スピシュランの戦い

スピシュランの戦い
普仏戦争の一部
ジュール・フェラを題材にしたジャン＝アドルフ・ボッカン作『フォルバックのバタイユ』
日付 1870年8月6日 位置 スピシュラン、フランス 49°12′23.76″N 6°58′15.74″E / 49.2066000°N 6.9710389°E / 49.2066000; 6.9710389 結果 ドイツの勝利
交戦国
北ドイツ連邦 プロイセン	フランス
指揮官と指導者
カール・フリードリヒ・フォン・シュタインメッツ	シャルル・オーギュスト・フロサール
強さ
37,000 [1] [a]	29,000 [1]
死傷者と損失
843名死亡、 3,656名負傷 、372名捕虜[1]	1,982人が死亡または負傷 、2,096人が捕虜[1]
スピシュレン class=notpageimage| グラン・エスト地域

スピシュランの戦い（スピシュランのたたかい、またはフォルバックの戦い）は、普仏戦争中の戦いである。ドイツ軍の勝利により、フランス軍はメスの防衛線へ撤退せざるを得なくなった。8月6日のスピシュランの戦いは、フランス軍にとって重大な3度の敗北のうちの2度目であった。ヘルムート・フォン・モルトケ将軍（のちに陸軍元帥）は当初、バゼーヌ軍をザール川沿いに留め、第2軍を前面、第1軍を左翼に配置して攻撃し、第3軍で後方を包囲する計画を立てていた。しかし、高齢のシュタインメッツ将軍は熱心になりすぎて計画外の動きを見せ、モーゼル川沿いの陣地から南へ第1軍を率いてしまった。シュタインメッツはスピシュランの町へと直進し、その過程で フリードリヒ・カール王子とその前線騎兵部隊を切り離した。

カール・レヒリングによるローターベルク襲撃、1890年。

背景

フランス軍はドイツ侵攻の準備を整える前に宣戦布告した。モルトケ元帥率いるドイツ軍は、フランス侵攻とパリ占領のため、3つの軍に編成し始めた。^[2] 8月4日、フランス軍は国境を越え、第3軍は城壁都市ヴィサンブールを占領した。2日後、フランス軍はヴェルトで再びフランス軍を破った。^[3]同日、第2軍は西方へ進軍していたが、その中の1個軍団はまだ鉄道上にいた。

ナポレオン3世がフランス軍の指揮を執るために到着すると、将軍たちの強い要請に従い、ルブーフ将軍にザールブリュッケンの包囲を命じた。激しい防衛の後、数で劣るドイツ軍はザールブリュッケンから撤退し、フランス軍はザール川を渡ることなくザールブリュッケンを占領した。^[4]ルブーフは首席参謀長のシャルル・ジョゼフ・フランソワ・ヴォルフから、ザール川を渡ると対岸から兵員補給ができなくなるため、ザール川を渡らないよう警告されていた。そのため、バゼーヌ元帥率いるフランス軍は、あらゆる攻撃から身を守る防御陣地を敷いたが、同時に軍同士の支援が不可能な状況に陥った。^[5]

モルトケは軍を二翼に編成した。右翼では、プロイセン王フリードリヒ・カール王子率いる第2軍13万4千人がザールブリュッケンに向けて進軍した。第1軍は、第1、第7、第8軍団からなるシュタインメッツ将軍率いる6万人の兵力で、第2軍と共にモーゼル川下流からザールルイ方面へ進軍していた。^[6]

プレリュード

1870年8月5日から6日にかけてのプロイセンとドイツの攻勢の地図

ドイツ軍は8月4日に国境を越えた。ヴィサンブールの城壁前で激しい抵抗に遭遇したが、砲撃によってこれを鎮圧した。この戦闘はモルトケの計画外だった。モルトケはバゼーヌ軍をザール川沿いに留め、第2軍を前面、第1軍を左翼に展開させ、第3軍が後方に迫る態勢を整えるつもりだった。しかし、シュタインメッツ将軍はこれに従わず、過剰なまでに軽率な行動に出た。モーゼル川沿いの陣地から第1軍を南に進軍させ、スピシュランへと直進させたのだ。その過程で、フリードリヒ・カール王子と前線の騎兵部隊との分断を招いた。8月6日の朝、ザールブリュッケンから西に進軍していたゲオルク・フォン・カメケ将軍の指揮する第1軍先遣隊（第7軍団第14師団）は、橋がまだ無傷であることを発見し、町のすぐ外側の高地を占領する機会を捉えた。フロサール将軍の指揮するフランス軍第2軍団は、スピシュランとフォルバックの間の要塞線である、フロサールが「マニフィック」とみなした陣地に陣取るために、これらの高地を放棄していた。フロサールは軍団を次のように配置した。右翼と中央を保持するのはラヴォークペ将軍の第3師団で、高地に沿って展開し、2個中隊はローターベルクに塹壕を掘った。フランス軍左翼では、シャルル・ニコラ・ヴェルジェ将軍の第1師団がシュタイリングとフォルバック渓谷を占領した。バタイユ将軍の師団はスピシュラン周辺で予備として待機していた。軍団の騎兵と砲兵を加えると、合計で約27,000人の兵士と90門の大砲があった。

戦い

アントン・フォン・ヴェルナーの『スピシュランの丘への攻撃』はフランソワ将軍の最後の突撃を描いている。

マクマオン将軍率いるフランス軍がヴェルトの戦いでドイツ第3軍と交戦する中、シュタインメッツ率いるドイツ第1軍はザールブリュッケンから西進軍した。6日早朝^[7]、プロイセン公フリードリヒ・カール率いるドイツ第2軍の偵察隊が前方の囮射撃を発見し、さらに遠くスピシュラン町南方の台地にいるフロサール軍を発見した。モルトケの指示を無視し、両軍はフロサール率いるフランス第2軍団の要塞線を攻撃した^{[8] 。}

カメケはフロサール軍団が撤退していると考え、後衛部隊とのみ交戦することになった。彼は総攻撃を命じ、ブルーノ・フォン・フランソワ将軍率いる第27旅団第74連隊と第39連隊を、スピシュランとフォルバックの間に広がる丘の壁に投入した。

戦闘開始当初、フランス軍はドイツ軍が数的優位にあることに気づいていなかった。攻撃したのはドイツ第2軍の部隊のみだったからだ。フォサールは攻撃部隊を散兵とみなし、増援を要請しなかった。彼が対峙する戦力の強さに気づいた時には、既に手遅れだった。フロサールとバゼーヌ司令部間の通信に深刻な欠陥があったため、対応は遅れた。予備軍がスピシュランへの移動命令を受ける頃には、第1軍と第2軍のドイツ軍部隊は平地を横切り、高地の麓に避難しており、1時に到着していた。

フランソワ将軍は丘の麓で増援を待ち構えていたが、フランス軍の反撃力がどの程度なのか分からなかった。歩兵と胸甲騎兵によるフランス軍の反撃は、フランス軍の砲火による甚大な被害を受けながらも、ローターベルク丘からわずか1km（0.62マイル）のガルゲンベルク丘に展開していたプロイセン軍の3個中隊によって血なまぐさい形で阻止された。ヴィルヘルム・フォン・ヴォイナ率いるカメケ率いる第28旅団が午後に到着し、戦闘を再開させたが、プロイセン軍の攻撃は再び撃退された。^[9]

フランス軍は反撃を開始した。フランソワ将軍は前線でロザーベルク丘陵の端に到達した第74連隊の兵士たちを鼓舞していたが、剣を抜き、ラッパ手に攻撃の合図を吹かせ、到着したばかりの第39連隊第9中隊を率いて突撃を開始した。しかし、フランソワ将軍は5発の銃弾を受け戦死した。ラヴォークーペ将軍率いる第40連隊は、士気の著しく低下したフランソワ将軍率いる生存者を押し戻し、シャルル・ヴェルジェ将軍率いる第2旅団はヴォイナ将軍率いる部隊を押し戻した。^[10]

この時、プロイセン第2軍第3軍団司令官コンスタンティン・フォン・アルヴェンスレーベン将軍が同胞の救援に駆けつけ、公爵は総指揮を執っていた。戦闘の音に誘われ、ますます多くのプロイセン軍が戦場に姿を現した。アルヴェンスレーベンはフロサールの左翼を攻撃することを決意した。^[11]

1870 年 8 月 6 日午後 3 時 30 分時点のフランス軍とドイツ軍の位置。

1870 年 8 月 6 日午後 6 時時点のフランス軍とドイツ軍の位置。

午後5時を過ぎると戦況は再び逆転し、バタイユ将軍率いる第2師団がシュティリングとスピシュラン付近で15個大隊を率いて攻撃を開始、プロイセン軍の戦線を突破してザールブリュッケン付近まで押し戻した。^[12]フロサールがこのまま反撃を続けていれば勝利していたかもしれないが、予備軍が到着していなかったため、フロサールは待機して左翼の増強を行った。フォルバックでアドルフ・フォン・グリューマー将軍率いるドイツ軍が目撃されたため、側面を突破される危険が極めて高いと判断したためである。フロサールは成功した攻撃を中止し、午後7時頃、側面を突破されるのを避けるため高地へ撤退しなければならないと司令部に電報を打った。歩兵と砲兵の重複攻撃に追い詰められていた。フロサールの軍隊はロザーベルク丘陵とシュタイリングから秩序ある撤退を開始したが、一部の兵士はパニックに陥り、3,000人が武器を持たずにストラスブールに到着したという報告もあった。^[11]フランス軍後衛部隊は激しく抵抗し、フォルバックとシュタイリングでは家々が血みどろの戦闘となった。^[13] 5,000人以上のアルヴェンスレーベン歩兵部隊が突撃し、夕暮れ時にフランス軍後衛部隊を制圧し、ロザーベルク丘陵を制圧した。フロサールは丘陵の防衛を続ける代わりに、秩序ある撤退を南へと進めた。9時までにプロイセン軍はスピシュラン台地全体を占領した。彼らは101発の礼砲で勝利を祝った。^[9]

ドイツ歩兵は疲れ果てており、休息と再編成が必要であったため、新鮮な騎兵部隊が利用可能であったにもかかわらず、退却するフランス軍は逃げおおせた。

Vers neuf heures du soir, le même capitaine donne l'ordre d'abandonner la Position. Il nous indique le lieu de régiment avec le régiment. Il faut effectuer la rout à Marche Force, les ennemis Sont là qui menacent de nous couper la retraite. La plaine gruille de Prussiens、パラティル。 C'est égal, je ne suis pas content de buttre en retraite sans essayer mon fusil !... C'est de mauvais augure,pensais-je。さまざまなレストランや、ドゥ・サン・メートル、デ・ラ・ヴィル、トラバース・ラ・プレンヌなどのさまざまな料理を楽しめます。ケマン地区の近くに到着し、ペルドル アレーヌの町行進、ルート上のカスクの出現を瞬時に確認することができます。 C'est plus une retraite, vrai, c'est un sauve qui peut!

夜9時頃、同じ大尉が陣地からの撤退命令を出した。連隊と合流する場所を指示した。強行軍で道を進まなければならない。敵が退路を断とうとしている。平原にはプロイセン軍がうようよしていると聞く。同じことだ。銃を試さずに退却するのは気が進まない！……これは悪い前兆だ、と私は思った。入城した場所を通り過ぎ、街から200メートルの地点で平原を駆け抜けた。田舎道に着くと、息を切らしながら歩いた。行く手を阻む尖った兜の姿を刻一刻と恐れていた。もはや退却ではない、まさに、これは命がけの逃走なのだ！^[14]

余波

プロイセン軍の損害は、攻撃とフランス軍のシャスポー銃の有効性により4,871名に上った。フランス軍の損失は4,078名であった。^[15] 翌朝、フランス軍は努力が無駄ではなかったことを悟り、フロサールは高地の陣地を放棄し^{[16] 、モーゼル川への撤退を命じた。彼はそこから撤退し、}ヴェルダン 要塞へ移動することを計画していたが、途中でバゼーヌ師団の増援を受けた。ボルニー＝コロンベーの戦いで、彼らは再びシュタインメッツの攻撃を受けた。

分析

フランスはまたしても敗北を喫した。その主な原因は、軍司令官の無能さと積極性の欠如だった。ドイツ軍の死傷者数が比較的多かったのは、計画性の欠如とフランス軍のシャスポー銃の威力によるものだった。

記念

ローターベルク丘陵の台地やスピシュランの各地の軍人墓地（その多くはドイツ軍人墓地）には、多数の慰霊碑が建てられています。ザールブリュッケンの森林墓地とドイツ・フランス庭園にも、各部隊の戦死者や将校を追悼する慰霊碑が数多く建てられています。また、フランス軍の戦死者のための大きな慰霊碑もあります。これらの慰霊碑の多くは、戦闘後数十年にわたって絵葉書の題材となりました。スピシュランの高地にある慰霊碑群を通る、フランソワ将軍にちなんで名付けられた遊歩道があります。

21世紀には、フランスとドイツのグループが定期的に協力してこの戦いを再現している。^[17]

• 
  第39下ラインラント・フュジリエ連隊のドイツ人記念碑
• 
  ホーエンツォレリアン・フュージリア連隊第40連隊のドイツ記念碑
• 
  第 5ブランデンブルク歩兵連隊第 48 連隊「フォン シュテュルプナーゲル」のドイツの記念碑。
• 
  ハノーバー第1歩兵連隊第74のドイツの記念碑
• 
  ハノーバー第1歩兵連隊第74の記念碑の詳細
• 
  第2ブランデンブルク擲弾兵連隊第12のドイツ記念碑
• 
  第2ブランデンブルク擲弾兵連隊第12連隊の記念碑の詳細
• 
  ザールブリュッケンの森林墓地にある第2ハノーバー歩兵連隊第77連隊のドイツ人記念碑
• 
  ブルーノ・フォン・フランソワ将軍が亡くなった場所を示すローターベルク丘陵のドイツ記念碑
• 
  ブルーノ・フォン・フランソワ将軍の記念トレイルを示すフランス語の銘板
• 
  フランスのスピシュランの戦いの記念碑
• 
  スピシュラン高原のフランスの記念碑。フォルバック渓谷の眺めが楽しめる。

参照

• フォルバック

注記

1. ヘンダーソンは捕虜を除いた多数の「大戦闘」の戦果表を掲載している。^[1]

参考文献

1. ヘンダーソン、2009 年、715–719 ページ。
2. モルトケ 18​​92年、8ページ。
3. ハワード 1961年、12～19頁。
4. ハワード 1961年、80ページ。
5. ハワード 1961年、87～88頁。
6. モルトケ 18​​92年、7～8頁。
7. ブランド。
8. ハワード 1961年、89～90頁。
9. Ollier 1873、29ページより。
10. ハワード 1961年、92～93頁。
11. Ollier 1873、28ページより。
12. ハワード 1961年、23ページ。
13. モルトケ 18​​92年、24ページ。
14. ブシャール 1894年。
15. ハワード 1961年、25ページ。
16. ハワード 1961年、98～99頁。
17. Traditionsvereine führen Schlacht auf dem Spicherer Berg auf.

出典

• ルイ・ブシャール（1894年）。Les Mémoires d'un soldat de l'armée de Metz、racontés par lui-même (フランス語)。サン・タマンド。
• ブランド、ステファン R.「Die Schlacht am 'Roten Berg' bei Spichern am 6. August 1870」。ザールランド・レーゼ(ドイツ語) 。2015 年11 月 9 日に取得。
• ヘンダーソン、GFR (2009). 『スピシュランの戦い：1870年8月6日とそれに先立つ出来事』ソリハル：ヘリオン社.
• ハワード, M. (1961). 『普仏戦争』 ロンドン: ルパート・ハート＝デイヴィス. ISBN 0-24663-587-8。
• モルトケ元帥ヘルムート・フォン・伯爵（1892年）『1870年の独仏戦争』第1巻、ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ社。
• オリエ, E. (1873).カッセル著『フランスとドイツ間の戦争史 1870–1871』第1巻. ロンドン、パリ、ニューヨーク: カッセル、ペッター、ガルピン.
• 「伝統を重んじるシュラハト・アウフ・デム・スピヒラー・ベルク・アウフ」。ザールブリュッカー・ツァイトゥング（ドイツ語）。 2010 年 8 月 4 日。2013 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 16 日に取得。

外部リンク

• コンプトンのホームライブラリ：世界の戦い CD-ROM
• https://web.archive.org/web/20080907020125/http://homepages.paradise.net.nz/mcnelly/vb/scenarios/spicheren.htm
• ヘンダーソン、GFR 『ストーンウォール・ジャクソンとアメリカ南北戦争』ロングマンズ・グリーン社、1949年