バーバラ・ペイトン
アメリカの女優（1927–1967）

バーバラ・ペイトン
1953年のペイトン
生まれる
バーバラ・リー・レッドフィールド

（1927年11月16日）1927年11月16日
ミネソタ州クロケット、米国
死亡1967年5月8日（1967年5月8日）（39歳）
サンディエゴ、カリフォルニア州、米国
休憩所サイプレスビュー霊廟と火葬場
職業女優
活動年数1949–1963
配偶者たち
ウィリアム・ホッジ
​
​
（ 1943年結婚 、 1943年婚姻無効） 
ジョン・リー・ペイトン・シニア
​
​
（ 1945年結婚 、 1950年離婚） 
​
​
（ 1951年結婚 、 1952年離婚） 
ジョージ・アンソニー・プロヴァス
​
​
（ 1957年結婚 、 1958年離婚） 
ジェス・ローリー
​
（ 1962年生まれ） 
子供たち1

バーバラ・リー・ペイトン[1]（旧姓 レッドフィールド、1927年11月16日 - 1967年5月8日）は、アメリカの映画女優で、波乱に満ちた社交生活とアルコール依存症、薬物依存症との闘いで知られる。彼女の人生は、自伝『I Am Not Ashamed』（1963年）、ジョン・オダウド著『 Kiss Tomorrow Goodbye: The Barbara Payton Story』（2007年）、ジョン・ギルモア著『LA Despair: A Landscape of Crimes and Bad Times』（2005年） 、マイケル・B・ドラックスマン著『B Movie: A Play in Two Acts』（2014年）など、多くの書籍の題材となっている。彼女は5回結婚している。ペイトンは「ハリウッド史上最も「大失敗」した女優の一人」と呼ばれている。[2]

若いころ

ペイトンはミネソタ州クロケットで生まれ、アーウィン・リー（「フリップ」）とメイベル・アイリーン（旧姓トダール）・レッドフィールドの娘でした。両親はノルウェー移民の娘で、6人兄弟の一人でした。彼らはミネソタ州リトルフォールズにアイスクリーム店とレストランを併設した店を開きました。[3]

1938年、一家はテキサス州オデッサに移住した。ペイトンの父は妹からの資金援助を受け、アントラーズ・コートという名の観光キャビンの運営会社を立ち上げた。石油産業で人口が急増していたオデッサのような都市で、利益を生む事業を夢見ていたのだ。[要出典]

様々な証言によると、ペイトンの父親は勤勉ではあったものの気難しい人物で、感情を閉ざし、口はゆっくりだが短気だった。子供たちとの交流は少なく、育児は妻に任せきりで、妻は家事と家庭内の問題への対処に専念していた。ペイトンの両親は長年アルコール問題を抱えていた。ペイトンの従兄弟であるリチャード・クイトゥは、叔父と叔母の家を訪れていたことを覚えている。レッドフィールド家は午前中に飲み始め、深夜を過ぎても飲み続けた。クイトゥは、リー・レッドフィールドが酒に酔うと激しい怒りを露わにし、妻のメイベルへの身体的虐待につながることもあったことを覚えている。[3]

ペイトンは11歳という若さで、地域社会で、中年男性の間でさえも、その容姿で注目を集めるようになりました。娘の容姿に誇りを持っていた母親は、こうした注目を奨励していました。学校では、ペイトンは歴史と英語、タンブリング、そして長年の陶芸で優秀な成績を収め、「ゼロから美しいものを作り出す」才能があったと言われています。[4]

1943年11月、当時16歳だったペイトンは高校時代のボーイフレンド、ウィリアム・ホッジと駆け落ちした。この結婚は、10代の衝動的な反抗心から生まれたに過ぎなかったように思われ、ペイトンは両親の結婚無効の要求に抵抗しなかった。数か月後、彼女は高校11年生で中退した。人生の成功に正規の教育は必要ないと考えていた両親は、彼女が高校を卒業せずに中退することに反対しなかった。[5]

1944年、ペイトンはミッドランド陸軍飛行場に駐屯していた勲章受章済みの戦闘機パイロット、ジョン・ペイトンと2度目の夫と出会った。二人は1945年2月10日に結婚し、ロサンゼルスに移った。そこでジョン・ペイトンは復員兵援護法（GI Bill）に基づき南カリフォルニア大学に入学した。結婚してまだ間もない頃、ペイトンは主婦としての生活に窮屈さを感じ、落ち着かなくなり、モデルか女優としてキャリアを積みたいと願っていた。[6]

ペイトンは、ファッションに身を包んだ自身の姿を写真家に撮影してもらうことからモデルとしてのキャリアをスタートさせました。このポートフォリオが、服飾デザイナーのサバ・オブ・カリフォルニア[ 7]の目に留まり[8] [9] 、スー・メイソン・ジュニアズ[10]という新しいジュニアファッションブランド[11]のモデルとして契約を結びました[ 12 ] [13] 。

1947年9月、ハリウッドのリタ・ラ・ロイ・エージェンシーが彼女を採用し、スチュードベーカーのカタログや、チャームやジュニア・バザールなどの雑誌の衣料品広告など、印刷広告の仕事を持ち込んだ。[14]

夫婦は1947年3月14日に息子ジョン・リー（1947年 - 2023年）をもうけた。[15]ペイトンは妻、新米の母親、そしてプロのモデルとしての役割をうまくこなしていたが、結婚生活は緊張したものとなり、1948年7月に夫婦は別居した。ペイトンのエネルギーに満ちた性格は、彼女のキャリアを促進し、街の人気スポットを巡って自分を宣伝することに集中するようになった。[要出典]

ハリウッドのクラブシーンで、明るく楽しいパーティーガールとして名を馳せた彼女の評判は、ユニバーサル・スタジオの重役ウィリアム・ゲッツの目に留まりました。1949年1月、彼は当時21歳だった彼女と週給100ドルの契約を結びました。[16]

1950年にジョン・ペイトンと離婚した後、彼女は1956年3月に息子の親権を失った。元夫は彼女がジョン・リーを「卑猥な言葉、不道徳な行為、悪評、不健全な活動」にさらし、「道徳教育」を息子に与えなかったと訴えたからである。[17]

キャリア

ペイトンは、ロイド・ブリッジスと共演した1949年のフィルム・ノワール映画『罠 にかけられて』で初めて注目を集めました。1950年には、ジョン・ヒューストン製作のMGM製作の犯罪ドラマ『アスファルト・ジャングル』のスクリーンテストを受けることが許可されました。マフィアと繋がりのある弁護士の官能的な愛人役は、マリリン・モンローが担当しました。[18]

ジェームズ・キャグニーとプロデューサーの弟ウィリアム・キャグニーによるスクリーンテストを受けた後、ペイトンは1950年にキャグニーと共演し、暴力的なノワール・スリラー映画『明日よさらば』に出演した。ウィリアム・キャグニーはペイトンの官能的な魅力と美しさにすっかり魅了され、ウィリアム・キャグニー・プロダクションズとワーナー・ブラザースの共同契約により、週給5,000ドルという、まだ興行収入でスター性を発揮していなかった女優にとっては大金という契約を結んだ。[19]

『オンリー・ザ・ヴァリアント』（1951年）のペイトンとグレゴリー・ペック

『キス・トゥモロー・グッバイ』では比較的新人ながら、ハリウッドのベテラン俳優陣の中で堂々とした演技を見せた。キャグニー演じる主人公が最終的に裏切ることになる、冷酷で魅惑的な恋人の演技は、新聞の映画評で絶賛された。彼女の演技力は高く評価され、スクリーンにおける卓越したカリスマ性は広く認められた。[要出典]

『明日よさらばキス』はペイトンのキャリアにおける絶頂期だった。1950年の西部劇『ダラス』ではゲイリー・クーパーと、1951年の西部劇『オンリー・ザ・ヴァリアント』ではグレゴリー・ペックと共演したが、いずれも冴えない作品で、彼女の女優としての才能を際立たせることはほとんどなかった。ペイトンのキャリアの衰退は、1951年の低予算ホラー映画『ゴリラの花嫁』でレイモンド・バーと共演したことから始まった。

私生活

ハワード・ヒューズ、ボブ・ホープ、[20] ウッディ・ストロード、ガイ・マディソン、ジョージ・ラフト、ジョン・アイルランド、スティーブ・コクラン、テキサスの石油業者ボブ・ニールとの最初の2度の結婚と情事に加えて、ペイトンはさらに3回結婚した。[要出典]

1950年、ペイトンは俳優のフランチョット・トーンと出会う。トーンと婚約中、ペイトンはB級映画俳優のトム・ニールと不倫関係になり、すぐに公の場でニールとトーンの間を行ったり来たりした。1951年9月14日、元大学ボクサーのニールはペイトンのアパートでトーンを暴行し、トーンは頬骨を砕かれ、鼻骨を骨折し、脳震盪を起こし、18時間昏睡状態に陥った。この事件は大きな注目を集め、ペイトンはトーンとの婚約を破棄した。[21] [22]怪我から回復中のトーンとペイトンは、1951年9月28日、ペイトンの故郷であるミネソタ州クロケットで結婚した。[23]結婚後、トーンはペイトンがニールとの関係を続けていたことを知り、1952年5月に離婚が認められた。[24]

ペイトンとニールの関係は、事実上彼らのハリウッド映画界でのキャリアに終止符を打った。二人は悪名高いマスコミ報道を利用し、1946年の人気映画『郵便配達は二度ベルを鳴らす』を原作とした舞台に出演した。また、1953年に劇場限定公開されたB級西部劇『ジェシー・ジェームズの強襲』にも主演した。 [25]同年、イギリスでは、ペイトンはハマー・フィルムズの低予算映画『四角い三角形』と『フラナガン・ボーイ（あるいは悪い金髪）』で共演した。1953年5月、ペイトンはニールと同年夏にパリで結婚することを発表した。[26]二人は婚約を破棄し、翌年破局した。[27]

1955年11月、ペイトンはアリゾナ州ノガレスの家具店経営者、23歳のジョージ・A・「トニー」・プロバスと結婚した。[28] 2人は1958年8月に離婚した。[29]

晩年と死

1955年、小切手詐欺の罪で起訴されたペイトン

ペイトンの過度の飲酒と放蕩な生活は、最終的に彼女の肉体と精神を蝕んだ。有名バーテンダーで自称ハスラーのスコッティ・バウアーズは、一時期彼女は高級コールガールとして人気を博していたと主張している。[30] 1955年から1963年にかけて、彼女のアルコール依存症と薬物中毒は、サンセット大通りで売春の容疑で逮捕されるなど、幾度となく法に触れる出来事を引き起こした。[31]

作家ロバート・ポリトは、 1962年、34歳のペイトンがサンセット大通りにあるハリウッドのバー「コーチ・アンド・ホーセズ」によく通っていた頃のことを回想している。ポリトはそこで、ペイトンの父親がバーテンダーを務めていた。「バーバラ・ペイトンは、飲み物を注文する前からアルコールがにじみ出ていた」とポリトは語る。「彼女の眉毛は金髪とは似つかわしくなく、顔には日焼けがひどく、鼻の横には血管が浮き出ていた…（中略）彼女は老人のようなぽっこりお腹をしていた…（中略）彼女のガウンやドレスは…（中略）しわくちゃでシミだらけだった。彼女の体重は200ポンド（約90キロ）はあっただろう…彼女は役柄を演じるというより、若手女優の真似をしていた。」[32]

ペイトンは1963年の西部劇コメディ映画『テキサス』でクレジット表記なしの端役を獲得したが、これが彼女の最後の演技となった。

1967年、ペイトンは病に倒れ、波乱に満ちた境遇から逃れるため、両親と暮らすためにサンディエゴへ移住した。彼女は2年前に1962年に結婚した夫ジェス・ローリーと別居していた。[33] 5月8日、彼女は心臓と肝臓の不全のため、両親の自宅で39歳で亡くなった。[34]

フィルモグラフィー

年 タイトル 役割 監督 注記
1949 シルバービュート リタ・ランドン ウィル・コーワン
もう一度、私の愛しい人 少女写真家 ロバート・モンゴメリー クレジットなし
閉じ込められた メグ・ディクソン リチャード・フライシャー
ペコスピストル ケイ・マコーミック ウィル・コーワン
1950 明日にさよならのキス ホリデーカールトン ゴードン・ダグラス
ダラス フロー スチュアート・ハイスラー
1951 勇敢な者のみ キャシー・エバーシャム ゴードン・ダグラス
ディープサウスのドラム キャシー・サマーズ ウィリアム・キャメロン・メンジーズ
ゴリラの花嫁 ディナ・ヴァン・ゲルダー夫人 カート・シオドマク
1953 四辺三角形 レナ/ヘレン テレンス・フィッシャー 別名:怪物と女
丘へ逃げろ ジェーン・ジョンソン ルー・ランダース
ジェシー・ジェームズ大襲撃 ケイト レジナルド・ル・ボーグ
フラナガン・ボーイ ローナ・ヴェッキ レジナルド・ル・ボーグ 別名:バッド・ブロンド
1955 殺人は私の得意分野 エデンレーン エドガー・G・ウルマー
1963 テキサスは4 町民 ロバート・アルドリッチ クレジットなし

参考文献

  1. ^ オスターバーグ、クリストファー (2022年7月24日). 「運命づけられた女優、スクリーン上でもオフでもファム・ファタール」. budapesttimes.hu .ブダペスト・タイムズ. 2024年8月13日閲覧。
  2. ^ Vagg, Stephen (2025年3月14日). 「トニー・ライトの奇妙な非スター性」. Filmink . 2025年3月14日閲覧。
  3. ^ オダウド 2006、20ページ
  4. ^ オダウド 2006、28ページ
  5. ^ オダウド 2006、31～32ページ
  6. ^ オダウド 2006、41、37–39ページ
  7. ^ 「ショールーム、オフィス、サバ・オブ・カリフォルニア」ngv.vic.gov.au .ビクトリア国立美術館. 1960年. 2023年8月27日閲覧。
  8. ^ Quee, Sernack-Chee; Lisa, Tracey (2020). Claudio Alcorso とオーストラリアの戦後繊維文化.シドニー工科大学博士論文・修士論文. hdl :10453/142333.
  9. ^ 「春気分を盛り上げる、おすすめのサンシャインファッション！」 『ザ・カリフォルニアン』（ファッション雑誌）ロサンゼルス、カリフォルニア州：ザ・カリフォルニアン社、1951年春号、p.23 。 2023年8月27日閲覧。
  10. ^
    • セピエリ、レイチェル・ワード（2017年11月22日）「壮大な物語」。cooperhewitt.org 。クーパー・ヒューイット、スミソニアン・デザイン・ミュージアム。 2023年8月27日閲覧。彼のプロジェクトの中には、1950年代初頭にシグネチャー・ファブリックスが制作したテキスタイルデザインがいくつか含まれていた。マイアミのバニーズ・カジュアルズ、ラテット＆ジョン、カリフォルニアのサバのスー・メイソン・ジュニアなど、この生地を1950年代のクラシックなフルスカートのシルエットに仕立てたデザイナーがいる。
    • マロッツィ、ヴィンセント・M.（2005年10月20日）「アーティストにもついに成功が訪れる」ニューヨーク・タイムズ紙。 2023年8月27日閲覧。
  11. ^ * 「Vintage: sue mason by saba of California」. Poshmark . 2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月27日閲覧。
    • 「1940年代、スー・メイソン・バイ・サバ・オブ・カリフォルニア製、花柄パッチワークプリントのコットンピケミディドレス」。True Vintage Fashion。2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月27日閲覧。
    • 「スー・メイソン・ジュニア by サバ・オブ・カリフォルニア 1940年代 ペールピンク コットン プリーツ メタリック ポルカドット ドレス」。ショップ THRILLING 。 2023年8月27日閲覧。
  12. ^
    • https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/270909263
    • https://newspaperarchive.com/seov1/van-nuys-news-oct-06-1955-p-36/
    • https://archive.org/details/californian1011losa
    • https://holy-gogo-boots-batman.blogspot.com/2016/07/the-star-crossed-story-of-planet.html
    • https://libarch.torranceca.gov/archivednewspapers/Herald/1948%20Dec%202%20-%201949%20Sept%2029/PDF/00000839.pdf
    • https://books.google.com/books?id=HkfZZd3whA0C&pg=PA226&lpg=PA226
    • https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/65504547
    • https://www.otrr.org/FILES/Magz_pdf/Modern%20Screen/ModernScreen%204905.pdf
    • http://gazette.slv.vic.gov.au/images/1975/V/general/46.pdf
  13. ^ オダウド 2006、85ページ
  14. ^ オダウド 2006、41、47–48ページ
  15. ^ オダウド 2006、43ページ
  16. ^ オダウド 2006、51ページ
  17. ^ “父親がバーバラ・ペイトンの息子の親権を取得”. Ludington Daily News . 1956年3月10日. p. 1. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
  18. ^ オダウド 2006、77ページ
  19. ^ オダウド 2006、78ページ
  20. ^ Seago, Kate (1993年10月31日). 「Hope laughter last at scathing biography」. Gainesville Sun. p. 5G. 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
  21. ^ 「女優の愛情をめぐる争いでフランチョット・トーンが病院へ」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1951年9月15日、1ページ。 2013年5月6日閲覧。
  22. ^ 「ロマンスが再び盛り上がる」セントピーターズバーグ・タイムズ、1951年11月26日、3ページ。 2013年5月6日閲覧。
  23. ^ 「フランチョット・トーン、ミス・ペイトンと結婚」オタワ・シチズン、1951年9月29日、12ページ。2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
  24. ^ 「トーン、女優妻との離婚を勝ち取る」ルイストン・モーニング・トリビューン、1952年5月20日、12ページ。 2013年5月6日閲覧。
  25. ^ 「Current Attractions」. Reading Eagle . 1953年10月25日. p. 30. 2013年5月6日閲覧。
  26. ^ 「バーバラ・ペイトン、ニールを『正しい人』と語る」スポケーン・デイリー・クロニクル、1953年5月18日、14ページ。 2013年5月6日閲覧。
  27. ^ “Barbara Payton to Re-Wed First Mate”. Oxnard Press-Courier . 1954年3月26日. p. 2. 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
  28. ^ 「バーバラ・ペイトン、エグゼクティブと結婚」セント・ジョセフ・ニュース・プレス、1955年11月29日、3ページ。 2013年5月6日閲覧。
  29. ^ 「離婚を求める」『イブニング・インディペンデント』 、1958年8月6日、pp. 6–B 。 2013年5月6日閲覧。
  30. ^ バウワーズ、スコッティ、フリードバーグ、ライオネル（2012年）『フル・サービス：ハリウッドでの私の冒険とスターたちの秘密のセックスライフ』グローブ・プレス、163ページ。ISBN 978-0802194763。
  31. ^ “John O”. Noirfilm.com . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月10日閲覧。
  32. ^ ポリト 2009、5ページ
  33. ^ 「映画女優が39歳で死去」.タイロン・デイリー・ヘラルド. UPI . 1967年5月11日. 2024年8月12日閲覧。
  34. ^ 「バーバラ・ペイトンの私生活と時代」glamourgirlsofthesilverscreen.com. 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月2日閲覧。

出典

  • ギルモア、ジョン（2005）、LA絶望：犯罪と悪い時代の風景、アモックブックス、ISBN 1878923161
  • オダウド、ジョン（2006年）、『キス・トゥモロー・グッバイ、バーバラ・ペイトン物語』、ベアマナー・メディア、ISBN 978-1593930639
  • ポリト、ロバート（2009年）、ハリウッド＆ゴッド、シカゴ大学出版局、ISBN 978-0226673417
  • ペイトン、バーバラ（2016年）『私は恥ずかしくない』 Spurl Editions. ISBN 1943679029
  • オダウド、ジョン（2019）、バーバラ・ペイトン – 写真で見る人生、ベアマナーメディア、ISBN 978-1629333540
ウィキメディア・コモンズには、バーバラ・ペイトンに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Payton&oldid=1332585654」より取得