エリザベス・エリス（1874年 - 1913年8月2日）はイギリスの小説家、旅行作家であった。
バイオグラフィー
著名なイギリス人弁護士の娘として、エリスは1874年、マンチェスター近郊の北部の町ウィガンに生まれた。オックスフォード大学で英文学を学んだが、当時は女性が学位を取得することが許されていなかった。1899年、彼女は『ビルマでのイギリス人少女の第一印象』を出版した。これは、当時イギリス領インドの一部であった現在のミャンマーでの6ヶ月間の滞在をユーモラスに描いた作品である。その後、6冊の小説と短編集を出版した。これらの本のほとんどは歴史ロマンスであった。彼女は1908年にゴッドフリー・ベイカーと結婚したが、 1913年8月2日にバーカムステッドで出産中に亡くなるまで、旧姓で出版を続けた。[1] [2] [3] [4] [5]
受付
エリスの作品は概ね好評を博した。1913年に出版された彼女の最後の小説について、ロンドンの『ブックマン』誌の評論家は次のように記している。「現代の歴史小説作家の中で、ベス・エリス嬢を高く評価すべきだろう。彼女の文章には、特に魅力的な軽快さと明るさがある。彼女は当時の時代背景を正確に理解しており、登場人物たちは歴史小説の常套句に見られるような非人間的な操り人形とは明らかに異なる。」[6]否定的な批評は、エリスがジャンルを選択したことを批判する傾向があり、そのジャンルにおける彼女の能力は軽視されていた。 1910年の『ニューヨーク・タイムズ』紙は彼女の4作目について次のように評している。「この作品は、この種の作品としては優れたものだ。しかし、もちろん、批判的な読者の中には、『この種の作品は既に数多く出版されているのではないだろうか？』と疑問を呈する者もいるだろう。」[7]今日、エリスはビルマに関する著書で記憶されている。ある権威者は、この本を「これまでに書かれた中で最も面白い旅行記の一つ」と評している。[8]
著作
- イギリス人少女のビルマに対する第一印象（ウィガン、1899年）[旅行]
- バーバラ・ウィンスロー『反逆者』（エディンバラ、1903年、ニューヨーク、1906年）[歴史ロマンス]
- 奥様、歩いていらっしゃいますか？（エディンバラ、1905年；トロント、1906年）[歴史ロマンス（短編）]
- ブラインド・マウス（エディンバラ、1907年）[現代の社会問題を扱った小説]
- バースの月（エディンバラ、1907年、ニューヨーク、1908年、「バースの美しい月」として）[歴史ロマンス]
- 王のスパイ（エディンバラ、1910年、ニューヨーク、1910年、『勝った少女』として）[歴史ロマンス]
- 『放浪者の王』（エディンバラ、1911年）[歴史ロマンス]
- 『王の青いリボン』（エディンバラ、1912年；ニューヨーク、1912年）[歴史ロマンス]
- 「誘拐犯」ウィンザー誌36号（1912年）：505-12 [現代ロマンス（短編）]
英国版とカナダ版はベス・エリスの名前で出版され、アメリカ版はエリザベス・エリスの名前で出版された。
エリスの作品は以下のアンソロジーにも掲載されています。
- ベーテフュール、マルクス、comp. Bei Amazonen、Haremsdamen und Kopfjägern: Westliche Frauen auf Reisen in Südostasien 1851-1952。ゲルベ・エルデ、vol. 7. ゴッセンベルグ、2010年。
- ニコラス・グリーンウッド編『金と緑の陰影：植民地ビルマの逸話 1886-1948』 ニューデリー、1998年。
- モーリス、ウィリアム編『ピットマンのアンソロジー』ロンドン、2004年。
- ロビンソン、ジェーン編『女性には不向き：女性旅行者のアンソロジー』 オックスフォード、1994年。
適応
- レオン・M・ライオンとM・チェリーによる演劇「ミスター・ジャーヴィス」は「マダム、歩いて行きますか？」に基づいており、 1911年にロンドンのウィンダム劇場で上演されました。[9]
- コンスタンス・タルマジ主演の無声映画『危険な女』（1923年）は、バーバラ・ウィンスローの『反逆者』に基づいている。[10]
翻訳
旅行記『イギリス人少女のビルマ初印象』はフランス語に翻訳され、『ビルマの若者の初めての英国人少女の印象』というタイトルで、注釈、ベス・エリスの伝記、用語集が付いていた。[11]
注記
- ^ 「Concilio et Labore」、Manchester Courier、 1911 年 2 月 18 日、p. 6.
- ^ 「著名な小説家の死」ダンディー・クーリエ、 1913年8月4日、4ページ。
- ^ 「ベス・エリスを探して」『Hints to Lady Travellers』2012年7月24日。 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「ベス・エリス…」その他いろいろ。2013年7月8日。 2015年1月29日閲覧。
- ^ 「ミセス・ゴッドフリー・ベイカー」『タイムズ』 1913年8月4日、9ページ。2020年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ブックマン（ロンドン）43（1913）：125。
- ^ ニューヨークタイムズ土曜書評、 1910年7月30日、424ページ。
- ^ ジェーン・ロビンソン『Wayward women: A guide to women travellers』（オックスフォード、1990年）、211ページ。
- ^ Allardyce Nicoll『イギリス演劇1900-1930：近代の始まり』（ケンブリッジ、1973年）、787ページ。
- ^ ケネス・ホワイト・マンデン編『アメリカ映画協会米国映画目録第1巻』（バークレーおよびロサンゼルス、1971年；1997年再版）、167ページ。
- ^ アングレーズ アングレーズ アン ビルマニの初演印象。自費出版。 2020 年 8 月。ISBN 978-2-9574194-3-2. 2021年1月13日閲覧。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのベス・エリスの作品
- インターネットアーカイブにあるベス・エリスの著作またはベス・エリスに関する作品
- LibriVoxの Beth Ellis の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
