ビーバードロップ
1948年アメリカのビーバー移転計画

ビーバーの投函箱が着陸時に開いた、アイダホ州 1950年

ビーバードロップは、1948年にアイダホ州魚類野生生物局が実施した、アイダホ州北西部から中央アイダホ州のチェンバレン盆地へビーバーを移住させるプログラムです。このプログラムでは、76匹のビーバーを飛行機で移動させ、パラシュートで地上に降ろしました。このプログラムは、住民からの財産被害に関する苦情に対処するために開始されました。パラシュートによるビーバ​​ーの降下は、他の移住方法よりも費用対効果が高く、ビーバーの死亡率も低下することが証明されました。

背景

第二次世界大戦終結後、アイダホ州の住民の多くはアイダホ州の都市から南西部の農村部へ移住した。[1]その結果、アイダホ州魚類野生生物局は、ビーバーが町の木々を切り倒し、ダムを建設したことによる財産被害に関する苦情の増加に見舞われた。[2] [3]

ビーバーは浸食を減らし、水質を改善し、鳥や魚の生息地を作ることから、アイダホ州の湿地帯の健全性にとって非常に重要だと考えられていました。しかしながら、アイダホ州のビーバーの個体数は、毛皮貿易のための乱獲により、減少していました。[4]ビーバーを再導入するため、アメリカ合衆国内務省は1936年から同州へのビーバーの移住を進めていました。このプログラムは大成功を収め、ビーバー1匹をアイダホ州に移住させる推定費用は8ドル（2024年には180ドルに相当）、ビーバーの生涯にわたる仕事の価値は300ドル（2024年には6,800ドルに相当）と推定されました。[5]そのため、ビーバーを駆除する代わりに、当局はビーバー76匹をアイダホ州中央部にあるソートゥース山脈のチェンバレン盆地に移送することを決定した。[1] [6]

しかし、1930年代から行われてきた陸上でのビーバーの輸送は、「困難で、時間がかかり、費用もかかり、死亡率も高かった」。罠猟師はまずビーバーを捕獲し、トラックに積み込んで保護官に引き渡した。[1]その後、ビーバーは再びトラックに積み込まれ、馬やラバに縛り付けられて山岳地帯へと送られた。[7]この過程で、ビーバーは日光で過熱し、ストレスを感じて餌を食べなくなることもあった。[8]

パラシュート

ビーバーの糞箱の図

目標は、アイダホ州中西部のマッコール町とペイエット湖周辺地域から、アイダホ州中部のチェンバレン盆地へビーバーを移動させることでした。アイダホ州魚類野生生物局職員のエルモ・W・ヘター氏は、ビーバーをその地域まで空輸し、第二次世界大戦で使用されたパラシュートと蓋のない木箱を使って安全にパラシュートで地上に降ろすというアイデアを思いつきました。[1]

呼吸穴のある箱２つがスーツケースのように組み合わされ、蝶番で留められた。[1] [9] : 130 太い2インチ（5.1cm）のゴムバンドが箱の底に固定され、箱の側面まで3インチ（7.6cm）伸びていた。このゴムバンドは着地すると箱がパチンと開く二重のバネになった。箱は500フィート（150m）から800フィート（240m）の高さまで打ち上げられた。[8]箱が着地して自動的に開くまで、ロープで箱同士を固定していた。この設計はジェロニモというニックネームのビーバーでテストされた。[1]ビーバー２匹を30インチ×12インチ×8インチ（76cm×30cm×20cm）の箱１つに入れた。[8]

保護担当官はアイダホ州毛皮管理官と協議し、ビーバーを受け入れる場所を慎重に選定しました。過去の経験から、若いビーバーの方が移転が成功しやすいことが分かりました。そして、オス1匹とメス3匹の計4匹のビーバーをグループとして移転させるのが最適であると判断しました。[8]

1948年8月14日、双発の ビーチクラフト機がビーバーを詰めた8つの木箱、パイロット、そして保護官を乗せて離陸した。その後数日間で、76匹のビーバーが草原にパラシュートで降下し、そのうち75匹が生き残った。この作戦で唯一犠牲になったのは、パラシュート降下中に木箱から無理やり脱出し、そのまま落下して死亡した1匹のビーバーだった。[1]カリフォルニア州の農地から山岳地帯へのビーバー移転プログラムに関する2014年の記事では、同州がビーバーの移転を開始したのは1923年だったと述べられている。この記事では、アイダホ州のビーバー移転プログラムを「極端な」プログラムと表現している。[10]

  • ビーバーをドロップボックスに詰めるアイダホ州 1950年
    ビーバーをドロップボックスに詰めるアイダホ州 1950年
  • ビーバーの投下箱からパラシュートでアイダホに着陸する 1950 年
    ビーバーの投下箱からパラシュートでアイダホに着陸する 1950 年

遺産

ビーバー落下作戦は、独創的であると同時に奇抜な作戦として記憶されている。[1] 1949年、当局がビーバーが新しい場所に巣を作ったことを確認した後、作戦は成功と判断された。[8]また1949年、ポピュラー・メカニクス誌はパラシュートで落下するビーバーについての記事を掲載し、ビーバーを「パラビーバー」と呼んだ。[9]パラシュートによる落下は、他の移動方法よりも費用対効果が高く、死亡率も低かったことが証明された。[11]

2015年、魚類・野生生物史家のシャロン・クラーク氏がビーバー落下の映像を発見し、アイダホ州歴史協会がYouTubeにアップロードした。この映像は不適切に扱われ、誤分類されていたため、デジタル化された。[12] タイム誌は、アップロードされた映像によってビーバーが「インターネットで最も人気のある動物」になったと主張した。[13] 2022年、アイダホ州ボイジーのニューコロニービール社は、この風変わりなビーバー移転プロジェクトを記念して、自社のロゴをパラシュートで飛ぶビーバーに変更した。[14] 2023年、イーストアイダホニュース紙は「この取り組みはアイダホの象徴となり、地元で作られた衣類にパラシュートで飛ぶビーバーのロゴが付けられ、ビーバーの旅を詳述した児童書が出版され、ボイジーのビール醸造所もこのイメージを採用した」と報じた。[7]

2015年、アイダホ州魚類野生生物局の毛皮採取管理者であるスティーブ・ナドー氏は、州は依然としてビーバーを捕獲し、移動させていると述べた。ナド​​ー氏によると、州がビーバーを航空機で移動させてから50年が経過しているという。[15] [16]アイダホ州魚類野生生物局のスティーブ・リーベンタール氏は、このプロジェクトが中止された理由は不明であると述べた。「私の推測では、彼らはその地域で達成したいと思っていたことを達成したため、継続する必要がなくなったのでしょう」と彼は述べた。[15]

2025年、独立リーグのパイオニアリーグに所属するボイジー・ホークス野球チームは、ビーバードロップを記念して一時的に「ボイジー・バトル・ビーバーズ」に改名すると発表した。[17]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefgh Sherriff, Lucy (2021年9月16日). 「なぜビーバーは73年前にアイダホ州の荒野にパラシュートで降下したのか」ナショナルジオグラフィック。2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月25日閲覧。1940年代に「迷惑」ビーバーを移動させる従来の方法は効果がありませんでした。生存率を高めるため、ある自然保護官はパラシュートに頼りました。
  2. ^ Crew, Bec (2015年1月29日). 「1948年、76頭のビーバーがアイダホ州の荒野にスカイダイビングを強いられた理由」. Scientific American . Springer Nature . 1940年代後半のある時期、ジェロニモという名の非常に忍耐強い老齢のビーバーが箱に入れられ、高度150メートル（490フィート）から200メートル（660フィート）まで飛ばされ、飛行機の側面から投げ出されました。
  3. ^ Leege, Thomas (1968). 「アイダホ州南東部におけるビーバーの自然移動」. The Journal of Wildlife Management . 32 (4): 973– 976. doi :10.2307/3799579. JSTOR  3799579.
  4. ^ Busher, Peter; Dzięciołowski, Ryszard 編 (1999).ヨーロッパと北米におけるビーバーの保護、管理、利用. NY: Springer New York. pp.  147– 160. ISBN 978-0-306-46121-7。
  5. ^ 「ガバメント・ビーバーズ」『タイム』第16号、1939年4月17日、61ページ。 2023年2月25日閲覧。
  6. ^ ウッド、スーザン (2017). 『スカイダイビング・ビーバーズ：真実の物語』（電子書籍）. イラストレーター：ヴァン・フランク、ハイスベルト. ミシガン州アナーバー：スリーピング・ベア・プレス. ISBN 9781634724036。
  7. ^ ab ブランチャード、ニコール（2023年12月18日）「アイダホ州がビーバーをバックカントリーにパラシュートで降下させてから75年。その経緯をここで紹介する」イースト・アイダホ・ニュース、アイダホ・ステイツマン。 2024年2月25日閲覧。
  8. ^ abcde Heter, Elmo W. 「飛行機とパラシュートによるビーバ​​ーの移植」アイダホ州魚類野生生物局. 2023年2月25日閲覧。
  9. ^ ab Stimson Jr., Thomas E. (1949年4月). 「Moving Day for the Parabeavers」.ポピュラーメカニクス.ハースト・コミュニケーションズ. pp.  130– 135. 2023年2月25日閲覧。
  10. ^ ファウンテン、スティーブン・M. (2014). 「牧場主の友と農民の敵：カリフォルニアにおけるビーバー再導入による自然の再構築」.環境史. 19 (2): 250, 262. doi :10.1093/envhis/emu003. ISSN  1084-5453. JSTOR  24690558. 2024年2月26日閲覧。
  11. ^ デニー、リチャード・N. (1952). 「北米ビーバー管理の概要、1946-1948年」コロラド州狩猟漁業局.
  12. ^ リード、ベッツィー（2015年10月22日）「パラシュートで飛ぶビーバーの映像が65年後に発見される（大丈夫、彼らは生き残った）」ガーディアン紙、AP通信。 2024年2月25日閲覧。
  13. ^ ゾーシアン、ジュリア（2015年10月23日）「アイダホ州のパラシュートビーバーの真の歴史」『タイム』誌。 2023年2月25日閲覧。
  14. ^ Deeds, Michael (2022年12月13日). 「ボイジーの醸造所のブランド変更でロゴにパラシュートを飛ばすビーバーが登場。アイダホ州民も理解」アイダホ・ステイツマン. 2024年2月25日閲覧。
  15. ^ ab Wright, Samantha (2015年10月22日). 「パラシュートビーバーの物語を覚えていますか？ビデオが公開されました！」ボイシ州立大学公共ラジオ. 2023年2月25日閲覧。
  16. ^ 「パラシュートで降下するビーバーの新たな映像」CBSニュース2015年 - YouTube経由
  17. ^ Caputo, Paul (2025). 「ボイジー・ホークス、大胆な野生動物移住プログラムを記念し、バトル・ビーバーズを交代」SportsLogos.net .
  • 「未来のための毛皮」（ビデオ）。アイダホ州魚類野生生物局。1948年 - YouTube経由。
  • ライト、サマンサ（2015年1月14日）「アイダホ州の荒野にビーバーをパラシュートで降下？本当にあった話」（音声）ボイシ州立大学パブリックラジオニュース。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ビーバードロップ&oldid=1330586487」より取得