| アシャール | |
|---|---|
アシャール月にモンスーンの到来は、灼熱の夏を終えた自然をリフレッシュさせる。 | |
| ネイティブ名 | আষাঢ় (ベンガル語) |
| カレンダー | |
| 月番号 |
|
| 日数 |
|
| 季節 | 雨季 |
| グレゴリオ暦相当 | 6月~7月 |
アシャール(ベンガル語: আষাঢ় āshāḍh、オーディア語: ଆଷାଢ଼ āsāḍha ) は、ベンガル語[ 1 ]、オーディア暦、およびティルフタ パンチャン(インドとネパールのマイティル コミュニティが従うヒンズー教の暦)の 3 番目の月です。 [ 2 ]地元では「バルシャ」(ベンガル語: বর্ষা Bôrsha、ネパール語: वर्षा Barsha、オーディア語: ବର୍ଷା Barsā)として知られる雨季を構成する 2 か月のうちの最初の季節で、モンスーン風が吹きます。[ 3 ] [ 4 ]バングラデシュ版ベンガル暦によると、1年の最初の5か月のうち31日間ある月の一つです。[ 5 ]インド版ベンガル暦では、1か月は最大32日間になることがあります。[ 6 ]
射手座と同一視される星座ウッタラシャダ(ベンガル語: উত্তরাষাঢ়া Uttôrashaŗha )にちなんで命名されました。[ 5 ]
バングラデシュでは、この月とモンスーンを歌や踊り、[ 7 ]お祝いで迎えます。 [ 8 ] [ 9 ]ラビンドラナート・タゴールの有名な詩「アバール・エシェチェイ・アシャル」は、この季節について詠われています。[ 10 ] [ 11 ]
オーディアでは、オーディア: ମଳ ମାସ maḷa māsa (不浄の意味)と呼ばれる追加のアサダが出現しますが、非追加のアサダはオーディア: ଶୁଦ୍ଧ suddhaと呼ばれます。[ 12 ]