アウグスト・ストラダル

アウグスト・ストラダル

アウグスト・ストラダール（1860年5月17日 - 1930年3月13日）は、チェコの名 ピアニスト、編曲家、作曲家、作家、音楽教師であった。

キャリア

ストラダールは1860年5月17日、オーストリア帝国（現チェコ共和国）ボヘミア地方テプリツェに生まれた。リトミェジツェの文法学校に通い、その後ウィーン音楽院に進学し、アントン・ドアにピアノを師事した。また、アントン・ブルックナー^[1]に作曲を学び、ピアノをテオドール・レシェティツキーに師事、1884年後半からはフランツ・リストにも師事した。リストのマスタークラスにヴァイマル、ローマ、ペストで参加し、リストの難曲を演奏した^{[2] 。}

テプリツェに戻った後、ストラダールは1890年まで教師として活躍した。数年間、彼はリサイタリストとしてヨーロッパ大陸やロンドンを広く旅し、特にリストの解釈者として称賛された。彼はクラーシュナー・リーパ出身のローザ・ツヴァイゲルトと結婚した。その後、彼はピアノ編曲に専念した。彼が編曲した曲には、バッハ（6つのブランデンブルク交響曲を含むオルガン作品と協奏曲のほとんど）^[3] 、ベートーヴェン、ブラームス、ブルックナー（交響曲第1、2、5、6、8 ） [ 4 ^]、ブクステフーデ、ヘンデル（オルガン協奏曲）、リスト（13の交響詩とダンテ交響曲）、モーツァルト、パガニーニ、パーセル、ロイプケ、シュトラウス、ワーグナー、ヴィヴァルディ^[2]がある。

ストラダルはピアノ曲（『ウンガリッシェ狂詩曲』など）や歌曲を含むオリジナル作品もいくつか作曲した。^{[5] 1928年に}チェコスロバキア国家賞を受賞した。翌年、『リスト回想録』を出版した。^[6]ストラダルは1930年3月13日、クラースナー・リーパで69歳で亡くなった。^[2]

選曲集（ピアノ独奏）

• バッハ – オルガンソナタ ホ短調
• バッハ – オルガン協奏曲第2番
• バッハ – ブランデンブルク協奏曲第3番、第4番
• バッハ – ピアノ協奏曲 ヘ長調
• バッハ WF – 幻想曲とフーガ イ短調
• ベートーヴェン – 弦楽四重奏曲 作品131
• ブラームス – ワルツの後の3つのカプリース Op.39
• ブルックナー – 弦楽五重奏曲 ヘ長調
• ブクステフーデ – パッサカリア ニ短調
• ブクステフーデ – 前奏曲とフーガ イ短調
• ブクステフーデ – ニ短調の前奏曲とフーガ
• ブクステフーデ – 前奏曲とフーガ ホ短調（第2番）
• ブクステフーデ – プレリュードとフーガ ヘ長調
• ブクステフーデ – プレリュードとフーガ ヘ短調
• ブクステフーデ – ト短調の前奏曲とフーガ
• ブクステフーデ – ホ短調の前奏曲
• リスト – ダンテ交響曲
• リストの交響詩全13曲の編曲
• リスト – ファウスト交響曲
• リスト – Es muss ein Wunderbares sein
• モーツァルト – 交響曲第40番
• モーツァルト – フィガロの結婚によるカンツォーネ
• パガニーニ – ブラヴール風カプリースの練習曲
• パーセル – シャコンヌ
• ルーブケ – 詩篇第94篇によるソナタ
• Stradal – Abenddämmerung
• シュトラウス J – ワルツ「ドルフシュヴァルベン・アウス・エスターライヒ」のコンサート用パラフレーズ
• ワーグナー – Winterstürme wichen dem Wonnemond (ワルキューレより); Der Ritt der Walküren (『ワルキューレ』より); Schluss des letzten Aufzuges (『ワルキューレ』より) Waldweben ( 『ジークフリート』より); Rheinfahr aus dem Vorspiel ( Götterdämmerungより); Trauermusik aus dem letzten Aufzug (Götterdämmerung より);ヴェーゼンドンク・リーダー。
• ヴィヴァルディ / J.S.バッハ – オルガン協奏曲 ニ短調

参考文献

1. アントン・ブルックナー（1824-1896）と19世紀のウィーンの音楽家たち、2008年4月8日アクセス
2. '訃報: オーガスト・ストラダル。ミュージカル・タイムズ、Vol. 71、No.1947 (1930 年 5 月)、p. 463
3. ハリー・ホッジ「バッハのブランデンブルク協奏曲」『ミュージカル・タイムズ』第72巻第1060号（1931年6月）、548ページ：「ストラダールの編曲はマックス・レーガーの四手のための編曲よりもはるかに優れている」
4. アントン・ブルックナー交響曲バージョン・ディスコグラフィー 編集・管理：ジョン・F・バーキー、2008年4月8日アクセス
5. ニコラス・スロニムスキー著『ベイカー音楽人名辞典』第7版（1984年）、2220ページ
6. フォン・アウグスト・ストラダル。ゼリネルンゲンとフランツ・リスト。、ベルン/ライプシック: Verlag Paul Haupt

外部リンク

• インターネットアーカイブにあるアウグスト・ストラダルの著作またはアウグスト・ストラダルに関する作品
• 国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）のアウグスト・ストラダルによる無料楽譜
• ヴィキンガー・オラフソン – バッハ：オルガン・ソナタ第4番、BWV 528: II（ストラダール転写）
• マーク・エーレンフリート – モーツァルト：交響曲第40番（ストラダール転写、初演録音）