| バスデフ | |
|---|---|
.jpg) | |
| 監督 | ニール・シャー |
| に基づく | カッテル・サルコ・チョットパタク ドゥルバ・チャンドラ・ゴータム著 |
| 制作： | ビノド・チャウダリー |
| 主演 | ハリハル・シャルマ ・シャクンタラ・シャルマ・ ニール・シャー・ スバドラ・アディカリ |
発売日 |
|
| 国 | ネパール |
| 言語 | ネパール語 |
『バスデフ』は1984年のネパール語映画で、ニール・シャーが監督デビュー作としてドゥルバ・チャンドラ・ゴータムの『カッテル・サルコ・チョットパタク』 [1]を脚色した作品である。 [2]映画ではハリハル・シャルマが同名の人物を演じ、シャクンタラ・シャルマ、スバドラ・アディカリ、クリシュナ・マーラ、シャルミラ・マーラ、シャー監督自身が脇役として出演し、マダン・クリシュナ・シュレスタとハリ・バンシャ・アチャルヤが客演としてクレジットされている。 [2] [3] [4] [5]映画は批評的にも商業的にも成功したが、 [6] [7] [8]原作から大きく離れていると一部から批判された。ドゥルバ・チャンドラ・ゴータムは、自身が書いた脚本と著しく異なる映画に失望を表明した。 [9] [2]彼はリメイクを積極的に計画していると言われている。 [2]
この映画は実業家のビノド・チャウダリーによって製作された。[10]映画の音楽はベテランミュージシャンのランジット・ガズマーによって作曲された。[11]これはコメディアン兼俳優のラジャラム・パウデルのデビュー作であった。[12]映画の主題歌「ヤトリ」はネパールの詩人ラクシュミ・プラサード・デーヴコタの同名の詩を翻案したもので、公開時に高い評価を受け、現在も人気を博している。[13]
プロット
バスデフ・カテル（ハリハル・シャルマ）はカトマンズで生活に困っている教授である。友人のクマール（ニール・シャー）が、金を貸す代わりに彼の違法ビジネス計画を手伝ってほしいと頼んだことから、彼らの関係は悪化する。バスデフとクマールは、共通の友人の前では、経済的な豊かさと道義に則った生活の利点について議論し、互いの価値観を非難し続ける。 [2]クマールが、一人娘のサンギータ（シャルミラ・シャー）がバスデフの息子のプレム（クリシュナ・マーラ）と交際していることを知ったことで、関係はさらに悪化する。クマールは当初、娘をバスデフの家族に嫁がせる条件として、バスデフの経済状態を自分と同等にするために、彼の違法ビジネス活動にバスデフを説得しようとする。バスデフとプレムの両方が断ると、クマールはバスデフを解雇させる。
バスデフの末の息子が腎臓疾患と診断され、インドでの治療が必要となった。プレームとサンギータは友人や家族からの援助で治療費を工面し、病気の息子を連れてデリーへ向かった。娘がプレームのもとへ去るのを受け入れられず、酔ったクマールはバスデフの家に行き、バスデフの娘を強姦しようとしたが、バスデフの年老いた父親とサビトリが止めに入ると、二人に暴行を加えた。バスデフは、何が起こったのかを知ると、これを機に絶対に許さないと誓い、クマールの家に押し入り、背後からクマールを襲い、ネクタイで絞めて殺害した。バスデフは夜の街へ歩き、行きつけのデリーの店で心臓発作を起こして死亡したとみられる[10]。
キャスト
- ハリハル・シャルマは同名のバスデフ・カッテル教授を演じる[2]
- シャクンタラ・シャルマは、バスデフを支える妻であり、主婦であり、3人の子供の母親であるサビトリを演じる。
- ニール・シャーはクマール役[2]で、バスデフの友人で後に敵役となる悪徳ビジネスマンである。
- クマールの妻アンジャナ役のスバドラ・アディカリ
- バスデフの長男、タクシー運転手プレム役のクリシュナ・マーラ
- クマールとアンジャナの娘サンギタ役のシャルミラ・シャー
- カマルの恋人、ランジュ役のチャンドラ・マラ・シャルマ
- カマル役：ハリ・バンシャ・アチャリヤ（ロール番号101）
- マダン・クリシュナ・シュレスタ（マダン（教師）役）
- ラヤ・サングラウラ：スリカント・アチャリヤ、キャンパス長
- 助演男優：ラム・チャンドラ・アディカリ
生産
『バスデフ』はマナカマナ・フィルムズという名義で制作された。シャー監督によると、『バスデフ』は国内で制作された脚本で作られた最初の映画だという。それまでの映画の脚本はボリウッドの脚本家によって書かれていた。[2]ニール・シャーは、ネパール映画を向上させるには、ネパール人作家自身によるストーリーと脚本の創作が不可欠だと強く信じ、自らそのような映画を制作することを決意した。彼は、既に人気を博していたドゥルバ・チャンドラ・ゴータム博士著『カッテル・サルコ・チョットパタク』を原作に選んだ。映画の脚本は、原作者のドゥルバ・チャンドラ・ゴータム自身がニール・シャーと共同で執筆し、コメディ部分はハリ・バンシャ・アチャリヤが担当した。この映画は、プロデューサーとしてクレジットされている実業家ビノド・チャウダリーの出資によって制作された。シャーによると、チャウダリーはチャウダリーから本を一冊受け取った後、出資に同意したという。
この映画は1982年に主要撮影を開始した。 [2]シャー監督によると、情報局が損傷した未加工のフィルムを納品したため、撮影の質が低下したという。ネパール映画としては初めて16mmで撮影され、その後35mmに変換する必要があったため、損傷した未加工のフィルムは映像の完成を著しく阻害した。[2]ラクシュミ・プラサード・デーヴコタの同名の詩を題材にした人気曲「ヤトリ」はムンバイで録音され、ラビン・シャルマが歌った。[2] [10]
この映画の制作費は140万ルピーだった。そのうち35万ルピーはニール・シャーが投資し、さらに35万ルピーはシャーの友人から借り、残りの70万ルピーはビノド・チャウダリーが投資した。[10]
リリース
シャー監督によると、この映画はパンチャーヤット政権下では非常に厳格だった検閲委員会の承認を得るのに苦労したという。[2]映画は1984年に劇場公開された。[2]ニール・シャーは、ビノド・チャウダリーが映画の最終編集に乗り気ではなかったと述べ、さらに後者が映画のプロデュースに同意する前に原作を書き終えていなかったのではないかと推測している。[2]ドゥルバ・チャンドラ・ゴータムは当初、シャー監督が脚本に取った自由に失望したと報じられたが、後の説明によると、彼はより高く評価し、映画という媒体と文章との性質の違いを認識し、その媒体と時代を考えると良い作品だと結論付けた。[2] [7] [9] [10]
受容と遺産
公開後、バスデフはニール・シャーの成功作の一つとなり、[8]最も認知度の高い作品の一つとなった。[14]本作は「現実的なネパール映画の最高傑作の一つであり、社会問題への意識を高める映画への転換点となった」とも評されている。[14]ビバシュ・バスティは2017年のアンナプルナ・ポスト・トゥデイ紙で、本作がネパール社会を揺るがし、「映画のキャンバス」を広げたと評している。[3]ネパール映画の黄金期であった1980年代に公開された本作は、その10年間の最高傑作の一つとされている。[7]
ハリハル・シャルマとシャクンタラ・シャルマがそれぞれ演じるバスデフとサビトリというキャラクターは好評を博し、実生活でも結婚しているこの俳優たちは、映画公開から30年近く経った今でも模範的なカップルとして見られていた。[3]
リメイク予定
ニール・シャー監督は、映画が原作ほど良くなかったことを認めている。監督としての自身の芸術的選択に反し、一般観客への訴求力を高めるために、歌と踊り、クリシュナ・マーラとシャルミラ・シャーのロマンチックなシーン、そしてクリシュナ・マーラのアクションシーンを追加するようプレッシャーをかけられたと述べている。彼は現在、自身のビジョンに忠実なリメイク版を制作中であると述べている。[2]
参考文献
- ^ 第1回SAARC映画祭、コロンボ、1999年9月17日～24日。映画祭組織委員会、郵政・電気通信・メディア省。1999年。
- ^ abcdefghijklmnop "३२ वर्षपछि 'वासुदेव'". ekantipur.com (ネパール語)。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ abc ".".今日のアプ（ネパール語）。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ “. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ネパールのニュース。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ “. अस्ताइन् अभिनेत्री शुभद्रा अधिकारी". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ バータマン、ゴビンダ。 「アサファル・ヤトラコ・カタ」（PDF）。martinchautari.org.np。2018 年 10 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ abc " 、 、 、 、 、". बाह्रखरी (ネパール語)。 2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ ab ". नीर शाहलाई सलाम". saptahik.com.np (ネパール語)。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ ab "?".ナヤ・パトリカ（ネパール語）。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ abcde "'वासुदेव'को कथा". बाह्रखरी (ネパール語)。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ “गजमेरलाई रेडियोको सलाम". saptahik.com.np。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ “महको नाम जुराउने पण्डित".シュクラバル。 2019年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ インドアメリカ研究ジャーナル. アメリカ研究センター. 1995年.
- ^ ab Kordecki, Anya (2012年7月11日). 「Kollywood: The Essential Films of Nepal」. Culture Trip . 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月8日閲覧。
外部リンク
- IMDbのバスデフ
