スヴィアトヒルスク

スヴィアトヒルスク
Святогірськ
市
聖ニコラス教会と聖アンドリュー礼拝堂（聖山大修道院）の眺め
聖ニコラス教会と聖アンドリュー礼拝堂（聖山大修道院）の眺め
スヴャトヒルスクの旗
フラグ
スヴィアトヒルスク市の公式ロゴ
大紋章
地図
スヴィアトヒルスクのインタラクティブマップ
スヴィアトヒルスクはウクライナにあります
スヴィアトヒルスク
スヴィアトヒルスク
ドネツク州におけるスヴィアトヒルスクの位置
ウクライナの地図を表示
スヴィアトヒルスクはドネツク州に位置する。
スヴィアトヒルスク
スヴィアトヒルスク
ウクライナにおけるスヴャトヒルスクの位置
ドネツク州の地図を表示
座標:北緯49°02′09″ 東経37°33′57″ / 北緯49.0358度、東経37.5658度 / 49.0358; 37.5658
国 ウクライナ
州ドネツク州
ライオンクラマトルスク地区
フロマダスヴィアトヒルスク都市圏
最初に言及された16世紀
都市の権利1964
政府
 • 市長ヴォロディミル・リダキル[ 1 ]
エリア
 • 合計
8.26 km 2 (3.19 平方マイル)
標高
66メートル（217フィート）
人口
 （2022年）
 • 合計
4,226
 • 密度512/km 2 (1,330/平方マイル)
郵便番号
84130-84135
市外局番+380-6262

スヴャトヒルスク（ウクライナ語: Святогірськ、IPA: [sʲwʲɐtoˈɦirsʲk]、ロシア語: Святогорск、ローマ字:  Svyatogorsk、IPA: [svʲɐtɐˈɡorsk]）、旧称スロヴィアノヒルスク（ウクライナ語: Слов'яногірськ ）は、ウクライナのドネツィク州北部にある都市である。スロヴィアンスク市から30キロメートル (19 mi) 離れた、シヴェルスキー・ドネツ川の岸に位置する。人口は4,226人 (2022年の推定)。[ 2 ] 16世紀に建てられたスヴャトヒルスク大修道院がこの都市にある。

歴史

スヴィアトヒルスクのアルテム記念碑

聖山地域の集落は、16世紀の文献に初めて登場する。[ 3 ] 1624年、スヴャトヒルスク大修道院（聖山修道院）がこの地に設立されたが、18世紀末には修道院の土地はすべて世俗化され、私有地に譲渡された。[ 3 ]新しい所有者の1人が近くの湖に水浴び場を建設したため、この集落はバンネ（ウクライナ語：Банне）/バンノエ（ロシア語：Банное）またはバンノフスコエ（Банновское）と呼ばれるようになり、文字通り水浴びを意味する。[ 3 ]近くにタチヤノフカのセロがあるため、両方の場所はまとめてバンノエ・タチヤノフカ（Банное-Татьяновка）と呼ばれることもある。[ 3 ]

ソ連時代には、セロは正式にはバンノエと呼ばれていました。[ 3 ] 1938年に都市型集落の地位を与えられ、バンノフスキー( Банновский ) に改名されました。[ 3 ]この集落はリゾート地として着実に規模を拡大し、1964年に町の地位を与えられ、スロヴィアノヒルスク(ウクライナ語: Слов'яногірськ )/スラヴィヤノゴルスク( Славяногорск ) に改名されました。名前の最初の部分 (- Sloviano -/ Slavyano -) は近くの都市スロビアンスク (スラビャンスク) にちなんでおり、2番目の部分 (- hirsk /- gorsk ) は聖なる山にちなんでいるためです。[ 3 ] 2003年に、名前は修道院にちなんでスヴィアトヒルスクに変更されました。[ 4 ]

ロシアによるウクライナ侵攻

隣のスロビアンスクとは異なり、スヴャトヒルスクは、2014年春にスロビアンスクを拠点とした親ロシア派勢力に支配されることはなかった。[ 5 ]ドンバス地方の大部分が大部分が平坦で開けた地形であるのに対し、スヴャトヒルスクは丘と森林に囲まれており、自然の防御壁となっているため、軍隊が砲兵や戦車で機動するのは困難である。[ 6 ]この都市は、紛争中、ドネツク州におけるウクライナ軍の包囲を防ぐ重要拠点の1つであるため、戦略的に重要な都市とみなされている。[ 7 ]

2022年の露ウクライナ戦争の開始を受けて、ウクライナ正教会（モスクワ総主教庁）の広報部は、2022年6月1日の砲撃により、同市の修道院の修道士2名と修道女1名が死亡したと報告した。[ 8 ] 6月4日、同地域でのさらなる敵対行為の結果、修道院の寺院の一つが炎に包まれた。[ 9 ]ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、寺院の焼失はロシア軍の責任だと非難し、犠牲者を悼むとともに、この件を理由にロシアのユネスコからの除名を求めた。[ 10 ] [ 11 ]しかし、ウォロディミル・バンドゥーラ市長は、ロシア軍に捕らえられていた間に寺院が焼失したとして、ゼレンスキー大統領は嘘をついていると非難した。[ 12 ] [ 13 ]ウクライナ保安庁は後にこの発言をめぐって市長を反逆罪で告発した。[ 14 ]

戦争研究研究所によると、5月31日の戦闘の後、市近郊で戦闘があったという報告があった。[ 15 ] [ 16 ] 6月6日、ロシア国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフは、ロシア軍が市の占領を完了しつつあると述べた。[ 17 ]同日遅く、ドネツク人民共和国の首長デニス・プシリンは、市内のどこかにある名前の知られていない高地を除いて、スヴャトヒルスク市からウクライナ軍がほぼ一掃されたと述べた。[ 18 ]ロシア国防相セルゲイ・ショイグは翌日の6月7日に市の完全制圧を発表した。[ 19 ]スヴャトヒルスク市長のヴォロディミル・バンドゥーラは、市占領後も市長職に留任し、ウクライナの検事総長による反逆罪捜査の対象となった。プシリンは、ドネツク人民共和国が「長期間」バンドゥーラと接触していたと主張した。[ 20 ]

2022年のウクライナ東部反攻の後、9月10日にウクライナのメディアでは、ウクライナ軍がロシアの支配から都市を奪還したとの報道がなされた。[ 21 ] [ 22 ] 2022年9月12日、ウクライナ軍は都市を制圧したことを確認した。[ 23 ]

2023年3月、スヴィアトヒルスク市はアメリカ合衆国コネチカット州イーストン市と姉妹都市関係を締結した。[ 24 ]

2023年6月、スヴィアトヒルスク市はアメリカ合衆国オレゴン州アッシュランド市と姉妹都市関係を締結した。 [ 4 ]

文化

スヴャトヒルスクには、聖なる生神女就寝スヴャトヒルスク大修道院、聖山国立公園、歴史・建築保護区、そして国家的に重要なリゾート地が含まれています。保護区内の史跡群には、共産党指導者アルチョム（フョードル・セルゲーエフ）の記念碑や第二次世界大戦の慰霊碑（戦勝40周年に開館）など、30の建造物が含まれています。この町には、フリゴリ・スコヴォロダ、フョードル・チュッチェフ、イワン・ブーニン、アントン・チェーホフ、マクシム・ゴーリキー、マリーナ・ツヴェターエワ、イリヤ・レーピンといった著名な文化人が訪れています。

2015年5月15日、ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領は、共産主義記念碑の撤去と共産主義に関連する名称を持つ集落の強制的な改名を6ヶ月間実施する法案に署名した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]しかし、「傑出した彫刻家IPカヴァレリーゼの作品記念碑」は「国家文化遺産」に指定されているため、撤去は行われない。[ 28 ]

人口統計

民族

民族的には、この町はウクライナ人が大多数を占めています。住民の5人に1人がロシア系であると主張しており、少数派としてベラルーシ人とアルメニア人がいます。正確な構成は次のとおりです。[ 29 ]

スヴィアトヒルスクの民族
パーセント
ウクライナ人
76.29%
ロシア人
21.55%
ベラルーシ人
0.55%
アルメニア人
0.47%
その他
1.14%

母国語

ウクライナ国家統計局によると、この都市の人口は4,226人（2022年の推定）である。[ 2 ] 2001年のウクライナ国勢調査の結果によると、この都市の人口は3,805人で、そのうち2,492人（65.49%）がウクライナ語を母語とし、1,292人（33.96%）がロシア語、9人（0.24%）がアルメニア語、5人（0.13%）がベラルーシ語、3人（0.08%）がモルドバ語を母語としている。[ 30 ] [ 31 ]

スヴィアトヒルスクの母国語
パーセント
ウクライナ語
65.49%
ロシア
33.96%
アルメニア語
0.24%
ベラルーシ語
0.13%
モルドバ
0.08%
その他
0.1%

観光

スヴャトヒルスクの開発計画は、リゾート、レクリエーション、観光ネットワークの大幅な拡大を予定しています。スヴャトヒルスク・リゾート内には、聖山療養所とホテル・観光複合施設があります。市は、子供と大人向けのレクリエーション施設の建設と近代化を進めています。

2009年初頭には4つ星ホテルがオープンしました。スヴャトヒルスクには、シヴェルスキー・ドネツ川、白亜の山々、針葉樹林と混交林、樹齢数百年のオークの木々、そして澄んだ空気も魅力です。

姉妹都市

  • スヴィアトヒルスク修道院
    スヴィアトヒルスク修道院
  • スヴィアトヒルスクにあるホテルの中庭
    スヴィアトヒルスクにあるホテルの中庭

参考文献

  1. ^ 「フォーカス - ウクライナ戦争：ロシアの占領によりドンバス地方のスヴャトヒルスク市は深刻な分断に陥る」 2022年10月18日。
  2. ^ a bЧисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  3. ^ a b c d e f gポスペロフ [1]、p. 31
  4. ^ a b「アッシュランドの姉妹都市 - 行政 - オレゴン州アッシュランド市」 www.ashland.or.us . 2024年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月11日閲覧。
  5. ^ウクライナ、親ロシア派との戦闘で1週間の停戦を宣言Archived 17 September 2014 at the Wayback Machine , The Wall Street Journal (2014年6月20日)
  6. ^ジョナサン・ビール、「ウクライナ戦争：ドンバスの観光都市がロシアの攻撃に備える」、BBCニュース、2022年4月19日。Wayback Machineに2022年4月20日アーカイブ。
  7. ^ “Военный эксперт объяснил важность взятия Святогорска” [軍事専門家はスヴィアトヒルスク占領の重要性を説明した]。svpressa.ru (ロシア語)。 2022 年 6 月 7 日。2022 年6 月 8 日に取得。
  8. ^ “Від бомбардувань загинули та поранені монахи Святогірської Лаври” [この爆撃により、スヴャトゴルスク大修道院の僧侶たちが死傷した]。ウクライナ正教会(ウクライナ語)。 2022年6月1日。2022年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 2 日に取得。
  9. ^ “Від бомбардувань пожежа охопила Всіхсвятський скит Святогірської Лаври” [スヴャトヒルスク大修道院の諸聖人の庵が火災に包まれた]。ウクライナ正教会(ウクライナ語)。 2022年6月4日。2022年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 8 日に取得。
  10. ^ “ロシアによるスヴャトヒルスク大修道院への砲撃後、ゼレンスキー大統領は「ロシアはユネスコにふさわしい立場にない」と述べた。www.ukrinform.net 2022年6月4日。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月8日閲覧。
  11. ^ Butenko, Victoria; Presniakova, Julia; Wright, Bex (2022年6月4日). 「ゼレンスキー大統領、スヴャトヒルスクの諸聖人教会がロシア軍の砲撃で破壊されたと発言」 CNN . 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月4日閲覧。
  12. ^ "У полоні чи перей程ов на сторону разистів? Міноборони рф виклало з мером Святогірська Бандурою — ІА «Вчасно»」 [捕らわれの身だったのか、それとも彼はラシスト側についたのか？ロシア連邦国防省はスヴィアトヒルスク・バンドゥーラ市長とのビデオを投稿した]。vchasnoua.com (ウクライナ語)。 2022 年 6 月 7 日。2022 年6 月 8 日に取得。
  13. ^ Rahutskaia、Lylyia (2022 年 6 月 8 日)。「Мэр Святогорска на Донетчине открыто поддержал оккупантов: в ГБР начали расследование. Видео」 [スヴィアトヒルスク市長ドネツク州は侵略者を公然と支持しており、国家捜査局が捜査を開始した。]オボズレバテル（ロシア語）。2022年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 12 日に取得。
  14. ^シェフチェンコ、オーレ (2022 年 6 月 9 日)。「Меру Святогірська загрожує довічне за держзраду: стало відомо, хто його просував」 [スヴィアトヒルスク市長は反逆罪で終身刑に直面している：誰が宣伝したのかが判明した 彼]。オボズレバテル（ウクライナ語）。2022年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 12 日に取得。
  15. ^ Stepanenko, Kateryna; Hird, Karolina; Kagan, Frederick W. 「ロシアの攻勢作戦評価、5月31日」(PDF)。戦争研究所。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年6月2日閲覧。
  16. ^ "Боятся быть разбитыми: на одном из направлений враг остановился из-за опасений мощного удара от ВСУ" [彼らは敗北することを恐れている: in oneウクライナ軍からの強力な打撃を恐れて敵が停止した方向について]。Апостроф (ロシア語)。2022年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 2 日に取得。
  17. ^ “Военные РФ заявили, что завер程ают взятие под контроль города Святогорска в ДНР” [ロシア連邦軍は、2015年にスヴィアトヒルスク市の占領を完了したと発表した。 DPR]。Interfax.ru (ロシア語)。2022年6月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得。
  18. ^ "Пузилин заявил, что Святогорск "почти освобожден"「 [プシリンはスヴャトヒルスクは「ほぼ解放された」と述べた]」Interfax.ru（ロシア語）。2022年6月6日。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月7日閲覧。
  19. ^ “Шойгу объявил об освобождении Святогорска” [ショイグはスヴィアトヒルスクの解放を発表]。RIA ノーボスチ(ロシア語)。 2022年6月7日。 2022年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 8 日に取得。
  20. ^ “ロシアのウクライナ戦争” . CNN . 2022年6月14日. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月21日閲覧。
  21. ^ 「いわゆるDPRのプシリン党首は、ウクライナ軍による反撃を背景にドネツクから逃亡した」 Gazeta.ua （ウクライナ語）。2022年9月10日。 2022年9月11日閲覧。
  22. ^ "Паблики ОРДЛО сообщают о полном окружении Изюма и потере Святогорска" [ウクライナ占領地域はイジウムの完全包囲とイジウムの喪失を報告スヴィアトヒルスク]。DonPress (ロシア語) 。2022 年9 月 11 日に取得。
  23. ^ "Война в Украине. Зеленский посетил Изюм и пообещал вернуть все оккупированные территории - Новости на русском языке」。BBC ニュース Русская служба。 2022年8月18日。 2022年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 13 日に取得。
  24. ^ 「David Bindelglass第一選管長からのメッセージ」イーストンCT州政府。2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月24日閲覧。
  25. ^ポロシェンコ大統領、非コミュニゼーションに関する法律に署名Archived 23 April 2016 at the Wayback Machine . Ukrayinska Pravda . 2015年5月15日
  26. ^ポロシェンコ、共産主義、ナチス政権を非難する法律に署名Archived 2 August 2018 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine .
  27. ^さようなら、レーニン：ウクライナは共産主義シンボルの禁止に動く2016年3月7日アーカイブ、 BBCニュース（2015年4月14日）
  28. ^（ロシア語）ジェブロフスキー氏は、スヴャトゴルスクのアルチョム記念碑は破壊されないことを確認した。 2017年1月18日アーカイブ、 Wayback Machine、 depo.ua（2015年12月29日）
  29. ^ "Національний склад міст" . 2019年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 4 日に取得。
  30. ^ “Розподіл населення за рідною мовою, Донецька область” [母語別の人口分布、ドネツク地方]。2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得。
  31. ^ “Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України” . 2023年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 4 日に取得。
  32. ^「デビッド・ビンデルグラス初代市長からのメッセージ」イーストン・コネチカット州政府。2023年3月24日閲覧。
  33. ^ 「アッシュランドの姉妹都市」アッシュランド市。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。

出典

  • [1] Е. М。 Поспелов（イェ・M・ポスペロフ）。 「Имена городов: вчера и сегодня (1917–1992)。Топонимический словарь」。 (都市名: 昨日と今日 (1917–1992)。地名辞典。 ) Москва、「Русские словари」、1993 年。
  • [2] Е。 М。 Поспелов（イェ・M・ポスペロフ）。 「Географические названия мира」 (世界の地名)。 Москва、1998年。
ウィキメディア・コモンズには、スヴィアトヒルスクに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スヴィアトヒルスク&oldid =1333619289」から取得