オーストラリアのホテル

オーストラリアのホテル
2014年のオーストラリアンホテル
位置	100–104 Cumberland Street, The Rocks , City of Sydney , New South Wales , Australia
座標	南緯33度51分35秒 東経151度12分25秒 / 南緯33.8597度 東経151.2070度 / -33.8597; 151.2070
建設された	1914–1915
所有者	ニューサウスウェールズ州の不動産
ニューサウスウェールズ州遺産登録簿
正式名称	オーストラリアのホテル
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	2002年5月10日
参照番号	1528
タイプ	ホテル
カテゴリ	コマーシャル
シドニーのオーストラリアホテルの場所 シドニーの地図を表示 オーストラリアンホテル（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

オーストラリアン・ホテルは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー市ザ・ロックス、カンバーランド・ストリート100-104番地にある文化遺産に登録されたホテルです。現在の建物は1914年から1915年にかけて建設され、プロパティ・ニューサウスウェールズ（Property NSW）が所有しています。 2002年5月10日にニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿に登録されました^。[1]

歴史

この場所には1820年代までに建物が建てられたことが知られています。ザ・ロックスの他の尾根と同様に、 1788年に最初の船団が到着した最初の数週間は、入植者の野営地として利用されていたと考えられます。  1840年代頃から1914年にホテル複合施設が建設されるまで、この場所にはテラスハウスが建っていました。^[1]

オーストラリアン・ホテルは、シドニーで最も古くから営業許可を受けているパブの一つです。^[2] 1824年にジョージ・モリスに営業許可が下り^[3]、 1824年8月12日付のシドニー・ガゼット紙の記事で「この気品ある広大な建物は、現在、キャッスルレー・ストリートのグレイハウンド・インを経営していたジョージ・モリスが所有しています。今後は『オーストラリアン・ホテル』という名称で知られることになります」と紹介されています。^[4]

その後、このホテルはジョン・マレーに貸与され、オブザーバトリー・ヒル再開発地区内のカンバーランド・ストリート116番地に所在しました。1907年、カンバーランド・ストリートの再整備計画が立てられ、ホテルの取り壊しも含まれていました。1911年、マレーは州政府または自らが建設する新しいホテルの建設を申請しました。建設地はカンバーランド・ストリートとグロスター・ストリートの角に決定しました。^[1]

1912年、マレーは1913年1月1日から稼働する新しいホテルの賃借権を取得した。しかし、建設前に50年間の賃借権はレッシュ社に譲渡された。敷地内の住宅は1914年までに取り壊され、新しいホテルの建設は同年末に完了した。1914年5月8日、市議会は2階建てのホテルと地下室、そして隣接する2軒の店舗（カンバーランド通りとグロスター通りに1軒ずつ）の建設を承認した。計画はレッシュ社が作成し、市議会に提出していた。建物は2階建てで、レンガの壁と鉄製の屋根が付いていた。地下室は2階建てのサルーンバーの下にあった。同じ場所に2軒の店舗も建設され、そのうち1軒（カンバーランド通りに面している）は食料品店として使用された。^[1]

1915年、レッシュ社はホテルをジョン・アップジョンに転貸したが、アップジョンは後にラム酒の偽造販売で有罪判決を受けた。レッシュ社は1931年にトゥース・アンド・カンパニー社と合併し、リース契約はトゥース・アンド・カンパニー社に移管された。アップジョンは1939年まで営業許可を保持していた。1948年には1階部分が改装され、1955年にはホテルの屋根が葺き替えられた。1963年に50年間のリース契約が満了した後も、トゥース・アンド・カンパニー社は月極めの賃借人として残った。 1968年のシドニー・コーブ再開発公社法に基づき、ホテルとその周辺地域は同公社の管轄下に入った。^[1]

1929年から1974年にかけて、建物の構造や用途にわずかな変更があったのみであった。^[1]

1991年から1992年にかけて、大規模な保存工事が実施されました。カンバーランド・ストリート店は、火災被害を受けたグロスター・ストリート店の残骸を活用し、既存の建物内に再建されました。ホテルとグロスター・ストリート店は構造と防火対策の改修が必要となり、ホテル1階の公共エリアは改装されました。外装は1920年代のオリジナルの配色で塗り直されました。^{[5] [1] [6]}

2018年には「オーストラリアン・ヘリテージ・ホテル」として営業している。^[7]

説明

オーストラリアンホテルは地下室付きの2階建ての建物で、レンガ造りの外観と鉄骨屋根のイタリア風デザインです。^[1]

ホテルには、サロンバー、エッチングされた看板、プレス加工された金属の天井など、当時の特徴の多くが今も残っています。^[1]

遺跡の考古学的状態は部分的に乱されているものの、それ以外は良好に保存されている。^[1]

遺産登録

オーストラリアン・ホテルとその敷地は、歴史的および科学的文化的価値により、州の重要遺産となっています。敷地と建物は、それ自体が州の重要遺産であるザ・ロックス地区への貢献においても、州の重要遺産となっています。ナショナル・トラストとナショナル・エステートの登録簿に登録されていることは、地域社会全体から高く評価されていることを示しています。オーストラリアン・ホテルと店舗は、ザ・ロックス地区における労働者の会合場所および住居としての伝統的な役割において社会的意義を有しており、地域住民や地域を訪れる人々に対し、当初の目的であるサービスを提供し続けています。^[1]

オーストラリアン・ホテルは、植民地設立当時からザ・ロックスに建てられたパブのほぼ完全な例として、また、時代とともに変化した社会習慣や飲酒習慣を示す一連の建物群の一部として、重要な意味を持っています。また、伝統的な会合場所であり、ザ・ロックス地域で働く人々の住居でもあったため、高い社会的意義を有していたと考えられ、設計当初の目的であるサービスを提供し続けています。^[1]

その形状と立地は、1900年のペスト流行後、ザ・ロックス住民の衛生と快適性を向上させるために設計された、1903年のヒクソン、デイビス、ヴァーノンによる都市計画を反映しています。カンバーランド通りとグロスター通りの角という目立つ場所に建つこの建物は、ランドマークとしての価値を有しています。^[1]

この建物は、エドワード朝時代のホテル建築の魅力的な好例であり、質の高い仕上げ、ファブリック、ディテールを備えています。建物は、ファブリックとディテールが極めて良好な状態で保たれており、その完全性は高いレベルにあります。ホテルと店舗を一つの建築様式で統合し、2階建てのバーは、当時の敷地の特性と地域社会のニーズに対する革新的な対応を示しています。敷地内の考古学的資料も非常に貴重です。1903年の開発計画の変更とホテル建設以前の居住状況に関するこれらの資料は、他の遺跡と併せて、シドニーおよびシドニーの発展における初期の重要なコミュニティを研究する貴重な機会を提供します。^{[8] [1]}

オーストラリアンホテルは、以下の基準を満たし、2002年5月10日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。

オーストラリアン・ホテルは、1900年のペスト流行後、ザ・ロックス住民の衛生と快適性の向上を目的として設計された、1903年のヒクソン、デイビス、バーノン計画の理念に基づいて建てられたという歴史的に重要な建物です。ホテルの移転と開発全体は、当時の都市計画の原則と、公衆衛生と快適性に関する当時の一般的な概念を物語っています。オーストラリアン・ホテルはまた、ニューサウスウェールズ州における過去と現在のレジャー活動の証拠となるという歴史的にも重要な建物です。ザ・ロックスで最後に建てられた専用ホテルの一つであり、植民地設立以来ザ・ロックスに建てられたパブの重要な現存例です。オーストラリアン・ホテルは、これらの初期のホテルと共に、時代とともに変化してきた社会習慣や飲酒習慣を示す一連の建物の一部です。この時代に建てられた専用ホテルがほぼ完全な状態で残っているのは稀で、そのほとんどは酒類販売許可法や飲酒習慣の変化に伴い改築されています。敷地の用途の変化は、この地域の都市、経済、社会の発展を反映しています。この遺跡は、20世紀初頭の労働者階級と下層中流階級のライフスタイルを反映しています。また、シドニー・ハーバーブリッジ建設以前のこの地域では、一貫して2階建ての建物が主流でした。グロスター・ストリート87番地にある店舗は、エドワード朝時代の店舗のほぼ完全な例です。エドワード朝の建築様式で設計された建物全体は、非常に良好な状態で残っており、過去の嗜好、習慣、様式を物語っています。^{[8] [1]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。

オーストラリアン・ホテルは、カンバーランド・ストリートとグロスター・ストリートの角という目立つ場所に建つランドマーク的な存在として、美観的に重要な意味を持っています。道路を挟んだ向かい側の住宅団地テラスと共に、ロックス地区における復興後の開発の視覚的な目印として、重要な貢献を果たしています。これは、スザンナ・プレイスやカンバーランド・ストリート／グロスター・ストリート考古学遺跡といった初期の建物とは対照的です。この建物は、質の高い仕上げ、構造材、細部にまで配慮された、エドワード朝様式のホテル建築の魅力的で完成度の高い例です。この時代のホテルのほとんどが、酒類販売免許法の改正や飲酒習慣の変化に伴い改築されてきたため、この建物は構造材、細部、そして完全性が非常に高く、比較的希少な存在となっています。さらに、この建物のデザインは、角地という立地と道路レベルの違いという問題を効果的に解決しています。^{[8] [1]}

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

正式な評価はされていないものの、オーストラリアン・ホテルは高い社会的意義を有している可能性が高い。これは、ザ・ロックス地域における労働者の会合場所および住居としての伝統的な役割に関係している。ホテルは、地域住民だけでなく、この地域を訪れる観光客にも、当初の目的通りのサービスを提供し続けている。オーストラリアン・ホテルとその店舗は、ザ・ロックス保護地区の重要な特徴として社会的意義を有し、ザ・ロックスという街の個性に大きく貢献している。^{[8] [1]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。

オーストラリアン・ホテルとその遺跡は、初期の建築様式を物語るため、技術的・研究的に重要な意義を有しています。また、ホテル建設以前の居住地における極めて重要な考古学的遺跡も含まれています。入植から 1910年頃までの住宅街に見られる岩盤の削り出し構造物や基礎が、ホテルと店舗の両方の地下に残されており、今後新たな遺跡が発見される可能性は非常に高いです。隣接するカンバーランド・グロスター・ストリート考古学遺跡と併せて考えると、この遺跡はこの地域のコミュニティへの理解を深めるだけでなく、シドニーやシドニーの他の多くの地域では不可能な、初期の住宅街の考古学的研究を行う貴重な機会となります。^{[8] [1]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

ホテルと店舗を一つの建築様式に統合し、2階建てのバーを併設するという手法は、当時の敷地の特性と地域社会のニーズに革新的な対応をもたらした。建物は、構造、細部、そして完全性において高い水準を保っている。この時代の多くのホテルは、酒類販売免許法の改正や飲酒習慣の変化に伴い、改築されてきた。敷地内の初期の考古学的資料は、近隣の遺跡と併せて、シドニーおよびシドニー州の発展において初期かつ重要なコミュニティを研究する稀有な機会を提供している。^{[8] [1]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

オーストラリアンホテルは、ザ・ロックス地区の伝統的な住宅、工業、商業、海事の混合用途の中で、伝統的に会合場所や労働者の住居として使われてきたタイプの建物の代表例である。^{[8] [1]}

参考文献

1. 「オーストラリアン・ホテル」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H01528 。 2018年10月14日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
2. 「パブ・イン・ザ・ロックス - シドニー観光客におすすめのパブ |」2023年4月4日。
3. 「ジョージ・モリス 1782–1842 – オーストラリア王族：ニューサウスウェールズ植民地の系譜」。
4. 「シドニー最古のパブ?」2011年3月30日。
5. 政府建築家事務所より引用。2006年
6. SCRA年次報告書1992
7. 「オーストラリアン・ヘリテージ・ホテル」 。 2018年11月3日閲覧。
8. NSW州政府建築家事務所. 2006

参考文献

• 「岩石セルフガイドツアー」。2007年。^{[永久リンク切れ]}
• 宿泊施設のホームページ（2007年）。「オーストラリアン ヘリテージ ホテル ベッド＆ブレックファースト」。
• ブライアン・マクドナルド＆アソシエイツ（1999年）.文化遺産影響声明 - ジ・オーストラリアン・ホテル（ザ・ロックス）.
• ヒギンボサム、カス、ウォーカー（1991）『ザ・ロックス・アンド・ミラーズ・ポイント考古学管理計画』
• NSW州政府建築事務所（2006年）。オーストラリアンホテル、カンバーランドストリート、ザ・ロックス、保全管理計画。
• Robertson & Hindmarsh P/L (1989).保全調査：ザ・ロック、カンバーランド通りとグロスター通りにあるオーストラリアン・ホテルと隣接する店舗・住宅の重要性に関する調査。
• Robertson & Hindmarsh P/L (1989).保全調査：ザ・ロック、カンバーランド通りとグロスター通りにあるオーストラリアン・ホテルと隣接する店舗・住宅の重要性に関する調査。
• SCA (ECJ ライドン) (1992).オーストラリアンホテルと隣接する店舗の考古学的モニタリング、ザ・ロックス、シドニー。
• スクラ (1979)。建物データシート CU/01 & CU/02 & AP/06。
• シドニー・コーヴ・オーソリティー（SCA）（1998年）。SCA登録簿 1979-1998年。

帰属

このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリ番号1528であるオーストラリアンホテルに基づいており、 2018年10月14日にアクセスされました。

外部リンク

• 「オーストラリアン・ホテル、カンバーランド・ストリート100-102、ザ・ロックス、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア（場所ID 2307）」。オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。1980年10月21日。
• 「グロスター・ストリート北地区、グロスター・ストリート、ザ・ロックス、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア（場所ID 2297）」。オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。1980年10月21日。