 |
ベン・カエターノ | |
|---|---|
 2019年のカエタノ | |
| ハワイ州第5代知事 | |
| 在任期間： 1994年12月2日～2002年12月2日 | |
| 中尉 | メイジー・ヒロノ |
| 前任者 | ジョン・ワイヘエ |
| 後任 | リンダ・リングル |
| 第9代ハワイ州副知事 | |
| 在任期間： 1986年12月2日～1994年12月2日 | |
| 知事 | ジョン・ワイヘエ |
| 前任者 | ジョン・ワイヘエ |
| 後任 | メイジー・ヒロノ |
| 個人情報 | |
| 生年月日 | ベンジャミン・ジェローム・カジェターノ1939年11月14日 (1939-11-14) |
| 政党 | 民主党 |
| 配偶者 | |
| 5 | 学歴 |
| ロサンゼルス・ハーバー・カレッジ、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（ BA ） 、ロヨラ・メリーマウント大学（ JD ） | 署名 |
| ベンジャミン・ジェローム・カエタノ（1939年11月14日生まれ）は、アメリカの政治家、作家であり、 1994年から2002年までハワイ州の第5代知事を務めました。彼はアメリカ合衆国で州知事を務めた最初のフィリピン系アメリカ人です |  |
ハワイ州ホノルルで生まれたカエタノは、幼い頃に母親と疎遠になりました。カエタノは、ホノルルのダウンタウン西側にあるフィリピン人が多く住むカリヒで父親に育てられました。彼は鍵っ子として育ちました。カリヒでは、ウォレス・ライダー・ファリントン高校に通いました。この公立学校は、校舎がハワイの初期の政治家にちなんで名付けられていたため、地元では「知事の家」としてよく知られています。学校は彼の自宅からわずか数ブロックのところにありました。カエタノはファリントン高校在学中ずっと成績が悪く、教師やカウンセラーからしばしば叱責を受けました。卒業に必要な点数を取るのがやっとでした
卒業後、カエタノは高校時代の恋人ロレイン・グエコと結婚した。1959年に息子ブランドンが生まれた後、彼は廃品置き場の金属梱包作業員、トラック運転手、見習い電気技師、そして最終的には製図工など、様々な初級職に就いた。人種差別的かつ政治的に不公平な採用慣行に不満を抱き、1963年に家族と共にカリフォルニア州ロサンゼルス へ移住し
Upon graduation Cayetano married Lorraine Gueco, his high school sweetheart. After the birth of his son Brandon in 1959, he worked a variety of entry-level jobs, such as a metal-packer in a junkyard, truck driver, apprentice electrician, and finally as a draftsman. Frustrated by what he felt were racially motivated and politically unfair hiring practices, he and his family moved to Los Angeles, California in 1963 in pursuit of an education in law.
カエタノはロサンゼルス・ハーバー・カレッジに進学し、1966年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）に編入した。 1968年にUCLA（カリフォルニア大学ロサンゼルス校）を政治学専攻、アメリカ史副専攻で卒業した。1971年にはロヨラ・メリーマウント大学ロヨラ・ロー・スクールで法務博士号を取得した。[1]
1972年、カエタノはジョン・A・バーンズ知事によってハワイ住宅公社に任命された。[2] 1974年、パールシティ選出の民主党員として州議会議員に選出された。
副知事
カエタノ氏は1986年にジョン・D・ワイヘエ3世知事の公認候補に加わり、アメリカ合衆国で初のフィリピン系アメリカ人副知事となりました。ワイヘエ・カエタノ連合は1990年に2期目に再選されました。ハワイ州副知事として、カエタノ氏はハワイの各公立小学校に認可団体と協力し、州が資金提供する普遍的な放課後ケアプログラムであるA+プログラムを設立しました
ハワイ州知事
任期制限によりワイヘエは引退を余儀なくされ、民主党は1994年のハワイ州知事選にカエタノを指名した。弁護士のマジー・ヒロノが副知事候補として選出され、カエタノは当選した。
1998年、マウイ島のリンダ・リングル市長は 共和党から、政府改革を掲げてカエタノ氏と対決する候補者として指名されました。選挙日までの数ヶ月間、カエタノ氏は主要メディアの世論調査でリングル氏に後れを取っていました。ハワイ史上最も接戦となった選挙で、カエタノ氏はわずか1パーセント差で再選を果たし、公式の投票再集計によってその正当性が証明されました。
カエタノ知事は在任中、経済の不確実性と深刻な財政問題に悩まされました。税収の減少は予算不足につながり、州予算の均衡を図るために予算削減を実施しようとした際、州議会の民主党議員たちとしばしば対立しました。
教育面では、カエタノ政権は13校の新校舎を建設し、教員組合を説得して学期を7日間延長することに成功しました。また、彼の政権下でハワイ大学システムは内部統制を獲得しました。一方、2001年4月にはハワイ大学の教授陣と公立学校の教員の間で労働争議が発生し、両組合による同時ストライキが発生し、州全体の教育システムが3週間にわたって麻痺しました。
カエタノ氏は2002年12月に退任した。後任には共和党の元候補者、リングル氏が就任した。
市長選と鉄道問題
2012年1月19日、カエタノは引退から復帰し、ホノルル市長選に立候補した。[3]カエタノが市長選で公言した焦点は地方自治体の透明性の向上だったが、その中核はホノルル鉄道輸送プロジェクト、すなわち市内に20マイルの鋼鉄製の高架鉄道システムを建設する計画を終わらせることだった。2012年8月11日の予備選挙で、彼は鉄道推進派の対立候補であるカーク・コールドウェルとピーター・カーライルの2人よりも多くの票を獲得した。彼は選挙で勝利するために必要な過半数には達せず、11月6日の総選挙でコールドウェルと対決した。[4]カエタノはその後、鉄道プロジェクトに関する住民投票と広く見なされた投票でカーク・コールドウェルに市長選で敗れた。彼は鉄道に反対し続け、2017年には連邦交通局に鉄道へのさらなる資金提供を停止するよう求めた。アビゲイル・カピオラニ・カワナナコア財団が資金を提供した広告の中で、カエタノ氏はドナルド・トランプ大統領とエレイン・チャオ運輸長官に対し、このプロジェクトのために8億ドルを留保するよう求めた。[5]
私生活
カエタノと最初の妻ロレイン・カエタノ（旧姓グエコ）は1996年に離婚し、37年間の結婚生活に終止符を打った。[6]彼はハワイ州知事として初めて在任中に離婚した。[6]
カエタノは1997年5月5日に2番目の妻ヴィッキー・カエタノ（旧姓ティウ）と結婚した。ヴィッキーは結婚当時ユナイテッド・ランドリー・サービスの社長だった。[6]彼女はミュージカル映画『万国博覧会で起こった』でエルヴィス・プレスリーの相手役として重要な脇役を演じた。
ベン・カエタノには5人の子供がいます。ロレイン・カエタノとの最初の結婚で生まれたのは、ブランドン、ジャニーン、サマンサの3人の子供です。ヴィッキー・カエタノには、前の結婚で生まれたマリッサとウィリアムの2人の子供もいます。
彼は1999年に『ベイウォッチ ハワイ』のエピソードに本人役で出演した。
選挙の歴史
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 民主党 | ベン・カエターノ | 134,978 | 36.58 | ||
| 無所属 | フランク・ファシ | 113,158 | 30.67 | ||
| 共和党 | パット・サイキ | 107,908 | 29.24 | ||
| グリーン | キオニ・ダドリー | 12,969 | 3.51 | ||
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 民主党 | ベン・カエタノ（含む） | 204,206 | 50.11 | ||
| 共和党 | リンダ・リングル | 198,952 | 48.82 | ||
| リバタリアン | ジョージ・ピーボディ | 4,398 | 1.08 | ||
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 無党派 | ベン・カエターノ | 90,956 | 44.1 | |
| 無党派 | カーク・コールドウェル | 59,963 | 29.1 | |
| 無党派 | ピーター・カーライル（含む） | 51,101 | 24.8 | |
| 白票 | 2,678 | 1.3 | ||
| 無党派 | クリスティーナ・コールドウェル・デジャン | 1,289 | 0.6 | |
| 投票数超過 | 47 | 0.0 | ||
| 総投票数 | 206,034 | 100 | ||
| 政党 | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 無党派 | ベン・カジェターノ | 133,154 | 46.1% | ||
| 無党派 | カーク・コールドウェル | 155,664 | 53.9% | ||
参照
参考文献
- ^ 「ベンジャミン・カエタノ ハワイ州知事」UCLAスポットライト。2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧
- ^ “Benjamin Cayetano - Hawaii History - Governors”. www.hawaiihistory.org . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ 「カエタノ氏、鉄道反対派として市長選に出馬」ホノルル・スター・アドバタイザー、2012年1月19日。
- ^ 「2012年ハワイ州予備選挙 最終概要報告書」（PDF）ハワイ州選挙管理局。2012年8月12日。 2012年8月13日閲覧。
- ^ Cayetano To Trump: Cut Honolulu Rail Funds、Honolulu Civil Beat、Stewart Yerton、2017年4月21日。2017年4月23日閲覧。
- ^ abc Borreca, Richard (1998年10月23日). 「忠実なる者を結集：民主党を守り、軍隊を集結させ、カエタノは次期大統領を目指す」ニューヨーク・タイムズ. 2015年8月16日閲覧。
- ^ 「2012年ハワイ州予備選挙 - 州全体」(PDF)ハワイ州選挙管理委員会. 2012年9月29日閲覧。
さらに詳しい情報
- カエタノ、ベンジャミン・J.（2009年）『ベン：ストリート・キッドから知事への回想録』ウォーターマーク出版。ISBN 978-0-9790647-0-8。
外部リンク
- 個人ウェブサイト
- UCLAウェブサイトのベン・カエタノ特集記事
- C-SPANへの出演
