この記事は、主にフィクション作品またはフィクションの要素を、その世界観に基づいたスタイルで記述しています。 (2019年12月) |
アメリカのテレビコメディ『 フレイジャー』(1993~2004年)および2023年リバイバル版『フレイジャー』の主人公はフレイジャー・クレインです。その他のレギュラーキャラクターには、父親のマーティン、弟のナイルズ、プロデューサーのロズ・ドイル、そして父親の住み込み介護者であるダフネ・ムーンなどがいます。その他の脇役も定期的に登場しています。
主な登場人物
- ケルシー・グラマー演じるフレイジャー・クレインは、衒学的で、うるさく、几帳面で、尊大なラジオ精神科医です。教養のある母と「ごく普通の」父のもとで育ったフレイジャーは、上流階級の洗練の典型でありながら、労働者階級の楽しみも享受できます。ボストンからシアトルに戻った後、彼はより教養のある生い立ちを受け入れ始めますが、よりスノッブで傲慢な自分を育んでいきます。この変化には、兄のナイルズ・クレインとの再会が影響していると思われます。気取った態度とは裏腹に、フレイジャーは優しい心と強い道徳観を持っています
- ジェーン・リーヴス演じるダフネ・ムーン(後のダフネ・クレイン)は、マンチェスター出身の理学療法士兼住み込みの家政婦で、フレイザーに雇われマーティンの理学療法を手伝う。労働者階級出身という風変わりなダフネの生い立ちと、自称超能力(多くの場合、その能力は的中する)は、彼女の変わった家族に関する滑稽な支離滅裂な発言をしばしば引き起こし、クレイン一家はそれを信じない。しかし、彼女の生い立ちにもかかわらず、ナイルズは瞬く間に彼女に恋をする。ナイルズのダフネへの執着と、彼女がその執着に気づいていない様子は、シリーズの初期を通して描かれていく。
- デイヴィッド・ハイド・ピアースが演じるナイルズ・クレインもフレイジャーの弟で、精神科医として開業している。几帳面で、うるさく、フレイジャーよりはるかに上から目線なナイルズの衒学的で神経質な性質は、フレイジャーの特異な性格を引き立てている。また、彼は忠実で、騎士道精神にあふれ、信じられないほど愛情深く、愛する人たちの目には、それを補って余りあるほどである。ナイルズは兄と非常に仲が良いが、激しい競争心がユーモアの源となっている。フレイジャー同様、ナイルズもスポーツなどの活動よりも美術、音楽、知的な追求を好むが、(ナイルズの不器用さと手と目の協調性の欠如を考えると意外だが)スカッシュとクロケットが得意である。ナイルズは特に潔癖症で、人と接触した後は手を拭き、公共の場所では椅子に座る前に拭く癖がある。
- ペリ・ギルピン演じるロズ・ドイルは、フレイジャーのラジオ番組のプロデューサーです。ウィスコンシン州ブルーマー出身のロズは、フレイジャーのリスナーの間で評判の、美しく響く声を持つ魅力的な独身女性です。彼女は連続デートを全く恥じておらず、特にフレイジャーの兄ナイルズをはじめとする様々な登場人物から、多くの冗談や皮肉の的となっています。
- ジョン・マホーニー演じるマーティン・クレイン氏はフレイジャーとナイルズの父親で、地に足のついた気取らないシアトル市警の刑事だが、腰の銃創がもとで退職を余儀なくされた。この負傷のせいで一人暮らしができないマーティンは、フレイジャーがシアトルに戻ったら一緒に住もうというフレイジャーの誘いに応じざるを得ない。息子たちとは趣味や性格の共通点はほとんどないが、番組が進むにつれて彼らの関係は深まっていく。マーティンとジャック・ラッセル・テリアのエディとの関係、ビールを飲むこと(特にバランタイン)、そしてエンドウ色のリクライニングチェアは、フレイジャーにとって永遠のイライラの種となっている。
鶴の男性の恋愛対象
『フレイジャー』の多くのプロットはクレーン家の男性たちの恋愛模様を軸に展開されるため、複数の女性が重要な脇役として登場します。ダフネ・ムーンを除く、特に重要な人物は以下のとおりです。
シェリー・デンプシー
シェリー・デンプシー(マーシャ・メイソン)は、マーティンのお気に入りのバー「マッギンティーズ」のバーテンダーで、短期間ですがマーティンの恋人でもありました。シェリーは遊び好きで、生意気で、騒々しく、粗野ですが、マーティンとは多くの趣味を共有しています。フレイジャーとナイルズはシェリーを嫌っていますが、兄弟は家族の結束のために彼女を許容しようとします。シェリーとマーティンが別れたとき、フレイジャーは自分の利益に反するにもかかわらず、彼らを復縁させようとします。マーティンとシェリーは最終的にバーで別れますが、マーティンは結婚を望んでいますが、シェリーは関係をカジュアルに保ちたいと考えています。父と息子がそのバーでバスケットボールの試合を観戦し、ビールを飲んでいるとき、マーティンはフレイジャーに、シェリーと結婚したいとは思っているものの、彼女の反応が分かっているのでプロポーズできないと打ち明けます
フェイ・モスコウィッツ
フェイ・モスコウィッツ(エイミー・ブレネマン)は、元弁護士で現在はパティシエとして活躍する女性で、シーズン6でフレイジャーの恋人となる。フレイジャーはロズとクリスマスショッピングをしている時にフェイの母親と出会う。フレイジャーが息子のためにメノーラーを買っているのを見てユダヤ人だと勘違いしたモスコウィッツ夫人は、彼に好意を抱き、フェイと引き合わせる。初デートはまずまずだったものの、フェイはパリ旅行の計画が持ち上がったため、しばらく彼と別れる。シーズン終盤、フェイがシアトルに戻る頃には、フレイジャーは既にKACLのマーケティングマネージャー、カサンドラ・ストーン(ヴァージニア・マドセン)と交際していた。フレイジャーはすぐに二人の女性の間で板挟みになり、最終的にはフェイを選ぶものの、何度も間違えて彼女を「カサンドラ」と呼んでしまう。それを隠すため、フレイジャーはカサンドラが自分の叔母だと告げる。しかしフェイは真実を知ると、彼と完全に別れてしまいます。
メル・カーノフスキー・クレイン
メリンダ・「メル」・カーノフスキー・クレイン博士(医学博士、ジェーン・アダムス)は、マリス・クレインの形成外科医であり、一時期ナイルズ・クレーンの恋人であり妻でもありました。彼女はナイルズのように、うるさく、神経質で、潔癖症です。同様に、彼女はナイルズが惹かれる操作的で支配的な女性です。彼女とナイルズは心から愛し合っていますが、他の人は彼女が彼に悪い影響を与えていると思っています。彼女の初登場では、おそらく職業柄、見た目よりもずっと年上であることが強く示唆されています。メルには息子が一人おり、離婚歴があります。ダフネとドニーの結婚式予定日のわずか2日前、ナイルズとメルは衝動的に駆け落ちします。ドニーとの結婚式当日にナイルズがダフネと駆け落ちした後、メルは屈辱感と苦々しい思いに苛まれます。彼女はすぐに離婚を認めないことでナイルズに仕返しをします代わりに、メルはナイルズに二人が幸せな結婚生活を続けるよう強要し、彼がいくつかの社交の場でそうしたら離婚を申請すると約束する。しかし、彼女が故意に手続きを長引かせ、ナイルズに最大限の恥辱を与えようとしていることがすぐに明らかになる。フレイザー主催の社交イベントで、メルはついにナイルズを限界まで追い詰める。ナイルズは公然と「この偽りの結婚」を否定し、二人はあっという間に離婚する。
シャーロット
出会い系サービス「シャーロットズ・ウェブ」の創業者兼オーナーであるシャーロット(ローラ・リニー)は、シカゴからやって来たばかりの仲人で、フレイジャーのドラマにおける最後の恋愛対象者です。フレイジャーは当初、恋愛の見通しが特に暗い時期を過ごしていたため、シャーロットに誰かを紹介してもらうよう依頼します。シャーロットはフレイジャーを何度かひどいデートに送りつけますが、後にシャーロットは、シャーロットが「理想の相手」ではなく、見知らぬ女性を紹介していたことに気づきます。シャーロットの事業は失敗に終わり、成功したビジネスウーマンのイメージを維持するために貯金を切り崩し、フレイジャーはシャーロットの最初で唯一の顧客だったからです。二人は知り合ううちに、フレイジャーはシャーロットに恋心を抱き始めます。シャーロットもやがてシャーロットの気持ちに応えますが、シャーロットが元夫から古い事業を買い戻し、シカゴに戻ったため、二人の関係は早々に終わりを迎えます。当初シャーロットを手放したことを後悔していないと語っていたフレイジャーは、サンフランシスコでの高給の仕事のオファーを受け入れます。シリーズはフレイジャーが飛行機に乗っている場面で終わりますが、シカゴに着陸した飛行機の中で、彼がキャリアよりも愛を選んだことが最後の瞬間に明かされます。シカゴでシャーロットとの再会を望んでいるのです。リバイバル版のパイロット版では、フレイジャーとシャーロットはその後19年間一緒にいましたが、マーティンの死とほぼ同時期にシャーロットが彼のもとを去ったことが明かされています。これが、フレイジャーがシカゴを離れ、その後ボストンに戻ることになった一因となっています。
ケリー・イースターブルック
ケリー・イースターブルック(セラ・ワード)はシーズン5エピソード1の1エピソードのみに登場します。番組では、彼女は動物学の博士号取得のための研究を支えるため、パートタイムでスーパーモデルとして働いています。彼女とフレイジャーはアカプルコ行きの飛行機の中で出会います。ケリーはトゲトゲイグアナを観察するためアカプルコへ向かいます。一夜を過ごした後、彼女はシアトル・シーホークスの選手と別れようとしていることを明かし、「世間に知られたくない」と言います。彼女はフレイジャーとの関係を成就させようとしていることを誰にも知られたくないので、彼には言わないように頼みます。彼は友人には秘密を、家族にも慎重に行動しますが、どちらの場合もそれは孤独の表れだと解釈されます。彼は同情にうんざりしていると述べ、アカプルコでスーパーモデルに出会ったが、彼女は自分には秘密にしてほしいと言っていたと語ります彼は、それがダフネが「ローションガール」と呼ぶケリー・イースターブルックだと明かす。誰も信じてくれないため、彼はベッドでダフネと写真を撮ろうとするが、それがきっかけでダフネは彼を捨ててしまう。皮肉なことに、これが彼の家族がついにダフネを目撃する瞬間となる。
ロニー・ローレンス・クレイン
ヴェロニカ・“ロニー”・ローレンス・クレイン(ウェンディ・マリック)は、ナイルズとフレイジャーの元ベビーシッターであり、フレイジャーの心を傷つけた最初の女性でもある(フレイジャーは彼女がボーイフレンドにキスをするのを手すり越しに見ていた)。また、彼女はナイルズが家具を拭くのを強迫的に行うようになった原因でもある。子供の頃、彼女はハサミムシが家具のいたるところに卵を産みつけ、孵化して耳の中に入り込み、脳を食べてしまうという話をナイルズに聞かせていたのだ。
2003年、彼女は偶然フレイザーと出会い、すぐに10代の頃に片思いしていたマーティンと交際を始める。二人は翌年の5月15日(エディの誕生日)に、番組最終回「グッドナイト、シアトル」で結婚する。リバイバル版では、フレイザーがロニーからマーティンの持ち物をいくつかもらったと語っており、2023年にマーティンが亡くなるまで夫婦関係が続いたことが示唆されている。
彼女は『 Mood Swings』というアルバムをリリースし、ウェリントン・クラブでラウンジシンガー兼ピアニストとして活動しています。ロニーは赤い1959年製キャデラック・エルドラドを運転しています。彼女の伝統的な考え方を持つ、慎み深い母親はワシントン州スポケーンに住んでいます。
クレア・フレンチ
クレア(パトリシア・クラークソン)は、フレイジャーの昔のデート相手であり、高校時代のプロムクイーンの友人です。彼女はシーズン8に登場します。家族や友人は彼女が彼にぴったりだと思っていますが、フレイジャーは見捨てられることを恐れ、彼女と別れることを決意します。これがきっかけで、彼は過去のすべての恋愛関係を真剣に見直すことになります
クレイン家の人々
以下は、フレイザー、マーティン、ナイルズ、ダフネ・クレインを除く、クレイン家の主要メンバーです。シリーズの大部分はフレイザー・クレインとその直系家族を中心に展開されますが、時折、フレイザーの親族が登場します。以下にその一部をご紹介します
デビッド・クレイン
デビッドはナイルズとダフネの息子です。彼は2部構成のエピソード「グッドナイト、シアトル」で生まれました。ダフネの妊娠中、彼は母方の低俗な叔父たち(ダフネの兄弟たち)に非常に似ていることが示唆されています。例えば、彼はクラシック音楽を蹴り飛ばし、パブの話になると飛び上がります。彼は獣医クリニックで生まれ、2001年9月11日の攻撃で妻のリンと共にアメリカン航空11便で亡くなった番組の制作者デビッド・エンジェルにちなん で名付けられました
2023年版『フレイジャー』では、アンダース・キース演じる主人公としてデイビッドが登場する。 [1] [2]彼は現在ハーバード大学に通い、父と叔父の跡を継ぎ、心理学を専攻している。父親の癖や神経症を受け継いでいるが、母親の楽観的な考え方や明るい性格も受け継いでいる。
復活公演では、デイビッドは父、叔父、そして従兄弟のフレデリックと同じく非常に頭が良く、成績は常に優等生だったと描かれている。フレイザーが論文でBの評価を付けた後、デイビッドは実存的危機に陥り、今までBを取ったことがないと言い、ナイルズに「職業学校」(ナイルズがペンシルベニア大学と呼ぶ)に送り込まれると脅される。フレイザーはデイビッドに書き直しを許可し、フレデリックの助けを借りてデイビッドは書き直し、フレイザーは採点して2つの評価を平均化する。しかし、2つ目のエッセイでデイビッドはBマイナスしか取れなかった。そこでデイビッドはフレイザーのアパートに現れ、「父さんにBなんて説明してやる!」と言い放ち、窓から突き落とすと脅す。フレイザーが蜂に刺された時、デイビッドは口頭試問を聞くならエピペンを渡すと約束する。フレイザーは同意するが、聞いてみると結局Bプラスの評価しか与えない。その後、叔父を傷つけそうになったことを恐れたデイビッドは、ハーバード大学を中退することで罪を償おうと決意する。フレデリックが彼を訪ね、二人は「クレーンの呪い」について軽く話し合う。フレイザーとナイルズは常に息子たちの学業成績にプレッシャーをかけており、クレーンズ一家は「常に手の届かないところにもっと輝けるものがある」ことと「常に最高の成績を取り、あらゆる賞を受賞しなければならない」ことの2点について話す。しかし、フレデリックはデイビッドに、高い期待をかけられているにもかかわらずハーバード大学で幸せかと尋ね、デイビッドが幸せだと答えると、フレデリックは彼を説得して中退を思いとどまらせる。[3] [4]
エディ
エディ(1990年5月15日生まれ)は、ジャック・ラッセル・テリアのオスです。エディは当初ムース[ 5]が演じ、後にムースの息子エンゾ[6]が演じました
エディはマーティンとダフネに人間らしい理解力で対応することで知られており、しばしばフレイジャーをからかっているように見える。あるエピソード「Three Dates and a Break Up」では、まるでフレイジャーのデート相手が夕食に残らないことをエディが分かっているかのように、フレイジャーが用意した料理をエディが平らげる。初期のギャグでは、エディがフレイジャーをじっと見つめ、何かを欲しがる様子が頻繁にあり、フレイジャーは次第に苛立ちを募らせていた。フレイジャーの元妻リリスだけがエディを怖がらせ、彼女が近くにいる時はいつでも、エディはリリスの言うことをそのまま聞いてしまう。
「マーティン・クレインの帰還」の回想シーンでは、マーティン(撃たれる直前)が「エディ」という名前の金魚を買ったばかりのところが映し出されている。パートナーは犬を飼うべきだと提案するが、マーティンは犬好きではないと答える。
シリーズの最終回「グッドナイト、シアトル」では、マーティンは誤って結婚式場の予約日を、予定していた7月15日ではなく、エディの誕生日である5月15日にしてしまう。
フレデリック・クレイン
フレデリック・ゲイロード・クレイン(1989年10月生まれ。 『チアーズ』では双子のクリストファーとケビン・グレイブス、1995年にはルーク・タルシターノ、 1996年から2003年まではトレバー・アインホーン、2023年にはジャック・カトモア=スコットが演じた)は、フレイジャーとリリス・スターニンの息子です。「フレディ」は『チアーズ』のエピソード「コウノトリが鶴を連れてくる」で生まれ、番組を通していくつかのエピソードに登場します。誕生エピソードの1年後に放送されたエピソード「慣らしは大変だ」で、彼は初めて「ノーム!」という言葉を話します。彼はボストンで母親と暮らしていますが、休日にはシアトルのフレイジャーを訪ねることがよくあります。母親を通してユダヤ人です彼のバル・ミツワー(ユダヤ教の戒律に基づく成人式)で最も印象に残ったのは、母親の精神的崩壊と、父親がヘブライ語(実際にはクリンゴン語)でスピーチをしようとした軽率な試み(シーズン10のエピソード「スター・ミツワー」で見られるように、フレディのミドルネームであるゲイロードが明らかになる)である。初登場時はリリスの髪色だが、再登場時にはフレイジャーの髪色になっている。
フレデリックは、ドラマ「チアーズ」シーズン8のエピソード「コウノトリが鶴を連れてくる」で生まれました。リリスが偽陣痛で病院から帰宅する途中、タクシーの中で生まれました。リリスはタクシー運転手のふわふわしたサイコロを噛むことで痛みに耐えました。当初、彼はまだ幼い子供だったため、性格は非常に未発達です。初期のシーズンでは、彼は数々の衰弱性アレルギーを抱え、多かれ少なかれありふれた社交場面に直面すると、かなり不器用な人物として描かれています(シーズン4のエピソード「リリスの感謝祭」で見られるように)。彼は知性が高く、優秀な成績を収め、ボストンの名門私立学校であるマーベリー・アカデミーに入学しました。その知性に加え、チェスの才能や、行動主義心理学に基づいたマキャベリ的な策略を巡らす母親の才能など、いくつかの家族的特徴を受け継いでいます。彼は叔父のナイルズと同じように運動神経が鈍く、スペリングが得意である。全米スペリング選手権で最後の2人の出場者の1人になった。[7]彼は成長するにつれて、より多くの特徴が現れ始める。7歳頃、彼はダフネに恋心を抱き、ナイルズの嫉妬を買う。彼は成長するにつれて、いくぶん甘やかされて不機嫌になり、フレイジャーと一緒にいることをますます楽しめなくなり、特にフレディがゴスになったときにフレイジャーは世代間のギャップが広がることを恐れるが、父と息子は異性に対する共通の不運を通して絆を深めることができる。シリーズの最後では、彼は15歳になっている。
フレデリックが『チアーズ/フレイジャー』シリーズにおいて時系列的に最後に登場するのは、シーズン10のエピソード「大丈夫、君は欠陥人間」のエピローグで、これは「何年も後」の出来事と説明されている。このエピソードでは、成長したリリスと大人になったフレデリック(ロブ・ニューキルヒ演じる)がフレイジャーの遺言書を読み上げる席に座っている。
フレデリックは2023年版のフレイジャーに主要人物として登場し、ジャック・カトモア=スコットが演じる。[8]オリジナルシリーズの終了からしばらく経って、フレデリックは現在フレディと呼ばれており、ハーバード大学に合格したが、馴染めないと感じて中退した。彼は代わりに祖父に倣い、消防士として公務員になった。彼は消防士仲間であった親友の死による生存者罪悪感に苦しんでマーティンの葬儀を欠席し、友人のガールフレンドと幼い息子と一緒に暮らし、経済的に援助している。フレイジャーはマーティンに敬意を表してワシントン州議事堂に掲げられていた旗を彼に渡す。その後まもなく、フレイジャーが彼らのアパートを購入した後、彼はフレイジャーと一緒に住むように説得される。
ヘスター・クレイン
医学博士ヘスター・ローズ・クレイン(旧姓パーマー、[9] 『チアーズ』ではナンシー・マルシャン、 『フレイジャー』ではリタ・ウィルソンが演じた)はマーティンの妻であり、ナイルズとフレイジャーの母親だった。シリーズが始まる頃には、彼女は亡くなって約6年が経っていた。[10]ヘスター・クレーンは1987年に肺癌で亡くなった。[9]ヘスターは夢のシーン(フレイジャーが「地獄のドン・ファン」のエピソードで体験)と、8ミリ映画からビデオに変換されたシーン(シーズン7のエピソード「ママ・ミーア!」で、リタ・ウィルソンもヘスターにそっくりなミア・プレストンを演じている)に登場している
ヘスターはナンシー・マーチャンド演じる「チアーズ」シーズン3のエピソード「ダイアン、ママに会う」で初登場します。このエピソードでヘスターは、ダイアンがフレイジャーと会うのをやめなければダイアン・チェンバースを殺すと脅迫します。この時のヘスターは、後のシリーズでの回想や描写よりも、二枚舌で人を操り、支配的な人物でした。フレイジャーはヘスターの脅迫に驚き、「彼女は今まで出会った中で最も優しく理性的な人間だった」と言います。
リタ・ウィルソンは特殊メイクを使用して、2部構成のエピソード「地獄のドン・ファン」でヘスターの中年バージョンを演じる予定だった。
ヘスターは精神科医の研究員で、1952年[9]に殺人犯のプロファイリング中に警察官のマーティンと出会った。マーティンの最初のプロポーズは断ったが、フレイジャーを妊娠した際に結婚した。 [11] 1950年代当時は分別のないヘスターだったが、少なくとも最初の妊娠中は喫煙していた。[12]フレイジャーとナイルズがまだ子供だった頃、ヘスターは家族の友人と不倫関係になり[13]、その後マーティンとはしばらく別居した。[14]
ヘスターはフレイジャーとナイルズにとって、この職業に就くきっかけとなった人物である。彼女は二人の息子に、お気に入りの実験用ラットの名をつけた。息子たちは二人とも、父親よりもヘスターに似ており、知的で 尊大なところがある。そのため、ロズとマーティンは、特にヘスターの不貞を知った上で、ヘスターのかつての実験助手リーランド・バートン(デヴィッド・オグデン・スティアーズ)が息子たちの実の父親ではないかと考えるようになった。[15](バートンはマーティンの懸念を知らずに、自分が同性愛者であることを明かし、父親ではないことを示唆した)。例えば、フレイジャーとナイルズはヘスターの「握手はハグと同じくらい良い」という言葉を引用している。[16]マーティンが選んだ素朴なステーキハウス「ザ・ティンバー・ミル」で、気取った息子たちに恥をかかされたマーティンは、妻は「確かに高級な趣味を持っていたかもしれないが、私や他の人を二流だと感じさせるほどの品格を持っていた」と指摘し、一緒にホットドッグを食べたり野球の試合を見たりすることを厭わなかったと語った。[17]息子たちはヘスターによく似ているが、ヘスターにもマーティンにも似ていない部分もある。マーティンによると、彼もヘスターも、フレイザーとナイルズが好むシェリー酒が大嫌いだったという。[15]
マリス・クレイン
マリス・クレインは、シリーズの最初の数シーズン、ナイルズ・クレーンの妻です。彼女はカメラには映りませんが、しばしばストーリーやジョークの題材となります。マリスは莫大な富を持ち、ナイルズよりもはるかに裕福で[18] 、甘やかされて育ち、支配的で、神経質です。多くの登場人物は彼女をあからさまに嫌っています(ナイルズは愕然としました)。フレイザーは番組の最初のエピソードで、「遠くから見ると彼女が好き。ほら、太陽が好きなようにね。マリスは太陽みたい…ただ、温かさがないだけ」と発言しています
マリスは子供の頃太り気味だったが、徐々に体重を減らし、やがて非常に痩せ細った。彼女は小柄で、非常に青白く、病的に衰弱していたと描写されている。ロズは当初彼女を帽子掛けと間違え、ナイルズは彼女がウーピークッションに座ってもそれを作動させなかったことを指摘した。彼女の体重は低すぎるため、人が操作する自動ドアを開けることができない。ナイルズによると、彼女はパーティーで「Gスピーク」と呼ばれる架空の言語で話すのが好きで、シーズン1で言及されているように、叔母のパトリスと共通している。[19]また、彼女には片方の鼻孔しか持たずに生まれたブリーという妹がいる(フレイジャーはかつて彼女と悲惨なデートをしたことがある)。[20]
マリスは、4世代にわたって一族が所有してきた邸宅に住んでいました。彼女は木材で財を成したと主張していましたが、ナイルズの離婚弁護士が、実際には小便器のケーキで財を成したことを突き止めました。彼女はシアトルでのインターンシップ中に、ナイルズが自宅に入ろうと電動ゲートを叩いていたところ、立ち止まって助けてくれたことがきっかけでナイルズと出会いました。二人は3年後の1986年に結婚しました[21]。
マリスは画面に2回しか登場しない。1回は「呪われた者たちの航海」のエピソードで、シャワーカーテン越しに彼女の影が見えるシーン(話しかけられるが返事はしない)で、もう1回は「眺めのいい部屋」で、整形手術後ほぼ全身を包帯で覆われた状態でナイルズの記憶の中に現れる。「夕食に来たアザラシ」では、マリスの海辺の家のパスコードは、ミスコン時代の「理想体重」と「デビュー舞踏会での体重」と説明されている。ナイルズが入力した一連の数字から、当時のマリスの体重は45ポンド12オンス(20.8kg)だったことがわかる。マリスは低体重以外にも、様々な健康問題を抱えている。大腿四頭筋が異常に硬直し、背骨が硬直し、多くの特定のアレルギー(肉、クリーム、スパイス)に悩まされている。唾液が出ず、手には軽い水かきがあり、そのため他人との触れ合いを嫌がるほどだ。彼女は美容整形手術や高額で風変わりな健康治療 のために、頻繁にスイスへ渡っている。
1993年、マリスとナイルズは、マーティンの住み込み理学療法士として、フレイジャーをダフネ・ムーン(ナイルズの将来の妻)に紹介する。2年後、マリスはナイルズに言わずにニューヨーク(実際はニーマン・マーカス1号店があったダラス)へ買い物に出かける。ナイルズはマリスの無謀で自分勝手な失踪(フレイジャーの励ましのせいで)に大いに心配し、激怒する。マリスが戻ると、ナイルズはついにマリスに立ち向かい、彼女はすぐに彼を家から追い出し、これが2年間の別居の始まりとなる。マリスはやがてナイルズと再会するが、すぐに夫婦セラピストのバーナード・シェンクマン博士と浮気をする。1998年、ナイルズはついに離婚を申請する。離婚が成立したにもかかわらず、マリスとナイルズはしばらくの間共依存の関係を続け、主にダフネの苛立ちにより、ナイルズはついに完全に自由になる。
2003年、マリスは暴力的なアルゼンチン人ポロ選手、エステバン・デ・ロホ(ビクター・アルフィエリ)と恋愛関係になり、正当防衛のために彼を殺害します。その結果、彼女は殺人容疑で数ヶ月間投獄されます。2004年、裁判開始直前に彼女は家族の私有島へ逃亡しますが、そこからは身柄を引き渡すことができず、事実上、一生を置き去りにされることになります。
このキャラクターは元々、姿を消す予定ではなかった。制作者たちは、数話だけ言及した後、登場させるつもりだったが、結局実現しなかった。脚本家たちは、このキャラクターに精神的にも肉体的にもあまりにも多くの癖を与えてしまったため、キャスト不可能になったと判断し、永久に姿を消すことにしたのだ。[22]
ニコス・クレイン
ニコス・クレイン(ジョセフ・ウィル)はウォルトとゾラ・クレインの息子です。マーティンの甥であり、フレイザーとナイルズのいとこです。ニコスは当初医学部進学を目指していましたが、フレイザーのアドバイスを受けてジャグラーになりました。ゾラはそのことにかなり怒っていました
ウォルター・"ウォルト"・クレイン
ウォルター・"ウォルト"・クレイン(ジョン・マホン)はマーティンの兄弟であり、フレイザーとナイルズの叔父です。彼はマーティンと再会するエピソードに一度だけ登場しますが、エピソードの終わりには再び離れ離れになります。「Author, Author」のエピソードでフレイザーとナイルズが喧嘩しているとき、マーティンはかつてパートナーと起こした口論の話をします。彼の最初の言葉は「ああ、僕には兄弟がいなかったんだ…」でした。しかし、マーティンが少年たちに語った話は嘘であることが判明し、少年たちが仲直りして去った後、彼はダフネにその嘘を明かします
ゾラ・クレーン
ゾラ・クレイン(パティ・ルポーン)はギリシャ人女性で、ウォルト・クレーンの妻、マーティンの義理の妹、フレイザーとナイルズの叔母であり、ウォルトとマーティンの不和の原因となった人物です。彼女は残忍なまでに横暴で、感情を爆発させることで知られています。家族の言い伝えによると、ナチスがギリシャに侵攻した際、5歳のゾラは縄跳びでナチスを絞め殺すためだけにパルチザンに加わったそうです。
リリス・スターニン
リリス・スターニン(ベベ・ニューワース)は、フレイジャー・クレインの元妻であり、息子フレデリックの母親です。冷たく、よそよそしい彼女は、彼の家族や友人のほとんどから嫌われています。リリスは『チアーズ』で重要なキャラクターとして登場し、フレイジャーもこのドラマで初登場しました。彼女と元配偶者のフレイジャーの関係は、初期のシーズンでは礼儀正しくもよそよそしいものでしたが、終盤ではより親密なものになっていきます
ナネット・グスマン/「ナニーG」
ナニーGはフレイジャーの最初の妻であり、有名な子供向けエンターテイナーです。彼女は『チアーズ』シーズン10のエピソード「One Hugs, the Other Doesn't(片方はハグ、もう片方はハグしない)」で初めて登場し、エマ・トンプソンが演じました。その後、『フレイジャー』シーズン9の初回エピソード「Don Juan in Hell (地獄のドン・ファン)」のファンタジーシーンで、フレイジャーの記憶の中の若いヒッピー(ディナ・スパイビーが演じています)として登場しました。最後に登場したのは『フレイジャー』シーズン最終シーズンのエピソード「 Caught in the Act(現場で捕まる)」で、この時はローリー・メトカーフが演じ、「20年間同じ役を演じるなんてどんな感じか、想像できますか?」と叫びますこれはグラマー自身が20年間『チアーズ』『ウィングス』『フレイジャー』でフレイジャー・クレインを演じたことへの内輪のジョークである(そして数年後、メトカーフも『ロザンヌ』と『ザ・コナーズ』でジャッキー・ハリス役を演じ、同じ立場に立つことになる)。フレイジャーとナネットは彼が大学生だった頃に短期間結婚しており、式は市役所で行われた。[23]二人は強い性的相性を経験したが、フレイジャーは若さと純真さのために結婚はうまくいかなかったと主張している。
ヴィヴィアンおばさん
エピソード「愛しき異教徒」の中心人物。ニックネームは「ザ・マウス(口)」で、ナイルズは彼女を「クレイン家の秘密の番人」と表現している。フレイザーとナイルズはマーティンが幼少期に浮気をしていたのではないかと疑い、ナイルズはマーティンに電話をかけて真相を突き止めようとするが、フレイザーに止められる。ナイルズはフレイザーが何かを知るかもしれないと心配していると示唆し、フレイザーは「そうだ。彼女は僕の住まいを知っているし、今でも車を運転している!」と答える。
KACLのスタッフと専門家
このセクションでは、 KACL 780 AM (フレイザーの番組が放送されているラジオ局) でフレイザーが一緒に働いているさまざまな人々について概説します。
ボブ・"ブルドッグ"・ブリスコー
ボブ・"ブルドッグ"・ブリスコー(ダン・バトラー)は、KACLで最も視聴率の高い番組「ゴンゾ・スポーツ・ショー」の司会者です。 [24]彼は気まぐれで無作法、そして非常にマッチョな スポーツジャーナリストで、常に洗練されたフレイジャーをしばしばジョークのネタにします。彼の決め台詞は「最悪だ!全くのナンセンスだ!」で、何かを置き忘れてすぐに見つけた後によく言います。ブルドッグは不快なほど無礼で、同僚、インタビュー対象者、電話をかけてきた人を侮辱することがよくありますが、どうやら非常に人気があり、怒りの電話と同じくらい多くの愛情と賞賛を受けています。「男は俺を愛しているが、女は愛していないふりをしている」
ブルドッグは女好きだが、ロズに未だに片思いをしている。彼女との短い情事の後、ブルドッグはロズへの本気の気持ちを明かすが、それは報われない結果に終わる。視聴率の低下により番組は打ち切られ、シーズン6の終わりに彼は解雇される。ブルドッグはピザ配達員として働き、その後KACLのアーカイブで再び働くことになる。彼はシリーズの残りの間、散発的に登場し、下品な発言をしたり、いたずらをしたりしている。
高圧的な「男らしさ」とは裏腹に、ブルドッグは爬虫類を恐れており、スタジオで小さなトカゲが逃げ出した際にはパニックに陥り、机に飛び乗ったこともあった。また、妊娠中のローズ、そして後には高齢の母親を人間の盾にして銃撃犯から身を守ったこともある。最初の事件はコーヒーショップでの強盗未遂事件で、ブルドッグは阻止した功績を認められ、熱烈に称賛された。二度目は、ブルドッグの「勇気」を称える授賞式で、マーティンがブルドッグの臆病さを暴露しようと嘘の叫びを上げた事件だった。フレイザーはブルドッグに真実を明かさせようと、より巧妙な手段を講じたが、惨めに失敗した。
ブルドッグはシーズン4からシーズン6にかけて、いくつかのエピソードにレギュラー出演していましたが、シーズン6の終わりにKACLから解雇されました。その後、彼の登場頻度は非常に少なくなり、シーズン7の1エピソードにピザ配達員として登場しただけでした。シーズン8では全く登場しませんでしたが、シーズン9でKACLは彼をファイリングルームで働かせるために再雇用し、それ以降は放送局で散発的に(そして一度も)見かけるようになりました。彼の最後の登場はシーズン11のエピソード「Frasier-Lite」で、シリーズ最終話のフレイジャーの別れのスピーチには出席していなかった、番組の主要なレギュラーキャラクターの一人として注目されています。
ブルドッグは、フレイジャーがKACL記念特別番組のためにシアトルに一時帰国した際に、復活シリーズのエピソードに登場します。フレイジャーが番組を去ってから20年が経ち、彼はスポーツ番組を再開し、ゲイであることをカミングアウトしたことが明らかになります(共演者のダン・バトラー自身も同様です)。しかし、彼の性格は変わっておらず、女たらしの性格は男性に向けられただけで、今では男性のピンナップを描いています。[25] [26] [27]
チョッパー・デイブ
チョッパー・デイブ(リチャード・ポー)はベトナム戦争の退役軍人で、KACLのアイ・イン・ザ・スカイ交通情報番組の司会者を務めています。ヘリコプターの騒音の中で話すのに苦労するため、彼は非常に大きな声で話す傾向があります。また、同僚のアパートの窓にヘリコプターを非常に接近させて、彼らを困らせることでも知られています
マイク・マンキューソ神父
マイク神父(ジョージ・デルホーヨ)は、 KACLで「Religion on the Line」の司会を務める聖職者です。彼は最初の2シーズンを通して様々なエピソードに登場、または言及されていますが、シーズン3の第1話で新しい局長ケイト・コスタスによって解雇されます。ケイトが彼の番組を退屈だと感じていたという以外に理由はないようで、同様の視聴者数を持つフレイザーはそれを懸念していました
ギル・チェスタトン
ギルバート・「ギル」・レスリー・チェスタートン(エドワード・ヒバート)は、KACLの「レストラン・ビート」の司会者です。彼は、尊大で女々しく、過度に洗練された料理評論家で、味覚は保証されています。初登場時は、フレイザーにやや敵対的で、KACLの出演枠を争っていましたが、その後の出演では、この問題はもはや争点ではなくなりました。同僚からは同性愛を隠していると思われているギルは、デブという女性と結婚していると主張しています。デブは「サラ・ローレンス大学卒で、大成功を収めている自動車修理工場のオーナー」であり、陸軍予備役でもあります。しかし、同僚たちは「デブ」はギルの飼い猫だと信じており、後者のことも信じていません。ギルに関するユーモアの多くは、彼が自身の同性愛傾向を断固として否定していること、そして全体的に陰険な皮肉屋であることから生まれています。シーズン11のエピソードでは、フレイジャーが地元のゲイバーにいるところを目撃された後、放送中に偽のカミングアウトをされてしまう。ギルは、エピソードのエンドクレジットで、同じバーに入る前に、バーの外で恥ずかしそうに新聞を読んでいる姿が映し出される。「The Impossible Dream(ありえない夢)」では、フレイジャーはギルについて露骨に性的な夢を見ていることに気づき、動揺する。
ギルは赤い内装の赤いBMWを運転し、トレードマークの蝶ネクタイをほぼ常に着用しています。また、足首にブレスレットを付けていることも明らかになっています。彼は軍隊の退役軍人であると主張しています(かつて「軍隊で残酷ないたずらを見たことがある」と述べています)。彼の最後の登場は、番組の2部構成の最終回「グッドナイト、シアトル」で、ケニー・デイリー、ロズ、ダフネ、ベベ、ノエル、マーティン、ロニー、ナイルズ、そしてKACLの他のスタッフと共に、フレイザーの送別スピーチを見守っています。
このキャラクターの名前は、シリーズプロデューサーのクリストファー・ロイドのビバリーヒルズ高校時代のジャーナリズム教師に敬意を表して付けられた。[28] [29] [検証失敗]
グレッグ
グレッグは1997年に局長を務めていました。彼は「1000回目のショー」でのみ言及されています
ジュリア・ウィルコックス
ジュリア・ウィルコックス(フェリシティ・ハフマン)は、シリーズ終盤にKACLの新しい金融記者になります。彼女は『計量経済学の実用的応用』と『デイトレードで借金を帳消しにする』の2冊の著書があり、後者は物議を醸し、最終的に彼女がCNBCから解雇される一因となりました
彼女の生真面目で事務的な態度と、傲慢でよそよそしい態度は、他のスタッフ、特にロズ・ドイルの嫌われ者となっている。フレイジャーは、ケイト・コスタスとのエピソードのシーンのように、怒りに駆られた情熱の瞬間に彼女に言い寄る。フレイジャーは同じような侮辱の言葉をいくつか使い、テレビドラマ「チアーズ」でサム・マローンがダイアン・チェンバースに言ったセリフ(「君も僕と同じくらい興奮してる?」)を引用する。その結果、局全体がセクハラセミナーに出席することを強制される。ジュリアがフレイジャーや局を訴えないと約束すると、スタッフ全員がセミナーから退席する。
会計士でオックスフォード大学の同級生でもあるエイヴリー(ジョン・ハンナ)が妻のジュリアと浮気をしていることを知ったフレイジャーは、ジュリアがクローゼットに隠れて会話の一部始終を聞いていることに気づかず、エイヴリーに詰め寄る。フレイジャーのこの騎士道精神の表れに、ジュリアのフレイジャーに対する態度は徐々に和らいでいく。彼女は自身のコネを使い、フレイジャーとナイルズが嫌がるイギリス人ストリートミュージシャンのベン(エルヴィス・コステロ)に、カフェ・ネルヴォーザで定期的に演奏しているベンを別の場所でフルタイムの仕事に就かせる。
フレイジャーとジュリアは束の間のロマンスを繰り広げるが、ロズはそれを非常に残念がる。ジュリアはロズのフレイジャーへの想いを疑い、ロズは互いに激しく非難し合うようになる。フレイジャーは最終的にジュリアの味方となり、ロズは新たな立場を得てKACLを去ることになるが、それは一時的なものだった。マーティン、ナイルズ、ダフネに対するロズの粗野で粗野な態度は、最終的にフレイジャーに関係を断つよう説得する結果となった。
ケイト・コスタス
ケイト・コスタス(メルセデス・ルール)は、ケニー以前のKACL局長の一人です。フレイザーとケイトは愛憎関係にあり、番組編成の決定や組合交渉で対立しています。「バッドボーイとダーティガールの大冒険」 では、ケイトがシカゴの局で管理職に就くために去る前に、二人は短い恋愛関係になります
ケニー・デイリー
ケニー・デイリー(トム・マクゴーワン)は長年ラジオパーソナリティを務めています。かつてはDJとして成功していたようですが、1993年には失業し、ピザの配達をするようになりました。[30]ケニーは結婚しており、少なくとも3人の子供がいましたが、2003年に離婚し、その後精神的に参ってしまいました
1998年、ケニーはKACLの新局長に就任する。人当たりが良く、落ち着いた雰囲気の局長で、すぐにスタッフ全員と親しくなる。「スウィート・ドリームス」の局長に就任した際、フレイジャーに、自分が推薦できない広告に出演するか、解雇されるかの最終通告を突きつける。ケニーはフレイジャーを解雇するが、1時間半後に再雇用する。その後、ケニーは局長のジョー・マーティンのもとへフレイジャーの苦情を伝えに行き、解雇される。しかし、その年の後半に復職する。ケニーは時折、前任者たちのようにタレントを解雇したり嘘をついたりといった不道徳な行為を繰り返すが、罪悪感を抱き、すぐに認めることが多い。ケニーはかなり低俗で、マーティン・クレインと似た趣味や嗜好を持つが、それがフレイジャーの洗練された感性と時折衝突する。ケニーはDJに戻ることを決意し、局長を辞任する。後任にはロズが任命される。最後に彼が目撃されたのは、フレイザーの家族、友人、KACLのスタッフとともに、フレイザーの送別スピーチを見守っているところだった。
ジョー・マーティン
ジョー・マーティン(ミゲル・サンドバル)は1998年に局のオーナーでした。フレイザーに偶然刺激を受けてリスクを取るようになり、本名のホセ・マルティネスに戻り、KACLをラテン系専門の音楽局に変えました。その結果、KACLの現司会者(フレイザーを含む)は解雇されました。しかし、新しいフォーマットはうまくいかず、同じ年に以前の司会者が再雇用されました
ネッド・ミラー
ネッド・ミラー(ジョン・グローバー)は1993年に局長を務めていました。「Oops」では、フレイジャーを解雇した直後に彼も解雇され、フレイジャーの解雇は無効となりました。彼はオフィスで行われたすべての会話を録音しています
ノエル・シェンプスキー
ノエル・シェンプスキー(パトリック・カー)は、ウィリアム・シャトナー演じるカーク船長のサイン入り写真を机の上に置いている、ひどくオタクな トレッキーです[要出典] 。クリンゴン語も堪能です。彼のステーションでのニックネームは「モグラのノエル」です[要出典] 。彼はビル・ゲイツとも親友で、フレイジャーの番組「 The Two Hundredth 」にゲイツが出演した際には、バルカン式敬礼をしています。ノエルは熱狂的なスタートレックファンであるため、ウィリアム・シャトナーは彼に対して 接近禁止命令を出しています
彼はKACLで営業職に就き、73年製のダッジ・ポララに乗っています。ロズと飲みに行き、そこで彼女に恋に落ちます。彼女の心を掴もうと、自作のスパイスラックをプレゼントします。ロズは彼に同情しておらず、一度は彼ではなくレズビアンの女性とデートすることさえありました。「スター・ミツヴァ」というエピソードでは、ノエルがユダヤ人であり、ヘブライ語を流暢に話せることが明らかになります。
契約交渉中に局の代表を志願したことからもわかるように、ノエルの名声は意のままに気絶できることにあります。また、「ロズの新たな立場」のエピソードでは、ノエルが一度も仕事を休んだことがないことが語られています。KACLがサルサラジオにフォーマットを変更し、トークラジオのスタッフのほとんどを解雇した時も、彼のスペイン語の堪能さと一度も病欠をしなかったことが評価され、ノエルは留任されました。ノエルはシリーズを通してロズに好意を示し、彼女に好印象を与えようと、しばしば恥ずかしい試みをします。最終話では、ロズが局長になった後、ついに彼は彼女にキスをします。
ポピー・デラフィールド
ポピー(ケイティ・フィネラン)はシーズン7でKACLのインターンとして登場します。彼女はおしゃべりすぎる態度と知性のなさで同僚を苛立たせており、母親が局を経営しているためにこの仕事に就いています。ナイルズが芸術評論家としての仕事を得ると、フレイジャーは嫉妬し、ポピーに母親にKACLで文化評論番組を始めるよう説得します。しかし、ポピーはフレイジャーが番組の司会をしたいと思っていることに気づかず、結局自分で司会することになり、悲惨な結果に終わります。シーズン後半、彼女はナイルズと出会い、彼に惹かれていきます。二人は近々開催される舞踏会に出席する約束をしますが、フレイジャーとの間に生じた数々の誤解により、兄弟は口論を始め、ポピーとフレイジャーのデート相手は怖がってしまいます
トーマス・"トム"・デュラン
トーマス・"トム"・デュラン(エリック・ルーツ)は、シーズン2ではゲイであることを公言している局長でした。「ザ・マッチメーカー」では、フレイザーはトムをデートに誘い、ダフネと結婚させようとします。シーズン後半の「エージェント・イン・アメリカ Part III」では、ビルの縁から飛び降りようとするベベを説得しようとします
KACLの他の番組
KACL では他にも数多くの番組が放送されています。その一部をご紹介します。
ゴンゾ・スポーツ・ショー— ボブ・“ブルドッグ”・ブリスコー司会。
レストラン・ビート— ギルバート・“ギル”・レスリー・チェスタートン司会。
レリジョン・オン・ザ・ライン— マイク・マンキューソ神父司会(ケイト・コスタスによりキャンセル)。
ペット・チャット・ウィズ・ナネット— ナネット司会(ケイト・コスタスによりキャンセル)。
アンバー・エドワーズ・ブック・チャット— アンバー・エドワーズ司会。
ヘルス・ウォッチ— クリント・ウェーバー博士司会。
ストーリータイム・シアター— ストーリー・レディ・トゥーティ司会。
ティーン・シーン— トレント、エミリー、ライアン司会。この番組はシーズン9のエピソード「ジュベニリア」でフレイジャーがゲスト出演した際に紹介される。当初は番組は楽勝だろうと思っていたフレイジャーだが、3人の司会者の攻撃的で尋問的な司会スタイルに気づき、フレイジャーは見放され、呆然とする。
「The Morning Zoo with Carlos and The Chicken」—KACLの朝の番組で、カルロスとドウェイン(別名「チキン」)が司会を務めます。「
Let's Go Camping」—ダンとジェンナが司会を務め、不可解な理由で消えてしまいました。
「Dr. Nora」—KACLの2番目のアドバイス番組で、ノラ・フェアチャイルド博士(クリスティン・バランスキー)が司会を務めます(フレイジャーの推薦)。この番組は約2週間続きました。
「Dr. Mary」—KACLの3番目のアドバイス番組で、元臨時プロデューサーのメアリー・トーマスが司会を務めます。
「Car Chat with Bob and Bethany」—ボブとベサニーが司会を務めます。マーティンはベサニーを男性と間違えます。
「Money Matters」 —ジュリア・ウィルコックス(フェリシティ・ハフマン)、元CNBCの金融記者。フレイジャーは彼女に番組の一部を割かざるを得なくなります。
言及された他のラジオ番組
KeKeとMelのドライブタイムサーカス—シーズン11のエピソード「The Doctor is Out」で オペラディレクターのアリスター・バーク(パトリック・スチュワート)が言及しました。
他にもたくさんの番組(名前は明かされていない)があるが、司会者は以下の通り。「八百屋」の
レイ・シュミット。 「オート・レディ」の
ボニー・ウィームズ。「ハッピー・シェフ」の
レオ・パスカリ。シーズン3のエピソード「Leapin' Lizards」では、 「ハッピー・シェフ」の司会者がフロイド・ラヴェットとして出演している。「美術工芸」の
ミス・ジュディ。 「マ・ネイチャー」の
ヘレン・グローガン。KACLの「愛すべき偏屈者」コメンテーター、
チェスター・ラドゲート。
ムーン家の人々
このセクションでは、ダフネ・ムーンの労働者階級の家族の主要メンバーについて論じる。彼らはイギリスのマンチェスター出身である。ムーン家の役を演じる俳優の多くは、マンチェスター特有の英語訛りではない。ダフネの兄弟を演じるアンソニー・ラパグリアとリチャード・E・グラントはイギリス生まれではない(ラパグリアはオーストラリア出身、グラントはエスワティニ生まれ)。この明らかな矛盾は番組内では一切触れられていないが、内輪のジョークとして捉えられるかもしれない(下記参照)。[31]
ガートルード・ムーン
ガートルード・ムーン(ミリセント・マーティン)はダフネの母親です。二人の関係は複雑で難しく、ダフネは母親をひどく嫌っているように見えますが、同時に非常に忠実で従順な態度を保っています。横暴で陰謀好きなガートルードは、息子サイモンのわがままな行動を常に許しながらも、彼女を溺愛し、常に寛容に接します。しかし、常に支えてくれ、辛抱強く付き合ってくれる娘に対しては、過度に批判的で、ダフネに自分の要求に応じるよう罪悪感を抱かせることがよくあります。ガートルードは夫と別れた後、シアトルへ移住します。そこでマーティンとの恋愛を試みますがうまくいかず、ナイルズとダフネと短期間一緒に暮らしますが、すぐに長居してしまいます。ダフネがついに我慢できなくなり、彼女を追い出すと、彼女はすぐに罪悪感で泣き崩れます。ナイルズは、ダフネが娘と一緒にシアトルに残れるように、ガートルード自身のアパートに移ることを提案します
グラミー・ムーン
ダフネの父方の祖母であるグラミー・ムーンは、番組で頻繁に言及されるものの、一度も登場したり、声を聞いたりすることはありません(マリス・クレインも参照)。彼女と彼女の数々の奇行、料理のコツ、健康上の不満は、ダフネの長々とした話の主題となることがよくあります
ハリー・ムーン
ハリー・ムーン(ブライアン・コックス)はダフネの父親です。彼はアルコール依存症で怠け者(ハリーが女友達と口説いたふりをした後に殴るふりをして女友達に感銘を与えようとする男たちから金をもらって酒を飲んでいる)ですが、ダフネとの関係はダフネと彼女の母親の関係よりも親密です。妻との長年の苦しみに満ちた結婚生活に閉じ込められていたように見えた彼は、最終的に彼女を捨てました。ナイルズの介入で和解を試みました。しかし、それは長くは続かず、ハリー・ムーンは最終的にイギリスに戻りました
マイケル・ムーン
マイケル・ムーン(ロビー・コルトレーン)はダフネの兄弟です。マイケルは2部構成のシリーズの最終回「グッドナイト、シアトル」に登場しましたが、彼のセリフは非常に速いランカシャー訛りで、ほとんど完全に理解不能でした。[32]
彼はまた、「Something Borrowed, Someone Blue」にも別の俳優が演じ、短時間登場している。また、「IQ」では凍った湖に落ちて足の指を一本失ったことが言及されている。「Goodnight, Seattle」では、銃撃事件でもう片方の足の指を失ったことが明らかにされている。
サイモン・ムーン
サイモン・ムーン(アンソニー・ラパーリア)はダフネの兄弟の一人です。不快で粗野な大酒飲みで怠け者のサイモンは、主にサイモンの粗野でわがままな性格のために、妹との関係がうまくいっていません。彼はフレイザーとナイルズの両方からひどく嫌われています。彼らの階級意識の強さも理由の一つですが、シアトルにいるときはどちらかの家によく泊まり、その過程で彼らの家、所有物、酒類に関して不当な扱いをすることがよくあるからです。一方、彼はマーティンとは非常に仲が良く、多くのマイナス面にもかかわらず、女性を惹きつけるのに非常に成功した人気者です
ロズは最初はサイモンに夢中だったが(彼もロズに夢中だった)、やがて彼のやり方に気づき、彼の誘いを拒絶する。サイモンは彼女を性的対象として見ているが、彼女の名前をいつも忘れてしまう。彼が登場するシーズン9のエピソードでは、彼は彼女を「ローズ」と呼び続ける。ロズはこの時点では、サイモンを訂正するほど気にしていない。
サイモンは9つのエピソードに登場します。番組に登場するムーン家のほとんどのメンバーと同様に、サイモンはダフネのようなマンチェスター訛りではなく、オーストラリア出身のラパグリアはロンドンのコックニー訛りを真似ています。[31]彼は時折、マンチェスター・ユナイテッドのTシャツを着ています。
スティーブン・ムーン
スティーブン・ムーン(リチャード・E・グラント)はダフネのお気に入りの兄です。彼はシリーズ最終話「おやすみ、シアトル」に登場し、ムーン家の他のメンバーとは異なり、グラント特有のRPの「上品な」アクセントで話します。[31]このキャラクターは2部構成のエピソード「そして皿はスプーンを持って逃げた」にも登場しますが、そこでは別の俳優が演じており、セリフはありません
ビリー・ムーン
ダフネとドニー・ダグラスの不運な結婚式でほんの少しだけ登場するビリーは、ダフネのゲイの兄で、プロの社交ダンサーです。初期のエピソードで、ダフネは「彼はママのお気に入り。パパはいつも彼にキドニーパイの皮をはじき飛ばすのよ」と述べています。彼がゲイであるとは直接的には述べられていませんが、シャワーで兄のナイジェルをこっそり覗いたり、男性の医者に行くことに興奮したり(歯医者に行く際に車の中で服を脱いだりすることさえ)など 、幼い頃から知っていたことがほのめかされています
ナイジェル・ムーン
「Something Borrowed, Someone Blue」に短時間登場。ダフネによると、兄のビリーがシャワー室でナイジェルの様子をこっそり見ていたという。ビリー役はキャメロン・ダイが演じた。
ピーター・ムーン
『Something Borrowed, Someone Blue』に短時間登場。
デイヴィッド・ムーン
「Something Borrowed, Someone Blue」に短時間登場。偶然にも、ダフネはナイルズとの間に生まれた息子にデイビッドと名付けた(ただし、これはシリーズプロデューサーのデイビッド・エンジェルを偲んでのものである)。
ドイル家
アリス・ドイル
アリス・メイ・ドイル(アシュリー・トーマス演、2001~2004年)は、ロズ・ドイルの娘です。彼女は1997年、シーズン5のエピソード「ハロウィン」の頃に妊娠し、ロズが妊娠を発表しました。このキャラクターは、そのシーズン後半のエピソード「パーティーの命」で新生児として初めて登場し、シリーズの終わりまでに6歳になりました。2001年から2004年の間、アシュリー・トーマスが演じましたが、シリーズ終了時には彼女は7歳でした。[33] 2001年のシーズン9のエピソード「ヒーローだらけの部屋」ではホープ・クルックシャンクが一度だけ演じ、シーズン6のエピソード「IQ」ではシャノン・カランが赤ちゃんの頃を演じましたロズがアリスを妊娠していることを知った時、彼女の父リック・ギャレットはまだ20歳になったばかりでした。ロズはリックの人生を台無しにしてしまうのではないかと考え、リックに負担をかけずにアリスを自分で育てることを決意します。アリスはナイルズ、マーティン、フレイザーを「おじさん」と呼んでいます。アリスは様々な結婚式でフラワーガールを務めたいと強く願うものの、いつも土壇場で阻まれてしまうという、番組後半の定番ギャグがありました。彼女はダフネの母ガートルードとはやや敵対的な関係にあり、ロズのかつての恋人ロジャーとは親密な関係です。
リバイバルシリーズでは、クリスマスにロズがボストンのフレイジャーを訪ねると、アリスは自分とは違い、現在のボーイフレンドと4年間付き合っており、彼の家族と一緒にクリスマスを過ごしていると話す。[34]
復活シリーズのシーズン2でアリスが戻ってきて、今度はケルシー・グラマーの実の娘であるグリア・グラマーが演じる。[35]ロズはロードアイランド州プロビデンスのRISDで建築を学ぶために引っ越してきたばかりで、ボーイフレンドと別れたばかりだと話す。ロズは彼女と会うことを望んでいたが、デートの約束があって直前にキャンセルした。[36]アリスはついにケープコッドに現れ、そこでフレイジャーは息子のフレディと甥のデイビッドと一緒にビーチハウスにいる。アリスはフレディに片思いをしており、デイビッドは彼女に片思いをしている。[37]彼女はフレイジャーの家で開かれたクリスマスパーティーにも出席する。[38]
デニス・ドーソン
デニス・ドーソン(旧姓ドイル、スザンヌ・クライヤー演)はロズの姉です。デニスは2回登場します。最初の「The Guilt Trippers」では、ロズはハンサムな夫クレイグとの完璧な生活を嘆きます。しかし、二人の関係には明らかな亀裂が生じており、次に登場した「Sea Bee Jeebies」では、デニスはクレイグから別れを告げられる電話を受けます。デニスはロズに2サイズ小さいドレスを買ってあげて、それが似合うと褒めるなど、皮肉を込めてロズを貶めます。最終的に、夫が他の女性と駆け落ちしたことで報いを受け、彼女は男性を憎むようになります。
ジェン・ドイル
ジェン・ドイル(ズーイー・デシャネル)は、シアトルに住むロズの家を訪ねてくる、押しが強くて頑固な従妹です。彼女の批判的な態度はフレイザーを苛立たせ、ロズはジェンが好む夜通しのパーティーを続けることができないことに気づきます。「キス・カズンズ」 では、ロズの奔放さと旅行への情熱に感銘を受けたケニー・デイリーと、思いがけない友情を築きます
ジョアンナ・ドイル
ジョアンナ・ドイル(エヴァ・マリー・セイント)はロズの母親です。現在は離婚しており、ウィスコンシン州の司法長官を務めています。ロズは電話で非常に個人的な事柄について率直に話すことが多く、フレイザーはしばしば衝撃を受けます。「Our Parents, Ourselves」のエピソードに登場
リック・ギャレット
リック・ギャレット(トッド・バブコック)はカフェ・ネルヴォーザのウェイターで、20歳の時にロズと不倫関係になり、彼女は妊娠してしまいます。罪悪感に苛まれた彼は、衝動的にロズにプロポーズしますが、ロズはまず大学教育を受けるべきだと主張して断ります。二人の間に生まれた子供はアリス・メイ・ドイルです
ナイルズとマリスの家政婦
このセクションでは、番組内で言及されるマリスとナイルズの家政婦の重要なメンバーについて論じます。その中でも、マルタは家政婦の中で唯一、セリフ付きで繰り返し登場する重要なメンバーです。
マルタ
マルタ(イレーネ・オルガ・ロペス)は、ナイルズとマリスの年老いたメイドです。グアテマラの辺鄙な山村出身で、英語の代名詞に苦労しています。しかし、以前「終戦直後にグアテマラにやって来た」ドイツ人一家のもとで働いていた経験から、流暢なドイツ語を話します。あるエピソードでは、マルタがドイツ語からスペイン語に通訳し、フレイザーがナイルズのためにスペイン語から英語に(誤って)通訳したことで、二人の間にはロマンスのもつれに関するコミカルな誤解が生まれます。彼女は「ミッシー・クレイン」の家政婦の中で唯一、番組に定期的に登場します。1994年のエピソード「フレイザー・クレインの休日」では、マルタは78歳と記載されており、これは1916年生まれのことを意味します。
ヨシ
ヨシはナイルズとマリスの年老いた気難しい日本人庭師です。ナイルズはヨシについて頻繁に言及しますが、通常はヨシが作りたがっている禅庭をめぐる口論の時に言及します。番組では、ナイルズがマリスを去る前にスタッフに話しかけている場面に一度だけヨシが登場します。ヨシはマリスの精巧な生垣の迷路を剪定中に心臓発作で亡くなりました。ナイルズは「救急隊員にはチャンスがなかった」と言いました
ンギー
ンギーはナイルズとマリスの家政婦です。シリーズの初期にはナイルズによって頻繁に言及されています。ンギーの名前は発音が難しいと思われるため、フレイザーは常に彼を「ガイ」(発音は(フランス語: [ɡi])で、明らかにフランス人だと想定しています)と呼び、ナイルズに訂正させています
ナディア
ナディアはマリスの「斧のメイド」と呼ばれていますが、姿も声も聞こえません
チアーズの登場人物乾杯
前作のシットコム『チアーズ』の登場人物で、ボストン出身のフレイジャーの旧友が、いくつかのエピソードにゲスト出演し、エピソードの結末に影響を与えています(常連ゲストのリリスとフレデリックに加えて)。『チアーズ』のレギュラー出演者で、番組に一度も出演していないのは、1987年から1993年(シーズン6~11)まで レベッカ・ハウを演じたカースティ・アレイだけです
サム・マローン
サム・マローン(テッド・ダンソン)は、ボストンでフレイジャーが行きつけにしていたバー(チアーズ)を経営していました。彼は『フレイジャー』シーズン2の「サムが現れる番組」というエピソードに出演しました。彼は、フレイジャーが婚約していたことを知らずに寝てしまった女性(ティア・レオーニ)との結婚を考え直しています。 サムは、彼女がかつてクリフ・クラヴィンと寝ていたことを知ると、結婚を破棄します
ダイアン・チェンバース
ダイアン・チェンバース(シェリー・ロング)は、フレイジャーとの結婚式中に彼を祭壇で置き去りにした。彼女は4つのエピソードに登場し、そのうち3つは夢の中のシーンのみだった。シーズン2で、彼女はフレイジャーが熱帯の島に行った後の夢に初めて登場する。その後、シーズン3で、ダイアンは演劇のプロデュースのためにシアトルを訪れるが、人生がめちゃくちゃなので助けてほしいとフレイジャーに打ち明ける。シリーズの後半では、彼女は夢のシーンに登場し、フレイジャーの元妻、元恋人、亡き母が全員、彼の恋愛の失敗について彼に立ち向かう。ダイアンはシリーズを通してフレイジャーと彼の家族から、彼の最も重要な関係の1つとして、また祭壇で彼を置き去りにした後、彼の人生に顕著な転落の原因となったとして言及されている。
ウディ・ボイド
ウディ・ボイド(ウディ・ハレルソン)は、シーズン6のあるエピソードで、シアトルにいるフレイジャーを訪ねる場面に登場します。彼とフレイジャーは「チアーズ」での日々を懐かしみますが、一緒に過ごす時間が長くなるにつれ、共通点は思い出以外には何もないことに気づきます。それに気づいた彼らは、友人として別れ、5年か10年(フレイジャーは10年を強調します)に一度会うことに同意します
クリフ・クラビン
クリフ・クラビン(ジョン・ラッツェンバーガー)は、シーズン9のエピソード「 Cheerful Goodbyes」に出演しました。フレイジャーはコンベンションのためにボストンに戻り、クリフの退職パーティーに偶然出くわします。フレイジャーはパーティーに来たのではないと外交的に認めることができません。送別スピーチで、フレイジャーはうっかりクリフにボストンに残るよう説得してしまい、カーラは激怒し、スピアガンでフレイジャーを殺そうとし ます
ノーム・ピーターソン
ノーム・ピーターソン(ジョージ・ウェント)は、「Cheerful Goodbyes」でクリフ・クラビンの退職パーティーに出席します。彼はパーティーでフレイジャーと出会い、マーティンとはビール仲間として意気投合します。「Three Dates and a Break Up」のエピソードで、フレイジャーはノームに電話をかけます
カーラ・トルテッリ
カーラ・トルテリ(リア・パールマン)はチアーズでウェイトレスをしていました。彼女はクリフ・クラビンの退職パーティーで「Cheerful Goodbyes」に登場し、クリフがついにボストンを去ることを喜びます。クリフがフレイザーのおかげもあってボストンに残ることを決めたと告げると、彼女は狂ったように激怒します。彼女はクリフからの贈り物の一つであるスピアガンで彼を攻撃しようとしますが、警備員に引きずり出されます
バーフライ
『チアーズ』に登場するバーフライのキャラクターの多くは、「チアフル・グッバイ」にも登場します。ポール・クレイペンス(ポール・ウィルソン演)、クリフのライバル、ウォルト・トゥイッチェル(レイ・バーク演)、フィル(フィリップ・パールマン演) などがいます
その他の登場人物
ベベ・グレイザー
ベベ・グレイザー(ハリエット・サンソム・ハリス)は、シリーズの大部分でフレイジャーのエージェントを務め、ナイルズからは「誠実さのないマクベス夫人」と評され、「カリグラの宮廷でも眉をひそめるような道徳観」の持ち主と評される。彼女は極めて策略家で誘惑的な女性であり、自身と顧客にとって最良の取引をすること以外には道徳観念を欠いている。多くの登場人物、特にナイルズからは「彼女は悪魔だ、フレイジャー。早く逃げろ、遠くへ逃げろ!」と評されるなど、闇の王女に例えられることが多い。
二人が初めて出会うのはシーズン1のエピソード「Selling Out」です。ブルドッグのエージェントを名乗るベベは、フレイジャーが放送で中華料理店の宣伝をしているのを聞き、彼に同様の取引をまとめさせようと執拗に説得します。ベベは、娘のスタンフォード大学の学費を負担した自身の経験が、フレディをハーバード大学に送るフレイジャーにとって大きな助けになると示唆します。フレイジャーは、雇用主から可能な限り有利な条件を引き出すためにベベを頼るようになりますが、同時に、ベベの極めて柔軟で疑わしい倫理観に度々恐怖を感じます。ベベは自身も脚光を浴びることを強く望んでおり、「Morning Becomes Entertainment」でフレイジャーと共に1週間朝のテレビ番組の司会を務めた際に、その夢は束の間実現します。最終エピソードでは、ベベに息子がいることが明らかになります。その息子の見かけ年齢(40歳前後)は、ベベの美容整形外科医の才能を暗示しています。 「エージェント・イン・アメリカ Part III」では、ブルドッグはビービーを自分のエージェントと表現しているが、シリーズ後半で彼がKACLでの職を失った頃には、この設定は変わっている可能性が高い。彼女はかつて、80代の大富豪を誘惑し、彼の死後に財産を相続しようと結婚を企てた。フレイザーは、たった1週間で彼女の禁煙を手伝わなければならなかったが、これは彼女自身とクレイン一家全員に大きなストレスを与えた。しかし、結婚式中に彼は亡くなり(ビービーは挙式を続行しようとしていたが、それが発覚した)、彼女は再び喫煙を始めた。また、フレイザーと同様に、ビービーもドクター・フィルの旧友であったことが明らかにされている。ドクター・フィルは、ポーカーのせいでビービーに借金をしていたこともあった。
復活番組にビービーが再び登場する。今度は娘のフィービー(レイチェル・ブルーム)を伴っている。フレイジャーは、ビービーがフレイジャーと寝た直後に生まれ、共通の趣味を持っていることから、フィービーが自分の娘かもしれないと考える。そして、ビービーには再び隠された目的があることが明らかになる。彼女はフレイジャーにテレビのトーク番組を復活させようと画策しているのだ。[39]
ドニー・ダグラス
ドナルド・ロナルド「ドニー」ダグラス(ソウル・ルビネック)はナイルズの離婚弁護士で、一時期ダフネのボーイフレンド兼婚約者でもあった。ナイルズはダフネに強い片思いをしているが、二人を最初に引き合わせたのは彼である。二人が出会うのはナイルズの離婚手続きの最中、マリスを相手にナイルズの代理人を務めるドニーが、フレイジャーの今後の証言の準備に協力しているときだった。非常に優秀な弁護士であるが、ドニーは非常に粗野で生意気な人物(ジョギング後にトラックスーツでフレイジャーとナイルズとの面談に現れ、二人の前でスーツに着替えるなど、おどけた行動)で、フレイジャーとナイルズの洗練された雰囲気とは正反対である。ラスベガス大学で学位を取得したナイルズは、イェール大学とケンブリッジ大学出身で、「あの角帽のタッセルは簡単に見つかっていただろう」と評する。ハーバード大学とオックスフォード大学出身のフレイザーは「そんな気取ったことはやめろ」と叱責するが、明らかに意見は一致している。ドニーが電話で、一見強面の弁護士を威圧し、ナイルズの出廷までの待ち時間を大幅に短縮したことで、ドニーに対する彼らの評価は一変する。ドニーは、マリスの家の財産が小便器ケーキで築かれていたことを突き止め、ナイルズに有利な離婚和解を勝ち取る。しかし、ドニーがダフネと付き合い始めたことで、ナイルズの喜びはたちまち打ち砕かれる。
最終的に、ダフネはドニーを祭壇の上で捨て、ナイルズを選んだ。ドニーは憤慨し、ダフネとフレイザー(ダフネとナイルズを結びつけた張本人)の両方を訴えるが、最終的に訴訟を取り下げる。ダフネは後に、ドニーが新しい婚約者と法廷で挙式する直前に彼に遭遇する。シーズン10の初回「ザ・リング・サイクル」では、ドニーは別の婚約者、ブリジットという女性と共に、ダフネとナイルズの法廷挙式に再び姿を現す。ドニーはダフネに感謝し、彼女が彼の最終的な幸せに大きく貢献したと述べる。もし彼女が祭壇で彼を去っていなければ、彼は元妻に出会うことも、彼女に新しい花嫁を紹介されることもなかっただろうと。ドニーはナイルズとダフネに結婚式に出席してほしいと言い、ダフネも何気なく礼儀正しく同じことを言うと、ドニーは彼女の招待を丁重に受け入れる。もはや二人に恨みを抱いていないように見えるドニーだが、ダフネがナイルズとは結婚できないと言い出すと(ドニー、ブリジット、フレイジャー、マーティン、ガートルードは知らなかったが、彼らは1週間前にネバダ州リノに駆け落ちし、3度目の結婚をしようとしていた。ガートルードはフレイジャーとマーティンを喜ばせるために2度目の結婚式を欠席したのだ)、ドニーはダフネに復讐心を燃やし、「ああ! やっぱり! 人生の最愛の人に祭壇で振られるってどういうことか、これで分かったな! あんなに良い人を見つけるなんて無理だ、だってそんな人はどこにもいないんだから!」と言い放つ。ブリジットはショックを受け、侮辱されて立ち去り、困惑したドニーは彼女を追いかけることになる。
ジェローム・ベラスコ
ジェローム・ベラスコ(ハリス・ユーリン)は、暗に犯罪組織のボスと思われている人物です。ナイルズとフレイジャーは、マリスの駐車違反切符を取り消すために彼に助けを求めます。しかし、この行動はすぐにフレイジャーを苦しめることになります。フレイジャーはベラスコの婚約者に結婚後のキャリアを追求しないよう説得しなければならないからです。フレイジャーが説得に失敗した後、落胆したベラスコは、当初は婚約者のキャリア志向を支持していたが、彼女は全く雇用に適さないとわかったと、フレイジャーとナイルズに説明します。この状況を改善するため、ナイルズは彼女を受付係として雇わざるを得なくなります。ベラスコを演じたのは、ジェローム役で エミー賞にノミネートされたハリス・ユーリンです
カービー・ガードナー
カービー(ブライアン・クラグマン)はラナとボブ・ガードナーの十代の息子で、KACLの従業員でもある。彼はフレイジャーから短期間の家庭教師を受け、出演の後半では父と息子の関係になっていく。フレイジャーが十代のラジオジャーナリストたちから搾取される残酷なインタビューに耐えているとき、カービーはジャーナリストたちの恥ずかしい情報を提供してフレイジャーを助ける。彼はまた、ナイルズのために雑用もこなす。カービーのワイルドな髪型はサイドショー・ボブに似ていると言われている。[40]カービーはロズ・ドイルに夢中になっており、フレイジャーはロズを操ってカービーを高校のプロムにエスコートさせ、カービーが勉強して良い成績を取ろうとする動機づけにする。
ボブ・ガードナー
ボブ・ガードナー(ブライアン・カーウィン)は、ラナ・ガードナーの夫であり、カービーの父親です。以前、妻を捨てて他の女性と付き合っていましたが、後に考え直し、彼女のもとに戻るべきかどうか迷っていました。偶然にも、空港でフレイジャーと出会いました。フレイジャーは当時、ラナを恋愛対象として追いかけるかどうか迷っていました。短い会話の後、彼は妻と一緒にいることを決めました。ラナを追いかけるつもりで会話を中断していたフレイジャーは、結果として関係を断つことを決め、ラナに少なくとも結婚生活を修復するようアドバイスしました
ラナ・ガードナー
ラナ・ガードナー、旧姓リンリー(ジーン・スマート)は、フレイジャーの高校時代の同級生で、高校時代、フレイジャーとナイルズは二人とも彼女に片思いをしていました。フレイジャーとラナは大人になって再会し、ラナが夫のボブ・ガードナーと疎遠になっている間に、短い恋愛関係を持ちます。フレイジャーはラナの非常に攻撃的な性格のため、この関係を解消します。後に二人は友人になります。ラナはカービーの母親で、少なくとも他に1人の子供がいます。ジーン・スマートがこのキャラクターとして初めて登場したとき、彼女はローナ・リンリーとして知られていましたが、後に実在の人物と同じ名前を避けるため、キャラクターの名前はラナに変更されました。[41]
デレク・マン
デレク・マン(声:ジョー・マンテーニャ)は新聞コラムニストで、フレイジャーの最大の批評家の一人です。彼のコラムはしばしばフレイジャーの番組を貶め、医師の無邪気なアドバイスを歪曲して、世間のフレイジャーの評判を落とすために使われます。かつて、フレイジャーが彼のラジオ番組で公然と彼を嘲笑した後、彼はフレイジャーに殴り合いを挑んだことがあります
カム・ウィンストン
カム・ウィンストン(ブライアン・ストークス・ミッチェル)は、フレイジャーの上の階のアパートに住む低い声の住人で、フレイジャーのライバルである。二人は駐車スペース、理事会の配置、バルコニーの権利をめぐって頻繁に衝突し、競争している。ライバル関係であるにもかかわらず、二人の趣味、癖、性格はほぼ同じであり、それが二人の間に競争心を生んでいる。二人は理事会を通じて互いに報復し合ってきた過去がある。フレイジャーは理事会を説得して、カムが付属のガレージにハンヴィーを駐車することを禁止させるが、カムは消極的な抗議として、フレイジャーのバルコニーに巨大なアメリカ国旗を掲げ、フレイジャーの視界を遮る。この出来事は明らかに不便なだけでなく、フレイジャーが国旗について抗議すると、カムは事態をねじ曲げてフレイジャーが愛国心がないかのように見せかけるため、理事会におけるフレイジャーの立場も損なうことになる。両親が交際を装って和解を試みたことで、カムとフレイザーはついに確執を終わらせ、両親を喜ばせるために妥協する。マーティンとカムの母親は、結局は束の間の関係を楽しむことになる。シーズン10のエピソード「ドア・ジャム」では、カムが搾取される。和解の条件として交換したメールボックスのおかげで、フレイザーはカム宛の高級スパへの招待状を自分のメールボックスで見つける。興味をそそられたフレイザーとナイルズはスパへ行くが、自分たちは「リスト」に載っていないことが分かり、ナイルズはスパに入るため、カムの声を真似るという茶番劇を繰り広げる。
カム・ウィンストンについての最後の言及は、シーズン 11 のエピソード「Crock Tales」です。フレイザー、ナイルズ、ダフネ、ロズはバルコニーにいるフレイザーのアパートから締め出され、ヘッドフォンを着けているマーティンの注意を引くことができず、カムに助けを求めて叫びます。
デューク
デューク(ジョン・ラモッタ)はマーティンの親友です。シーズン2のエピソード「Dukes, We Hardly Knew Ye」で、マーティンがフレイジャーとナイルズをデュークのバー「Duke's」に連れて行く場面で、彼は短時間登場します。このバーはエピソードの後半で壊されます。また、シーズン5のエピソード「Where Every Bloke Knows Your Name」では、マーティンのポーカー仲間の一人として登場します。シーズン8の初め頃、デュークはフロリダに引っ越します。番組ではデュークについて頻繁に言及されており、マーティンが電話で彼と話したり、彼を訪ねて帰ってきたりする場面も見られます。デュークには離婚歴があり、息子と、シーズン6のエピソード「First, Do No Harm」でフレイジャーと短期間交際するマリー(テリー・ハッチャー演じる) という娘がいます
ジェームズ
ジェームズ(ジェームズ・オリバー)はカフェ・ネルヴォーサのバリスタ兼ウェイターです。シリーズを通して13話に登場し、カフェでメインキャラクターたちと頻繁に交流しました。初登場は2001年、最終登場は2003年です。どこか無関心で感情を表に出さないジェームズは、フレイザーからは「落ち着き払っている」と評されています。「デストラップ」のエピソードでは、アリスの新しいペットのハムスターを静かにさせる方法についてロズにアイデアを出し、「ケージを別の部屋に移動させる」ことを提案します。
ウェイトレス
ラック・ハリはシーズン1から4まで、カフェ・ネルヴォーザで名前のないウェイトレスを演じました。彼女は11のエピソードに出演しましたが、おそらく最も記憶に残るのは「マイ・コーヒー・ウィズ・ナイルズ」で、エピソードの最後のフレイザーとの反省の瞬間に登場しました
登場キャラクターフレイジャー(2023)
アラン・コーンウォール
ニコラス・リンドハースト演じる。フレイジャーの大学時代の友人で、現在はハーバード大学の心理学教授。[42]彼は皮肉なユーモアのセンスを持っており、オリビアに自分が終身在職権を持っているため解雇できないことを思い出させるのが好きです
イヴ
ジェス・サルゲイロはフレディのルームメイトを演じています。彼女はマホニーズでウェイトレスとして働き、女優を目指し、シングルマザーでもあります。彼女の幼い息子ジョンは、フレディの同僚の消防士で殉職した恋人の息子でもあります
オリヴィア・フィンチ
トックス・オラグンドイエはハーバード大学心理学部の学部長を演じています。彼女は、著名な心理学者としてのフレイザーの名声を利用して学部への寄付者を募ろうとしており、終身在職権を持つアランの解雇ができないことに多少の不満を抱いています
ドクター・フレイザー・クレーン・ショーの発信者
ドクター・フレイザー・クレイン・ショーに電話出演する人達の声は、多くの場合、有名俳優やその他のタレントが担当していました。彼らはしばしば、スタジオに電話をかけてきて、自ら出演することなく、自分のパートを録音していました。
これらの音声はポストプロダクションで追加されたため、生のスタジオ撮影中はスタッフや他の俳優がセリフを代弁していた。その中には、エグゼクティブ・プロデューサーのクリストファー・ロイドの妻であるアーリーン・ソーキンも頻繁に登場していた。ソーキンはシリーズ最終話「グッドナイト、シアトル」にカメオ出演した。
出演者の中には、後に番組に無関係なキャラクターとして登場する者もいます。例えば、リンダ・ハミルトンはパイロット版「 The Good Son 」で最後の電話をかけてきた人物を演じ、後にシーズン4の最終話にも登場しました。
番組に電話をかけてきて、エピソードの後半に登場した出演者は3人だけだった。フレイジャーの元妻リリス・スターニンはエピソード「リリスが戻ってくるショー」で、彼女が電話をかけてきて、以前の電話の相手への彼のアドバイスを批判する。フレイジャーと元妻の波乱に満ちた関係をすべて知っているロズが、生放送中に彼女を夕食に誘うことを提案し、彼が受け入れざるを得なくなった後、彼は彼女と会う計画を立てる。2人目はエピソード「私を見守ってくれる人」でカリを演じたレニー・リッピン。カリはフレイジャーのストーカーで、番組に電話をかけてきて、シービーアワードにも登場する。チアーズのバーテンダー、ウッディ・ボイドは、空港で車を運転していてぐるぐる回っているため、番組に電話をかけてくる。彼とフレイジャーは、番組の後半でチアーズ時代を回想する。
時折、電話をかけてきた相手が口にする問題が番組のメインプロットとなることもあった。例えば、グレッチェン(グレン・ヘドリー)は、夫がナイルズの妻マリスではないかと疑う女性と浮気をしているのではないかと心配していた。似たようなエピソード「A Word to the Wiseguy(賢者への一言)」では、フレイジャーは、いかがわしいビジネスマンの恋人であるブランディから電話を受ける。ブランディは、フレイジャーがブランディに彼氏との結婚を勧めると約束したにもかかわらず、ブランディと別れたいと告げる。
多くの場合、電話の相手が抱える問題は、その俳優の実生活を意図的にジョークにしたものです。例えば、モデルであり、化粧品会社の広報担当者でもある シンディ・クロフォードは、ネイリストの役を演じていました。
| 発信者名 | シーズンとエピソード | 出演者 | 通話情報 | 注釈 |
|---|---|---|---|---|
| ラッセル | 1.01 | グリフィン・ダン | パイロット版で最初に登場した電話の相手。人生が行き詰まっていると感じている | ダンは後に、車椅子の写真家でフレイザーの友人になりたいと願うボブ役でシリーズに登場します。また、彼の父親であるドミニク・ダンは「三丁目の奇跡」のエピソードで電話をかけてきます。 |
| クレア | 1.01 | リンダ・ハミルトン | ボーイフレンドを亡くし、悲嘆に暮れる | ターミネーターシリーズでサラ・コナーを演じた彼女は、電話で感情的に乗り越えられない別れを経験する役を演じています。その後、シーズン4のエピソード「Odd Man Out」では、誤ってフレイジャーの留守番電話にメッセージを残してしまうチェロ奏者として登場しました。 |
| レナード | 1.02 | クリストファー・リーブ | 広くて開かれた場所を恐れる極度の広場恐怖症 | リーブは一連の映画で スーパーマンを演じた。 |
| パム | 1.03 | パティ・ルポーン | 突然訪ねてくる義理の両親への対応について尋ねる電話 | その後、シーズン 5 のエピソード「Beware of Greeks」にゾラおばさん役で登場しました。 |
| ロレーヌ | 1.04 | ジュディス・アイヴィー | 電話をかけましたが、他の電話がかかってきて中断され続けます | |
| デレク・マン | 1.04 | ジョー・マンテーニャ | 新聞評論家。ラジオ番組でフレイザーに攻撃された後、電話をかけてきて彼を叱責し、殴り合いを仕掛ける | グラマーと同様に、マンテーニャはシンプソンズの最も有名なゲストキャラクターの一人、スプリングフィールドのマフィアのボス、ファット・トニーを演じている。 |
| ダグ | 1.05 | ジェフ・ダニエルズ | 怠け者の母親にうんざりしている | ダニエルズは90年代の映画『ダム・アンド・ダンバー』と『スピード』に出演した。 |
| ゲイリー | 1.06 | ロバート・クライン | 妻はイタリアに行きたがっていますが、彼はそのお金は排水ポンプに使うべきだと考えています | |
| ハンク | 1.07 | エディ・ヴァン・ヘイレン | 放送遅延とフィードバックの問題により、番組に出演するかどうかは不明です | エディ・ヴァン・ヘイレンは、電子効果を活用して音楽性を高めるロックギタリストです。 |
| マルコ | 1.07 | ブルーノ・カービー | 恋人に交際を迫られたことに不満を漏らし、「もっと良い人が現れるかもしれないから」と選択肢を残しておきたいと語る | カービーは、『グッドモーニング、ベトナム』、『恋人たちの予感』、 『シティ・スリッカーズ』などのコメディ映画に出演した。 |
| ダニエル | 1.08 | ジョベス・ウィリアムズ | は上司と問題を抱えている | ウィリアムズは後に「冒険と楽園」パート1と2でマデリン・マーシャル役として出演した。マデリン役では地声を使用しているが、ダニエル役ではフランス語アクセントを使っている。 |
| ロジャー | 1.09 | カール・ライナー | 妻と新しいキャビンクルーザーの名前について口論している。フレイザーは、電子顕微鏡を使ってもロジャーの問題に興味が持てないと答える | カール・ライナーはコメディ映画『オー・ゴッド!』と『サマースクール』を監督しました。また、シーズン 5 では息子のロブ・ライナーが電話をかけてきます。 |
| ドン | 1.10 | ジェイ・レノ | 体重が減らないことを嘆いていると、別の声が割り込んできて、彼がドライブスルーの窓口にいることが分かります | 実際には何百台もの車を所有していることで知られており、それらでドライブしている姿がよく見られる。 |
| バリー | 1.12 | ベン・スティラー | クリスマスの日に電話をかけてきて、泣き止まない | |
| ドン | 1.12 | エリック・ストルツ | クリスマス気分を盛り上げるために電話をかけてきた | |
| トム | 1.12 | メル・ブルックス | 子供の頃、両親からクリスマスプレゼントとしてもらった子犬が「起きない」ことでトラウマを負った男性 | |
| ジェフ | 1.12 | ドミニク・ダン | いつも『サウンド・オブ・ミュージック』を観てクリスマスの憂鬱を和らげていると語る(フレイザーは息子のフレデリックとの面会を諦め、ザルツブルクの劇場ツアーに参加しなければならなかった)。 | 息子のグリフィン・ダンが最初に電話をかけてきた。 |
| グラディス | 1.12 | ローズマリー・クルーニー | シャワーで何度も転倒したため、腰にピンが入らなくなってしまった | |
| アル | 1.13 | ヘンリー・マンシーニ | 自分の声に耐えられない男 | その後すぐに、フレイザーはマンシーニの「ムーン・リバー」 を演奏する。 |
| イーサン | 1.13 | イライジャ・ウッド | 学校では頭が良すぎて運動ができないと叩かれ、フレイザーの見下したようなアドバイスに文句を言い始める。 | ウッドは子供の頃から映画に出演していたため、大学に入学するまでホームスクールで教育を受けていた。 |
| マリアンヌ | 1.13 | パイパー・ローリー | 娘のボーイフレンドが別の寝室で夜を過ごすようにと娘が主張したため、娘と喧嘩になった | ローリーは後に「ドクター・ノラ」のエピソードにも出演。映画『キャリー』では、主人公の狂信的な母親を演じた。 |
| ハンク | 1.16 | ティモシー・リアリー | 過食症を訴える | |
| ヘルムート・ブルガ博士 | 1.19 | マルコム・マクダウェル | フレイジャーの番組に出演し、自身の著書について語り、ロズにアプローチする | |
| レイチェル | 1.20 | リーバ・マッキンタイア | 寝室の棚に亡き妻の遺灰を置き続ける男やもめと結婚している | マッケンタイアは後に自身のコメディ『リーバ』に主演し、元夫とその新しい妻に自分から離れてもらえない離婚した母親を演じた。 |
| ローラ | 1.22 | クリスティン・ラハティ | フレイザーとナイルズに電話をかけ、姉妹のこと、そして髪が抜けた経緯を話す | |
| ジャニス | 1.23 | パトリシア・ハースト | 義理の両親との壁を突破するのに苦労しているが、ハイになっているフレイジャーはそれを「退屈」だと片付けてしまう | |
| ロバート | 1.23 | トミーヒルフィガー | が電話をかけてきたが、フレイザー(ハイになっていた)は、今日の番組にはすでにロバートが出演していたため、電話を切った | |
| ハワード | 1.23 | スティーブ・ローレンス | ナイルズ(フレイザーの代役)は、ハワードと彼の妻に同時に無線でカウンセリングを行っている | ローレンスの歌のパートナーであり、実生活の妻でもある彼女は、彼の「ラジオ」の妻も演じる。 |
| ルイ | 1.23 | ギャリー・トルドー | ギル・チェスタートンが病気のフレイジャーの代役を務めている間、フレイジャーの番組に電話がかかってきて、記念日を忘れていたと告げる。ギルは五つ星レストランで個室のテーブルを手配する | |
| ロイス | 1.23 | アイディ・ゴーメ | ナイルズ(フレイジャーの代役)は、ロイスと彼女の夫に同時にラジオでカウンセリングを行っている | エイディの歌のパートナーであり、実生活の夫でもある彼は、彼女の「ラジオ」の夫も演じる。 |
| ブレイク | 1.23 | スティーブ・ヤング | フレイザーが車電話で話していたことに気づかず、目を閉じて熱帯の島にいるところを想像するように言った後、車を衝突させた | |
| マージョリー | 1.23 | メアリー・タイラー・ムーア | 上司は自分を尊敬していないと感じており、彼に近づく勇気もありません | メアリー・タイラー・ムーア・ショーの登場人物メアリー・リチャーズ(メアリー・タイラー・ムーア)と上司ルー・グラントの関係について説明しています |
| スティーブン | 2.01 | ジェームズ・スペイダー | 生まれたばかりの赤ちゃんを寝室で共有するという妻の決断に疑問を抱いています | |
| リタ | 2.02 | リリー・トムリン | 4人の子供を育てる、働きすぎの主婦。彼女はプレッシャーに耐えかねていた。子犬を産んだばかりのフレイザーは、彼女に子犬を飼うことを検討するよう提案する | |
| マギー | 2.04 | エイミー・マディガン | しつこい彼氏をどうしたらいいのかわからない | シーズン3で 夫のエド・ハリスが電話をかける |
| エドナ | 2.06 | アルフレ・ウッダード | 雨に濡れたシアトルでの暮らしに落ち込んでいる | |
| コニー | 2.06 | サンドラ・ディー | シアトルは憂鬱だと主張するフレイザーを怒って非難する | |
| ホールデン・ソープ | 2.07 | シドニー・ポラック | フレイザーを放送で侮辱し、ソープの対立候補を支持する動画を撮影させる、不快な右翼の下院議員候補 | 『愛と追憶の日々』、『トッツィー』、『ザ・ファーム』などの映画を監督 |
| チェスター | 2.08 | アート・ガーファンクル | 妻に野心や意欲の欠如を批判されている寡黙な男 | |
| ヴィック | 2.09 | ケビン・ベーコン | 女性と出会うのが苦手です | 実生活では、ベーコンは『フットルース』で10代のアイドルを演じ、 『アポロ13』では独身の宇宙飛行士を演じた。 |
| リンダ | 2.10 | ベティ・コムデン | 骨董品店への道を尋ねる電話 | コムデンはミュージカル・コメディ・デュオ「コムデン・アンド・グリーン」のメンバーだった。 |
| ウォルター | 2.10 | アドルフ・グリーン | 妻が番組に電話をかけてきて道を尋ねた後、彼は道に迷っていないと宣言する | グリーンはミュージカル・コメディ・デュオ「コムデン・アンド・グリーン」 のメンバーだった。 |
| エリオット | 2.11 | マコーレー・カルキン | 番組に電話をかけてきて、自分が若い声のセールスマンであることが問題だと主張する青年を演じ、フレイザーは謝罪するが、カルキンは「わかったよ、ドゥーファス博士」と答える | シーズン4で 兄のキーランが電話をかける |
| フランチェスカ | 2.12 | ロージー・ペレス | 見捨てられる恐怖に苦しむ ― 無能なプロデューサーが間違ったボタンを押したため、フレイジャーは彼女と縁を切られてしまう | ペレスは後にシーズン11のエピソード「Crock Tales」に出演しました。彼女は当初、番組制作者からマーティン・クレインの介護役として提案された女優でもありましたが、最終的にジェーン・リーヴスがその役を引き受けました。[43] |
| マリー | 2.12 | カーリー・サイモン | 結婚経験のない40歳の男性をデートに誘いたい | |
| マージョリー | 2.13 | メアリー・スティーンバージェン | 高所恐怖症の女性が電話をかけてきて、恐怖をほぼ克服したと語る | 実生活では、スティーンバージェンは俳優テッド・ダンソンと結婚しており、ダンソンはドラマ「チアーズ」の後半で彼が演じるサム・マローン役を演じています。また、シーズン1では彼女の最初の夫であるマルコム・マクダウェルから電話がかかってきます。 |
| シド | 2.18 | ゲイリー・シニーズ | 事前に話したいことをすべて書き出さない限り、見知らぬ人と電話で話すことができない | |
| マッドマン・マルティネス | 2.19 | ジョン・リスゴー | 車の販売店を宣伝するために、落ち込んでいるふりをする | 多作な俳優リスゴーは、映画『ブロウアウト』や『クリフハンガー』 、NBCのコメディ『サード・ロック・フロム・ザ・サン』でのエイリアンなど、数々の狂気のキャラクターを演じてきた。 |
| グレッチェン | 2.21 | グレン・ヘドリー | フェンシングのインストラクターである夫が、生徒(フレイザーはマリスだと疑っている)と浮気をしているのではないかと疑っているオーストリア人女性 | |
| キャロライン | 2.24 | シェリー・デュヴァル | 彼女はセラピスト(フレイザーは知らなかったが、そのセラピストはナイルズだった)と何の進展も見られないと感じる。 | |
| マーク | 3.01 | マシュー・ブロデリック | 深夜営業のコンビニエンスストアの店員。彼の「カメラ目線」は、マークが認めないことをしている | 1996年の映画『ケーブルガイ』では精神異常者の技術者にストーカーされる男を演じた。 |
| フィリス | 3.01 | キャリー・フィッシャー | 不治の不眠症です | |
| キース | 3.01 | トム・ハルス | 最後の2人の電話の相手に反対し、パウダージェリードーナツを食べに行く前に、自分の仕事はとても重要だと言います | |
| ナンシー | 3.01 | テリー・ガー | 電話をかけてきて、自分が裸で、叩く方を希望していると言いました | 1980年代の女性用下着の広告シリーズに登場した |
| ジル | 3.02 | ブレア・ブラウン | フレイザーが興味深いと思う繰り返し見る夢を見る | |
| アイリーン | 3.03 | メアリー・エリザベス・マストラントニオ | 夫とセックスをしているときにフレイジャーのことを空想する | |
| ロブ | 3.04 | エド・ハリス | ブルドッグの番組に電話をかけ、フレイザーをいたずらで「捕まえた」ことを祝福する | ブルドッグ役のダン・バトラーに驚くほど似ている。二人ともNASAのフライトディレクター、ジーン・クランツを演じたことがある(ハリスは『アポロ13』、バトラーはミニシリーズ『From the Earth to the Moon 』)。また、シーズン2では ハリスの妻エイミー・マディガンが電話をかけてくる。 |
| ジャック | 3.04 | ビリー・クリスタル | ブルドッグの番組でスポーツについて話し、フレイザーをいたずらで「捕まえた」ことを祝福する | |
| マリリン | 3.05 | ブルック・アダムス | ウィスコンシン州の小さな故郷を恋しく思う | |
| 6月 | 3.06 | ローラ・ダーン | レストランで他の客の会話を盗み聞きしていたため、夫に怒られる | |
| ポリー | 3.07 | シド・チャリシー | フレイザーが「ハッピー・シェフ」の代役を務めていることを知らずに、「ある種のスパイスが足りない」と語る | |
| ヴィニー | 3.08 | ポール・マザースキー | 女たらしが、最近恋人の家に置き忘れた小指の指輪を探して電話をかけてきた | |
| ボブ | 3.09 | レイ・リオッタ | クリスマスの真っ只中に空港から電話をかけてきたボブは、帰国するかハワイ行きのオープン便に乗るか迷っている。フレイジャーの助言を受け、ボブは決断したと告げる。フレイジャーは暗い声で「メレ・カリキマカ、ボブ」と答える | |
| ジェラルド | 3.11 | アーミステッド・モーピン | 「別の理由で呼び出された」フレイジャーが新しい友達に会うことへの不安について話したとき、ジェラルドは感銘を受け、フレイジャーの髪をとかしてあげようと申し出た | |
| マーリーン | 3.13 | ジョディ・フォスター | 夫と二人きりでセックスをする時間が取れない場合は、デパートに行って見知らぬ男をナンパすると宣言した、働きすぎの主婦 | 映画『タクシードライバー』では十代の売春婦の役を演じた。 |
| ブランディ | 3.15 | フェイス・プリンス | ボーイフレンドのジェロームに言われ、彼女はフレイザーに結婚すべきかどうか尋ねるために電話をかけます。これは、ジェロームがマリスのチケット問題を手伝ってくれたことへの報復であり、ブランディを結婚させるための計画の一部です | |
| スティーブ | 3.15 | ランディ・トラヴィス | 減量中 | |
| リディア | 3.17 | ジョーン・アレン | わいせつな電話で苦しめられている。 | フレイジャーがブースに入ると、ロズは急いで立ち去って彼を座らせようとした。誰かが彼の駐車スペースを取ったため彼は遅れており、その上、リディアが問題を言い終えた直後、フレイジャーはマイクに激しく息を吹きかけ始めた。 |
| ブレンダ | 3.17 | カタリナ・ウィット | フレイザーに妹との口論について話し始めるが、別の電話に出る必要があるためフレイザーを保留にする |
[44] |
| ミッチ | 3.17 | ジェリー・オーバック | 迷惑な隣人に復讐するため、その男の迷惑なリーフブロワーを木に叩きつけた | 当時、NBC の「LAW & ORDER」でニューヨーク市警の刑事を演じていた。 |
| クリス | 3.17 | ビリー・バーティ | 隣人の家のエアコンに1ポンドの腐ったエビを詰め込んで復讐する | |
| チャック | 3.17 | エリック・アイドル | フェデックスの小包で100匹のサソリを送り、敵に復讐する | モンティ・パイソンのスター。 |
| ロシェル | 3.17 | ジェーン・ポーリー | 犬のしつけを怠った隣人に復讐するため、女性の芝生に火を放った | |
| ベス | 3.19 | デビー・フィールズ | 夫が浮気をしていると確信している。フレイジャーは、ロズが電話を切った後、相手と話しているのではないかと疑っている。フレイジャーは、ロズがベスにアドバイスをしているところを目撃する。ベスは、これが最初で最後だと保証する。フレイジャーが去った後、ロズはビルからの電話を受ける | |
| トム | 3.22 | デヴィッド・ドゥカヴニー | 6年間付き合っている恋人と毎朝、毎晩、週末は1日3回セックスをしているが、他に何か共通点があるかどうかはわからない | シーズン6中に、ドゥカヴニーの『X-ファイル』の共演者ジリアン・アンダーソンが電話をかける。 |
| アンジェラ | 3.24 | シェリー・ランシング | 亡くなった夫に関する問題について電話がかかってきた | 当時、ランシング氏は『フレイジャー』を製作したパラマウント・スタジオのCEOだった。 |
| ジェリー | 4.02 | マーヴ・アルバート | ボブ「ブルドッグ」ブリスコーのゴンゾ・スポーツ・ショーに質問を持ちかける | アルバートはプロのスポーツキャスターです。 |
| ジェイク | 4.02 | ボブ・コスタス | ブルドッグの番組にスポーツに関する質問で電話がかかってきた | コスタスはプロのスポーツキャスターです。 |
| マイク | 4.02 | ジュリアス・アービング | がブルドッグの番組に出演し、今シーズンのヤンキースについて語る | アービングは元プロバスケットボール選手だった |
| ジミー | 4.03 | キーラン・カルキン | 両親がバカだと主張し、いつまで続くのかと尋ねる | 「イグビーの冒険」では同様の問題を抱えたキャラクターを演じ、シーズン2では 兄のマコーレーが出演する |
| ルディ | 4.03 | クリストファー・デュラン | 泣きながら悲しい映画のあらすじを語るオンエア | デュランは後にシーズン6のエピソード「夕食に来たアザラシ」に登場した。 |
| リンダ | 4.05 | ウェンディ・ワッサースタイン | ナイルズがフレイザーの代理をしている間、リンダはナイルズに猫に話しかけて餌を食べさせてほしいと電話をかけます | |
| グレッグ | 4.08 | ジョン・キューザック | 心理学の大学院1年生。研究しているすべての疾患について、自分自身を誤診している | |
| アリス | 4.12 | パティ・デューク | 悲しいことを考えた後に電話をかけ、フレイザーはエディの話を彼女に話す | |
| チェット | 4.15 | エリック・ロバーツ | かつては内気だった男が、フレイザーの自己主張に関するアドバイスを過剰に受け止め、高圧的な嫌な奴になってしまう | |
| ダグ | 4.19 | デヴィッド・ベノワ | 失業状況を説明する | 安定した演奏やレコード契約を得るまでは、ミュージシャンは典型的には慢性的に失業していると考えられています。 |
| ドロシー | 5.03 | シンディ・クロフォード | ロズのネイリスト。ロズが誤って番組につないだ | クロフォードは後にレブロン化粧品 の広報担当者になった。 |
| ロジャー | 5.13 | ジョン・ウォーターズ | 閉じ込められていると感じ、転職を考えているトランスセクシュアル。ロズは、閉じ込められていることを男性の体の中に閉じ込められた女性と分類することで、問題をより面白くしようと彼に迫る。彼はまた、政治家への立候補も考えている | ウォーターズはLGBTQコミュニティ のメンバーである |
| ビル | 5.13 | ロブ・ライナー | 子供の頃、夜尿症だった彼は、それが再発しつつあると考えています。ロズは、他に誰か(ストリッパー、売春婦、親友の妻)と一緒におねしょをしたことがあるかどうかを尋ねる質問を切り抜けるために、問題をもっと面白くするように彼に強制します。彼は3番目の選択肢を選ぶことにしました | シーズン1では カール・ライナー神父が電話をかけてきました。 |
| メアリー | 5.13 | ベス・マイヤーソン | 優柔不断です。 | 初のユダヤ人ミスアメリカでした |
| ベッツィ | 5.15 | ハル・ベリー | 夫は記念日のクルーズに連れて行こうとしているが、彼女は難破する悪夢を繰り返し見ている | |
| マリー | 5.17 | ジル・クレイバーグ | 毎朝ベッドから起き上がるのが大変で、起き上がるとイライラしてしまうそうです | |
| パトリック | 5.24 | ジョン・マッケンロー | 彼は妻が浮気をしていると思っている | |
| ラルフ | 6.11 | ウィリアム・H・メイシー | フレイザーがタイヤ交換を手伝ってくれた後、車に損傷があったと苦情を申し立てるために電話をかけてきた | メイシーは『ダウン・ペリスコープ』でケルシー・グラマーと共演しており、また、この番組でフレイジャーの一時的な恋人であり同僚でもあるジュリア・ウィルコックス役で繰り返し出演していたフェリシティ・ハフマンと結婚している。 |
| スティーブン | 6.11 | ロン・ハワード | ラジオから聞こえてくる謎の声が、自分に何をすべきかを教えていると信じている | 名作映画『スプラッシュ』、『アポロ13』、『ビューティフル・マインド』を監督。 |
| ソフィー | 6.12 | マーロ・トーマス | 夫のラリーと、スーパーボウルのパーティーに女友達を招待したいという理由で口論している | ラリーの声はトーマスの実生活の夫、フィル・ドナヒューが担当している。 |
| ラリー | 6.12 | フィル・ドナヒュー | スーパーボウルのパーティーに妻のソフィーの友人を招待することについて口論になった後、番組に出演することになった | ソフィーの声はドナヒューの実生活の妻 であるマーロ・トーマスが担当している。 |
| オードリー | 6.13 | ビバリー・ダンジェロ | 姉と深刻な人間関係の問題について話しているところを、フレイザーがうんざりした口調で「偶然破れてしまったドレスを直せばいい」と言った | |
| ジェニー | 6.20 | ジリアン・アンダーソン | 彼氏がコミットメントを恐れているのではないかと心配している。 | アンダーソンの『X-ファイル』の共演者、デヴィッド・ドゥカヴニーがシーズン3中に電話をかける。 |
| ジル | 6.20 | ピア・ザドーラ | 彼女の夫は同性愛者ですが、ノラ医師はそれを離婚の理由として受け入れず、「うまくやっていけばいいのよ!」と言います | |
| トム | 6.20 | ヨーヨー・マ | ノラ博士の番組に電話をかけ、迷惑な同僚への対処法を尋ねる | |
| デニス | 6.20 | ボニー・レイット | 高圧的な母親と険悪な関係にある | レイットはブルースの伝説的人物です。 |
| ゲイブ | 7.16 | アイザック・ミズラヒ | 買い物依存症です | ミズラヒはファッションデザイナーである |
| マリア | 7.16 | グロリア・エステファン | 彼女の夫は新婚時代から浮気をしており、彼を変える方法を知りたいと思っています | |
| ブライアン | 8.08 | スティーブン・キング | フレイザーはニュースの前にブライアンを誘おうとするが、ブライアンはそれを望まず、待つほうがいいと言う | |
| トム | 8.08 | ウルフギャング・パック | フレイザーはニュースの前にトムを誘おうとするが、トムも待つことを好む | 後にシーズン9のエピソード「プロポーズ」に本人役で登場する。 |
| アンディ | 8.09 | ニール・サイモン | 彼が出演しているかどうかは不明 | |
| クレオ | 8.10 | メリッサ・エサリッジ | 3人の素敵なボーイフレンドの中から選べない | 実生活では、メリッサは別の女性と結婚しています。 |
| レイチェル | 8.13 | バーナデット・ピーターズ | (フレイジャーが車の中でザ・ベスト・オブ・クレインの音楽を聴いている間に)電話をかけてきて、フレイジャーに本を勧めてくれたことへの感謝と、デートの約束を取り付けようとする | |
| フレッド | 8.16 | ハル・プリンス | 親密になることを恐れている | |
| トム | 9.04 | アンソニー・エドワーズ | 結婚式から電話をかけ、考え直していると語った | |
| エステル | 9.08 | ジェニファー・ジェイソン・リー | 多言語ユーザーインターフェースアドオンについてビル・ゲイツに質問するために電話をかける | |
| ウォーレン | 9.08 | ボビー・ショート | ビル・ゲイツに電話をかけ、XPをアップグレードとしてインストールする際にブートディスクを作成する必要があるかどうかを尋ねました | |
| フィリス | 9.08 | アリソン・ジャニー | 行方不明の猫の様子を伝える電話 | エピソード「Three Blind Dates」に登場。 |
| ジョー | 9.08 | ラリー・ゲルバート | 数年前に金のカフスボタンを紛失したように、フレイザーがテープを紛失した時の気持ちを理解していると電話で説明し、もし誰かが見つけたら取り戻したいと伝えた | |
| ガース | 9.10 | パット・ブーン | ザック博士の性的な番組が視聴率を独占し始めた後、フレイジャーとケニーが番組の広告予算をめぐって口論しているところに、パット・ブーンが電話をかけてくる。ガースが問題を抱えたカップルの一人だと話すと、ケニーとフレイジャーは興味深い電話を期待するが、ガースには予算上の問題があることが判明する | ブーンは、深刻な財政問題を抱えていた ABAチームのオークランド・オークスのオーナーだった。 |
| ジャネット | 9.10 | チェリー・ジョーンズ | 夫との退屈な性生活について不満を漏らす | |
| テレンス | 9.11 | アンディ・ガルシア | 独身でいることにうんざりしている | |
| マイク | 9時14分 | フレディ・プリンゼ・ジュニア | フレイザーが番組「ティーン・シーン」のゲストスピーカーとして出演中に電話がかかってきた | |
| リリアン | 9.18 | ナオミ・ジャッド | 完璧主義的な傾向がある | |
| ジェレミー | 9.21 | ルーファス・ウェインライト | (原因不明の)問題を抱えたティーンエイジャー | |
| カール | 9.22 | キース・キャラダイン | ロズの失恋を放送で聞いた後、彼は自分が捨てられると信じて電話をかけ、どうしたらいいのかわからなかった。 | |
| 匿名の発信者 | 9.22 | オリンピア・デュカキス | 電話でフレイザーを叱責しようとしたが、ロズが放送で失恋を打ち明けるのを聞いて考えを変えた | |
| 匿名の発信者 | 9.22 | スコット・ハミルトン | フレイザーにシアトルに戻るように言う | |
| 匿名の発信者 | 9.22 | ダリル・ハンナ | サリーのファンがKQZYをボイコットしていることを知らせるために電話をかける | |
| ジェリー | 10.02 | ビリー・ビーン | ロズが二人が一緒に寝たと漏らした後、ビリーはクレイン博士(遅刻)に何が起こっているのか知りたがっています | |
| マーク | 10.02 | チャールズ・ブッシュ | 上司と寝た後、職場で気まずい思いをしている | |
| シーラ | 10.02 | リーリー・ソビエスキー | もともと別のことを聞きたかったのですが、ロズがまだ彼のために働いているように聞こえたので、彼女が寝た相手について質問しました | |
| スチュ | 10.04 | ブラッドリー・ウィットフォード | ガールフレンドが彼に同居を勧めている | |
| グラント | 10.09 | ジョン・タートゥーロ | 2週間前に祖母が亡くなったが、祖母が自分にとってどれほど大切な存在だったかを一度も伝えたことがなかったため、電話をかけてきた | |
| ミンディ | 10.17 | ローラ・リニー | 仕事場から母親のことで電話がかかってくる。上司のせいで、ミンディは顧客対応をしているふりをする | 最終シーズンではシャーロットでプレーした |
| アーニー | 10.23 | ビル・パクストン | 愛犬に腹を立てて電話がかかってきた | |
| ケビン | 11.03 | ベンジャミン・ブラット | フレイジャーは自分が正直ではないと主張するが、ブラットはゲイバーに入るところを目撃された後、フレイジャーも正直ではないと言い返す | |
| セレステの母 | 11.12 | エステル・パーソンズ | 全員ラジオに出ていると電話に出る | パーソンズは後に「Coots and Ladders」のエピソードでオパール役として登場した。 |
| ブリトニー | 11.12 | ヒラリー・ダフ | 家族が最近の口論を放送に持ち込んだ後、家出を発表した | |
| モリー | 11.12 | スタンリー・トゥッチ | 妻に浮気を疑われ、電話をかけるために浴室に閉じこもるほどの男 | |
| セレステ | 11.12 | ペニー・マーシャル | モリーの妻は電話を取り、彼が愛人と電話中だと確信した | マーシャルは名作映画『ビッグ』、『アメイジング』、『ヒーロー・リーグ』を監督した。 |
| バベット | 11.17 | ヘレン・ミレン | 窃盗症患者 | ミレンはこのシリーズの最後のゲスト出演者だった。 |
| ジェニファー | (2023) 02.08 | キャロル・バーネット | ジェニファーは家族を持ちたいと思っていますが、ボーイフレンドはそうではありません |
参考文献
- ^ オッターソン、ジョー (2023年1月25日). 「パラマウント+の『フレイジャー』続編シリーズにアンダース・キースとジェス・サルゲイロが出演」Variety . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧
- ^ Schwartz, Ryan (2023年1月25日). 「『フレイジャー』リバイバル版、ナイルズとダフネの息子を含む2人がキャストに加わる」TVLine . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
- ^ 「The B Story」.フレイジャー. シーズン1. エピソード8. 2023年11月23日.
- ^ コールマン、ライアン (2023年11月23日). 「『フレイジャー』リバイバルでついに『最も賢いクレーン』が明らかに、そしてそれはあなたが想像する人物ではなかった」SlashFilm . 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「BBCニュース – エンターテイメント – フレイジャーの愛犬エディが16歳で死去」news.bbc.co.uk 2006年6月28日。
- ^ “フレイジャーのエンゾが16歳で逝去 | ロサンゼルス・ドッグ・ブログ”. 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月23日閲覧。
- ^ 「言葉の戦争」
- ^ Otterson, Joe (2023年1月13日). 「Paramount+で配信される『フレイジャー』続編シリーズ、ジャック・カットモア=スコットがフレディ・クレイン役に」Variety . 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧。
- ^ abc 「ヒーローだらけの部屋」フレイジャー。
- ^ 「Here's Looking at You」.フレイジャーシーズン1.
- ^ 「プロポーズ」フレイジャー。
- ^ 「偽りの姿で犯人を見抜くことはできない」フレイジャー。
- ^ 「愛する異教徒」フレイジャー。
- ^ 「ムーンダンス」フレイジャー。
- ^ ab 「父と息子」。フレイジャー。
- ^ 「善良な息子」フレイジャー。
- ^ 「8時のディナー」フレイジャー。
- ^ 「ナイルズとのコーヒー」フレイジャー。
- ^ 「Here's Looking At You」.フレイジャー.
- ^ 「ヘッド・ゲーム」フレイジャー。
- ^ 「真冬の夜の夢」フレイジャー。
- ^ ガーバー、ミーガン:「フレイジャー」には常にマリス問題があった、アトランティック、2019年12月20日。2021年1月31日にアクセス。
- ^ 「花嫁の父」フレイジャー。
- ^ 「おっと!」フレイジャー。
- ^ 「ありがとう、クレイン博士」。フレイジャー。シーズン2。エピソード8。2024年10月31日。Paramount+。
- ^ Lemieux, Melissa (2024年10月31日). 「『フレイジャー』シーズン2、愛されてきたキャラクターをアウトに ― そしてそれはゲームチェンジャーだ」Looper . 2024年11月11日閲覧。
- ^ オーランド、アンソニー (2024年11月1日). 「ブルドッグ・ブリスコーはゲイ:『フレイジャー』リブート版のキャラクター暴露を解説」ScreenRant . 2024年11月11日閲覧。
- ^ 「ギル・チェスタートンの伝記 - 授業プラン」HSJ.org . 2012年7月9日閲覧。
{{cite web}}:CS1 maint: url-status (リンク) - ^ 「インストラクター | CSPA 高校ジャーナリズムワークショップ」 Cspaworkshop.org. 2011年6月27日. 2012年7月9日閲覧。
- ^ 「クロック・テイルズ」
- ^ abc Marcus Warren (2004年5月15日). 「フレイジャーの別れは新たなスピンオフを示唆」. The Telegraph . Telegraph Media Group Limited . 2012年6月4日閲覧。
- ^ ウォーレン、マーカス (2004年5月15日). 「フレイジャーの別れは新たなスピンオフを示唆」デイリー・テレグラフ. 2009年9月23日閲覧。
- ^ 「『フレイジャー』に乾杯」ロサンゼルス・タイムズ、2004年5月9日。
- ^ 「トナカイ・ゲーム」.フレイジャー. シーズン1. エピソード10. 2023年12月7日.
- ^ Schneider, Michael (2024年6月3日). 「ケルシー・グラマーが語る『フレイジャー』の伝統の継承、業界での子育て、そして番組で政治ジョークを避ける理由」Variety . 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「イヴの総て」。フレイジャー。シーズン2エピソード3。2024年9月26日。Paramount+。
- ^ 「ケープコッド」。フレイジャー。シーズン2エピソード6。2024年10月17日。Paramount+。
- ^ 「サンタクロース」。『フレイジャー』シーズン2エピソード10。2024年11月14日。Paramount+。
- ^ 「フレディの父のスカッシュ求愛」。フレイジャー。シーズン2。エピソード5。2024年10月10日。Paramount+。
- ^ 「フレイジャー コンプリート・ナインス・シーズン(1993)」Amazon.com . Amazon.com, Inc. 2012年6月4日閲覧。
- ^ ギャレス・トーマス. 「フレイジャーの世界の登場人物」.グッドナイト・シアトル、非公式フレイジャーページ. ギャレス・トーマス. 2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月4日閲覧。
- ^ Schneider, Michael (2023年2月1日). 「『フレイジャー』リバイバルがボストンで開催、ジェームズ・バロウズが第1話を監督」Variety . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
- ^ Levine, Ken (2006年12月7日). 「ケン・レヴァイン著:フレイジャーの続き」
- ^ Netflixの『クレーン対クレーン』のクレジット