| バークレー版 | |
|---|---|
| フルネーム | 現代英語によるバークレー版 |
| 略語 | BV |
| 言語 | 英語 |
| 完全な聖書 が出版される | 1959 |
| 著作権 | 著作権はZondervan Publishing Houseが所有します。 |
初めに神は天と地を創造された。地は形がなく、むなしく、深淵の面には闇が覆っていた。神の霊は水の面を動いていた。神は「光あれ」と言われた。すると光があった。
神は、その独り子をお与えになったほどに、世を愛された。独り子を信じる者が一人も滅びないで、永遠の命を得るためである。 | |
バークレー版は聖書の英訳です。新約聖書は1945年にゾンダーヴァン社から出版され、1959年には聖書全巻が出版されました。改訂版は1969年に新バークレー版、または現代語訳聖書として出版されました。
編集長ゲリット・ヴェルクイルは次のように述べています。「神は、その真理を子孫が考え、生きる言語で伝えることを望んでいるという確信が、私に新約聖書バークレー版（BV）を出版するきっかけを与えました。欽定訳聖書（AV）は、私たちの民族の言語の一部に過ぎないことを、私はますます認識するようになったからです。」[1]
参考文献
