| 「アリエル」 | |
|---|---|
| ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード6 |
| 監督 | キアラン・ドネリー |
| 著者 | |
| プロダクションコード | 306 |
| 初回放送日 | 2013年11月3日 (2013年11月3日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「アリエル」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』のシーズン3の第6話であり、シリーズ通算50話目です。このエピソードでは、ジョアンナ・ガルシア・スウィッシャー演じるアリエルが初登場します。
このエピソードでは、エコー洞窟を通って捕らわれたニール(マイケル・レイモンド=ジェームズ)を救出する方法を一行が見つける。しかし、そのためには全員が互いに心の奥底にある秘密を明かさなければならない。一方、おとぎ話の世界では、白雪姫(ジニファー・グッドウィン)がアリエル(ジョアンナ・ガルシア・スウィッシャー)に救出され、エリック王子(ギル・マッキニー)との再会を手助けする。邪悪な女王(ラナ・パリラ)はアースラに扮して、彼らを阻止しようとする。
エドワード・キツィスとアダム・ホロウィッツが脚本を書いたこのエピソードは、755万人の視聴者が視聴し、批評家からは概ね好評を得た。
タイトルカード
プロット
イベントの年表
魔法の森のイベントは「邪悪な女王」の後、「雪の降る日」と「二人の姉妹の物語」の前に起こります。ネバーランドのイベントは「善良な姿」の後に起こります。
登場人物の過去
アリエル(ジョアンナ・ガルシア・スウィッシャー)は、邪悪な女王(ラナ・パリラ)の黒騎士に捕まるのを避けるために崖から飛び降りた白雪姫(ジニファー・グッドウィン)を溺死から救う。白雪姫は後に、難破船から彼を救った際に出会ったアリエルが恋の相手、エリック王子(ギル・マッキニー)に近づくのを助ける。毎年、海の女神アースラが人魚たちに満潮時に12時間陸上を歩く能力を与えるという伝説のおかげで、アリエルは舞踏会でエリック王子に再会することができた。舞踏会で、エリックは彼女を世界一周の探検に誘う。その後、アリエルは陸に留まるか海に戻るかで葛藤するが、邪悪な女王はエリック王子の城の鏡からその様子を見て、好機だと見て自分に利用した。
その夜遅く、アリエルは女神アースラと交信しようと試みるが、それはアースラに変装した女王だった。女王はアリエルに、永遠に人間のままでいられると告げる。翌日、アリエルはスノーに近づき、アースラとの遭遇について話す。女王はスノーに魔法のブレスレットを着せ、彼女を人魚に変身させ、こうすることで自分とスノーの両方が望むものを得られると説明する。スノーは邪悪な女王から逃げることができ、アリエルは人間のままでいられる。邪悪な女王は彼らの前に正体を現し、アリエルに立ち去るように命じ、アリエルがエリック王子のところへ行くか友達と一緒にいるかのどちらを選んでも白雪姫は死ぬと告げる。アリエルは立ち去ろうとするが、女王の首をフォークで刺し、女王の注意をそらしている間にスノーを人魚に変えたブレスレットを外す。2人は女王が復讐を実行する前に脱出する。スノーはアリエルに、エリック王子の船まで泳いで行き、自分が誰であるか、そして自分の愛を明かすように勧める。しかし、邪悪な女王は復讐として彼女の声を奪い、彼を呼ぶこともできなくなってしまいます。彼女は悲しみに暮れながら、長い間彼女を待ち続けたエリックがついに立ち去ろうとするのを遠くから見守ります。しかし、女王が要塞に戻ると、鏡の中から本物のアースラが現れ、もし再び自分のふりをしたら罰を与えると誓います。
ネバーランドで
レジーナがエマ・スワン(ジェニファー・モリソン) に魔法の使い方を教えようとしているとき、フック (コリン・オドナヒュー) がやって来て、デイビッド (ジョシュ・ダラス) とメアリー・マーガレット (ジニファー・グッドウィン) にニール (マイケル・レイモンド=ジェームズ) が生きていることを伝える。最初、3人はエマには秘密にしておくことにしたが、秘密を守りきれず、メアリー・マーガレットはエマに秘密を明かし、彼女にも知る権利があると主張する。メアリー・マーガレットはエマに、ニールが生きていると信じて追いかけるように勧める。レジーナは時間の無駄と感じてうんざりし、フックとチャーミング家と別れて一人で生きていくことを決意する。
遠くから見守るピーターパンは、檻に入れられたニールを、この「ゲーム」がもっと面白くなると期待する場所、エコー洞窟へ連れて行くようフェリックスに命じる。エマたちはニールの足跡を辿り、エマはメアリー・マーガレットにフックにキスしたことを告白する。洞窟に着くと、フックはニールを救う唯一の方法は、ある暗い秘密を明かすことだと告げる。洞窟の中では、ニールが檻に閉じ込められているのが見える。彼のもとへ行く唯一の方法は、岩が4人の間を隔てているため、橋を作ることだけだ。一人ずつ、それぞれが真実を語る。フックはミラーへの想い、エマにキスしたことで、彼女に出会った時に初恋の相手から立ち直ったことを悟ったこと。メアリー・マーガレットは、娘との時間を奪われたことを後悔し、デイビッドともう一人子供をもうけたいと願っている。そしてデイビッドはついにドリームシェードのことを告白し、フックが泉の水を使って自分を救ってくれたため、ネバーランドから出られなくなったことを明かす。エマは橋を駆け抜けながら、ニールに、あれは罠で本当に死んでいたらよかったのにと願っていたことを打ち明ける。まだ彼を愛しているにもかかわらず、エマは心のどこかで彼が死んでくれたらよかったのにと願っていたことを認める。彼に与えられた苦しみを再び味わうよりも、前に進む方が楽だったからだ。檻は魔法のように開き、ニールは自由になる。
洞窟を脱出し、ヘンリー救出作戦を再開した今、真実は救助隊員たちの間で助けよりもむしろ傷を生んでいるようで、メアリー・マーガレットはデイビッドに憤慨している。ニールがヘンリーを救出したら家に連れて帰れると言うと、エマはニールに自分の気持ちを詫びるが、気持ちは変わらないと告げる。ニールはエマのために戦うことをやめないと答える。エマはこの件について何も言わず、ただ感情が張り詰めた様子で、フックはその会話を聞いてしまう。
一方、ゴールド (ロバート・カーライル) はピーター・パンを訪ね、ポーチドエッグを勧められるが、ゴールドはそれを断り、彼を止めて息子と孫との再会を誓う。パンは、ニールとヘンリーは絶対に許さないから時間の無駄だとゴールドに言い、ストーリーブルックに戻ってベルと一緒に家庭を持ったらどうかと提案するが、ゴールドは即座に拒否する。しばらくして、ベルの姿が再び現れ、ヘンリーを探す旅を諦めてストーリーブルックで新生活を始めるチャンスをゴールドに与え、自分が実在することをゴールドに確信させ、彼を愛撫しようとする。すぐにレジーナが現れ、ベルの姿がパンの影だと気づき、魔法を使って彼を追い払う。
レジーナは、ゴールドが魔法の森で見ていたルンペルシュティルツキンではないと気づき、正気に戻る必要があると告げ、二人の力を合わせてパンを倒し、殺す以外の方法ではどうかと提案する。ゴールドは、答えはストーリーブルックの質屋にあると信じており、問題を解決する唯一の方法は、過去の人物を召喚することだと語る。二人が浜辺に向かう途中、レジーナは貝殻を使って人魚を召喚する。その人魚はアリエルだった。レジーナはアリエルに声を取り戻させ、ある任務を与える。それは、アリエルが真実の愛、エリックに出会うであろうストーリーブルックにある品物を取り戻すことだった。
文化的参照
アースラの像とレジーナの変装はどちらも『リトル・マーメイド』に登場したアニメ版のアースラに似ていますが、変装も「本物の」アースラもアニメ版よりはるかにスリムです。
レジーナは『オズの魔法使い』のマンチキンと黄色いレンガの道についても言及しています。
エリックは、自分の王国とアグラバーの間にある広大な砂漠を探検しに出かけていると述べており、その都市が魔法の森と同じ世界にあることを示唆しています。
スノーがアリエルにフォークの名前を教えるが、アリエルはそれを間違って発音する。これは『リトル・マーメイド』でアリエルがフォークをスカットルに教えられたときに、スカットルがそのフォークの使い方を「ディングル・ホッパー」と呼んで間違って説明したことに由来する。
生産
このエピソードは、1989年のディズニー映画『リトル・マーメイド』の主人公アリエル役としてジョアンナ・ガルシア・スウィッシャーが初めて出演したエピソードである。ガルシアのキャスティングは2013年8月に発表された。[1]また、ギル・マッキニー演じるアリエルの恋人エリック王子も初登場する。[2]
このエピソードの共同脚本家でもあるシリーズの共同制作者エドワード・キツィスは、「ネバーランドに行くと分かった瞬間、アリエルに会うにはまさにそこが最適な場所だと感じた」と述べた。[3]ガルシア・スウィッシャーは、シリーズがディズニー映画に忠実であることを選んだことを喜び、「これは海の底に住む少女で、美しい王子様に夢中になって、彼と一緒にいるために世界の果てまで行くという設定で…とてもロマンチックなもので、そのアイデアが気に入ったんです…二人の目が合うとすぐに結ばれるという、まるで絵本のような素晴らしい瞬間があるんです」と説明した。[4]これは彼女にとって、今年初めに娘を出産した後の初めての演技経験だった。[4]
ガルシア・スウィッシャーは、このエピソードの制作にあたり、妊娠の影響がまだ残っていると述べ、「赤ちゃんが生まれたばかりです。深呼吸をして、『これは人魚姫。今は少し肉感的だけど、このままでいい』と思いました」と続けた。「まるで夢のようでした。『なんてことだ、私、半裸!』と気づいた時、ジニー(グッドウィン)が手を握ってくれました」と続けた。[5]
受付
評価
このエピソードは2週連続で視聴率が急上昇し、18歳から49歳の間で2.3/6を記録し、視聴者数は755万人で、前エピソードより10分の1増加した。[6]この数字は、4週間前の第2話以来、シリーズ最高の視聴者数となった。
批評家の反応
『アリエル』は批評家から概ね好評を得ており、ガルシア・スウィッシャーの演技を賞賛する声が多かったが、ネバーランドの部分やシーズン全体の展開については批判が相次いだ。
エンターテインメント・ウィークリー誌のレビューで、ヒラリー・ビュシスは「人魚姫の言葉を借りれば、ヒレをひらひらさせても番組は大成功しない。パドルを漕ぐための相当な推進力がなければね」と述べている。さらに「アリエルが取りに行かされた新しいマクガフィンが、ファウンド・ボーイ作戦に活力を与えるかもしれない。来週ストーリーブルックで過ごすことで、シーズン3にこれまでひどく欠けていた丸みが生まれるかもしれない。いずれにせよ、現状がすぐに変わらなければ、私は不機嫌から完全に悪意に満ちた人間になってしまうかもしれない」と付け加えている。[7]
IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードに10点満点中9点を付け、肯定的な評価を示している。「人魚は愛らしく、ガルシアは彼女をこれ以上うまく演じることはできなかったでしょう。彼女は登場人物全員と素晴らしい相性を見せました。エコー洞窟は、登場人物全員に秘密を明かさせるには少し都合が良すぎましたが、ニールに辿り着くきっかけとなり(そして物語に前進をもたらし)、少なくともその点では満足のいくものでした。」[8]
TV Fanaticのクリスティン・オーランドもこのエピソードを5点満点中4点と高く評価し、「人魚姫は美しく、魔法のようで、純真でした。そして、オリジナルのハンス・クリスチャン・アンデルセン童話のように、彼女はハッピーエンドを迎えることはありませんでした…しかし、少なくともこのバージョンでは、彼女は生き残り、希望を持ち続けます。」と述べています。[9]
ウェットペイントのアリス・ホイットニーもこのエピソードに好意的なレビューを与え、アリエル以外の主要キャラクターのストーリーラインに焦点を当て、このエピソードで一番好きなカップリングはレジーナとルンペルシュティルツキンだと述べた。彼女は「邪悪な女王と闇の王の組み合わせはロマンチックとは程遠いが、満足のいく組み合わせだった」と述べた。[10] TV.comのリリー・スパークスはこのエピソードに概ね好意的なレビューを与え、洞窟のシーンに焦点を当てて「洞窟の中で全員が最も暗い秘密を叫ばなければならないという発想は素晴らしく独創的で、多くのたわごとを効果的にやり遂げていた。すべての番組が毎年ハロウィーンのエピソードのようにエコーの洞窟の仕掛けを取り入れてくれるといいのに。そうすればリベンジに間違いなく刺激が与えられるだろう」と述べた。[11]彼女はまた、フック、レジーナ、そしてルンペルシュティルツキンの役柄についても肯定的なコメントをしており、「フックがそうする機会があったように、誰かを愛しているという暗い秘密を打ち明けることは、愛する人が息子探しを延期してめちゃくちゃで虐待的な元夫を追いかけることに決めたときに怒って立ち去るよりも、実際にははるかに自由で力強いものです。そして、結局自分の感情を飲み込んで闇の帝王と手を組むことになります。まさにこのエピソードでレジーナがやったことです。[sic](このシーンをこのように解釈したのは私だけでしょうか?私が今『OUAT』で魅力的だと思うラブストーリーは、番組が私に押し付けようとしないものだけです!)[11] 」と述べています。
AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「ワンス・アポン・ア・タイムの1エピソードが43分+コマーシャルで終わってしまうのは本当に驚きです。それでも今シーズンは今のところ、ほとんど最初と同じ場所で終わっています。私たちの部隊がネバーランドに取り残されて6週目に入るが、またしても進展が見られず、どんな小さな進展でもありがたいと思っています。レジーナとランプルがチームを組む?将来ストーリーブルックを訪れる可能性?スノーがチャーミングがドリームシェードで病気になったことを知る?もちろん、歓迎します。」と述べている。[12]
Den of Geekのカイリー・ピーターズは、このエピソードに賛否両論の評価を与え、「感情の爆発はOnceシーズン3の新たなホットな機能不全です。過去の作品と同様に、アリエルは放送の大部分でスローペースですが、終盤で激しい感情の瞬間を提供します。幸いなことに、アリエルがこのエピソードに新鮮で興味深いものを提供してくれます。あ、そして三角関係の要素がたくさんあるので、もしあなたがそれに興味があるなら。」と述べています。[13] Screen Craveのサラ・シャチャットもこのエピソードに賛否両論の評価を与え、10点満点中6点を付け、「“アリエル”のちょっとしたビートは、その複雑な合計よりも強力でした。しかし、ニールとの再会と楽しいキャラクター紹介は喜んで受け入れます。」と述べています。[14]
参考文献
- ^ ゴンザレス、サンドラ(2013年8月16日)「『ワンス・アポン・ア・タイム』にアリエルが登場」エンターテインメント・ウィークリー。 2013年10月30日閲覧。
- ^ Gelman, Vlada (2013年9月3日). 「ワンス・アポン・ア・タイム独占記事:スーパーナチュラル・パトリアークがアリエルの王子役に」TV Line.
- ^ ウィリアム・ケック(2013年9月23日)「ケックの独占初公開:『ワンス・アポン・ア・タイム』のアリエルが海岸に打ち上げられる」TVガイド。 2013年10月30日閲覧。
- ^ ab Lash, Jolie (2013年10月30日). 「ワンス・アポン・ア・タイム Q&A: ジョアンナ・ガルシア・スウィッシャーがアリエル役について語る」.アクセス・ハリウッド. 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「ニュース/ワンス・アポン・ア・タイム・スクープ:ジョアンナ・ガルシアがアリエルの華々しいデビュー、一目惚れ、ディングルホッパーズなどを予告!」E!Online(2013年11月1日)
- ^ 日曜最終視聴率:「ザ・アメージング・レース」は上昇、「ザ・シンプソンズ」は下降 + TV By The Numbers のNFL最終視聴率(2013年11月5日)
- ^ 『ワンス・アポン・ア・タイム』あらすじ:ヒラリー・ビュシス著「秘密、秘密は楽しくない」エンターテイメント・ウィークリー誌(2013年11月3日)
- ^ ラットクリフ、エイミー (2013年11月3日). 「ワンス・アポン・ア・タイム:『アリエル』レビュー」IGN . 2013年11月3日閲覧。
- ^ オーランド、クリスティン(2013年11月3日)「ワンス・アポン・ア・タイム レビュー:希望を持って始めよう」TV Fanatic 2013年11月3日閲覧。
- ^ Whitney, Alyse (2013年11月3日). 「ワンス・アポン・ア・タイム レビュー:シーズン3、エピソード6「アリエル」をどう思った?」Wetpaint . 2013年11月10日閲覧。
- ^ ab Sparks, Lily (2013年11月4日). 「ワンス・アポン・ア・タイム『アリエル』レビュー:どの世界の一部?」TV.com . 2013年11月10日閲覧。
- ^ “ワンス・アポン・ア・タイム:「アリエル」”. AVクラブ。 2013 年 11 月 4 日。
- ^ 「ワンス・アポン・ア・タイム シーズン3 エピソード6 レビュー:アリエル」. 2013年11月4日.
- ^ “ワンス・アポン・ア・タイム:アリエル:シーズン3エピソード6 - TVレビュー”. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月10日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「アリエル」