スクマール・アジコード

コロト・サッタラート・スクマラン、通称スクマール・アジコード（1926年5月26日 - 2012年1月24日）は、インドの学者、演説家、批評家、マラヤーラム文学の作家であり、マラヤーラム語への貢献とインド哲学に関する洞察で知られている。[ 1 ]彼はサンスクリット語、マラヤーラム語、英語の学者であり、1984年に出版された彼の作品「タットヴァマシ」は、インド哲学、ヴェーダ、ウパニシャッドの詳細な解釈で有名である。[ 2 ]彼はサヒティヤ・アカデミー賞、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞、ヴァヤラー賞、ヴァラトール賞、ケーララ州政府の最高の文学賞であるエズタチャン・プラスカラムなど、いくつかの栄誉を受けた。インド政府は2007年に彼に民間人として4番目に高い栄誉であるパドマ・シュリー賞を授与したが、彼はその授与は差別であるとしてこれを拒否した。

スクマール・アジコード
2011年のアジコード
2011年のアジコード
生まれる
コロス・サッタラト・スクマラン
1926年5月12日
アジコデ、カンヌール、ケーララ州、インド
死亡2012年1月24日（2012年1月24日）（85歳）
トリシュール、ケーララ州、インド
職業
  • ライター
  • 社会評論家
  • 演説家
  • アカデミック
注目すべき作品
  • タットヴァマシ
  • アサンテ・シータカヴィヤム
  • ラマナヌム・マラヤラカヴィタユム
  • マハトマヴィンテ・マルガム
  • マラヤラ・サヒティヤヴィマルサナム
著名な賞
親族
  • ヴィドヴァン・パナンカヴィル・ダモダラン（父）
  • コロス・タタラス・マダヴィヤンマ（母親）

バイオグラフィー

スクマー・アジコードは1926年5月12日、南インド・ケーララ州カンヌール県の沿岸の村アジコードで、教師のヴィドワン・パナンカヴィル・ダモダランとその妻コロス・サッタラトゥ・マダヴィヤマの6人兄弟の4番目として生まれた。[ 3 ]アジコード南小学校で教育を受け、1941年にチラカルのラジャス高等学校の中等教育試験に合格した後、コッタカル・アーリヤ・ヴァイディヤ・パタサラで1年間アーユルヴェーダを学んだ。その後、マンガロールのセント・アロイシウス・カレッジに入学し、1943年に商学の学位を取得して卒業した。

アジコードはインド海外銀行のカンヌール支店で事務員としてキャリアをスタートさせたが、すぐに教職に就くために辞め、コーリコードの政府教員養成大学(GCTE) で教員養成コースを修了し、1948年に母校であるチラカルのラジャス高等学校に教師として着任した。[ 4 ]教師として勤務するかたわら、遠隔教育で学業を続け、サンスクリット語とマラヤーラム語の修士号を取得した。さらに1952年にはGCTEで教育学士号を取得した。その後35年間、デヴァギリのセントジョセフ大学やマンガロールのセントアロイシウス大学で講師として働き始め、ムータクンナムのSNM訓練大学で校長を務めた後、カリカット大学に加わり、マラヤーラム語学科の初代学部長および教授となった。[ 5 ]その間に、彼は1981年に「マラヤーラム語文学批評における西洋の影響」という論文でマラヤーラム語文学の博士号を取得しました。その後、同大学の副学長および副学長代行を務めました。[ 3 ]

アジコードは生涯独身を貫き、プロポーズしたヴィラシニ師との関係は結婚に至らなかった。[ 6 ]彼は晩年をトリシュールのエラヴィマンガラムで過ごし、2012年1月24日にトリシュールのアマラ医科大学で亡くなった。[ 7 ]彼は85歳で、2011年12月7日から骨肉腫を患って入院していた。[ 8 ] [ 5 ]

アジコードは2000年代初頭、講演を終えてトリシュールの自宅に戻る途中、事故に遭った。トリシュール駅からタクシーに乗ったが、事故に遭い、頭部を負傷した。早朝だったため、タクシーの運転手は彼をトリシュールの私立病院数カ所に搬送した。しかし、事故であり、アジコードの白いクルタが血で汚れていたため、治療を拒否された。治療を拒否した職員は、早朝の時間帯に彼が身元不明であることに気づかなかった。何度か試みたが失敗に終わり、アジコードは自らタクシーの運転手に、パンクンナムの友人の家まで送ってほしいと頼んだ。その友人とは、著名な内科医で神経科医のTI・ラダクリシュナン医師だった。この医師は、ヴァイロピリ、G・クマラピライ、M・K・メノン・ヴィラシニ、カタカリのクリシュナンクッティ・ポドゥヴァルといった、他の文学・文化界の巨匠たちを診たのと同じ医師です。アジコードは、ナリニ・ラダクリシュナン医師による額の傷の縫合を含め、必要なあらゆる治療を受けました。アジコードは数週間、友人のラダクリシュナン医師の診療所に滞在した後、帰国しました。二人は彼が亡くなるまで、非常に親しい友人であり続けました。

文学キャリア

 
公の演説
 
スクマール・アジコードはラロールで話します。

スクマール・アジコードは、ジョセフ・ムンダッセリ、MP・ポール、クッティクリシュナ・マラーの時代以降の代表的なマラヤーラム語文学評論家と多くの人にみなされており[ 9 ]、最も偉大なマラヤーラム語の弁論家の一人でもあります。文学批評、哲学、社会問題に関する多くの本を執筆しました[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]。その中にはインド哲学、ヴェーダ、ウパニシャッドに関する論文であるThatvamasi [ 13 ]があり、12 の賞を受賞しました[ 14 ] 。この本はまた、別の本であるThatthwamasi Prabhashanangal [ 15 ]の出版につながりました。これは、アジコードがこの本について行った 4 つの演説をまとめたものです[ 10 ] 。彼の著書のうち 6 冊はマラヤーラム語文学に関するものです。Malayala Sahityavimarsanam (マラヤーラム文学の批評) [ 16 ]とMalayala Sahitya Patanangal (マラヤーラム文学の研究) [ 17 ]は一般的な研究であり、他の 2 冊、Shankarakkuruppu Vimarshikkappedunnu (サンカラ クルップ批判) [ 18 ]とMahakavi Ulloor (偉大な詩人ウロール) は、次の作品の研究です。G. Sankara KurapとUlloor S. Parameswara Iyer、残りの 2 人、Aasaante Seethaakaavyam (アサンの Seetha Kavyam) [ 19 ]とRamananum Malayalakavitayum (ラマナンとマラヤーラム語の詩) [ 20 ]は、2 つの古典詩、クマラン アサンのチンタヴィシュタヤヤ シータとクマラン アサンのラマナンの批判的分析です。チャンガンパザ クリシュナ ピライ。彼は様々なテーマに関する研究に加え、自身の演説集『アジコードの演説集』（ Azhikodinte Prabhashanangal）[ 21 ]と、自身のジョークとその状況を解説した『アジコードのジョーク集』（ Azhikodinte Phalithangal ）を出版した。また、マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』をマラヤーラム語に翻訳し、 『ハックルベリー・フィンの冒険』 （ Huckleberry Finninte Vikramangal ） [ 22 ]も著した。]

社会運動と論争

スクマール・アジコードは社会の変化について積極的に発言し、バーブリー・マスジドの破壊に関する彼の演説は注目に値すると報告されている。彼の演説では、仏陀、イエス・キリスト、ムハンマド、ガンジー、ラム・マノハル・ローヒアなど歴史上の人物について定期的にコメントしていた。[ 5 ]彼はまた、V.S.アチュタナンダン、[ 23 ] G.サンカラ・クルップ、K.カルナカランなど同時代の人々についても声高に批判していた。[ 11 ]マラヤーラム語映画俳優のモハンラルとの彼との言葉の戦いは世間の注目を集め、アジコードが俳優に対して法的警告を出すに至った。[ 24 ]彼はまた、スリー・ナラヤナ・トラストの事務局長ヴェラパリー・ナテサン[ 25 ]や映画俳優のイノセント[ 26 ]と意見の相違について公開討論を行い、インド下院選挙にも出馬したが落選した。これが彼が政治活動に関わった唯一の機会であった。[ 27 ]

賞と栄誉

 
カンヌールのパヤンバラム・ビーチにあるスクマル・アジコデ記念碑

スクマール・アジコードは1984年、著書『マラヤラ・サヒティヤ・ヴィマルシャナム』でケーララ・サヒティヤ・アカデミー文学批評賞を受賞した。[ 28 ] 1年後、アカデミーは再び彼に賞を授与し、タヴァマシが受賞した。[ 29 ]タヴァマシは翌年、1985年のサヒティヤ・アカデミー賞を受賞し、[ 30 ] 1989年にはさらに別の賞、ヴァヤラール賞を受賞した。 [ 31 ]彼は1997年、ドバイ芸術愛好家協会のDALA賞を受賞した。 [ 32 ]ケーララ州政府は2004年に彼に州最高の文学賞であるエズタチャン・プラスカラム賞を授与し[ 5 ]、インド政府は2007年に彼をパドマ・シュリー賞の4番目に高い民間人賞に選んだ。 [ 33 ]しかし、アジコードは、民間人賞の段階的授与は差別の一種であるとして、この賞を辞退した。[ 34 ]彼はまた、2007年にヴァラソール賞を、 [ 35 ]ラジャジ賞も受賞している。ケーララ州政府は2013年にスクマール・アジコードの財産を購入し、彼の記念碑を設立した。記念碑には彼の著書や私物が展示されている博物館がある。[ 36 ]作家のもう一つの記念碑が、スクマール・アジコード文化センターによってパヤンバラムビーチに設置されました。 [ 37 ]また、カンヌールを拠点とする文化協会は、毎年スクマール・アジコード記念賞を創設しました。受賞者には、M・ムクンダン、K・ジャヤクマール、スリークマラン・タンピなどがいます。[ 38 ]

参考文献

回想録と個人的な著作

翻訳

参照

参考文献

  1. ^ “スクマル・アジコードのためのエズタチャン・プラスカラム” .ヒンドゥー教。 2004 年 11 月 2 日。2004年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 23 日に取得。
  2. ^ 「著名なケーララ州作家スクマール・アジコード氏が逝去」タイムズ・オブ・インディア、2012年1月24日。 2012年1月24日閲覧。
  3. ^ a bスクマール・アジコデ (2012)。アゼコディンテ・アスマカダ・サンポールナム。コタヤム：DCブックス。ISBN 9788126436699. OCLC  829071738 .
  4. ^ “Dr Sukumar Azhikode が逝去 - Doolnews” . english.doolnews.com . 2012年1月24日. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月6日閲覧。
  5. ^ a b c d「Sukumar Azhikode: A great voice is stilled - Times of India」。The Times of India。2012年1月24日。 2019年2月6日閲覧。
  6. ^ラクシュミ (2011 年 8 月 24 日)。"അഴീക്കോട് അപകീര്‍ത്തിപ്പെടുത്തി:വിലാസിനി ടീച്ചര് ‍ malayalam.oneindia.com (マラヤーラム語) 。2019 年2 月 6 日に取得。
  7. ^ 「Sukumar Azhikode が逝去」 . article.wn.com . 2019年2月6日閲覧。
  8. ^ 「著名なケーララ州作家スクマール・アジコード氏が逝去 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2019年2月6日閲覧。
  9. ^サントシュ、K. (2012年1月24日). 「私たちの時代の良心の守護者」 .ザ・ヒンドゥー. 2019年2月7日閲覧。
  10. ^ a b「アジコード、比類なき演説家：PSC長官」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2019年2月6日。 2019年2月6日閲覧。
  11. ^ a b「著名なマラヤーラム語作家が死亡 - UCAN Indiaモバイルサイト」 m.ucanindia.in 2019年2月6日. 2019年2月6日閲覧。
  12. ^ PTI​​. 「文学者スクマール・アジコード氏が逝去」 @businessline . 2019年2月7日閲覧。
  13. ^スクマル・アジコデ (1984)。タワマシ。コータヤム: SPCS
  14. ^ “マラヤーラム語作家スクマル・アジコード死去” .ヒンドゥスタンタイムズ.com。 2012 年 1 月 24 日。2019 年2 月 6 日に取得。
  15. ^スクマル・アジコデ。サタワマシ プラバシャナンガル。 DCブックス。ISBN 978-81-264-6168-4。
  16. ^スクマル・アジコデ (1981)。マラヤーラ サヒティア ヴィマルサナム。スカプラム：ヴァラストール・ヴィディヤ・ピートダム。
  17. ^スクマル・アジコデ (1986)。マラヤラ・サヒティア・パタナンガル。コッタヤム: DCBooks。
  18. ^スクマル・アジコデ。サンカラ クルップ ヴィマルシッカペドゥンヌ。
  19. ^スクマル・アジコデ (1970)。アシャーンテ・シーサアカヴィヤム。コタヤム：サヒティア・プラヴァルタカ・サハカラナ・サンガム。
  20. ^スクマル・アジコデ。ラマナヌム マラヤラ カビタユム。アハマドクンチュと兄弟：アハマドクンチュと兄弟。
  21. ^スクマル・アジコデ (1995)。アゼコディンデ・プラバシャナンガル。トリチュール海流: トリチュール海流。
  22. ^トウェイン、マーク;スクマル・アジコデ (2009)。ハックルベリー・フィニンテ・ヴィクラマンガル。トリチュール: グリーンブック。ISBN 9788184231540。
  23. ^ “スクマール・アジコデ - ヴィーティのプロフィール” . veethi.com。 2019 年 2 月 7 日。2019 年2 月 7 日に取得。
  24. ^ 「モハンラルとアジコードが和解」 News18 、 2011年12月12日。 2019年2月6日閲覧。
  25. ^ 「作家スクマール・アジコード：大衆の男」 News18 、 2012年1月24日。 2019年2月7日閲覧。
  26. ^バブ、アジス (2011 年 12 月 17 日)。 「അഴീക്കോടുമായി തര്‍ക്കിക്കണം: ഇന്നസെന്റ്」 。 malayalam.oneindia.com (マラヤーラム語) 。2019 年2 月 7 日に取得。
  27. ^ “マラヤーラム語作家スクマル・アジコデ氏死去” .リディフ。2019 年2 月 7 日に取得。
  28. ^ 「Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism」 Kerala Sahitya Akademi、2019年2月7日。 2019年2月7日閲覧。
  29. ^ 「Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works」 Kerala Sahitya Akademi、2019年2月6日。 2019年2月6日閲覧。
  30. ^ “Literary Awards” . 2007年5月24日. 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月6日閲覧。
  31. ^ 「Vayalar賞受賞者」 keralaculture.org 、 2019年2月6日。 2019年2月6日閲覧。
  32. ^ 「Dala Award受賞者」 www.keralaculture.org 2019年2月6日. 2019年2月6日閲覧。
  33. ^ 「パドマ・シュリ」（PDF） . パドマ・シュリ. 2019年. 2019年2月6日閲覧。
  34. ^ 「アジコード、受賞を拒否」 The Hindu 、インド、2007年1月27日。 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
  35. ^ 「Vallathol Literary Awards受賞者」 www.keralaculture.org 2019年2月6日. 2019年2月6日閲覧。
  36. ^ 「州政府は、故スクマール・アジコードのトリシュールにある家屋と財産を512万5千ルピーで引き取り、文化記念館に改修する。アジコード氏の所有していたすべての書籍はこの記念館に保存される」。タイムズ・オブ・インディア。2013年。 2019年2月6日閲覧。
  37. ^ 「パヤンバラムビーチのアジコードの記念碑は違法 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2019年2月6日閲覧。
  38. ^ “作詞家スリークマラン・タンピ・バッグスクマール・アジコデ記念賞” .インドのユナイテッドニュース。 2017 年 10 月 2 日。
 
ウィキメディア・コモンズには、 Sukumar Azhikodeに関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sukumar_Azhikode&oldid=1331415911」より取得