていたイーヴィーという少女と再会します。当時イーヴィーがフロスをいじめていたため、彼女はイーヴィーの前でフロスを擁護しました。
シーズン8で、ベックはタズに母の命日だと告げます。タズが皆にそれを告げると、ベックは激怒します。その後、野良犬がベックに懐き、アシュディーンリッジまでついてきてしまいます。ベックはメイ・リーとスコットからその犬を隠そうとします。
シーズン9の第2話では、キャンディ・ローズが叔母の家に戻ったことが明らかになりました。しかし、第11話では、叔母が病気で、祖母が数ヶ月前に引っ越し、再びベックを虐待していたことが明らかになりました。ルビーがそれを知ったベックは、アシュディーン・リッジに連れ戻されます。
シリーズ9の最終話で、ベックはジョイという女の子と出会い、しばらく一緒に過ごした後、彼女に好意を抱き始めます。しかし、ジョイに既に彼氏がいると知り、動揺して一緒に過ごすことを望まなくなります。ジェイはベックに心を開いてもらい、女の子は好きかもしれないけれどまだ模索中で、いつ打ち明けられるかは自分次第だと打ち明けます。ベックはジョイに自分の態度を詫び、仲直りします。
ベックはシリーズ 10 には戻ってきませんが、おそらく画面外で再び叔母と一緒に暮らすようになったためでしょう。
ケイティ・ホワイト
| ケイティ・ホワイト | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | アーニャ・クック | ||||||
| 間隔 | 2019~2022年 | ||||||
| 初登場 | 「マイティ・マイク・ミリガン」 2019年11月29日 | ||||||
| 最後の登場 | 「鎖を断ち切る」 2022年3月25日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ケイティ・ホワイトは、シリーズ7の第23話「マイティ・マイク・ミリガン」で登場しました。彼女は母親のもとを離れ、アシュディーンリッジに住むよう説得され、母親の元へ逃げようとしました。シリーズ8の序盤でタズとシドと友達になりました。彼女は母親の飲酒問題のため、保護施設に預けられています。
ケイティはシリーズ 10 には戻ってこない。おそらくオフスクリーンで母親と暮らし始めたためと思われるが、これは公式には確認されていない。
スコット・マレー
| スコット・マレー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | ルイス・ペイン | ||||||
| 間隔 | 2020~2022年 | ||||||
| 初登場 | 「自然淘汰」 2020年1月10日 | ||||||
| 最後の登場 | 「鎖を断ち切る」 2022年3月25日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ルイス・ペイン演じるスコット・マーレーは、シリーズ8で臨時介護士として登場しましたが、第2話の終わりまでにアシュデンリッジの常勤介護士になりました。フロスはシリーズ8の第4話で、スコットがいかに詐欺に長けているかを知ります。また、タズは(第7話で)父親の金欠のため、DGから逃げ出し、ピアノ演奏の才能を活かして町の中心部へ向かおうとしてスコットを苦しめます。シリーズ8の第16話では、スコットとヴィヴがフードバンクでボランティア活動をしている時に、スコットは食べ物を盗んでいる人物を捕まえます。
スコットはシリーズ10には戻ってこなかったが、その理由は画面上では語られず、それ以降このキャラクターについては言及されていない。
ヴィヴ
| ヴィヴ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | クロエ・リー | ||||||
| 間隔 | 2020~2021年 | ||||||
| 初登場 | 「砂糖とスパイス」 2020年2月7日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ドリームライフ」 2021年2月5日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
クロエ・リー演じる ヴィヴは、叔父のレイと暮らしていましたが、家賃を払うために叔父が物を盗み続けたため、彼女は老人ホームに預けられました。彼女はアシュデン・リッジに来る前に、少なくとも2つの老人ホームを経験していました。
ヴィヴは「ダンピング・グラウンド」シリーズ8の第5話でアシュディーン・リッジに引っ越してきました。このエピソードでヴィヴはサーシャと出会い、アシュディーン・リッジの他のヤング・パフォーマーに関する知識を競い合います。
シーズン8第10話「正しいことをする」で、ヴィヴはレイおじさんの家に戻りましたが、レイおじさんはこの頃にはすっかり変わってしまっていました。しかし、ヴィヴはすぐに、レイおじさんが仕事を解雇され家賃の支払いに苦労していたにもかかわらず、いまだに盗みを働いていることを知ります。憤慨したヴィヴはアシュディーンリッジに戻ります。シーズン9の第1話で、ジェイがヴィヴが再びおじさんの家に移り住んだことを明かしています。ヴィヴはユーモアがあり、競争心が強く、フレンドリーで、サッカー、特にマンチェスター・ユナイテッドへの情熱で知られています。
女優は個人的な理由と当時別の番組の撮影もしていたため、シリーズ9の撮影には復帰しなかった。
ナジール
| ナジール | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ツタンカーメン | ||||
| 間隔 | 2020 | ||||
| 初登場 | 「トラブル・イン・パラダイス」 2020年3月20日 | ||||
| 最後の登場 | 「真実か恐怖か」 2020年10月23日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
トゥット・ニュオット演じるナジールは父親と暮らし、一緒に電動模型を作るのが好きでした。しかし、DGのシドが変人扱いされているように、ナジールも変人扱いされていました。しかし、ナジールの継母が現れたことで状況は一変しました。ナジールは最終的に保護施設に引き取られました。
ナジールは第11話「Trouble in Paradise」で初登場し、ジェイはすぐにナジールを嫌いになり、自分が「DG」の責任者であることを証明しようとします。ジェイはそれを証明しようとしながら、シドに優しく接しません。後にナジールとシドは友人になり、ジェイとナジールは正式に敵対関係になります。
「大いなる遺産」では、メイ・リーは父親と一緒に暮らし始めたと語っている。
ルビー・バトラー
| ルビー・バトラー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | リヴ・デ・ヴルグト | ||||||
| 間隔 | 2020~2022年 | ||||||
| 初登場 | 「面子を保つ」 2020年10月9日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
リヴ・デ・ヴァルグトが演じるルビー・バトラーは、2020年10月9日に放送されたシリーズ8のエピソード「Keeping Face」で初登場しました。ゲストキャラクターとして紹介された彼女は、 2021年8月13日に放送されたシリーズ9のエピソード「Run, Rescue, Repeat」でメインキャストに加わりました。彼女はシリーズ14で主要な背景キャラクターとして戻ってきます。
ルビーは、ベック・ハイド(エヴァ・ポッター)の母親を死亡させた事故で母親(ニア・グウィン)が刑務所に入った後、保護施設に入れられた。母親が早期釈放された後も、接触を避けるという釈放条件により、ルビーは保護施設に残った。ルビーは一時的にアシュディーン・リッジに収容され、ベックと同室になる。二人は友情を築き始めるが、ベックがルビーの母親の正体を知る。早期釈放に激怒したベックは、ルビーを騙して母親に会わせ、釈放条件違反の罪で再び刑務所に送り返す。二人の真実を知ったメイ・リー(ステイシー・リュー)が到着するが、ベックは良心が勝り、警察を呼ぶことを思いとどまる。ルビーはその後、別の介護施設に移される。
ルビーは母親と暮らすために戻るが、なかなか馴染めず、アシュディーンリッジに戻ることになる。ベックがいなくなった今、ルビーは周囲に溶け込もうと必死で、周りの人たちが言うことを何でも好きだと主張しながら、実際にはほとんど何も知らない。クレム(ハレ・カッセル)に騙されたルビーは、前の家に馴染めず、みんなに変人扱いされていたため、皆の真似をしていたことを認める。メイリーはルビーに心を開くように促し、ルビーは心を開く。
第11話で、スコットはベックを訪ね、自分と母親の関係が順調であることを感謝することにしました。ところが、ベックが叔母の病気と祖母の引っ越しにより叔母の農場で粗末な暮らしをしていることを知るのです。ベックは叔母の祖母から虐待を受けており、叔母の農場で粗末な暮らしをしています。サシャのおかげで、スコットはベックの窮状を突き止め、救い出すことができました。
ルビーはシリーズ10、11、12、13には戻ってきませんでした。おそらく母親と暮らすために戻ったのでしょう。しかし、シリーズ14では戻ってきます。
マックス・ライリー
| マックス・ライリー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ジェド・ジェファーソン | ||||
| 間隔 | 2020~2022年 | ||||
| 初登場 | 「誰もが友達を必要としている」 2020年10月16日 | ||||
| 最後の登場 | 「ロケットマン」 2022年3月18日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ジェド・ジェファーソン演じるマックス・ライリーは、第16話「みんな友達が必要」でシドの新しいルームメイト兼友人として初登場しました。「サーシャ・クロース」では、両親はよく喧嘩をしていたものの、クリスマスに再会したことが語られています。しかし、シーズン9では父親がマックスにビデオゲームをプレゼントし、シリーズ終盤ではマックスはしばらく父親の家に滞在することになります。
彼はシリーズ10には復帰せず、おそらく今は父親と暮らしているのだろう。俳優はTwitterで復帰しないこと、そして同じくCBBCで放送されている別のドラマを撮影中であることを確認した。
クレム・スティーブンス
| クレム・スティーブンス | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | ハレ・カッセル | ||||||
| 間隔 | 2021~2023年 | ||||||
| 初登場 | 「パートナーズ・イン・クライム」 2021年7月16日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ブライトスパークス」 2023年6月23日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ハル・カッセル演じるクレメンタイン「クレム」スティーブンスは、シリーズ9の第6話「相棒」で初登場しました。シリーズ9の第11話では、彼女が頻繁に引っ越しをすることに慣れており、ニコールという姉が自分のアパートを持っていることが明らかになりました。シリーズ10の第5話では、クレムはADHDと診断されます。
彼女はシリーズ11では戻ってきません。
カイル・ロートン
| カイル・ロートン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | フレディ・スミス | ||||||
| 間隔 | 2022~2023年 | ||||||
| 初登場 | 「ビートは続く」 2022年2月18日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ブライトスパークス」 2023年6月23日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
フレディ・スミス演じるカイル・ロートンは、シリーズ9の第15話「The Beat Goes On」で初登場しました。彼は気まぐれで、他の子供たちによく怒鳴りつけますが、「A Hole New Start」でヒューゴが現れたことで、より思いやりのある一面を見せ、二人は兄弟のような関係を築きます。この関係は、シリーズ10の最終話「Bright Sparks」で、アシュディーンリッジの火災からヒューゴを救出する場面で最高潮に達します。
彼は父親との関係も難しく、父親は彼をしばしば失望させ、「Take Flight」では彼を犯罪に引き入れる。「Under New Management」では、彼の父親が窃盗で逮捕されたことが明らかになる。
彼はシリーズ11では戻ってきません。
ベン・プラット
| ベン・プラット | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | ウィリアム・ウィン・デイヴィス | ||||||
| 間隔 | 2022~2025年 | ||||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ウィリアム・ウィン・デイヴィスが演じるベンジャミン「ベン」H・プラットは、シリーズ10の第1話(「A Whole New Start」)で初めて登場し、スコットの代わりの介護士である。
シーズン13の第4話で、ベンは恋人のダンと結婚することを発表した。つまり、ダンと一緒にオーストラリアで暮らすことになるのだ。
ベン・プラットはオーストラリアに住むために老人ホームを去った。
ボニー・ヴァシリオウ
| ボニー・ヴァシリオウ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | ララ・メフメット | ||||||
| 間隔 | 2022年~ | ||||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ララ・メーメット演じるボニー・ヴァシリウは、シリーズ10の第1話「新たなスタート」で初登場しました。彼女はフレイザー・ヴァシリウの姉です。
フレイザー・ヴァシリオウ
| フレイザー・ヴァシリオウ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | マッシモ・カル | ||||||
| 間隔 | 2022~2024年 | ||||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||||
| 最後の登場 | 「日帰り旅行」 2024年12月6日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
マッシモ・カル演じるフレイザー・ヴァシリウは、シリーズ10の第1話「新たなスタート」で初登場した。ボニー・ヴァシリウの弟である。
フレイザーはシリーズ12の後にフットボールアカデミーに入学するために画面を離れました。
サブリナ・モクスリー
| サブリナ・モクスリー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | フロリー・ウィルキンソン | ||||
| 間隔 | 2022~2024年 | ||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||
| 最後の登場 | 「ブリング・ザ・ハウス・ダウン」 2024年3月22日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
フロリー・ウィルキンソンが演じるサブリナ・モクスリーは、シリーズ10の第1話「新たなスタート」で初登場し、シリーズ11の第10話で最後に登場した。
ヒューゴ・リトル
| ヒューゴ・リトル | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ヒューゴ・ナッシュ | ||||
| 間隔 | 2022~2023年 | ||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||
| 最後の登場 | 「ブライトスパークス」 2023年6月23日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ヒューゴ・ナッシュ演じるヒューゴ・リトルは、シリーズ10の第1話「新たなスタート」で初登場しました。ヒューゴは「リトル・ハグ」という名前の大切なテディベアを飼っています。ヒューゴはカイルと最も親しく、彼を年上の兄貴のような存在として見ていました。
彼はシリーズ 11 には戻ってきませんし、リトル ハグも戻ってきません。
ウェス・オールドフィールド
| ウェス・オールドフィールド | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | オーウェン・フィリップス | ||||||||||
| 間隔 | 2022年~ | ||||||||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||||
| |||||||||||
オーウェン・フィリップスが演じるウェズリー「ウェス」オールドフィールドは、シリーズ 10 の第 1 話「A Whole New Start」で初めて登場しました。
ドリーン・アデバヨ
| ドリーン・アデバヨ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | アンドレア・ホール | ||||
| 間隔 | 2022年~ | ||||
| 初登場 | 「全く新しいスタート」 2022年9月30日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
アンドレア・ホール演じるドリーン・アデバヨは、シリーズ10の第1話「新たなスタート」で初登場しました。火災発生後、アシュディーン・リッジの主任介護士を務めていました。現在はポティスウッドの地域ケアマネージャーを務めており、以前はブリドリー・ヒルという旧介護施設で臨時主任介護士を務めていました。「新たなマネジメントの下で」では、メイ・リー・ワンの代わりの介護士として登場します。
ドリーンは毅然とした態度で公平な性格で、「フロッグス・オン・ア・トレイン」ではクレムがADHDの可能性に気付くのを助け、「ハーデスト・ワード」ではキャンディ・ローズの両親が彼女を捕まえるのを阻止します。しかし、「アンダー・ニュー・マネジメント」では、新しいルールを課し、フロスを先頭に反乱を起こすなど、より厳しい一面も見せます。ドリーンは子供たちの幸せを第一に考えており、フロスに明るい未来が待っていると確信しているため、シリーズ10の後半を通してフロスの進路計画について問い詰めます。
メイジー・マーティン
| メイジー・マーティン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ミミ・ロバートソン | ||||||||
| 間隔 | 2023年以降 | ||||||||
| 初登場 | 「自然の生息地」 2023年5月5日 | ||||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
ミミ・ロバートソン演じるメイジー・マーティンは、シリーズ10の第13話「自然の生息地」で初登場し、カワウソのための募金活動でタズ・デ・ソウザらを騙します。実際には、彼女は障害を持つ母親を支えるために、そのお金を自分のものにするつもりでした。
メイジーは、母親がもはや自分の面倒を見ることができない状態だと判断された後、シリーズ11の第1話「ようこそ」で施設入居者として再登場します。彼女は施設に入れられたことに憤慨しており、母親が退所するまでの一時的な措置だと考えています。彼女は気まぐれでわがままな性格で、怒ると他の子供たちの幸せを邪魔して暴言を吐くことがよくあります。彼女はチェルシーと同じ部屋に入れられ、最初は彼女の元気な様子やビデオブログを迷惑に思っていましたが、シリーズ11の第4話でこの家に引っ越してきたブロディと共に、チェルシーの親友になりました。
シーズン11の第3話で、彼女はディタの日記を盗み、ディタが自分について書いた内容に腹を立て、他の子供たちに読み聞かせました。第8話では、ウェスの本を誤って破損させ、それについて嘘をつき、ジミーに罪をなすりつけようとしましたが、そのことが発覚し、何人かの子供たちから激しい非難を浴びました。続くエピソード「フライ・アウェイ・ホーム」では、この批判を心に留め、誰も自分を好きではないと感じ、家出を試みましたが、最終的にはジョージアとブロディによって連れ戻されました。
シリーズ 12 の第 5 話 (「最高の一日」) では、母親への訪問がキャンセルになったため、エリンの毎年恒例の宝探しを妨害することで、その不満をぶつけました。
イジー・ムソンダ
| イジー・ムソンダ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ザネレ・ニョニ | ||||||||
| 間隔 | 2023~2025年 | ||||||||
| 初登場 | 「モグラ狩り」 2023年4月28日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「塔の上のラプンツェル」 2025年2月28日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
ザネレ・ニョーニが演じるイジー・ムソンダは、シリーズ 10 の第 12 話 (「The Mole Hunt」) で初めて登場しました。
施設に入所する前、イジーは父親と暮らしていました。二人とも、廃品を修理したりアップサイクルしたりして、何か便利でワクワクするものを作るのが大好きでした。例えば、ゴーカートやガジェットなどです。ところが、イジーの父親は心臓発作で亡くなりました。イジーはその光景を目の当たりにしました。彼女はすぐに施設に入所し、アシュディーン・リッジに移りました。
イジーはディタ、エリン、ハーモニーと最も親しかった。
シーズン 13 では、彼女は叔母と一緒に暮らすために画面から消えましたが、エリンとハーモニーがシャニスの髪の問題を解決するのを手伝うために一時的に戻ってきました。
ディタ・オコモ
| ディタ・オコモ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ケイリーン・ンゲウマ | ||||
| 間隔 | 2023~2024年 | ||||
| 初登場 | 「シスター・トゥ・シスター」 2023年5月26日 | ||||
| 最後の登場 | 「日帰り旅行」 2024年12月6日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ケイリーン・ンゲマが演じるディタ・オコモは、シリーズ10の第16話「Sister to Sister」で初めて登場した。
ディタはシリーズ 12 とシリーズ 13 の間で、理由は不明ですが画面から消えました。
フランキー
| フランキー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ブレイク・ロビンソン | ||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ブレイク・ロビンソン演じるフランキーは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場しました。家一番のトラブルメーカーと目され、いたずら好きで威圧的な性格です。家の中の隠れた隠れ家にあるクラブで、オスカーとシャニースも参加しており、自らリーダーを名乗っています。彼は常に野心的な計画を企てており、その目的は金儲けやイベントの回避です。
シーズン11では、彼は新入りたちにすぐに自己紹介をし、架空の慈善団体に寄付をするように仕向けます。エピソード2(「I Can Explain」)では、シャニースとイジーの間で有料のカンフー試合を企画します。シーズン最終話では、彼と仲間たちはサブリナとボニーのコンサートに行かないように、ノミに感染したふりをしますが、ジョージアがノミの感染力が非常に強いと言い、計画を阻止し、家全体を封鎖します。
シーズン12で、シドはクラブの秘密の隠れ家を発見し、クラブに加わります。エピソード8(「日帰り旅行」)では、彼と仲間たちは日帰り旅行に行くと嘘をつき、結局一人で家に残ります。
オスカー・チャンス
| オスカー・チャンス | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | マイケル・カーペンター | ||||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
マイケル・カーペンター演じるオスカー・チャンスは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場しました。彼は、フランキーとシャニースという二人の犯罪仲間と親しい関係にあります。3人は誰にでもいたずらを仕掛けるのが大好きです。オスカーは非常に世間知らずで、必ずしも頭が良いとは言えません。しかし、時折、小さなギャングのリーダーであるフランキーに立ち向かうことを恐れません。
シーズン13第6話で、オスカーは父親のトム・チャンスに初めて出会いました。トムはクルーズ船でマジックショーを披露するマジシャンです。
シャニス
| シャニス | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ラニア・モートン | ||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ラナイア・モートン演じるシャニスは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場しました。フランキーの秘密クラブの一員である彼女は、仲間たちと共に頻繁にトラブルメーカーとして活動しています。時に皮肉な態度を見せ、フランキーの策略を批判する立場にいることが多いです。
シリーズ 12 の第 6 話 (「スワプシーズ」)で、彼女はドリーンと仲たがいしますが、彼女が購入した魔法のダンス シューズのせいで、1 日だけ二人の体が入れ替わってしまいます。
ジョージア・フィンチ
| ジョージア・フィンチ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ロシェル・ゴールディ | ||||
| 間隔 | 2024 | ||||
| 初登場 | 「おかえりなさい!」 2024年1月26日 | ||||
| 最後の登場 | 「日帰り旅行」 2024年12月6日 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ロシェル・ゴールディ演じるジョージア・フィンチは、2024年1月26日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シリーズ11のエピソード「Welcome Home」で、新しいゴミ捨て場であるポーターズ・ロッジの共同主任ケアワーカーとして初登場しました。シリーズ11の第9話では、ジョージアが施設で育ったことが明らかになります。メイジーは、ジョージアの脚のタトゥーが、寝室の壁に描かれていた鳥の絵に似ていることに気づきます。
ロシェル・ゴールディは、ジョージア役でデビューする前に『ダンピング・グラウンド』に出演しており、シリーズ7のプロムのエキストラとして出演しています。ベック・ハイドのライバルであるエヴィーと仲良くしている姿が見られます。
ジミ
| ジミ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | モーゼス・アメズロ | ||||||
| 間隔 | 2024~2025年 | ||||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ゲームオーバー」 2025年1月31日 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
モーゼス・アメズロ演じるジミーは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場した。熱心なゲーマーである彼は、怠け者で、しばしばだらしない態度を見せる。彼はウェスと同室だが、彼の散らかった部屋は、きちんとした身なりのルームメイトであるジミーとは対照的である。
ジミーは、自身の安全のために兄がポーターズロッジで彼を見つけ出した後、別の介護施設に移されました。
エリン
| エリン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ロビン・エルウェル | ||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ロビン・エルウェル演じるエリンは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場しました。彼女は優しく、明るく、積極的な性格ですが、同時に不安感と神経質さも持ち合わせています。お菓子作りと手芸の才能も持ち合わせています。
シーズン12第5話「最高の一日」で、彼女はメイジーに、両親が5年前に迎えに来るはずだったのに現れず、それ以来連絡も取れていないことを明かす。そのため、彼女は毎年同じ日に宝探しを企画し、他の子供たちを喜ばせ、その記憶の苦しみを隠そうとする。
チェルシー・ワッツ
| チェルシー・ワッツ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||||
| 演じる | エメ・パトリック | ||||||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||||||
| 初登場 | 「おかえりなさい」 2024年1月26日 | ||||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
エメ・パトリック演じるチェルシー・ワッツは、シリーズ11の第1話「Welcome Home」で初登場しました。彼女は虚栄心が強く自己中心的なキャラクターで、自身の「ライフハック」を詳述した個人ブログを運営することに強い執着心を抱いていますが、時折、より思慮深い態度を見せることもあります。彼女はメイジーと同室で、メイジーとブロディの両方と親しい友人になっています。
シリーズ12の第3話「Trouble Doubled(二重の悩み)」で、彼女は疎遠になっていた双子の妹、キーラ(エメ・パトリックの実生活の双子の妹、エデンが演じる)が里子に出されていたことを知ります。二人は幼い頃に別々に捨てられ、別々の施設に引き取られました。キーラの家を訪れた彼女は、自分が送っていたかもしれない人生を目の当たりにして圧倒されますが、最終的には妹と仲良くなろうと決意します。
シーズン13の第3話「レスリングパルーザ」では、チェルシーはブロディに恋心を抱き始め、彼ともっと一緒に過ごすためにレスリングに熱中しているふりをしました。しかし、友人以上の関係になったら同じ介護施設に入居できなくなるため、最終的には自分の気持ちを行動に移さないことにしました。
ブロディ
| ブロディ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | チャーリー・ギーニー | ||||
| 間隔 | 2024年以降 | ||||
| 初登場 | 「赤を見る」 2024年2月16日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
チャーリー・ギーニー演じる ブロディは、シリーズ11の第4話「Seeing Red」で初登場しました。彼は特にメイジーとチェルシーに対して、思いやりがあり、親切な態度を見せます。
シーズン11では、彼はすぐにメイジーと親しくなり、介護士事務所から彼女の個人ファイルを盗むのを手伝います。エピソード8(「Big Little Fibs」)では、彼とチェルシーは動揺したメイジーのためにサプライズを企画しようとします。そして次のエピソードでは、家から逃げ出したメイジーを追跡しようとします。
シーズン12第7話「ハウリング」では、嵐の中、彼は野良犬を家の中に隠そうとします。彼は、その犬がかつて飼っていた犬を思い出させ、初めて保護施設に預けられた時には、犬しか残されていなかったことを明かします。
調和
| 調和 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | アレクサンドラ・ペレス・ラモス | ||||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||||
| 初登場 | 「ワイルドカード」 2025年1月17日 | ||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
アレクサンドラ・ペレス・ラモスが演じるハーモニーは、シリーズ13の第1話(「ワイルドカード」)で初めて登場しました。
フェニックス
| フェニックス | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||||
| 演じる | マーニ・ムーア | ||||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||||
| 初登場 | 「ワイルドカード」 2025年1月17日 | ||||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
マーニ・ムーア演じるフェニックスは、シリーズ13の第1話「ワイルドカード」で初登場した。彼女はハーモニーの妹である。
アン・コステロ
| アン・コステロ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ポーラ・ペンマン | ||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||
| 初登場 | 「ワイルドカード」 2025年1月17日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ポーラ・ペンマンが演じるアン・コステロは、シリーズ13の第1話(「ワイルドカード」)で初めて登場しました。
アンは介護福祉士になる前、刑務所で刑務官として働いていました。
バーニー
| バーニー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | デイブ・ジョンズ | ||||
| 間隔 | 2025年~ | ||||
| 初登場 | 「レッスルパルーザ」 2025年1月24日 | ||||
| 分類 | 現在; 繰り返し | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
デイブ・ジョンズが演じるバーニーは、2025年1月24日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ13のエピソード「レッスルパルーザ」でポーターズロッジの新しい庭師兼便利屋として 初めて登場しました。
実際には介護士の一人ではないにもかかわらず、バーニーは DG の子供たちを心から気にかけていることを示しました。
サミ
| サミ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ジョセフ・オシオツェ | ||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||
| 初登場 | 「正しい場所」 2025年2月7日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ジョセフ・オシオツェが演じるサミは、シリーズ13の第5話「The Right Place」で初めて登場した。
ハナ
| ハナ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | 鳴海かのん | ||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||
| 初登場 | 「魔術師の誓い」 2025年2月14日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
鳴海花音演じる花は、シリーズ13の第6話「魔法使いの誓い」で初登場した。
ヴィニー
| ヴィニー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| トレイシー・ビーカーのキャラクター | |||||
| 演じる | ヘンリー・ライト | ||||
| 間隔 | 2025年以降 | ||||
| 初登場 | 「混沌と混乱」 2025年2月21日 | ||||
| 分類 | プレゼント; 定期的 | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ヘンリー・ライトが演じるヴィニーは、シリーズ13の第7話「混沌と混乱」で初めて登場した。
ゲストキャラクター
キングスリー・ジャクソン
| キングスリー・ジャクソン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||||
| 演じる | デビッド・エイブリー | ||||||||
| 間隔 | 2013年、2016年 | ||||||||
| 初登場 | 「SOS」 2013年1月18日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「喜びの二人」 2016年12月2日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー; ゲスト | ||||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||||
| |||||||||
デヴィッド・エイヴリーが演じるキングズリー・ジャクソンは、2013年1月18日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ1のエピソード「SOS」 で初めて登場した。
ジョディ(キア・ペッグ)が母親のデニス(ヴィクトリア・アルコック)と弟のルーク(ジェームズ・バートレット)のいる家に戻ると、ジーナはカルメン(エイミー・リー・ヒックマン)とタイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)を連れてジョディを訪ねる。ジーナとカルメンとタイラーが帰った後、デニスとキングスリーはジョディの友達が来るのを嫌がる。ジョディは他の人たちにプレゼントを渡してダンピング・グラウンドに逃げ出し、マイク(コナー・バーン)はジョディが一晩泊まるように手配し、ソーシャルワーカーのロブ(ニール・アームストロング)が翌日事を調整する。キングスリーとデニスは翌日ジョディを迎えにやって来て、ジョディはしぶしぶ戻ることに同意する。ジョディはプレゼントはキングスリーのものなので返してほしいと他の人たちに言うが、キングスリーは自分が手に入れたことに気づいていない。カルメン、タイラー、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)とリリー(ジェシー・ウィリアムズ)は、カルメンがジョディに渡した携帯電話で連絡が取れないため、ジョディの家へ向かう。カルメンとタイラーはこっそりと家に忍び込み、盗まれた高価な品々で溢れているジョディの部屋へ向かう。キングスリーが帰宅すると、カルメンとタイラーはジョディの部屋に隠れる。キングスリーは、鍵がかかっていないドアとカルメンの携帯電話を見つけると激怒し、ジョディのものだと思い込み、ジョディを寝室に閉じ込める。ティーはエレクトラ(ジェシカ・レベル)に、タイラーがモールス信号を送っている動画を送り、ガス(ノア・マルロ)に解読させる。ガスは彼らが「SOS」と言っていると悟る。カルメンとタイラーがずっとジョディと一緒にいたことを知ると、キングスリーは二人に口を閉ざすよう脅す。ジーナが到着し、ジョディを守らなかったデニスに腹を立て、ジョディはダンピング グラウンドに戻ります。
キングズリーの裁判が近づいており、デニスはジョディに証言してほしくなかったが、不思議の国のアリスにいる夢を見た後、ジョディはキングズリーに不利な証言をすることを決意した。
ジョディは、新しいアパートに引っ越してきたキングスリーに会って喜び、キングスリーは刑務所に行くのは彼女のせいではないとジョディを安心させる。キングスリーは彼女を恋人のロージー(ゾーイ・イクバル)に紹介し、キングスリーがギャングに借金をしているときに、ジョディはマイクの馬車時計を売ることを許可する。キングスリーは、ダンピング グラウンドのドアを開けたままにしておくようにジョディに言い、彼とロージーは物を盗むことができる。ジョディはキングスリーのアパートで火事に巻き込まれ、キングスリーはそれを知ると逃げ出す。ジョディは、キングスリーが火事から彼女を助けようともしなかったことに気づき、後にキングスリーに詰め寄る。会話を聞いていたロージーはキングスリーの行動に不快感を覚え、マイクの馬車時計をジョディに返し、ジョディに全てを告白する。そして、キングスリーから金を狙うギャングなど存在せず、ジョディが盗んだ品物をキングスリーとロージーが売るための策略だったと告げる。ロージーはジョディに全てを話した後、キングスリーと別れる。
数年後、ジョディはキングスリーが交通事故で亡くなったことを知り、その状況から立ち直れずに苦しんでいます。タイラーの助けを借りて、彼女はキングスリーとの別れを決意し、彼からの虐待から立ち直ることができました。
シーズン9第20話で、キングスリーは画面外で交通事故により亡くなりました。葬儀に参列した家族はジョディだけでした。
デニス・ジャクソン
| デニス・ジャクソン | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | ビクトリア・アルコック | ||||||
| 間隔 | 2013年、2018年 | ||||||
| 初登場 | 「SOS」 2013年1月18日 | ||||||
| 最後の登場 | 「セイヴド・バイ・ザ・ベル」 2018年1月19日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||
| |||||||
ヴィクトリア・アルコック演じるデニス・ジャクソンは、2013年1月18日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シーズン1のエピソード「SOS」で初登場した。彼女はジョディの精神的虐待者で、母親である。
ジョディ (キア・ペッグ) がデニスと兄弟のキングスリー (デヴィッド・エイヴリー) とルーク (ジェームズ・バートレット) の元へ戻ると、ジーナ (ケイ・パーセル) がカルメン (エイミー・リー・ヒックマン) とタイラー (マイルズ・バトラー・ホートン) と共にジョディを訪ねる。ジーナとカルメンとタイラーが帰った後、デニスとキングスリーはジョディの友達が来るのを嫌がる。ジョディは他の人たちにプレゼントを渡してダンピング・グラウンドへ逃げ出し、マイク (コナー・バーン) はジョディが一晩泊まるように手配し、ソーシャルワーカーのロブ (ニール・アームストロング) が翌日事を調整する。キングスリーとデニスは翌日ジョディを迎えにやって来て、ジョディはしぶしぶ戻ることに同意する。ジョディはプレゼントはキングスリーのものだから返してほしいと他の人たちに言うが、キングスリーは自分がプレゼントをもらったことを知らない。カルメン、タイラー、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)とリリー(ジェシー・ウィリアムズ)は、カルメンがジョディに渡した携帯電話で連絡が取れないため、ジョディの家へ向かう。カルメンとタイラーはこっそりと家に忍び込み、盗まれた高価な品々で溢れているジョディの部屋へ向かう。キングスリーが帰宅すると、カルメンとタイラーはジョディの部屋に隠れる。キングスリーは、鍵がかかっていないドアとカルメンの携帯電話を見て激怒し、ジョディのものだと思い込み、ジョディを寝室に閉じ込める。ティーはエレクトラ(ジェシカ・レベル)に、タイラーがモールス信号を送った動画を送り、ガス(ノア・マルロ)に解読させる。ガスは彼らが「SOS」と言っていると推測する。カルメンとタイラーがずっとジョディと一緒にいたことを知ったキングスリーは、二人に口を閉ざすよう脅す。ジーナが到着し、本来親であるはずのデニスがキングスリーからジョディを守らなかったことに激怒する。さらにジーナを激怒させたのは、デニスがキングスリーがジョディに何をしているのか知っていながら何も言わなかったことだった。ルークは母親を説得し、ジョディにとってダンピンググラウンドこそが最良の場所だと説得する。マイクとジーナと一緒にいる方がジョディにとって良いのだから。そしてジョディはダンピンググラウンドに戻る。
キングズリーの裁判が迫る中、デニスはジョディに証言してほしくなかった。しかし、『不思議の国のアリス』の世界にいる夢を見たジョディは、キングズリーに不利な証言をすることに決め、デニスを怒らせてしまう。デニスは、他の子供たちがキングズリーを裏切ったらどう反応するかを恐れ、結局家出してしまう。
シーズン3ではデニスは登場しませんが、何度も言及されています。「Coming Round」では、メイ・リーの祖母ポポが訪ねてきた際、ジョディは彼女と絆を深め、家族の過去を打ち明けました。そして、メイ・リーがキングスリーに不利な証言をした後、母親に無視されたことを悲しんでいること、そして母親への気持ち、そして母親がジョディに接した態度を語ったことを伝えました。ポポはジョディに、母親への気持ちと本当に伝えたいことを書いた手紙を母親に書いてみるよう提案しました。そして、手紙を書き終えたら、折りたたんで引き出しか箱に入れて忘れるようにと提案しました。そうすれば、彼女は実際に母親に伝えることなく、自分の気持ちを吐き出すことができたのです。しかし当時、ジョディとライアン・リーブスはライバル関係にあり、ジョディとポポの会話を耳にしたライアンは、ジョディが母親に書いた手紙を探しに彼女の部屋に入りました。ライアンは結局、角を曲がったところにある郵便ポストに手紙を投函したが、幸運なことにジョディは兄のルークに、母親に手紙を見られないよう頼んだ。
デニス・ジャクソンは、 『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ6のオープニングエピソード「ジョディ・オン・ロープ」に出演する予定です。
ルーク・ジャクソン
| ルーク・ジャクソン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | ジェームズ・バートレット | ||||||||||
| 間隔 | 2013年、2021年 | ||||||||||
| 初登場 | 「SOS」 2013年1月18日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「蛇と梯子」 2021年1月15日 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||||||
| |||||||||||
ジェームズ・バートレットが演じるルーク・ジャクソンは、2013年1月18日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ1のエピソード「SOS」で初めて登場した。
ルークはデニスの真ん中の子で、ジョディ(キア・ペッグ)の兄、キングスリー(デヴィッド・エイヴリー)の弟です。ジョディがデニスの家に戻ると、ジーナ(ケイ・パーセル)はカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)とタイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)と共にジョディを訪ねます。キングスリーが帰宅すると、カルメンとタイラーはジョディの部屋に隠れます。キングスリーは、ドアがロックされておらず、カルメンの携帯電話がジョディのものだと思って怒ります。ルークはキングスリーに、ジョディはまだ子供だから優しくしろと言いますが、キングスリーは無視してジョディを寝室に閉じ込めます。ジーナがジョディの家に到着すると、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)がモールス信号でエレクトラ(ジェシカ・レベル)にメッセージを送り、ガス(ノア・マルーロ)にそのメッセージの意味を解読させます。それは「SOS」でした。ジーナはデニスがジョディを守らなかったことに腹を立て、ルークもジーナに同意し、ジョディはダンピング グラウンドにいるほうが幸せだと信じている。
『不思議の国のジョディ』では、ルークは当初、母親がキングズリーに対する証言を警察に提出しないという決断を下したことに従っていました。もし自分が無罪放免になったら、キングズリーが自分たちに何をするだろうかと心配していたのです。しかし、ジョディが勇気を出して証言を出し、キングズリーの虐待から家族を解放するのを見て、彼は考えを変え、証言を警察に提出しました。
シリーズ 8 のエピソード 20 (Snakes and Ladders) では、ルークが現在管理しているコール センターでジョディに職務体験を割り当てます。
シーズン9第20話(Breaking Chains)では、ルークはキングスリーの葬儀に出席しなかった。葬儀当時、彼は海外にいたためだ。しかし、ジョディにメッセージを送り、彼女の無事を確かめた。
シャネイ・ケリー
| シャネイ・ケリー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ホリー・クイン・アンクラ | ||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||
| 初登場 | 「ベイビー」 2013年1月11日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「本当に面白い」 2013年3月8日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||
| 紹介者 | フォズ・アラン | ||||||||
| |||||||||
シャネイ・ケリー(演:ホリー・クイン=アンクラ)は、2013年1月11日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シリーズ1のエピソード「ベイビー」で初登場した。彼女はスティーブ・ケトルの恋人であり、ジョナの母親である。スティーブの娘リリー(ジェシー・ウィリアムズ)は、シャネイが飼い猫のウィルバーも連れてダンピング・グラウンドに引っ越してくることに不満を抱いていた。スティーブはシャネイと一緒にリリーと話をしにダンピング・グラウンドを訪れたが、怒ったリリーはスティーブとシャネイに、生まれた赤ちゃんは養子に出すように言う。シャネイが陣痛に襲われたとき、リリーは罪悪感を覚えるが、弟がいると知って喜ぶ。リリーが家に戻ると、スティーブはシャネイが出て行ったことに憤慨するが、リリーはシャネイにもう一度チャンスを与えるよう説得する。リリーは、両親を説得して、シャネイの妹を訪ねる間、ダンピング グラウンドに泊まらせてもらうことで、カルメン (エイミー リー ヒックマン) とティー (ミア マッケナ ブルース) との無監視のお泊まり会を企画する。
シーズン2では、シャネイの姉が彼女とスティーブにブライトンにあるカフェを経営し、その上の階に住む機会を与えます。二人はその申し出を受け入れ、リリー、ジョナ、シャドウ、ウィルバーを連れてブライトンに引っ越します。これが最終的にリリーの将来のキャリアへと繋がり、彼女は自身のカフェ(ケトルスタンド)をオープンし、ビジネスを始めることになります。
ジミー・ウォートン
| ジミー・ウォートン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||
| 演じる | マーク・セオドア | ||||
| 間隔 | 2014年、2016年 | ||||
| 初登場 | 「起動」 2014年1月10日 | ||||
| 最後の登場 | 「スリングス・アンド・アローズ」 2016年1月29日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||
| |||||
マーク・セオドアが演じるジミー・ウォートンは、2014年1月10日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ2のエピソード「Quitters - Booting Up: Part 2」 で初めて登場した。
ジミーはベイリー(ケイシー・マッケラー)の父親です。ジミーがダンピング・グラウンドからベイリーを連れ去ろうとしたとき、マイク(コナー・バーン)とメイ・リー・ワン(ステイシー・リュー)は、自分たちがベイリーの法的責任を負っていることをジミーに告げます。家の中では、マイクとメイ・リーはジミーに、ベイリーを取り戻すには社会福祉局に連絡しなければならないと告げますが、ジミーは、すぐにベイリーを取り戻せるとは思っていなかったと言い、ベイリーを打ちのめします。ベイリーは父親のもとに逃げ、二人はフットボールの試合を観戦しますが、ジミーは警官(ジョン・リーガン)に試合から追い出されます。ジミーがトラブルに巻き込まれないように、ジョディ(キア・ペッグ)が警官にジミーが息子を誘拐したと告げると、ジミーは自分には子供がいないと嘘をつき、ベイリーを傷つけます。ジミーはダンピング・グラウンドに到着すると、ベイリーが母親のアリソンを見かけたことに気づきます。ジミーとベイリーは二人とも、ダンピング・グラウンドからアリソンがいなくなっていることに気づきます。アリソンを見つけると、ジミーはアリソンが母親ではなく、彼女の友人であるブリオニーであることを明かします。ベイリーは後にジミーと和解します。
サリー・ルイス
| サリー・ルイス | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | ディヴィーン・ヘンリー | ||||||
| 間隔 | 2014~2016年、2018年 | ||||||
| 初登場 | 「Holding On」 2014年2月7日 | ||||||
| 最後の登場 | 「フェイカー」 2018年10月19日 | ||||||
| 分類 | 現在; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||
| |||||||
ダイヴィーン・ヘンリーが演じるサリー・ルイスは、2014年2月7日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ2のエピソード「Holding On」で 初めて登場した。
メイリー(ステイシー・リュー)は、サリーとタイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)が公園で過ごす一日を監督する。サリーはタイラーを連れて公園からこっそり抜け出す。サリーはアイスクリームを買うが、支払うお金がなかったので、支払わずに逃げ出す。地域支援担当官がサリーを捕まえる。メイリーは最終的にサリーとタイラーを見つけ、アイスクリームの代金を支払う。タイラーはサリーが双極性障害の薬を飲んでいないことを知ると、メイリーに家まで送ってほしいと頼む。ダンピング・グラウンドに戻ると、サリーとタイラーは静かな部屋で待機していたが、サリーは姿を消し、バスルームに鍵をかけてしまう。タイラーはサリーにドアを開けさせる。サリーはタイラーに状況が改善することを約束する。
里親情報交換会で、タイラーは里親のアンダーウッド夫人(マルティナ・レアード)と親しくなるが、彼女は傷つく。タイラーが母親に、里親候補の申し出を全て断らなければならないのかと尋ねると、サリーはタイラーにとって最適な場所にいなければならないので、断る必要はないと答える。
サリーがタイラーを連れ戻したいと思っていると聞いて、タイラーは喜び、ソーシャルワーカーとの面談のために母親を訪ねます。サリーはタイラーに自分の部屋を見せますが、恐竜をテーマにした部屋なのでタイラーは気に入らないようです。タイラーはダンピンググラウンドでの誕生日パーティーと母親の誕生日パーティーを行き来しますが、母親が子供たちの写真を二人の写真に差し替えたことで、タイラーは激怒します。サリーとタイラーはお互いを知ることの重要性に気づき、サリーは子供たちとスタッフも家族だと認めます。
ルーシー・テイラー
| ルーシー・テイラー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | サリー・ロジャース | ||||||
| 間隔 | 2014~2015年 | ||||||
| 初登場 | 「希望」 2014年3月21日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ドラゴンスレイヤー」 2015年3月13日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||
| |||||||
サリー・ロジャース演じるルーシー・テイラーは、2014年3月21日に放送された『ダンピング・グラウンド』シーズン2のエピソード「Holding On」で初登場した。シーズン3のエピソード「Dragon Slayer」で 姿を消した。
ティー (ミア・マッケナ=ブルース) はルーシーから手紙を受け取り、カフェで会う約束をする。ルーシーはティーを失望させたことを謝る。ティーは母親が滞在している女性シェルターを訪ね、ルーシーが誰かを紹介したいと言うと、ティーはそれがボーイフレンドではないかと疑って立ち去る。しかし、ルーシーはティーを追いかけ、ティーを自分の異母妹のホープ (ルーシー・ブリッグス) に紹介する。ジョニー (ジョー・マウ) はティーを探しに行き、ホープと出会うが、起きたこと全てについてルーシーに腹を立てている。ホープがルーシーと一緒にいると安全ではないと感じたティーは、ルーシーが気を取られている隙にホープを連れてダンピング・グラウンドへ行き、マイク (コナー・バーン) にはホープが捨て子のふりをする。取り乱したルーシーはホープを迎えにダンピング・グラウンドへ現れ、マイクはホープがジョニーとティーの妹だと気づく。
ジョニーは公園で義父のキース(ニール・モリッシー)を見つけ、急いで母親に伝えるが、母親がそれを知ってジョニーとティーはショックを受ける。ジョニーはホープ(現ホリー&ペイジ・ロビンソン)と会っていたのだ。ジョニーが母親に会いに行くと、キースがドアを開け、すぐにルーシーが帰宅する。キースはジョニーに親切なふりをして中に招き入れるが、ルーシーが中に入ると、キースはジョニーにひどい態度を取る。ルーシーはジョニーとティーに、キースはスコットランドに引っ越すのでここにはいないと言い、ジョニーは母親に、本当に大切なのは誰なのか考えなければならないと言う。キースはダンピング・グラウンドを訪れ、マイクにジョニーについて不満を言い、嫌がらせを非難する。ジョニーが母親に写真を見せると、ルーシーは麻薬の売買だと思うが、キースは自分が配っていた麻薬カウンセリングのカードを見せる。キースは警察に通報すると脅すが、ルーシーに説得され、キースがホープと知り合えるよう留まらせることに同意する。陸軍へ出発する日、ジョニーは母親に会いに行くが、顔に大きな痣ができていた。ジョニーは母親を家から連れ出し、キースに詰め寄る。
ケリー・ベルマン
| ケリー・ベルマン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||||||
| 演じる | サンディ・フォスター | ||||||||||
| 間隔 | 2015~2017年 | ||||||||||
| 初登場 | 「無料、良い家へ」 2015年10月13日 | ||||||||||
| 最後の登場 | 「ゲームに戻る」 2017年1月20日 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||
| 紹介者 | リス・スティール | ||||||||||
| |||||||||||
サンディ・フォスターが演じるケリー・ベルマンは、2015年10月13日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ3のエピソード「free to Good Home」 で初めて登場した。
デクスター(アレクサンダー・エイズ)が万引きしようとしているところを捕まえた後、サーシャ(アナベル・デイヴィス)は家に帰り、マーフィー(トーマス&オリバー・ウォルドラム)は一人ぼっちになった。帰宅したケリーは、ソーシャルワーカーからサーシャが家出をしたと電話があったが、内緒にしていると告げる。サーシャは母親に、デクスターがおむつを万引きしようとしているところを捕まえたので、兄弟たちの面倒を見なければならないと告げる。ケリーがお金がないことをほのめかすと、サーシャはもう助けることはできないと告げる。
サーシャがデクスターとその友人と公園に出かけた後、家に帰ると、ケリーはサーシャに、デクスターとマーフィー(フレッド・モンゴメリー・スコット)と何とかしているが、サーシャが戻ってくるのは危険だと言う。サーシャは、ケリーが新しいパートナーの娘を妊娠していると発表したとき喜ぶが、サーシャが家に住んでいるとうまくいかないとケリーが言うと、がっかりする。ケリーの娘はサーシャと同じく小人症で生まれる。サーシャは、義理の弟のロディ(アルフィー・ブラウン=サイクス)がデクスターを強盗に巻き込んでいることを知り、盗品のある建物でデクスターとケリーが関わっていることを発見する。デクスターはケリーとケブと一緒に戻るが、サーシャはダンピング・グラウンドに残ることを選択する。
ピーターとジャネット・アンブルビー
| ピーターとジャネット・アンブルビー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||
| 演じる | サイモン・ラダース(ピーター) アリソン・パーゲッター(ジャネット) | ||||
| 間隔 | 2017 | ||||
| 初登場 | 「悪党、ロボット、そしていじめっ子」 2017年1月20日 | ||||
| 最後の登場 | 「その下に何があるのか」 2017年12月15日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
サイモン・ラダースが演じるピーター・アンブルビーとアリソン・パージェターが演じるジャネット・アンブルビーは、2017年1月20日に放送された『ダンピング・グラウンド』シリーズ5のエピソード「Miscreants, Robots and Bullies」で初めて登場した。
ピーターとジャネットはエドワード(ジェイミー・ブベザリ)の両親で、ピーターは上から目線で傲慢、そして高圧的な男である。若者たちはマイク・ミリガンとメイ・リー・ワンの子供たちと間違われるが、アンブルビー一家には自分たちは児童養護施設だと告げる。フロス・ガッピー(サラ・レイソン)はピーターとジャネットに若者たちの生活について話し、アンブルビー一家は彼らに出て行くように言う。エドワードはカジマ・タコ(アクック・ボル)、トニ・トレント(ネリー・カラント)、ビリー・トレント(グウェン・カラント)が人形を返す際に家から出るのを手伝い、アーチー・エイブル(ジェスロ・ベリバ)とジョセフ・スタッブス(ユセフ・ナシール)が侵入者とされて庭で捕まった際には、エドワードはカジマ、トニ、ビリーを責める。エドワードはドローンをカジマのケーキに墜落させ、エドワードはカジマがもう一つケーキを焼くのを手伝わなければならなくなる。彼女はエドワードが父親に立ち向かうのを手伝うことを決意する。アンブルビー氏はエドワードがカジマとギターを弾きながら過ごすことに腹を立てている。カジマはエドワードの両親に彼から離れるよう提案し、エドワードはギターを取り戻す。ライアン(ルイス・ハミルトン)とデクスター(アレクサンダー・エイズ)は公園でピーターがスケートパーク閉鎖を求める集会の告知をしているのを目撃する。クロエ(ハンナ・モンカー)はスケートパークに関する集会に出席することを提案する。集会でアンブルビー氏は若者たちをけなし、他の若者たちは鍋やフライパンを叩き始めるが、クロエはそれを止め、スケートパークが彼らにとって何を意味するのかを説明する。
マイクは庭で開発会社からの手紙を見つける。その会社がダンピング グラウンドを取り壊してアパートを建てる計画だと知り、皆が恐怖に陥る。市議会を訪れた後、マイクとタイラー (マイルズ バトラー ホートン) は、ダンピング グラウンドを閉鎖する決定はお金のためだったと皆に話す。市長が訪ねてくると、ライアンはマイクの大英帝国勲章 (MBE) を借りてダンピング グラウンドの存続を助けようとするが、アレックス (コナー ローソン) が市長とピーターをけしかける。ダンピング グラウンドがニュースに登場し、マイクはピーターが建築計画の責任者であり、ジャネットが若者の行動を誇張していることに恐怖する。ピーターは後に、ダンピング グラウンドの経営の都合で売却が翌日に繰り上げられたことを明かす。エレクトラ(ジェシカ レベル) がダンピング グラウンドに戻り、皆に挨拶してから皮肉を込めてアンブルビー一家を侮辱する。アンブルビー一家は、敷地内にローマ時代の遺跡があるという報告を受けて売却が保留になったというメールを受け取る。マイクとメイ・リーの若者たちは大喜びする。ピーターは議会で上司を探している最中にフランク(クリス・スレイター)に遭遇するが、フランクは上司が不在で現場報告書の作成に取り組んでいると告げる。ピーターが去るとエレクトラが現れ、事態の進展ぶりに感銘を受ける。アレックスはピーターとジャネットが、雇った考古学の専門家について話しているのを耳にする。ピーターは専門家に金銭を支払って自分の思い通りにするつもりだ。考古学計画が頓挫したフランクとタイラーは、ピーターの計画を調べ、開発事業でピーターとジャネットが豪邸を手に入れることになると悟る。ジャネットは盗んだ金をタイラーに返し、窃盗はピーターが仕組んだものだと告げる。ジャネットはタイラーに、今の場所に留まりたいと告げ、タイラーはフランクに何かを調べさせる。マイクはピーターを騙して中に入れ、若者たちはピーターが新しい家を手に入れることを知っていると言い、ピーターは折れる。
アイリーン・ピーターズ
| アイリーン・ピーター | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | ダニ・アーリントン | ||||||
| 間隔 | 2018~2019年 | ||||||
| 初登場 | 「ゆりかごの中の猫」 2018年2月16日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ローン・レンジャー」 2019年1月11日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ダニ・アーリントンが演じるアイリーン・ピーターズは、2018年2月16日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ6のエピソード「Cat's in the Cradle」 で初めて登場した。
アイリーンはアレックス・ウォーカーの母親です。アイリーンはアレックスを出産した当時、非常に貧しい生活を送っていました。アレックスがまだ5歳の時、アイリーンはアレックスをアレックスの父親の職場の外の路上に置き去りにし、車で走り去りました。仕事もお金もなく、子供を育てるどころか、食べるのもやっとの状態でした。アイリーンはやがてビジネスの仕事に就き、その後、大成功を収めるビジネスウーマンへと成長しました。彼女は人生をやり直し、貧困から富豪へと駆け上がり、「ビジネスウーマン・オブ・ザ・イヤー」を受賞したほどです。キャリアを積み、収入を得ている間に、アイリーンは結婚し、アリスという娘をもうけました。しかし、アイリーンはアレックスのことを忘れることはなく、何年もかけてアレックスを探し求めました。しかし、連絡を取った先々で、アレックスはどこか別の場所へ引っ越してしまったと聞かされ、息子がまだ12歳で家出をして路上生活をしていることを知りませんでした。
アリス・ピーターズ
| アリス・ピーターズ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | イスラ・マクモニグル | ||||||
| 間隔 | 2018~2019年 | ||||||
| 初登場 | 「ゆりかごの中の猫」 2018年2月16日 | ||||||
| 最後の登場 | 「ローン・レンジャー」 2019年1月11日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
アイラ・マクモニグルが演じるアリス・ピーターズは、2018年2月16日に『ダンピング・グラウンド』シリーズ6、エピソード6の「Cat's in the Cradle」のエピソードに初めて登場しました。
アリスはアレックス・ウォーカーの異母妹です。
フィオナ・ジョンソン
| フィオナ・ジョンソン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||
| 演じる | ミシェル・コリンズ | ||||
| 間隔 | 2018 | ||||
| 初登場 | 「困難な時代」 2018年2月23日 | ||||
| 最後の登場 | 「行方不明の独身者」 2018年12月7日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||
| |||||
ミシェル・コリンズが演じるフィオナ・ジョンソンは、2018年2月23日に『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ6のエピソード「Challenging Times」 で初めて登場した。
フィオナはマイク・ミリガンの妻です。若い頃、二人は恋人同士でした。しかし、数ヶ月付き合った後、彼女は人生に別の誰かが必要だと感じ、マイクを捨てて彼の心を傷つけました。彼女は数年後、彼女が働いていた介護施設がロンドン旅行を賭けたコンテストでアシュディーン・リッジと対戦することになり、マイクの人生に再び現れました。この出来事はマイクの古傷を再び開き、フィオナをどれほど愛していたか、そして彼女に捨てられた時の悲しみと胸の張り裂けそうな思いを思い起こさせました。「Two Sides to Every Story」のエピソードでは、フィオナは再びマイクのもとを訪れ、アシュディーン・リッジ対グレイブリッジのコンテストについてのビデオをサシャのために撮影しました。マイクとフィオナの相性の良さに気づいたキャンディ・ローズは、フィオナについてもっと知り、再び二人をペアにしようと決意しました。そして、二人はコーヒーを飲みに行く約束をし、彼女の試みは成功しました。 「The Lurgy」では、マイクが病気の時、フィオナに何度も電話をかけ、薬局で薬を買ってきてほしいと頼んでいました。フィオナを「ラブ」や「ベイビー」と呼んでいたことから、二人が再び付き合っていることは明らかでした。
マイクは、シリーズ6の第19話「ジェイとバードの日」で、オフスクリーンでフィオナにプロポーズし、彼女はそれを受け入れた。
フィオナとマイクはシリーズ6の第24話「行方不明の独身女性」で結婚しました。理由は不明ですが、フィオナは友人や家族を結婚式に招待しませんでした。
ヘンリー・ローレンス
| ヘンリー・ローレンス | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||
| 演じる | ルイス・マホーニー | ||||||
| 間隔 | 2018 | ||||||
| 初登場 | 「ホーム」 2018年10月5日 | ||||||
| 最後の登場 | 「行方不明の独身者」(音声) 2018年12月7日 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||
| |||||||
ルイス・マホーニーが演じるヘンリー・ローレンスは、2018年10月5日に『ダンピング・グラウンド』シリーズ6のエピソード「Home」 で初めて登場した。
ヘンリーは「行方不明の独身者」 で言及されているように、死ぬまでチャーリー・モリスの祖父であった。
ロス・メイドンズ
| ロス・メイドンズ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダンピンググラウンドのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ウィリアム・タルボット | ||||||||
| 間隔 | 2018~2023年 | ||||||||
| 初登場 | 「ホーム」 2018年10月5日 | ||||||||
| 最後の登場 | 「人生はあなたが焼くもの」 2023年6月9日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||
| 紹介者 | ジョナサン・フィリップス | ||||||||
| |||||||||
ウィリアム・タルボット演じるロス・メイドンズは、2018年10月5日に放送されたドラマ『ダンピング・グラウンド』シーズン6のエピソード「Home」で初登場しました。2度目の登場はシーズン7のエピソード「The Return of the Freaky Twins」です。「Nobody's Perfect」では、DNA鑑定の結果、ロスがフロスの兄弟であることが明らかになりました。これは、ロスの異母妹であるフィーが実際にはロスと血縁関係がないことを示唆していると思われますが、この点については言及されていません。
その他
シリーズ1(2013)
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| 爆弾処理班員 | 2013年1月4日 | クレイグ・コンウェイ | ジーナ(ケイ・パーセル)は手榴弾に当たり、病院に運ばれる。爆弾処理班の隊員はフェイス(リアン・ダンスタン)を介護士と間違え、手榴弾で遊んでいる若者たちを叱責する。屋根裏に手榴弾が投げ込まれると、爆弾処理班の隊員が再び呼び出される。フェイスは、大爆発になると思い込み、手榴弾を爆破させなければならなかったことに愕然とする。 |
| リディア・ディロン | ジャクリーン・フィリップス | リディアは、休暇中のマイク・ミリガン(コナー・バーン)の代わりを務める介護士です。若者たちはリディアの厳格な態度を気に入らず、フェイス(リアン・ダンスタン)が代わりの介護士のふりをして、リディアを去らせます。 | |
| マネージャー | トニー・ニールソン | フランク(クリス・スレイター)とタイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)は食料品の買い物に出かけ、アーケードに立ち寄ります。フランクは食料品のお金を全部ゲーム機で使い果たし、勝った後、店長になぜお金が出ないのか尋ねます。店長は、お金を渡す前に18歳であることを証明する必要があると言います。 | |
| サラ | サミー・T・ドブソン | エレクトラ(ジェシカ・レベル)は、社会福祉局から自分に関するメールが届いた時、マイク(コナー・バーン)に追い出されるのではないかと考える。彼女はオーストラリア行きの道を探るため、「あなたは明日の若きリーダーですか?」プログラムに応募する。エレクトラは偽造した申請書を提出し、いくつかの実績について嘘をつく。サラはダンピング・グラウンドを訪れ、エレクトラに感銘を受けるが、このプログラムは社会に良い変化をもたらす必要がある人のためのプログラムであるため、エレクトラは参加資格がないと告げる。怒り狂ったエレクトラは、フェイスがソーシャルワーカーではないことを告白する。 | |
| ロニー | 2013年1月25日 | エリザベス・ホール | ロニーとドーンはガス (ノア・マルロ)の里親候補です。マイク (コナー・バーン) がガスに里親候補に会ったことを話すと、ガスは里親になりたくないので会うことを拒否しますが、タイラー (マイルズ・バトラー=ホートン) は彼らに会いたいと言います。ジョニー (ジョー・マウ) は、ドーンとロニーが現れたときに2人とも女性であることに気づきます。皆がそれを知ったとき、同性カップルに里親になる権利があるかどうかで意見が分かれます。ガスはマイクと一緒にロニーとドーンの家に行き、2人のやり方について質問します。ガスはロニーとドーンの家に里親になることを決め、2人はダンピング・グラウンドから彼を引き取ります。 |
| 夜明け | サラ・スティーブンス | ||
| ソーシャルワーカー | 2013年2月1日 | キャサリン・モナハン | ソーシャルワーカーと警察官がダンピング・グラウンドを訪れ、フェイス(リアン・ダンスタン)に遺体が発見されたことを伝える。彼らは遺体が彼女の兄ラズ(アイザック・センバンデケ)であると考えており、真偽を確かめるために彼女のDNAサンプルが必要だと伝える。しかし後に、遺体は彼女の兄ではないと結論づけられる。 |
| 警察官 | イアン・スチュワート・ロビンソン | ||
| ジェイド | 2013年2月8日~2013年2月15日 | アデレイナ・ウィリアムズ | フランク(クリス・スレイター)はスポーツ科学でDの成績を取ったとき、求人広告を出しているカフェに立ち寄る。ジェイドは、父親に話せば仕事をもらえるとフランクに告げる。若者たちが全員カフェにやって来て、フランクがジェイドに恋をしていることに気づく。後にフランクはジェイドに祖父のことを話し、ジェイドはフランクに、自分の母親が10歳のときに亡くなったことを話す。ジェイドはフランクを霊能者のエンジェル(ルイーズ・ジェイムソン)に紹介し、フランクについて知っているエンジェルの才能にフランクは感心する。次にエンジェルはジェイドの母親と話す。エンジェルがフェイス(リアン・ダンスタン)の兄と話しているとき、エンジェルはフェイスが自分について語る嘘を信じてしまうが、フェイスはそれが真実ではないと明かす。ジェイドはフランクに、自分が彼女に買ってあげたお守りをあげる。ジェイドはダンピング・グラウンドを訪れ、フランクと仲直りする。ジェイドはフランクにキスをし、それを他の子供たちが目撃する。 |
| 天使 | 2013年2月8日 | ルイーズ・ジェイムソン | ジェイド(アデレイナ・ウィリアムズ)はフランク(クリス・スレイター)に霊能者のエンジェルを紹介する。フランクはエンジェルがフランクについて知っていることに感銘を受ける。エンジェルはジェイドの母親と話す。フランクは他の住人にエンジェルのことを話すが、フェイス(リアン・ダンスタン)は彼女を信じないので、カフェへエンジェルに会いに行く。翌日、エンジェルはフェイスの兄に連絡を取るが、フェイスはエンジェルに自分に関する嘘を告げる。エンジェルはそれを真実だと信じてしまう。しかし、フェイスはエンジェルに全てが真実ではなく、自分が偽者であることを明かす。 |
| ジェリー | 2013年2月15日 | クリス・シモンズ | ジェリーはリック(ダニエル・ピアソン)の父親です。彼はボイラー検査官のふりをしてダンピンググラウンドに入り、リックはダンピンググラウンドで父親を見つけてショックを受けます。リックは父親と会い、続いてタイラー (マイルズ・バトラー=ホートン) に会います。リックが警察に出頭しなければならないと言うと、ジェリーはリックが今は開放刑務所にいると説明します。ジェリーはリックに謝り、刑務所から出所したら昔の生活と決別すると約束します。タイラーが建築業者 (ライアン・エネヴァー) から嫌がらせを受けているのを目撃したジェリーは、タイラーに建築業者を口止めさせ、その間に自分のポケットマネーを盗むという詐欺を企てます。その後、ジェリーはタイラーにお金を渡そうとしますが、リックに止められ、リックは父親に嫌悪感を抱きます。ジェリーはリックと話をするためにダンピング グラウンドに行き、刑務所を出たら一緒にニュージーランドに移住するようリックを説得しようとします。 |
| ビルダー | ライアン・エンバー | タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)は、建設業者からバンから盗んだと責められ、困惑する。タイラーはリック(ダニエル・ピアソン)の父親ジェリー(クリス・シモンズ)と共にリックをスパイしていただけだった。ジェリーはタイラーを騙して建設業者を陥れ、その間に自分のポケットマネーを盗むことを決意する。その後、ジェリーはタイラーに金を渡そうとするが、リックに止められ、リックは父親に嫌悪感を抱く。ジェリーはリックと話すためにダンピング・グラウンドへ行き、刑務所を出たら一緒にニュージーランドへ移住するようリックを説得する。 | |
| ハッティ | カルメン・マンロー | ハッティはジーナ(ケイ・パーセル)の母親です。ジーナは、ハッティの介護者が病気になったため、ハッティをダンピング グラウンドに連れて行かざるを得ません。ハッティはティー(ミア・マッケナ=ブルース) と仲が良く、忘れっぽさがあり、ティーがハッティに名前を告げると、ハッティはティーが紅茶を勧めているのだと思い込んでしまいます。フロス (サラ・レイソン) はハッティが死んだと思い込んで若者たちを驚かせますが、彼らがハッティの様子を見に行くと、ハッティは目を覚まし、彼らを驚かせます。ジーナはフェイス (リアン・ダンスタン) にカレーの材料の買い物リストを渡し、ハッティはフェイスをジーナと間違えます。その後、ティーはハッティがいなくなったことに気づき、ジーナ、フェイス、ティーの3人で探しに行きます。3人でバス停でハッティを見つけますが、ハッティはティーのことを思い出せず、フェイスはジーナのふりをしてハッティを落ち着かせます。ジーナ、ティー、フェイスの3人でハッティをダンピング グラウンドに連れ戻します。ジーナはハッティが介護施設に居たほうが幸せになれると気づきました。 | |
| ジョージ | 2013年2月22日 | フィリップ・ハリソン | ジョージはヒドゥン・ホールの所有者です。ジョージは若者たちに、くじ引きで名前を選び、誰のふりをするかを決めるように言います。若者たちに役割が割り当てられると、彼は彼らに仕事を与えます。カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)は食器洗い係になることを快く思っていません。エレクトラ(ジェシカ・レベル)はその日の仕事にほとんど興味を示さず、立ち入り禁止の部屋でくつろいでいるとジョージを苛立たせます。リリー(ジェシー・ウィリアムズ)とティー(ミア・マッケナ=ブルース)が伯爵役のジョニー(ジョー・モー)と伯爵の息子役のハリー(フィリップ・グラハム・スコット)と踊るとき、ジョニーがリリーの父親をけなし、ジョージとマイク(コナー・バーン)が二人の喧嘩を止め、現実とフィクションが衝突します。昼食時、ジョニーは機嫌が悪く、誰も食べてはいけないと言い出し、フードファイトが勃発。貴重な写真が台無しになったため、ジョージは彼らに帰るように命じる。 |
| レイチェル | レイチェル・ティート | レイチェルはヒドゥン・ホールの従業員で、エドワード朝時代の淑女に扮するリリー(ジェシー・ウィリアムズ)、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)、フロス(サラ・レイソン)にエドワード朝時代のエチケットを教えています。彼女は彼女たちに扇子の使い方やグリズリー・ベア・ダンスの踊り方を教えます。 | |
| エスメ | 2013年3月15日 | ソフィー・スケルトン | カルメン (エイミー・リー・ヒックマン) とリリー(ジェシー・ウィリアムズ) は洋服店でエズメに会い、エズメが強盗に遭うと、彼女をダンピング・グラウンドに呼び戻す。カルメンとリリーがエズメを他のメンバーに紹介すると、ジョニー (ジョー・モー) は彼女に惹かれる。エズメはカルメンに与えている影響で若者の大半に嫌われており、リリーはカルメンがリリーの夢は平凡だと思うことと、彼女と一緒にブラジルに逃げる計画をしていることをエズメに話しているのを耳にする。カルメンは翌朝ダンピング・グラウンドを去るが、エズメの家に到着すると、カルメンは、エズメが母のバスケス・ジョーンズ (セリーナ・ジャイルズ) に自分について嘘をついていることを伝えたことに腹を立てる。 |
| バスケス・ジョーンズ夫人 | セリーナ・ジャイルズ | ||
| ラズ | アイザック・センバンデケ | ラズはフェイス(リアン・ダンスタン)の兄で、フェイスを追跡するが、フェイスは彼が死んだと思っていたため彼に腹を立てる。ラズはギャングを脱退し金を盗んだためソリー(ロバート・ヘイソーン)とキャス(リー・ローマズ)に追われており、フェイスは彼を助けることに同意する。フェイスはラズをダンピンググラウンドに密かに持ち込み、ラズはフェイスに現金を見せ、やり直したいと言う。フェイスはラズの携帯電話のGPSをオンにしたままにしていたことに気づき、ソリーとキャスは彼がダンピンググラウンドにいることを知っていた。後にラズはお金が盗まれたことを知り、フランク(クリス・スレイター)が盗んだのではないかと疑う。ソリーとキャスはダンピンググラウンドにラズを探しに来る。ソリーとキャスはお金を取り戻したいが、ラズは持っていないと言い、フランクが持っていったとほのめかすが、結局ラズがずっと持っていたことが判明する。フェイスは、ラズが嘘をついて友達の一人を責めようとしたことに嫌悪感を抱きますが、ソリーとキャスを殺した蛇をラズが処理したとき、フェイスはラズと仲直りします。 | |
| ソリー | ロバート・ヘイソーン | ソリーとキャスは、ラズ(アイザック・センバンデケ)を追っている。ラズがギャングを脱退し、金をいくらか盗んだためである。二人は、携帯電話のGPSをオンにしたままダンピング グラウンドにいるラズを見つける。ソリーとキャスは、ダンピング グラウンドの外にいることラズに警告する。フランク(クリス・スレイター)が外に出ると、ソリーとキャスが彼を捕まえ、ラズを捕まえるよう命じる。フランクはソリーとキャスを追い払おうとするが、二人は彼の言い訳を聞き入れず、ラズを探すためにダンピング グラウンドの中へ入る。ソリーとキャスは金を取り戻したいが、ラズは持っていないと言い、フランクが持っていったとほのめかすが、結局、ラズがずっと持っていたことが判明する。ソリーとキャスは蛇に驚いてダンピング グラウンドから逃げ出す。 | |
| キャス | リー・ロマス |
シリーズ2(2014)
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| セルジェイ | 2014年1月10日 | ダニー・アショク | ソーシャルワーカーのセルジェイは、ベイリー(ケイシー・マッケラー)をダンピンググラウンドに連れてくる。セルジェイはメイリー(ステイシー・リュー)に、ベイリーはダンピンググラウンドに長く滞在しなければならないと告げる。セルジェイがベイリーに伝える責任をメイリーとマイク(コナー・バーン)に押し付けようとすると、メイリーはベイリーに伝えるよう強く主張する。 |
| 医者 | ガウリ・ヴェダラ | ダンピング・グラウンドから逃げ出したベイリー(ケイシー・マッケラー)がフットボールの試合に行こうと逃げ出そうとした時、フェイス(リアン・ダンスタン)は車に轢かれてしまう。医師はフェイスとマイク(コナー・バーン)に、レントゲン検査で股関節に損傷は見られないと告げる。フェイスはいつからトレーニングを再開できるか尋ねるが、医師は2週間ほど様子を見て徐々に慣れていくようにとアドバイスする。 | |
| ダリル | 2014年1月10日 | フィン・アームストロング | ダリルはベイリー(ケイシー・マッケラー)のチームメイトです。ベイリーがダンピング・グラウンドから逃げ出した後、ジョディ(キア・ペッグ)とカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)はベイリーがフットボールをしているか見に行きます。ダリルはジョディとカルメンに、ベイリーはフットボールが恋しくて今は元チームメイトだと伝えます。 |
| 警察官 | ジョン・リーガン | ジミー(マーク・セオドア)は警官に試合から追い出されてしまう。面倒なことにならないよう、ジョディ(キア・ペッグ)が警官にジミーが子供を誘拐したと告げると、ジミーは子供はいないと嘘をつき、ベイリー(ケイシー・マッケラー)を傷つけてしまう。 | |
| サーシャ | 2014年1月17日 | アンジェラ・グリフィン | サーシャは、ソーシャルワーカー向けの研修ビデオを制作するためにアシュディーン・リッジにやってきた映画制作者です。ジョディ(キア・ペッグ)は、皆がおかしな行動をしていて、これは偽物だと信じており、映画への出演を嫌がります。サーシャはジョディに映画製作を許可しますが、他のメンバーが協力を拒否するため、ジョディは困難に陥ります。モー(リース・バタリー)は、ジョディの姿を捉えた防犯カメラの映像を撮影し、サーシャに見せます。 |
| 警察官 | 2014年1月24日 | アシフ・カーン | リリー(ジェシー・ウィリアムズ)が引っ越すと知ったカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)は激怒し、フットボールで窓を割ります。ベイリー(ケイシー・マッケラー)が逮捕された後、フロス(サラ・レイソン)はカルメンに、自分が窓を割るのを見たと伝え、カルメンはリリーからのプレゼントであるブレスレットを彼女に渡します。リリーはフロスがブレスレットを持っていることに気づき、カルメンを問い詰め、カルメンは窓を割ったことを認めます。その後、彼女はマイク(コナー・バーン)とメイ・リー(ステイシー・リュー)に真実を告白し、乗り気でないマイクと一緒に警察に行き、窓を割ったことを告白します。拘置所の巡査部長はカルメンに、拘留中の彼女の権利を伝え、指紋を採取します。拘置所の巡査部長はマイクと話しているときに、自分には2人の娘がいると言います。 |
| 拘留担当軍曹 | デール・ミークス | ||
| ダニー | 2014年1月31日 | ジョージ・サンプソン | フェイス(リアン・ダンスタン)、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)とリック(ダニエル・ピアソン)がフランク(クリス・スレイター)の家を訪れるが、フランクは留守だった。彼らが帰ると、ダニーが近づき、フランクを知っているかと尋ね、もし会ったらお金が欲しいと伝えるように警告する。フランクはダニーにお金を返し、フランクはもう一度トランプゲームをしてお金を勝ち取ろうとする。フランクが5枚のエースを持っていると、ダニーはジェンがフランクの勝利を手助けしたと非難し、ダニーはジェンにお金の返済を要求する。ダニーがそれでも十分ではないと言うと、フランクは再び懐中時計を売ろうと決める。そして彼が去ろうとすると、ジェンもダニーと一緒に計画していたことが発覚する。ダニーとジェンに仕返しするため、子供たちはフェイスが高価な宝石を置き忘れたと見せかける計画を立てる。フェイスとリックはダニーとジェンにそのことを話し、二人がフランクが指輪を探していると言うと、フェイスはそれが母親の婚約指輪だと偽る。その後、カジマ(アクチュ・ボル)とフラットで一緒に暮らしたフランクは、ダニーに時計をあげようと計画するが、フランクが指輪を持っていると、ダニーは指輪を要求し、フランクから奪った金と引き換えに時計をあげると宣言する。 |
| ジェン | ジョージナ・キャンベル | ||
| 店主 | アラン・レンウィック | フランク(クリス・スレイター)を探しているリック(ダニエル・ピアソン)、ベイリー(ケイシー・マッケラー)、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)は、ショーウィンドウでフランクの懐中時計が売られているのを見つける。店主に時計を取っておいてもらえないか尋ねるが、店主は別の客が購入を希望していると答える。その後、カジマ(アクチュ・ボル)が店主から時計を買いに来る。 | |
| コミュニティサポートオフィサー | 2014年2月7日 | シャリーサ・バレンタイン | タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)と出かけた日、タイラーの母親サリー(ディヴィーン・ヘンリー)はアイスクリームを買いに行くが、支払うお金がなかったため、支払いをせずに逃げてしまう。コミュニティ・サポート・オフィサーがサリーを捕まえる。メイ・リー(ステイシー・リュー)はついにサリーとタイラーを見つけ、アイスクリームの代金を支払う。 |
| ジェンキンス氏 | 2014年2月28日 | ダレン・モーフィット | ジェンキンス氏はサッカーのコーチです。試合後、ジェンキンス氏はベイリー(ケイシー・マッケラー)を呼び出し、相手チームに得点を許したことを責め立てます。ベイリーが「何が問題なんだ?」と尋ねると、ジェンキンス氏はベイリーに対して人種差別的な言葉を投げかけます。ベイリーはジェンキンス氏の発言について口を閉ざしますが、フェイス(リアン・ダンスタン)がベイリーから真実を聞き出し、二人はこの出来事をマイク(コナー・バーン)に報告します。マイクはピッチに降りて、ジェンキンス氏の発言について問い詰めます。 |
| ジャスティン | マッケンジー・ソル・ウィリアムズ | ジャスティンはベイリー(ケイシー・マッケラー)のチームメイトです。ジャスティンが人種差別的な発言をすると、ベイリーはジャスティンを暴力で攻撃します。 | |
| ヴィヴ・アンダーソン | 彼自身 | ヴィヴ・アンダーソンは、ジェンキンス氏(ダレン・モーフィット)のサッカーの練習を監督している。ベイリー(ケイシー・マッケラー)はジェンキンス氏の話の最中にサッカーボールで遊び始め、ヴィヴはマイク(コナー・バーン)にベイリーに礼儀作法を身につけさせるよう告げる。後にベイリーがマイクにジョンソン氏から人種差別を受けたと告げると、マイクはピッチに降りてジョンソン氏を問い詰める。その様子をヴィヴは目撃する。ヴィヴはダンピング・グラウンドを訪れ、かつて経験した人種差別を理由にサッカーをやめるなとベイリーを励まし、再びベイリーがサッカーをプレーできるよう手配する。メイ・リー(ステイシー・リュー)はヴィヴを見て感激し、ヴィヴからサッカーのユニフォームをもらう。 | |
| ニッキー・リチャードソン | 2014年3月7日 | ルー・コーフィールド | ダンピング・グラウンドの外でニッキーが強盗に遭った時、ジョニー・テイラー(ジョー・モー)は彼女のバッグを奪おうとした人物の写真を撮りました。ジョニーはニッキーに「写真が撮れた」と伝え、ニッキーは感謝の言葉を述べ、連絡先が書かれたカードを手渡しました。ジョニーは彼女が軍隊に所属していることに気づきます。ジョニーはニッキーに入隊の相談をしようと決意します。チームワークの課題で失敗したジョニーはニッキーに会いに行き、ニッキーは「諦めない人だ」と褒めます。 |
| ダグ | 2014年3月14日 | マイケル・ホジソン | ダグとネリスはフロス(サラ・レイソン)の養父母候補です。フロスはダンピング・グラウンドに住み続けるつもりでいますが、ハリー(フィリップ・グラハム・スコット)が養子縁組の本当の意味をフロスに教えます。フロスがネリス、ダグ、メイ・リー(ステイシー・リュー)と一緒に公園に行くと、ジェシー(アレックス・ハンプリー)という少年が、フロスには母親がいないと思い込んでフロスを怒らせます。フロスは仕返しにジェシーを突き飛ばします。フロスはティー(ミア・マッケナ=ブルース)を連れてダグとネリスの家を訪ねます。粘土を作った後、ネリスはフロスの手を拭きに行き、マニキュアを落とそうとしますが、フロスは小麦粉を床に落とし、皿に残っていた粘土の材料をすべて投げ出します。フロスはダグとネリスに養子に出されたくないと決心します。 |
| ネリス | ルーシー・スピード | ||
| ニール | ジョン・ボウリー | ニールはカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)の元カレです。カルメンはニールとのデートの後、彼と別れました。 | |
| ジェシーのお母さん | クレア・サンディン | フロス (サラ・レイソン) がネリス (ルーシー・スピード)、ダグ (マイケル・ホジソン)、メイ・リー (ステイシー・リュー)と一緒に公園に行くと、ジェシー (アレックス・ハンプリー) はフロスには母親がいないと思い込んでフロスを怒らせ、フロスは仕返しにジェシーを突き飛ばします。 | |
| ジェシー | アレックス・ハンプリー | ||
| ホープ・テイラー | 2014年3月21日、2015年3月13日 | ルーシー・ブリッグス(2014年) ホリーとペイジ・ロビンソン(2015年) |
ホープはキース(ニール・モリッシー)とルーシー(サリー・ロジャース)の娘であり、ジョニー(ジョー・モー)とティー(ミア・マッケナ=ブルース)の異母妹でもある。ルーシーと一緒にいるとホープが安全ではないと感じたティーは、ルーシーが気を取られている隙にホープをダンピング・グラウンドへ連れて行き、マイク(コナー・バーン)に捨て子だと偽る。取り乱したルーシーはダンピング・グラウンドへホープを迎えに現れ、マイクはホープがジョニーとティーの妹だと気づく。 |
| シアン・ダ・シルバ | 2014年3月28日 | ガブリエル・グレイスター | シアンは市議会議員です。フランク(クリス・スレイター)は短期間で職を解雇され、シアンに謝罪し、フェイス(リアン・ダンスタン)を復職させてほしいと頼みますが、彼女は断ります。ハリー(フィリップ・グラハム・スコット)とフロス(サラ・レイソン)はフランクと共に市役所へ行き、シアンをダンピング・グラウンドに昼食に誘いますが、マイク(コナー・バーン)が同席することを伝えても彼女は断ります。昼食にシアンがやって来ると、マイクはシアンに夕食に誘い、シアンはそれを承諾します。 |
| マネージャー | ジョン・サムナー | レジャーセンターのマネージャー、フランク(クリス・スレイター)はそこで就職し、フェイス(リアン・ダンスタン)はそこで実習を受けます。フランクはリアム(リチャード・ウィスカー)を見つけると、リアムに暴力を振るい始め、フェイスはそれを止めようとします。フランクとフェイスは二人ともマネージャーに解雇されます。 |
シリーズ3(2015)
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| 警察官 | 2015年1月16日 | アメル・ナジール | 里親情報説明会の終わりに、ゲストたちは財布が盗まれていることに気づく。警察官は誰がそれらにアクセスしたのか、また誰かが早く帰ったのかを尋問する。ステファニー(チャーリー・ブルックス)はサリー(ディヴィーン・ヘンリー)を非難する。ジョニー(ジョー・モー)は、ベイリー(ケイシー・マッケラー)が届けた財布が部屋のバスルームで発見され、警察官の尋問を受ける。 |
| ステファニー・ブランストン | チャーリー・ブルックス | ステファニーとマット・ブランストンは里親情報デーに出席する。ベイリー(ケイシー・マッケラー)とカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)は、ステファニーとマットにどちらかを里親として引き取ってもらおうと奮闘する。ベイリーは、人種差別で非難されているステファニーとマットに、自分を里親として引き取れば、自分たちが人種差別主義者ではないことが証明されると提案する。お風呂に水を満たし過ぎたため、天井から水が漏れてきて、ステファニー、マット、カルメンの3人がびしょ濡れになる。ステファニーが子供たちを落第児と呼ぶと、カルメンはステファニーとマットに里親として引き取られたくないと悟る。来客たちが帰ろうとしたとき、財布が盗まれていることに気づき、ステファニーはサリー(ディヴィーン・ヘンリー)が犯人だと確信する。 | |
| マット・ブランストン | スチュアート・マニング | ||
| ゴードン氏 | グラント・バージン | ゴードン夫妻は娘のモード(キキ・トゥルーマン=ブルックス)と共に里親制度の説明会に参加する。夫妻はハリー(フィリップ・グラハム・スコット)と気が合い、ハリーに家庭訪問を依頼する。財布やハンドバッグが盗まれた事件で、タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)の母親、サリー(ディヴィーン・ヘンリー)、そしてジョニー(ジョー・モー)が容疑者となる。新入生のライアン(ルイス・ハミルトン)はモードの仕業だと突き止め、モードは自白して両親に謝罪する。マイク(コナー・バーン)はゴードン夫妻に、今は里親制度を始める時期ではないかもしれないと告げる。 | |
| ゴードン夫人 | トーニャ・フレンチ | ||
| モード・ゴードン | キキ・ブルックス=トルーマン | モードは両親と共に里親説明会に出席し、両親はハリー(フィリップ・グラハム・スコット)に懐きます。財布やハンドバッグが盗まれた事件では、タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)の母親、サリー(ディヴィーン・ヘンリー)、そしてジョニー(ジョー・マウ)が容疑者となります。新入生のライアン(ルイス・ハミルトン)はモードの仕業だと気づき、モードは認めて両親に謝罪します。 | |
| アンダーウッド夫人 | マルティナ・レアード | アンダーウッド夫人は里親制度の説明会に出席し、タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)と出会う。タイラーはアンダーウッド夫人に、母サリー(ディヴィーン・ヘンリー)に約束した里親には出られないと告げる。アンダーウッド夫人とタイラーは後にマイク(コナー・バーン)を脅し、アンダーウッド夫人はタイラーに、たとえ里親に出ても母親との接触は変わらないと告げる。タイラーが母親の心配を心配している時、アンダーウッド夫人はタイラーを慰める。その様子を目撃したサリーは、ちょうどその時駆けつけ、傷つく。 | |
| マル | 2015年1月30日 | ダイ・ブラッドリー | マルはホームレスで、ベイリー(ケイシー・マッケラー)は彼と口論していました。ベイリーはサッカーボールを返すよう要求しましたが、マルが拒否したため、ベイリーはボールを取り戻そうとしましたが、マルはベイリーに負け犬と呼ばれても拒否し続けました。ベイリーは最後にもう一度ボールを取り戻そうとしましたが、マルは少し後ろに傾きすぎて後ろに倒れてしまいました。ベイリーはその後逃げましたが、その前にボールを取り戻しました。翌日、ベイリーはマルが死んだことを知り、自分がその死の原因であると確信しました。そこでベイリーは、マルの犬ミスチーフ(セージ)の責任を引き受け、自分のしたことを償おうと決意します。しかし、エピソードの後半で、マルの死はベイリーのせいではなかったことが明らかになりました。 |
| クライヴ | アヴィン・シャー | クライヴはホームレスの男性です。マル(ダイ・ブラッドリー)が亡くなった時、クライヴはベイリー(ケイシー・マッケラー)に、マルの愛犬ミスチーフ(セージ)を譲ってほしいと頼みます。ミスチーフが手術を受けることになった時、子供たちはスープを売って手術費用を集め、クライヴは通りすがりの人々からもらったお金を子供たちに渡します。 | |
| ロスコー・ヘイデン | 2015年2月6日 | シメオン・ザック | ロスコーはカジマ(アクック・ボル)の芸術家の友人で、カジマはティー(ミア・マッケナ=ブルース)を彼に連れて行き、彼女の作品のインスピレーションを得ようとします。ロスコーはティーに、自分のストリートアートを手伝うように勧め、その後、残りの作品をティーに見せます。ロスコーはティーに家族のこと、母親が突然出て行ってしまい、父親と疎遠になっていることを話します。その後、ロスコーとティーは駐車場の壁にさらにアートを描きますが、警備員(クリストファー・コネル)に見つかります。しかし、ロスコーは逃げ出します。ティーは駐車場に戻り、ロスコーの父親に連絡するよう頼みます。 |
| 警備員 | クリストファー・コネル | ロスコー(シメオン・ザック)とティー(ミア・マッケナ=ブルース)は駐車場の壁にペンキを塗っていたところ、警備員に捕まるが、ロスコーは逃げ出し、なんとかティーを止める。警備員はティーの若さに気づき、彼女を解放する。 | |
| 警察官 | 2015年2月13日 | サラ・ルイス・オブバ | ライアン(ルイス・ハミルトン)とタイラー(マイルズ・バトラー=ヒュートン)は、新しいコンピューターを手に入れ、タイラーがマジックの道具を買うために強盗を企てる。警官はマイク(コナー・バーン)とメイリー(ステイシー・リュー)に子供たちの居場所を尋ねるが、メイリーと一緒にいなかった唯一の人物であるフロス(サラ・レイソン)に話を聞くことになる。 |
| デイブ | ゲフ・フランシス | デイブ(ゲフ・フランシス)、ライアン(ルイス・ハミルトン)、タイラー(マイルズ・バトラー=ヒュートン)は、新しいコンピューターを手に入れるために強盗を企てる。彼らはコンピューターをデイブに売り飛ばすが、ジョディ(キア・ペッグ)はタイラーとライアンの行為を知り、店へ連れて行く。デイブがコンピューターを返してくれないと、彼らは床に座り込み、抗議の意を表して動こうとしない。そして、すぐにコンピューターを手に入れる。 | |
| アダム・エイクリフ | 2015年2月13日~2015年3月6日 | レイ・エメット・ブラウン | アダムはクレア(イザベル・バロウズ=ブラウン)の父親であり、ハリー(フィリップ・グラハム・スコット)とフィン(ルーベン・ロイター)の里親でもある。ライアン(ルイス・ハミルトン)に「助けて!」というメッセージが届き、ライアンはハリーの里親宅へ向かう。ライアンはハリーとフィンが誕生日にアダムと出かけることに乗り気ではないことに気づく。ライアンはフィンとハリーをこっそり連れ出し、ダンピング・グラウンドへ戻ろうとするが、アダムが車で追いつく。アダムがハリーとフィンに車に戻るよう命じる間、ライアンは車のキーを奪い、野原に投げ捨てる。ダンピング・グラウンドに着くと、ハリーはライアンに「話せ」と励まされたマイク(コナー・バーン)に、二度と戻らないよう懇願する。アダムはマイクに、経済的に困窮しており、金銭を得るために里親を続けていたことを打ち明ける。 |
| シルヴィ | 2015年2月20日 | インドラ・オーヴェ | カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)は、オンライン動画のプレゼンターを務めるオーディションを受ける。カルメンは最近眼鏡をもらったばかりだが、眼鏡なしでオートキューを読もうとすると、シルヴィは彼女のオーディションに満足しない。しかし、カルメンが眼鏡をかけると、シルヴィはカルメンに対する考えを変える。シルヴィはその日の午後、ダラス・キャンベルと共にダンピング・グラウンドでカルメンのリコールを撮影することにする。 |
| ダラス・キャンベル | 彼自身 | ダラス・キャンベルはシヴィーと一緒にダンピング・グラウンドに行き、カルメン(エイミー・リー・ヒックマン)の回想シーンを撮影する。 | |
| マズ | 2015年2月27日 | ナティファ・マイ | ティー (ミア・マッケナ=ブルース) とカジマ(アクック・ボル) は、他の人たちがテーマパークに出かけている間、楽しい一日を過ごしましたが、退屈だったので、家に帰ることにしました。彼らは知りませんでしたが、マックスがカジマのバッグにお金を入れていました。マックスとマズはティーを家までつけ、ダンピング グラウンドに侵入します。ティーとカジマはカジマのバッグにお金を入れたことに気づきますが、金額が大きかったため、返そうとせず、マズとマックスをダンピング グラウンドから追い出そうとします。マックスは屋根裏部屋に閉じ込められ、マズは騙されてキッチンに行くところでしたが、網が落ちてきてティーとカジマに縛られてしまいます。その後、彼らは警察に逮捕されます。 |
| マックス | フランキー・ウィルソン | ||
| クレア・エイクリフ | 2015年3月6日 | イザベル・バロウズ・ブラウン | クレアは、アダム (レイ・エメット・ブラウン) とニーナ・エイクリフの娘であり、ハリー (フィリップ・グラハム・スコット) とフィン (ルーベン・ロイター) の養妹 (現在は元妹) です。 |
| キース・テイラー | 2015年3月13日 | ニール・モリッシー | キース・テイラーはルーシー (サリー・ロジャース)のボーイフレンドであり、ホープ (ホリー & ペイジ・ロビンソン) の父親、ジョニー (ジョー・マウ) とティー (ミア・マッケナ・ブルース) の義父である。ジョニーは公園でキースを見つけ、急いで母親に伝えるが、母親がそれを知っていて、ジョニーがホープと会っていることを知って、彼とティーはショックを受ける。ジョニーが母親に会いに行くと、キースがドアを開け、すぐにルーシーが帰宅する。キースはジョニーに親切なふりをして中に招き入れるが、ルーシーが中に入ると、キースはジョニーにひどい態度を取る。ジョニーは後にキースを公園まで尾行し、ジョニーがキースが若者のグループに何かを渡しているのに気づき、麻薬の売買を疑って写真を撮るが、キースに見つかってしまう。キースはダンピング・グラウンドを訪れ、マイク (コナー・バーン) にジョニーについて苦情を言い、嫌がらせを非難する。ジョニーが母親に写真を見せると、ルーシーは麻薬の売買だと勘違いする。しかしキースは、自分が配っていた薬物カウンセリングカードを見せる。キースは警察に通報すると脅すが、ルーシーに説得され、キースがホープと知り合えるよう留まらせることに同意する。陸軍へ出発する日、ジョニーは母親に会いに行くが、顔に大きな痣ができていた。ジョニーは母親を家から連れ出し、キースに詰め寄る。 |
| H&S検査官 | 2015年10月13日 | シャミーム・アーメド | ダンピング・グラウンドに定期点検のためにやって来た衛生安全検査官。子供たちは彼女をトランポリン検査官と勘違いし、フィン(ルーベン・ロイター)が古いトランポリンで怪我をしたことをうっかり伝えてしまう。デクスター(アレクサンダー・アゼ)は保護を求めて衛生安全検査官の車にゴミを投げつけるが、彼の家族は社会福祉サービスの支援を受ける。 |
| トランポリン査定者 | アンジェラ・マレー | フィン(ルーベン・ロイター)がトランポリンで怪我をした後、トニ(ネリー・カラント)、ビリー(グウェン・カラント)、フィン、モー(リース・バタリー)、フロス(サラ・レイソン)は、トランポリンを勝ち取るためのコンテストに参加することにした。トランポリンを勝ち取るために、彼らはビリーがトランポリンが得意だと偽ることにした。ビリーはビリーを評価するためにダンピング・グラウンドに到着するが、マイク(コナー・バーン)は子供たちが嘘をついたことを彼女に謝る。 | |
| アビ | 2015年10月20日 | ケミ・ボ・ジェイコブス | アビはベイリー(ケイシー・マッケラー)の審査官である。ベイリーは審査に合格したらフットボールのチケットをあげるとアビから約束されており、不合格になることを恐れたベイリーはメイ・リー(ステイシー・リュー)の書類を改ざんするが、メイ・リーに見破られる。ダンピング・グラウンドでのベイリーの進歩について話し合う会議で、アビはミスチーフ(セージ)へのベイリーの献身に感銘を受ける。メイ・リーは会議前に事件を報告し、アビがベイリーにフットボールのチケットを渡すのを阻止し、ベイリーは怒って出て行ってしまう。ベイリーはアビが放置したバッグからチケットを盗むが、アビは後でそれに気づき、マイク(コナー・バーン)に報告する。ベイリーがチケットを持ち去ったことを知っていたジョディ(キア・ペッグ)はバスターミナルでベイリーを追跡し、ベイリーはチケットをアビに返し、行儀よくするための賄賂はもういらないと言う。アビはベイリーを地元の犬の保護施設で働かせるよう申し出ます。 |
| 靴ひも | 2015年10月27日 | クイントン・ニレンダ | ライアン(ルイス・ハミルトン)がジョニー(ジョー・モー)からティー(ミア・マッケナ=ブルース)に送った面会キャンセルのメッセージを削除した後、ティーは誰も信じてくれないことに苛立ちを覚える。ティーとサシャ(アナベル・デイヴィス)はライアンの元養護施設に行き、レイセスに遭遇したので、ティーはライアンを知っているかと尋ねる。レイセスは、ライアンが他の子供たちの誕生日プレゼントを自分たちの誕生日に盗んでいたことをティーとサシャに説明する。ライアンの正体を暴こうと計画し、誕生日が嫌いで自分の誕生日を祝わなかったライアンを知っているティーは、ライアンのために誕生日パーティーを企画する。ライアンがティーに謝り、パーティーのことに同意した後、ティーは計画を実行できないと判断し、レイセスに出て行くように言う。レイセスはそれを拒否し、ライアンのパーティーを邪魔してライアンの真実をみんなに話す。 |
| デビッド・マイケルズ | 2015年11月3日 | サイモン・ラウス | デビッドはモー (リース・バタリー) の祖父だが、モーは祖父母が自分の両親だと信じていた。デビッドが心臓発作で倒れて病院に運ばれた時、モーは病院でデビッドの息子ピーター (コリン・ヤング) とキャロライン (ドナ・ラビン) が自分の両親だと知る。モーはこれに動揺し、マイク (コナー・バーン) がそのことを隠していたことに腹を立てる。デビッドが目を覚ました時、モーは病院でデビッドを訪ね、キャロラインとピーターが自分の両親であることを知っていると明かす。デビッドは、モーを両親から引き離した理由として、18ヶ月の時にピーターとキャロラインのアパートに一人で残されているモーを見つけたことを説明する。モーは、デビッドがピーターとキャロラインに脳性麻痺があることを恥ずかしく思っているのだと考えて、キャロラインとピーターと知り合いになりたいと思ったが、デビッドはモーに、二人は自分の面倒を見ることはできないと言う。病院で、モーはデイビッド、ピーター、キャロラインを会わせ、話し合いをさせることで仲直りをしようと決意する。しかし、3人が拒否すると、モーは最後通告を突きつける。もし話し合いで解決しなければ、学校の演劇に出演させない、と。モーの学校の演劇の夜、デイビッドが現れ、両親が来ないと思っていたモーはがっかりする。しかし、ピーターとキャロラインが到着し、モーは2人が舞台裏から演劇を観劇できるよう手配する。 |
| ピーター・マイケルズ | コリン・ヤング | キャロラインとピーターはモー(リース・バタリー)の両親であるが、モーは祖父のデイビッド(サイモン・ラウス)と祖母を両親だと信じている。彼らは二人とも脳性麻痺である。デイビッドが心臓発作で救急搬送されたとき、モーは病院でキャロラインとピーターが自分の両親であることを知る。モーはそれを知って動揺し、マイク(コナー・バーン)が自分にそれを隠していたことに腹を立てる。キャロラインとピーターはダンピング・グラウンドでモーを訪ね、デイビッドが社会福祉局に電話したため祖父母には彼を手放すしか選択肢がなかったこと、そして祖父母が彼を養子に取ったことをモーに説明する。キャロラインとピーターがデイビッドはいい人ではなかったとモーに話すと、モーはキャロラインとピーターにきつく当たってしまう。モーは両親を訪ね、キャロラインとピーターと多くの共通点があることに気づく。両親をもう一度訪ねたとき、父親がうっかり熱い料理で火傷をするまでは、モーの人生は順調だった。病院で、モーはデイビッド、ピーター、キャロラインを会わせ、話し合いをさせることで仲直りをしようと決意する。しかし、3人が拒否すると、モーは最後通告を突きつける。もし話し合いで解決しなければ、学校の演劇に出演させない、と。モーの学校の演劇の夜、デイビッドが現れ、両親が来ないと思っていたモーはがっかりする。しかし、ピーターとキャロラインが到着し、モーは2人が舞台裏から演劇を観劇できるよう手配する。 | |
| キャロライン・マイケルズ | ドナ・ラビン | ||
| シャネル | 2015年11月10日 | イモージェン・フェアーズ | タイラー(マイルズ・バトラー=ホートン)は、少年たちのグループに追われているときに、シャネルの父アンディ(アシュリー・アータス)が経営するマジックショップに駆け込む。シャネルはタイラーにマジックのトリックを無料でいくつかあげる。タイラーは後に花とチョコレートでお礼を言い、プレゼントをアンディに預けるが、アンディはそれを捨ててしまう。シャネルはプレゼントを見つけた後、タイラーにお礼を言い、消えるトリックの助けになる魔法の箱を作るのを手伝う。彼らがそれをテストすると、箱がうまく動かず、タイラーはストレスをシャネルにぶつけて出て行ってしまう。カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)とジョディ(キア・ペッグ)は、シャネルの携帯にタイラーが嫌いだというメッセージが送られてきた後、シャネルに会いにマジックショップへ行き、ジョディはアンディの気をそらす。タイラーがマジックショーを披露しようとしていた時、シャネルはタイラーに、父親が店を売却したためアイルランドに引っ越すと告げる。父親は二人の結婚を望んでいなかったため、シャネルはタイラーにひどく落ち込む。しかし、タイラーとシャネルはショーを無事に終え、シャネルは消えるマジックに出演する。 |
| アンディ | アシュリー・アルタス | アンディはシャネル (イモージェン・フェアーズ)の父親です。シャネルがタイラー (マイルズ・バトラー=ホートン) を助けた後、タイラーは花とチョコレートでシャネルにお礼を言います。アンディはシャネルへの伝言を受け取り、タイラーはアンディにプレゼントを預けますが、捨ててしまいます。アンディはダンピング・グラウンドを訪れ、マイク (コナー・バーン) に、タイラーがシャネルを利用しているように感じていること、またシャネルは母親が亡くなってから辛い状況にあることを伝えます。マイクはシャネルとタイラーの様子を見守ると約束しますが、アンディは納得しません。カルメン (エイミー=リー・ヒックマン) とジョディ (キア・ペッグ) は、シャネルの携帯にタイラーが嫌われているというメッセージが送られてきた後、シャネルに会いにマジックショップへ行き、ジョディはアンディの気をそらします。 | |
| 配管工/消防士 | 2015年11月17日 | サム・キャシディ | カルメン・ハウル(エイミー=リー・ヒックマン)は、メイ=リー(ステイシー・リュー)のネックレスを誤ってトイレに流してしまい、どうしたらいいのか考え込む。カルメンがネックレスを盗まれたふりをしている間、モー(リース・バタリー)がトイレに行こうとするが、トイレは詰まっていたので、マイク(コナー・バーン)が開けようとするが、手が挟まってしまう。消防士が呼ばれ、マイクを助け出す。カルメンがカジマ(アクック・ボル)にネックレスを取りに行くのを手伝ってもらうと、トイレから浴室が水浸しになってしまう。そこで、彼らはトイレを修理するために配管工を呼ぶ。カルメンは30ポンドしか支払わないと申し出ることができず、配管工はそれを受け入れた。 |
| ポポ | 2015年12月1日 | ピク・セン・リム | ポポはメイリー(ステイシー・リュー)の祖母です。彼女はダンピング・グラウンドに予告なく現れ、メイリーはそれを見てあまり喜びませんでした。彼女はメイリーに家業を継ぐように頼むのです。彼女は子供たちにカンフーを披露して感銘を与え、メイリーはポポが子供たちにカンフーを教えることに同意します。ジョディ(キア・ペッグ)は母親に誕生日カードを送るか迷っていて、ポポは手紙に気持ちを書いて送らないようにと提案します。ポポはメイリーに、メイリーのパートナーは女性であり、子供たちは血のつながりがないことから、まだ家族を受け入れられないとはっきり言います。メイリーはダンピング・グラウンドに残ることを決めますが、ポポには子供たちに会う機会を与えます。後にメイリーはポポから家宝、曽祖父の日記を受け取ります。 |
| ヤスナ | 2015年12月8日 | ドリャ・ガヴァンスキー | 年齢判定テストを受けた後、ヤスナはカジマ(アクチュ・ボル)に、彼女の出生年が1997年で18歳であると告げる。ヤスナはマイク(コナー・バーン)に、児童保護のためカジマを未成年者と一緒に住ませることはできないので移動させなければならないと告げる。ヤスナは再びカジマを訪ね、国外追放の指示が出されたので大人用のホステルに移らなければならないと告げる。カジマは国外追放を阻止するために逃げ出し、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)はヤスナ、マイク、メイ=リー(ステイシー・リュー)に、カジマがどこにいるかわからないと告げる。カジマが父親のハキム(リチャード・ペプル)と再会すると、ヤスナは彼に面談し、彼が英国に不法滞在していることに気づき、亡命を申請するよう助言する。彼女はボスニア系である。 |
| ニュースレポーター | 二社女子 | カジマの年齢鑑定で18歳と判明したカーメム(エイミー=リー・ヒックマン)はダラス・キャンベルに連絡を取り、キャンベルはカジマの訴えを撮影する人物を手配する。ニュースレポーターはカジマに自身の経歴を語るよう求める。 | |
| ハキム・タコ | 2015年12月8日、2017年3月31日 | リチャード・ペプル | ハキムはカジマ(アクチュ・ボル)の父親で、テレビで国外追放を訴えたカジマを追跡する。ヤスナ(ドリヤ・ガヴァンスキー)はダンピング・グラウンドでハキムにインタビューし、彼がイギリスに不法滞在していることを突き止める。ハキムはヤスナから亡命申請を勧められる。ハキムとカジマは、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)から、ケニアにいるハキムの息子とカジマの兄弟を知っているかもしれない人物からのノートパソコンのメッセージを見せられる。ハキムは危険なダンピング・グラウンドにカジマを残してケニアへ行くことを決意する。 |
シリーズ4(2016)
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| ブリオニー | 2016年1月29日 | ティアナ・ベンジャミン | アリソンは、サッカーの試合でベイリー(ケイシー・マッケラー)を見かけた後、ダンピング・グラウンドに現れ、彼の母親だと主張する女性です。ジョディ(キア・ペッグ)とタイラー(マイルズ・バトラー=ヒュートン)は、アリソンがカクテルバーの外で働いているのを見つけます。彼女は、老人と働いていたと言っていますが。ジョディとタイラーは、アリソンがカフェでベイリーと会った時に彼女に詰め寄ります。アリソンは、バーで働いていたが、前日に仕事と家を失ったと言います。ベイリーは、ベイリーがユースチームに入れられると信じて、彼とアリソンのためにアパートを借りる手配をしますが、ベイリーはチームに入れず、入ったと嘘をつきます。アリソンは、ベイリーは賃貸契約に署名するには若すぎるので、不動産業者から連絡を受けてアパートのことを知ったとベイリーに話します。ベイリーがアカデミーから除名されたという真実はすぐに明らかになり、ベイリーはアリソンに謝罪します。アリソンはダンピング・グラウンドから逃げ出すが、ベイリーとジミー(マーク・セオドア)に追跡される。しかしベイリーは、アリソンの正体はブライオニーで、母親の友人だと知る。ベイリーとマイクはバス停で彼女を追跡し、ベイリーは宝石を取り戻し、アリソンはベイリーを侮辱する。 |
| ロウェナ | アリソン・ハモンド | ロウィーナとリジーはOFSTEDの査察官で、予告なしにダンピング・グラウンドに現れる。ロウィーナとリジーは様々な書類の提示を求め、ロウィーナは健康と安全に関する問題点を指摘した後、フロス(サラ・レイソン)とサシャ(アナベル・デイヴィス)に案内してもらう。ロウィーナ、リジー、フロス、サシャは、ベイリー(ケイシー・マッケラー)の母親を名乗る女性、アリソン(ティアナ・ベンジャミン)に遭遇する。ロウィーナはマイク(コナー・バーン)にこの状況について問い詰め、マイクは通常の対処法だと保証する。ロウィーナは安全保護手順と事件記録を見せてほしいと求める。翌日、ロウィーナとリジーは戻って子供たちと話すが、彼らは黙秘することに同意する。一方、ロウィーナはベイリーと父親のジミー(マーク・セオドア)の間の問題がどう処理されるかを目撃する。 | |
| リジー | ケイト・コープランド | ||
| トゥイッグ氏 | アバス・エイジャナビ | 劇で着せたクマの着ぐるみがミスチーフ(セージ)に台無しにされてしまったハリー(フィリップ・グラハム・スコット)とフィン(ルーベン・ロイター)は、メイ・リー(ステイシー・リュー)と共に、閉店したレストランのミスター・トゥイッグを訪ねる。クマを借りようとしたが、隠された宝石の入った袋を見つけると、子供たちはクマを2階へ移動させ、カジマ(アクック・ボル)が宝石を隠してしまう。その後、ミスター・トゥイッグが訪ねてきて、クマは差し押さえられたこと、クマは貴重品で執行官がリストアップした品物の一つだったことを告げる。子供たちは宝石をミスター・トゥイッグに返そうとするが、盗まれたことが発覚。なんとアリソン(ティアナ・ベンジャミン)が持ち去ったものだった。 | |
| ザック | 2016年2月12日 | ジョーダン・ボルガー | ザックはティー(ミア・マッケナ=ブルース)が公園で出会う少年です。ザックはティーにメッセージを送り、謝罪と仲直りを申し出ます。サーシャ(アナベル・デイヴィス)がザックにメッセージを送り、ティーはカフェでザックと出会います。カーメン(エイミー=リー・ヒックマン)とサーシャも見守っています。ティーはザックとスカッシュをしますが、膝を負傷して帰宅してしまいます。ザックはカーメンにスカッシュで体調を整えようと誘います。ティーの発言に腹を立てたティー、カーメン、サーシャはカーメンをダンピング・グラウンドから追い出します。 |
| アレン | ライアン・ウィルキンソン | モー(リース・バタリー)は近所に宇宙人がいると確信しており、他の子供たちがからかったとき、モーは彼らが間違っていることを証明しようと決心しました。公園で彼はアレンに遭遇し、次の公園ではアレンが男の子のグループにからかわれているのを目撃します。モーはアレンを宇宙人だと信じてダンピンググラウンドに連れ戻します。アレンはモーの宇宙人用無線機器に気づき、感心して、より良い信号で家に電話できるよう改良することを申し出ます。モーとベイリー(ケイシー・マッケラー)はアレンをダンピンググラウンドに密かに連れて行き、機器の改良を開始します。彼らはマイク(コナー・バーン)に邪魔され、アレンはマイクとメイ・リー(ステイシー・リュー)に事情を説明します。翌日、機器が完成した後、アレンはそれが壊れているのを見つけ、モーは自分がやったことを認めます。モーとベイリーはアレンの自宅を見つけ、モーは彼が宇宙人だと信じたことを謝ります。機器を修理した後、アレンは遠距離勤務中の父親と連絡を取り、モーと話した後、アレンの父親はアレンと母親を一緒に住むよう誘う。 | |
| アレックス | 2016年2月26日 | フィル・ロウソン | ティー(ミア・マッケナ=ブルース)が大学で面接を受ける際、アレックスは彼女と学生たちを大学内を案内する家庭教師役を務める。面接中、アレックスはティーに養護施設で育った経験について尋ねる。ティーは面接で質問を間違え、退席してしまう。その後、アレックスはカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)に、ティーにアーツ・ファウンデーション・コースへの入学をオファーしたいと伝えた。 |
| 演劇講師 | ヘティ・ベインズ・ラッセル | カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)はティーと一緒に大学の面接に同行し、演劇スタジオで演劇講師に好印象を与えます。そして、演劇コースへの入学をオファーされます。 | |
| トモ | 2016年3月4日 | メリク・トンプソン・ドワイヤー | トモはサーシャ (アナベル・デイヴィス)の古い友人で、サーシャは自分が保護施設にいることをトモに話します。トモはダンピング・グラウンドの外でサーシャに会い、自分の兄と一緒に暮らせると伝えます。彼はサーシャをある家に案内し、そこに侵入します。サーシャは犬よけドアを通り抜け、正面からトモを入れようとしますが、そこに住んでいるピーター (イアン・カーショウ) に捕まり、トモは逃げ出します。その後、サーシャはトモが自分を捨てて出て行ったことに腹を立てますが、トモはサーシャに兄と一緒に暮らすよう説得します。サーシャは同意しますが、トモと一緒に暮らすには万引きをしなければならないと知り、ダンピング・グラウンドから離れます。 |
| ピーター | イアン・カーショウ | サーシャ (アナベル・デイヴィス) が家に侵入すると、ピーターが彼女を捕まえる。 | |
| フィービー | 2016年3月25日 | タニヤ・ヴィタル | フィービー、メアリー、カーは、マイク(コナー・バーン)の代わりを務める臨時の介護士だ。子供たちは、メアリーに、マイクより優れている点について質問する。カーメン(エイミー=リー・ヒックマン)がマイクのことを警察に通報し、メイ=リーにマイクの怒りに耐えられないと説明すると、フィービーは部屋を出る。メアリーは、夫が前年に亡くなり、自分は里親だったと説明する。メアリーは夕食を作るが、子供たちがマイクをどれほど恋しく思い、愛しているかに気づき、部屋を出る。カーは子供たちに宝探しに参加させるが、ベイリー(ケイシー・マッケラー)のスペリングを馬鹿にする。子供たちはベイリーは失読症だとカーに告げるが、カーはベイリーは怠け者だと思っている。 |
| メアリー | リズ・クロウザー | ||
| カー | マット・ケナード | ||
| 議長 | ジュディス・アレクサンダー | マイク(コナー・バーン)の懲戒聴聞会の議長。カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)のファイルを持って子供たちが会議に乱入し、彼らの懇願によりマイクは復職させられる。 | |
| ルー | 2016年9月30日~10月7日 | ワーウィック・デイビス | ルーとアンジュはサーシャ(アナベル・デイヴィス)の養父母候補です。海辺への旅行中、サーシャがまだ家族を諦めていないことが明らかになります。サーシャは土産物店で買った品物をアンジュのバッグに詰め込みます。サーシャはハリー(フィリップ・グラハム・スコット)がルーとアンジュにぴったりだと考え、ハリーは二人と知り合うことに同意します。 |
| アンジュ | フランチェスカ・パパノ | ||
| ドリス | 2016年10月7日 | シーラ・ハンコック | ドリスは老婦人で、カルメン(エイミー=リー・ヒックマン)のサロンに突然現れる。彼女が去ろうとすると、カルメンは彼女を追いかけ、ドリスはカルメンを彼女の家へ連れて行く。カルメンはドリスの家とドレスのコレクションに驚き、ドリスはカルメンにドレスを試着させる。ドリスはカルメンが介護施設に入っていることに驚き、ドリスの息子フェリックス(ドン・ギャラガー)が彼女を家から追い出すと知って嫌悪感を抱く。翌日、フェリックスがドリスを訪ねると、カルメンはドリスを擁護し、ドリスが老人ホームに移されることを知る。ドリスはフェリックスと共にカルメンを訪ね、カルメンが認知症であることを説明する。ドリスは猫のナイジェルを与えられるが、フロス(サラ・レイソン)はナイジェルにアレルギーがある。 |
| フェリックス | ドン・ギャラガー | ||
| ナイジェル | クレジットなし | ||
| サミー・ドイル | 2016年10月14日~2016年10月28日 | ロデリック・ギルキソン | サミーは、叔母の病気のため、しばらくの間ダンピング・グラウンドに滞在することになった少年です。彼はカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)とカジマ(アクック・ボル)に出会い、ルールを教えられます。サミーはジョディ(キア・ペッグ)のベビー刺激人形の音を聞きますが、ルールに従って無視します。しかし、後にジョディに人形の場所を教えます。 |
| ダンカン・バナタイン | 2016年10月14日 | 彼自身 | ダンカンは「今年の若手起業家」コンテストの候補者たちにスピーチを行い、モー(リース・バタリー)はベイリー(ケイシー・マッケラー)に彼の事業について説明を求める。ダンカンはマヤ・ヤングという少女に賞を授与する。 |
| ホリー | リア・ウォーカー | ベイリー(ケイシー・マッケラー)は、若手起業家コンテスト「Young Entrepreneur of the Year」のオープニングでホリーという少女と出会う。公園でホリーを手伝った後、ホリーとベイリーは事業を統合し、ロンドンでマーケティング・ワークショップに参加することを決意する。ベイリーはホリーに自分が児童養護施設で暮らしていることを明かし、ホリーの軽い言葉を真剣に受け止める。ホリーはベイリーを訪ね、二人は推薦状を集める。ベイリーはホリーの店で夕食に招待され、ロンドン行きの旅費を渡す。ダンピング・グラウンドに戻ると、客から金を盗んだと訴えられ、ベイリーは逮捕される。しかしホリーは盗んだことを認める。ベイリーはホリーとはもう関わらないと決意する。 | |
| サイモン | クリス・ジャック | サイモンはホリー(リア・ウォーカー)の父親で、ホリーがベイリー(ケイシー・マッケラー)を夕食に誘った時、ホリーはベイリーに好感を抱きます。しかし、ベイリーが窃盗の容疑で逮捕された時、サイモンはベイリーを嫌悪します。しかし、ホリーは窃盗を自白します。 | |
| お姫様 | ギネス | プリンセスはホリー(リア・ウォーカー)の飼い犬です。プリンセスとミスチーフ(セージ)は互いに好意を抱いています。 | |
| アイオナ | 2016年10月21日 | カリタ・レインフォード | アイオナは、フロス(サラ・レイソン)が若者たちの冒険旅行資金集めに奔走していた時に出会ったアーティストです。フロスとフィン(ルーベン・ロイター)はティーズ(ミア・マッケナ=ブルース)を連れてアイオナに商品を見せ、購入を説得しようとします。アイオナは購入を拒み、フロスはフィンについて嘘をつき、彼女の考えを変えさせようとします。アイオナはフロスについて児童福祉サービスに連絡し、児童福祉サービスからマイクに連絡が行きます。 |
| ペグおばさん | 2016年10月28日 | ジェーン・ホルマン | ペグはサミー (ロデリック・ギルキソン) の叔母で、ダンピング グラウンドからサミーを回収します。 |
| カラ | 2016年11月4日 | イゾベル・スティール | モー(リース・バタリー)はケーキ売りのカーラと出会い、恋に落ちる。フロス(サラ・レイソン)はカーラをモーに紹介することに同意するが、モーはカーラのケーキを台無しにしてしまい、彼女を怒らせる。モーとカーラはベイリー(ケイシー・マッケラー)の誕生日に一緒にケーキを焼くが、モーが温度を上げすぎたせいでケーキが焦げてしまう。モーはカーラに本当の自分を打ち明け、二人はキスをする。 |
| ジム | 2016年11月26日 | サミュエル・ホランド | ジムは児童福祉サービスに所属し、ティー(ミア・マッケナ=ブルース)とカルメン(エイミー=リー・ヒックマン)の引っ越しを担当しています。彼はティーに、住宅政策の改革により、2人は同居できなくなったと告げます。若者たちはオフィスを占拠し、ジムが何らかの対応をしない限り引っ越しを拒みますが、ティーとカルメンに説得されて諦めます。ジムが2人を同居させることに成功したことに、ティーとカルメンは大喜びします。 |
| ロージー | 2016年12月2日 | ゾーイ・イクバル | キングズリー(デヴィッド・エイヴリー)は妹のジョディ(キア・ペッグ)にロージーを恋人として紹介する。キングズリーがギャングに借金をしていたため、ジョディはマイクの馬車置き時計を売ることを許す。ジョディはキングズリーのアパートで起きた火災に巻き込まれ、キングズリーはそれを知って逃げ出す。ゾーイはジョディに、キングズリーが火事の中に置き去りにしたと告げる。 |
| ゲイリー | リー・ウォーバートン | ゲイリーはライアン・リーヴス(ルイス・ハミルトン)の個人的な訪問者で、マイク・ミリガン(コナー・バーン)がダンピング・グラウンドに連れ込んできた。ライアンと妹のクロエ・リーヴス(ハンナ・モンカー)の関係を修復するためだ。ライアンはゲイリーに、クロエは優しく、自分は悪い人間だからみんなクロエを愛しているのに、自分は愛されていないと思っていると告げる。ライアンはゲイリーの提案に従い、風船にメッセージを書いて飛ばす。 |
シリーズ5(2017)
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| エドワード・アンブルビー | 2017年1月20日~2017年2月3日 | ジェイミー・ブベザリ | エドワードはピーター (サイモン・ラダーズ) とジャネット・アンブルビー (アリソン・パージェター)の息子である。若者たちはマイク・ミリガンとメイ・リー・ワンの子供たちと間違われるが、アンブルビー一家には自分たちは児童養護施設だと告げる。フロス・ガッピー (サラ・レイソン) はピーターとジャネットに若者たちの生活について話し、マイクは彼らの息子エドワードがチェリーの種で窒息しそうになっているのを止めると、アンブルビー一家は彼らに立ち去るように言う。エドワードは、カジマ・タコ (アクク・ボル)、トニ・トレント (ネリー・カラント)、ビリー・トレント (グウェン・カラント) が人形を返す際に家から立ち去るのを手伝い、アーチー・エイブル (ジェスロ・ベリバ) とジョセフ・スタッブス (ユセフ・ナシール) が侵入者として彼らの庭で捕まった際には、エドワードはカジマ、トニ、ビリーを責める。エドワードはドローンをカジマのケーキに墜落させ、エドワードはカジマがもう一つケーキを焼くのを手伝わなければならなくなる。彼女はエドワードが父親に立ち向かうのを手伝うことを決意する。アンブルビー氏はエドワードがカジマとギターを弾きながら過ごすことに腹を立てていた。カジマはエドワードの両親に彼から離れるよう提案し、エドワードはギターを取り戻す。 |
| ケブ | 2017年1月20日 | マーク・ホーマー | ケブはケリー・ベルマン(サンディ・フォスター)のボーイフレンドで、ロディ(アルフィー・ブラウン=サイクス)とケリーとの間に生まれた娘の父親であり、サーシャ・ベルマン(アナベル・デイヴィス)、デクスター・ベルマン(アレクサンダー・エイズ)、マーフィー・ベルマンの継父でもある。フットボールの試合後、ケブはベイリー・ウォートン(ケイシー・マッケラー)とコーチの道へ進み、アメリカの大学へ進学することについて話し合う。ロディが強盗事件の黒幕だと知ったケブは、ベイリーにロディの代わりにアメリカの大学を紹介する。 |
| ロディ | アルフィー・ブラウン=サイクス | ロディはケヴ (マーク・ホーマー)の息子で、ケリー・ベルマン (サンディ・フォスター) の継子であり、ケヴとケリーの娘の異父兄弟、サーシャ・ベルマン (アナベル・デイビス)、デクスター・ベルマン (アレクサンダー・エイズ)、マーフィー・ベルマンの継兄弟です。ロディとベイリー・ウォートン (ケイシー・マッケラー) はフットボールの試合を企画し、ロディはデクスターに、17 歳の選手が自分と同じ年齢だと嘘をつかせます。デクスターは、ベイリーに、言うことを聞かないとロディが脅迫していることを打ち明けます。ロディは、デクスターがバンのタイヤをパンクさせているところを目撃し、ベイリーに下がるように警告します。ベイリーは、デクスターが巻き込まれたトラブルについてサーシャに話し、二人はデクスターとロディを見つけます。サーシャは、サンディがロディの計画に関わっていることを知り、ベイリーと一緒にデクスターを連れて行きます。サーシャは警察に通報し、ケブはロディの代わりにベイリーにアメリカの大学の推薦状を渡す。 | |
エドウィン ・フォン・ トロッケルボムフ3世教授 |
2017年1月27日 | ナイジェル・プラナー | |
| ソフィー | 2017年2月10日 | ケイトラン・バレット・ワード | |
| キャサリン | 2017年2月17日 | ジュリア・ハワース | |
| アダム | アンドリュー・ハンラティ | ||
| スティーブ | ローレンス・ニール | ||
| サム | 2017年3月3日~17日 | オリバー・ウェリントン | |
| ジョージ | ポール・バーバー | ||
| ブルームフィールドさん | 2017年3月10日 | ルーシー・ベンジャミン | |
| ラプル | マイク・グレイディ | ||
| アンジリ | 2017年3月17日 | マンプリート・バンブラ | |
| マニー | 2017年3月24日 | ステファン・ペディ | |
| アミール・タコ | 2017年3月31日 | クレジットなし | |
| ミミ・ブラント | 2017年10月27日 | スターリング・ギャラチャー | |
| サリー・ハーパー | 2017年11月3日 | サマンサ・モリス | サマンサとドムは、ビリー・トレント(グウェン・カラント)とトニ・トレント(ネリー・カラント)の養父母候補です。ビリーとトニが家から戻ると、フロスはトニが養子縁組に乗り気ではないと疑いを抱き、ビリーに、トニの気が変わらないようにしなければならないと言います。ビリーとフロスは、大勢の人と一緒に暮らすのは面倒だとトニを説得しようとします。トニはビリーに里親に預けられたくないと言い、ビリーとフロスはトニを小屋に閉じ込めます。そこでビリーは自分とトニのふりをし、ソーシャルワーカーのダイアンに話します。トニが小屋を出るときに、ダイアンはビリーのしたことに気づき、ビリーとトニは互いにイライラします。トニはビリーと話をすることを拒否し、フロスはトニに、母親がいても家族が欲しいと言います。ハーパー一家がビリーと話をするために訪ねてきたとき、トニはハーパー一家と一緒に暮らしたいと決心し、二人はハーパー一家と一緒に住むことになった。 |
| ドム・ハーパー | フィル・ヤロー | ||
| ダイアン | ポピー・ジャクラ | ||
| 警察官サイクス | 2017年11月10日 | ディラン・バーンズ | |
| ジョシュ | 2017年11月17日 | ベイリー・ヘイデン | |
| テレビジャーナリスト | 2017年12月8日~15日 | レイナ・キャンベル |
参照
参考文献
- ^ フリント、ハンナ (2017年6月4日). 「ジャクリーン・ウィルソンが『トレイシー・ビーカーの物語』の続編を出版」イブニング・スタンダード. 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「インスタグラム」。www.instagram.com。
- ^ 「About | Dog Training & Behavior - Muttamorphosis」.
- ^ 「Muttamorphosisで訓練された犬SageがCBBCの子供向けドラマ『The Dumping Ground』に出演」Muttamorphosis . 2014年8月6日.
- ^ 「The Dumping Ground」. www.bbc.co.uk .
- ^ ab 「ニール・モリッシーとチャーリー・ブルックスがドラマ『ザ・ダンピング・グラウンド』シリーズ3に出演」BBCメディアセンター、2014年7月30日。 2017年2月20日閲覧。
- ^ 「ニール・モリッシーとチャーリー・ブルックスが『ザ ・ダンピング・グラウンド』シリーズ3にゲスト出演」www.bbc.co.uk。
- ^ Greenaway, Heather (2016年12月11日). 「バスケットボールのスターで女優のハンナ・モンカーが、ヤング・スコット賞に向けてバスケットボールと夢を語る」デイリー・レコード. 2017年2月20日閲覧。
- ^ May, Luke (2016年3月24日). 「Orpingtonのスターレット、Bafta受賞コメディドラマで役を獲得」. Bromley Times . 2017年2月20日閲覧。
- ^ Dawn HarrisonのTwitter: @DominicKane4 アレックスの姓はウォーカー
- ^ 「元生徒のコナーがBBC制作の作品に出演」ショットン・ホール・アカデミー2016年9月20日. 2017年2月27日閲覧。
- ^ “Sc: J.sangha06 (@mynameisjoshsangha) • Instagram 写真と動画”.