バリー・チュン・チュンユエン（張震遠、GBS、JP 、中国語：張震遠、1958年2月15日[1] 、イギリス領香港[2]生まれ）は、香港の実業家である。張は、香港行政会議の元非公式委員、香港商品取引所（HKMEx）の会長、そして都市再開発局の元主席である。[3]
張氏は、証券監督管理委員会によるHKMExの業務停止処分や、同取引所における不正疑惑をめぐる論争の渦中、2013年5月24日に公職を辞任した。その後、HKMexは解散となった。張氏は、都市再開発局長時代に開発業者から7,000万ドルの融資を受けた疑いで、張氏自身も同局の諮問委員会に所属していた独立汚職取締委員会（ICAC）の刑事捜査を受けていた。これは、2013年6月1日付のサウスチャイナ・モーニング・ポスト紙が報じたところによると、政府は張氏が刑事不正行為の疑いで捜査を受けていると発表した。[4] [5] 2015年4月15日、張氏は高等法院で破産宣告を受けた。[6]
教育と仕事
Cheung 氏は、サセックス大学で数学とコンピュータサイエンスの理学士号を取得し、ハーバードビジネススクールで MBA を取得しています。
チャン氏は、経営コンサルタント会社マッキンゼー・アンド・カンパニーに勤務し、1993年には香港政府の中央政策室のメンバーでもあった。1994年、同氏はマッキンゼーを離れ、ロンドン証券取引所に上場している中国本土で事業を展開する商品取引会社フォーチュン・オイルの最高経営責任者に就任した。同社は当初、チャン氏の指揮下で順調に業績を伸ばし、2つの空港でジェット燃料の供給を開始した。しかし、1998年のアジア通貨危機により、石油価格が3分の1に下落した。[7] 1999年初頭、フォーチュンは5,990万ドルの損失を発表した。同社は2,000万ドルの追加資金を必要とした。1999年の資本再構成後、チャン氏はフォーチュンを去った。[8] 2004年、チャン氏は、石油タンカーに投資しているシンガポールのペトロタイタンの香港子会社で、HKSEに上場している1192タイタン石油化学グループの最高経営責任者に任命された。 2007年までにタイタン石油化学は経営破綻に陥り、再建を余儀なくされ、負債の返済とキャッシュフローの増加のために資産を売却した。[9]チャンは2008年に辞任した。[7]
Cheung氏は、Heidrich & Struggles社にUC Rusalの独立社外取締役（「INED」）として採用された。Cheung氏はUC RusalのINEDとしての任期中、HKMexの56%の株式を保有し、会長職も保持したほか、CY Leung氏の選挙対策本部長も務めた。この間、Cheung氏はHKMexの10%をロシア人億万長者オレグ・デリパスカ氏が支配する投資ビークルに売却したが、Cheung氏は依然としてその投資ビークルのINEDを務めていた。Cheung氏は、これらの取引によって生じた利害関係のある役職、すなわちUC RusalのINEDとしての地位、HKMexの会長職、またはHKMexにおける自身の株式の売却から辞任しなかった。[10] Cheung氏は、自身がINEDを務めていたデリパスカ氏のアルミニウム会社United Company RUSALの会長職を引き受けることで、この利益相反を深めた。張氏はHKMexとUC Rusalの両社で会長職を務め、この絡み合いによる利益相反を顧みず、HKMexの株式56%を保有していた。その後、香港反汚職委員会が張氏に対する刑事捜査を開始したため、張氏は辞任した。[11] [12]また、香港の生命保険会社AIAの社外取締役を務め、香港に新設されたハロー国際学校の理事長も務めた。[7]さらに、張氏は、中国政府系投資会社である中国投資公司（CIC）とワシントンDCに拠点を置くEIGグローバル・エナジー・パートナーズの合弁会社であるゲートウェイ・エナジー・アンド・リソース・ホールディングの取締役も務めている。[13]張氏がこの役職を辞任したかどうかは不明である。[14] [15]
張氏は2001年に香港特別行政区都市再開発局（URA）理事長に任命され、2007年4月24日に主席に就任した。[16]張氏は、梁振英が香港行政長官に立候補した際に早期から支援者であり、 2012年の選挙運動を指揮した。[7]彼は梁振英の最初の政権で行政委員に就任した。[17] 2013年にURA主席の任期が通常の6年間の制限を超えて延長されたことは、公民党によって政治的な報酬であると非難された。[18]
香港商品取引所
張氏は2008年6月、香港商品取引所（HKME）を取引プラットフォームとして設立した。彼は会長兼筆頭株主で、56%の株式を保有していた。同取引所は継続的に赤字を計上していた。[7] 2012年後半にHKSEがロンドン金属取引所（LME）を買収したことで、競争圧力はさらに高まった。2013年5月22日、HKMEが破綻し、証券先物取引委員会が同取引所で「重大な」不正行為の疑いを発見し、警察の捜査と数人の逮捕につながった後、張氏は公務を休職した。張氏は、逮捕された人物がHKMEの従業員であったことを否定している。[19]張氏は、警察の捜査対象となっていることが発表された後、RUSALとAIAの取締役を辞任した。[4]取引所の破綻に伴い刑事捜査の対象となった2013年5月24日、執行委員会およびURA（英国証券取引委員会）の委員を含むすべての公職を辞任した。[20] 2014年8月の審理で、CNQCインターナショナルホールディングスの投資家で実業家の梁志鴻氏は、張氏が470万ドルの債務を返済できないとして、張氏の破産を申し立てた。[21] 4月15日、張氏は高等法院によって破産宣告を受けた。[6]
2015年4月、九龍城治安判事裁判所は、張氏が香港商品取引所の会長在任中に従業員に34万ドルを支払わなかったこと、そしてその後、労働裁判所が雇用条例に基づき当該従業員に支払った金額を支払わなかったことに対し、有罪判決を下した。張氏は両方の罪状を認め、懲役6ヶ月の判決を受けた。張氏は控訴し、判決は160時間の社会奉仕活動に減刑された。[22]
参考文献
- ^ 「Cheung, Barry Chun Yuen」ウェブサイトWho's Who 。 2012年9月21日閲覧。
- ^ “公職王”曾任行會成員商交所「爆煲」揭待機纏身(中国語版)”. 2015 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 15 日に取得。 （中国語）
- ^ 「議長、バリー・チャン・チュンユエン氏、GBS、JP」。都市再開発局。2012年7月。 2012年8月7日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「香港警察、HKMEx捜査で5人目の逮捕」ブルームバーグ、2013年5月25日
- ^ 「Power Broker」Wayback Machineで2015年4月2日にアーカイブ。The Standard、2013年5月31日。
- ^ ab 「バリー・チャンが破産宣告」ザ・スタンダード、2015年4月15日
- ^ abcde 「Power broker」Wayback Machineで2015年4月2日にアーカイブ。The Standard、2013年5月31日
- ^ 「RNS No 9713f」、Fortune Oil PLC、Morningstar, Inc.、1999年3月30日。
- ^ Poon, Aries; Ng, Jeffrey (2008年6月26日). 「Titan Petrochemicals、トレーディング事業を売却し人員削減へ」ウォール・ストリート・ジャーナル・アジア版
- ^ “UC RUSAL、バリー・チャン氏を新会長に任命”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。。
- ^ 「バリー・チャン・チュンユエン」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 香港MEx会長バリー・チャン氏に会う、ウォール・ストリート・ジャーナル、 2013年5月22日（2013年5月23日閲覧）
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2015年4月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “役員: Gateway Energy & Resource Holdings, Ltd. 貫維エネルギー資源控股有限公司”.ウェブサイト.com。
- ^ 「国有中国開発銀行、資産運用会社と提携」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2013年1月21日。
- ^ 「都市再開発局非常勤理事の任命」（プレスリリース）、香港開発局、2007年4月24日
- ^ 「執行委員会メンバー発表」香港政府、2012年6月29日
- ^ Ng, Joyce (2013年4月27日). 「URA長官の新任期は報酬とみられる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月25日閲覧。
- ^ 「香港商品取引所が捜査対象に」ウォール・ストリート・ジャーナル、2013年5月23日（2013年5月23日閲覧）
- ^ Siu, Beatrice (2013年5月27日)「香港エクスプレス捜査で中国本土の女性が拘束される」2015年2月25日アーカイブ、Wayback Machineより。The Standard
- ^ “張震遠破產案高院押後審理”.蘋果日報（中国語）。
- ^ 張カレン（2015年9月15日）「元執行委員会評議員、従業員の賃金未払いで160時間の社会奉仕活動の判決」香港フリープレス。
