雪の暴動
1835年ワシントンD.C.での人種暴動

スノー暴動は、1835年8月11日にワシントンD.C.で発生した暴動とリンチ事件である。怒り狂った白人機械工の暴徒が、黒人が経営するレストラン「ビバリー・スノーのエピキュリアン・イーティング・ハウス」 [1] [2] [3]を襲撃し、破壊した。この暴動は、自由黒人と仕事で競争しなければならないという白人の不満から生まれたもので、数日間にわたる白人暴徒による自由黒人、彼らの家屋、そして施設への暴力を引き起こした。この暴動は、アンドリュー・ジャクソン大統領の介入によってようやく収束した。[4]

日付: 1835年8月20日
1835年の雪暴動に関する新聞[5] [全文引用が必要]

歴史

1835年、ワシントン市は奴隷制度廃止論者と奴隷制擁護者の間でかつてない緊張に直面していた。これは、ナット・ターナーの奴隷反乱と、1833年にロンドンがイギリス植民地における奴隷制の終焉へと導いたジャマイカの反乱から4年後のことだった。 [要出典]ターナーの反乱は、奴隷州とコロンビア特別区にパニックと恐怖を広げた。奴隷制度廃止論者は、首都における奴隷制の終焉を求める請願書を議会に殺到させ、その数があまりにも多かったため、下院は請願書を自動的に棚上げする一連の箝口令を制定した。しかし、多くの白人はターナーの反乱への復讐の機会をうかがっていた。[要出典]

いくつかの出来事が緊張をさらに高めた。最初の出来事は、奴隷であったアーサー・ボーエンが泥酔し斧を持って、奴隷主であるアンナ・ソーントンの寝室に入ったときだった。[6]ボーエンはソーントンを殴ったり殴ろうとしたりしなかった。しかし、奴隷制擁護派はボーエンが奴隷制に抗議する機会を得たことに激怒した。ボーエンは最終的に危害を加えられることなく拘留されたが、奴隷制擁護派は、ワシントンで奴隷制度廃止資料の配布を主導していると彼らが考えていたルーベン・クランドルを追った。その中には、アメリカ合衆国の国歌「星条旗」の作詞者でもある地方検事 フランシス・スコット・キーがおり、クランドルの逮捕と起訴を強く求めた。クランドルは無罪となり、この事件はキーを公に辱め、彼の政治家としてのキャリアに終止符を打った。

次に起こったのは、連邦政府職員による国内初の労働ストライキでした。[7]ワシントン海軍工廠の労働ストライキは、1835年7月29日に始まりました。アイザック・ハル提督が窃盗事件への対応として労働者の昼食の権利を制限したことがきっかけでした。[8] ストライキ参加者は10時間労働の実施とハル提督の命令撤回を求めました。最終的に175名の白人技術者と労働者が参加したこのストライキは、[9]工廠における長年の人種的不和を露呈させました。[10]

1835年8月の日付不明の日記の中で、アフリカ系アメリカ人の日記作家マイケル・シャイナーは、白人労働者による脅迫と、黒人のコーキング職人への作業停止要求について記している。彼はこう記している。「ハル提督がイシュアすると、彼ら全員がストライキを起こし、これ以上働かないと言った。同時に、彼らはボルチモア出身のイスラエル・ジョーンズという名のコーキング職人の男に首を絞められた。彼はコーキング職人たちの親方で、当時15人か20人がここにいた。コロンビア川のコーキングで、大工たちは全員に2人ずつ殴り倒した。」

多くの学者は、「ワシントン海軍工廠のストライキと暴動の間には直接的な関連性がある」と結論づけている。「1835年の全国的および地域的な出来事が重なり、労働者はストライキに突入したが、長年の人種差別に対する恐怖と不安が、工廠の白人労働者を『雪暴動』の先頭に立たせた」[1] 。

海軍工廠でストライキ中の白人の機械工や大工たちは、悪意のある噂を耳にし、怒りと憤りがさらに燃え上がった。自由黒人レストラン経営者のベヴァリー・スノーが、自分たちの妻や娘について失礼な発言をしたと聞いたのだ。[11]スノーズ・エピキュリアン・イーティング・ハウスは、洗練された豪華な料理で知られていた。[12] 1835年8月11日、暴徒たちはスノーズのレストランを襲撃し、彼が仕入れていたウイスキーとシャンパンを飲み干した。スノーは逃走し、白人暴徒たちは彼を見つけることができなかった。

日記作家のシャイナーは、「スノーという名の黒人の男が、整備士の妻について何か言ったという噂が飛び交っていた。彼がそんなことを言ったかどうかは神のみぞ知る。当時、スノーはペンシルベニア・ウェスト通りと6丁目の角にある地下室でレストランを経営していた。当時、あらゆる整備士たちがスノーのレストランに集まり、彼を徹底的に叩きのめした。彼らはスノーを追いかけていたが、スノーは命からがら逃げ出した。その夜、スノーを叩きのめした後、彼らはハル提督を追って海軍造船所に来ると脅した」と記している。[13] しかし、彼らはその夜来ず、翌日、ハル提督は海軍省の名誉長官レヴィ・ウッドベリー氏から造船所の要塞化命令を受けた。[13]

ストライキは「たちまち人種暴動へと変貌」し、海軍工廠の白人機械工や労働者たちは黒人住民に憤りをぶつけた。[14]白人の暴徒たちは、自由黒人が経営する施設、すなわち学校、教会、企業を襲撃し始めた。奴隷制擁護派のアメリカ紙『テレグラフ』は、自由黒人に対する暴徒たちの暴力行為を主に経済的なものとして正当化し、「黒人に対するこうした攻撃の理由は、彼らがより低い賃金で仕事を求めて競争に参加するからだ」と報じた。[15]もう一人の標的は、ホワイトハウスで働いていたオーガスタスという男だった。ニコラス・P・トリストによると、オーガスタスは「驚くほど容姿の良い混血の男」で、暴徒たちがホワイトハウスに赴き、「オーガスタスを解任せよ」と要求した際、「ジャクソンは拒否した。彼の使用人たちは『私以外には従わない』と言われた」という。トリストはまた、暴徒たちがカロラマ地区の建物を焼き払ったとも述べている。[16]

ナショナル・インテリジェンサーの発行人ウィリアム ・シートンの娘、ジョセフィン・シートンは、ストライキとその後の暴動について手紙の中で次のように振り返っている。「スノーは捕まったら間違いなく整備士たちにバラバラにされるでしょう。彼らは猛追しています。残念ながら、海軍工廠の整備士数百人が失業し、彼らに同調者が加担して暴徒化しています。シェフィールドの暴徒化は記憶にありませんが、私が今まで見た中で初めてのことです。本当に憂慮すべきことです。」[17] [18]シートンは、ストライキによって人種差別が海軍工廠の労働者に及ぼす悪影響が明らかになったことに気づいた数少ない観察者の一人でした。白人労働者は自分たちの不安定な経済状況を自由人および奴隷のアフリカ系アメリカ人の両方のせいにしようとしたのです。

数日間の混乱と暴動の後、アンドリュー・ジャクソン大統領は米海兵隊の一隊に秩序の回復を命じた。

調停の結果、ネイビーヤードの労働ストライキは1835年8月15日に終結した。ストライキに参加していた機械工たちは職場復帰を許されたものの、ストライキから得られるものはほとんどなかった。その後の暴動は、根深く永続的な人種間の不信感という負の遺産を残し、それはその後も長く続くことになった。しかし、最も大きな被害を受けたのは市内の黒人コミュニティだった。彼らは家屋や教会の破壊に対する補償を受けられなかった。黒人たちは同情も援助も受けなかったばかりか、地区議会はすぐに「（攻撃者ではなく）彼らを対象とした新たな条例」を可決した。「日没後の集会を禁じる」という条例である。[19]

次の世紀の間、ストライキとスノー人種暴動の歴史は、コロンビア特別区とワシントン海軍工廠の公式歴史から切り離され、覆い隠される恥ずべき出来事として残された。[20]

ビバリー・スノーの伝記

1852年のワシントンの眺め。エピキュリアン・ハウスは、ペンシルベニア・アベニューの隣の運河が曲がるあたりに建っていたと思われる。
1832年のブラウンズ・インディアン・クイーン・ホテル
ベヴァリー・スノーのエピキュリアン・イーティング・ハウス、1901年のイラスト。看板には「レフェクトリー・スノー・アンド・ウォーカーズ」と書かれている。[21] : 32 
ワシントン DC の Beverly Snow 's Epicurean Eating House の広告、1833 年 10 月 15 日付Daily National Intelligencer、2 ページ。

ベヴァリー・ランドルフ・スノーは、1799年頃、バージニア州リンチバーグで混血の両親のもとに生まれた（様々な新聞ではムラートと呼ばれている）。 [21] [22] [23]彼はウィリアム・ノーヴェル船長の領地で奴隷として生まれた。ノーヴェルの遺言により、スノーはノーヴェルの娘、スザンナ・ノーヴェル・ワーウィックに相続され、30歳で解放されることになっていた。ノーヴェル家はスノーにリンチバーグのリンチ通りで小さな牡蠣小屋を経営することを許可し、利益の一部をスノーに与えることを許可した。

1858年に書かれた『リンチバーグ最古の住人によるスケッチと回想録』には、スノーのことが記されています。スノーは、旅回りの劇団についての一節に補足する長い脚注を付けるに値する人物でした。

この一行は馬車やバギーで、衣装などは荷馬車で運ばれ、盛大にリンチバーグに到着した。しかし、12ヶ月滞在した後、彼らはバトーボートで川を下って町を去る準備をした。この地の住民が、有名な自由黒人のベバリー・スノーに、一行がどのような乗り物で行くつもりなのか尋ねた。すると、この有名な人物はいつもの丁寧な態度でこう答えた。「役者たちは川を滑るように下るつもりだと思います」。これは、当時の状況下では、リンチバーグでこれまでに使われた最も偉大な婉曲表現の一つであったことは間違いない。ベバリー・スノーは非常に尊敬されていた自由黒人で、立派な妻ジュディス・スノーと共に、後にコリンズが馬具屋として使った角の家で牡蠣小屋を経営していた。この自由黒人は、ヴァン氏に仕えていたと我々は考えている。彼は大統領時代にビューレンに師事し、その後西部で食堂を経営した。[24]

この間、スノーはジュリアという名の若い自由黒人女性と結婚した。スノーは1829年11月に解放された。彼とジュリアは自由黒人に対して厳しい規制を課していたバージニア州を離れ、ワシントンD.C.に移住した。[25]スノーは他の自由黒人とは異なっていた。彼は教育を受け、裕福で、成功しており、「少々スノッブ気質」でもあった。彼はダウンタウンで事業を営む数少ない黒人起業家の一人でした。彼の成功は、ワシントンD.C.の自由黒人人口の強さを示す証拠でした。

ワシントンD.C.で、スノーは6番街とペンシルベニア通りSEの角に人気レストラン「エピキュリアン・イーティング・ハウス」を開店した。[26]スノーのレストランは、洗練された健康的な料理に重点を置き、「健康は安く買える」という実用的なメッセージを巧みに宣伝した。[27] 1832年、スノーは市から無許可で「アルコール度の高い酒類」を販売したとして罰金を科せられそうになったが、期限内に販売許可料を支払ったため、市議会は罰金の取り消しを求めた。[28]

1835年8月、白人の機械工と労働者の大群がワシントンD.C.を襲撃し、財産を破壊し、自由黒人を恐怖に陥れようとした。ワシントン海軍工廠のストライキ中の機械工たちで構成されるこの暴徒たちは、スノーが自分たちの妻を侮辱したという噂を耳にしていた。さらに、暴徒たちはスノーの事業の成功に憤慨していた。暴徒たちはスノーを探して彼のレストランに押し入り、「店全体を破壊」しようとした。その過程で、彼らはウィスキーとシャンパンをすべて飲み干した。暴徒たちは後に「さあ、スノーの家を目指せ！」と叫んだ。彼らは押し入り、奴隷制度廃止に関する文献を探したが、何も見つからず、家具を破壊した。[29]ベバリー・スノーを見つけられなかった暴徒たちは、黒人の学校や教会を襲撃した。この暴動は「雪の暴動」または「雪嵐」として知られるようになった。

雪暴動後の生活

スノーと妻のジュリアは暴動から逃れ、カナダのトロントに移り住み、そこで再びレストランを開業して成功を収めました。最初の事業はチャーチ通りとコルバーン通りの角にあるコーヒーショップでした。その後、エピキュリアン・リセス、そして1848年にフェニックス・サルーン、そして1856年にエクスチェンジ・サルーンを開業しました。

スノーは1856年10月21日にトロントで亡くなった。彼とジュリアはトロント墓地に埋葬されている。[30]

参照

参考文献

  1. ^ ab "washington.html". www.usgwarchives.net . 2023年5月3日閲覧。
  2. ^ 「Riot Acts: 「Riot Actsを再読する」」www.riotacts.org . 2023年5月3日閲覧。
  3. ^ モーリー、ジェファーソン（2005年2月6日）「『雪の暴動』」ワシントン・ポスト。ISSN  0190-8286 。 2023年5月3日閲覧。
  4. ^ リープソン、マーク『フランシス・スコット・キーの生涯を誇り高く称えたこと』パルグレイブマクミラン：ニューヨーク、2014年、175ページ。
  5. ^ 「パスワードログオンページ」. find.galegroup.com . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月11日閲覧。
  6. ^ アッシュ、クリス・マイヤーズ (2012). 「書評：『8月の吹雪：ワシントン市、フランシス・スコット・キー、そして1835年の忘れられた人種暴動』、ジェファーソン・モーリー」ワシントン史24 ( 2): 168– 170. JSTOR  41825445.
  7. ^ シャープ、ジョン・G. 『ワシントン海軍工廠民間人労働力の歴史 1799-1962』ヴィンドランダ・プレス、コンコード、カリフォルニア州 2005年、19頁
  8. ^ アイザック・ハルから海軍長官マロン・ディッカーソンへの手紙、1835年8月1日、RG 45、NARA
  9. ^ アイザック・ハルからマロン・ディッカーソンへの1835年8月12日の手紙（同封物付き）、RG 45、NARA。
  10. ^ マロニー、リンダ・M. 『コネチカット出身のキャプテン、アイザック・ハルの生涯と海軍時代』ノースイースタン大学出版局：ボストン、1986年、436-439頁
  11. ^ トーマス3世、ウィリアム・G. 『自由への問い：建国から南北戦争まで奴隷制に異議を唱えた家族たち』イェール大学出版局：ニューヘイブン、2020年、249ページ
  12. ^ “Epicurean Eating House/Snow Riot Site, African American Heritage Trail”. 2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ ab 「マイケル・シャイナーの日記：1831年から1839年の日記」history.navy.mil.p.60。2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月29日閲覧。
  14. ^ 「はじめに」. NHHC . 2023年5月3日閲覧。
  15. ^ 米国電信、ワシントン DC、1835年8月29日、3ページ。
  16. ^ Cheathem (2014)、173頁、252頁注3。
  17. ^ シートン、ジョセフィン『ナショナル・インテリジェンサーのウィリアム・ウィンストン・シートン：伝記スケッチ』 ジェームズ・R・オズグッド：ボストン、1871年、217ページ。
  18. ^ シートン、ジョセフィン『ナショナル・インテリジェンサーのウィリアム・ウィンストン・シートン：伝記スケッチ』 ジェームズ・R・オズグッド：ボストン、1871年、217ページ。
  19. ^ マロニー、439ページ。
  20. ^ ディッキーJB『泥の帝国 ワシントンD.C.の秘密の歴史』 2014年 ライオンズプレス：ギルフォード、128ページ。
  21. ^ ab モーリー、ジェファーソン『8月のワシントン市の吹雪』、フランシス・スコット・キー、『1835年の忘れられた人種暴動』、ダブルデイ：ニューヨーク、2012年、1～3ページ
  22. ^ デイリー・ナショナル・インテリジェンサー1836年8月18日、3ページ
  23. ^ イブニング・ポスト・ニューヨーク、1835年8月15日、2ページ。
  24. ^ 「リンチバーグのスケッチと回想 / 最年長の住人による」HathiTrust . 2025年5月15日閲覧。
  25. ^ モレリー、3～9ページ。
  26. ^ “601 Pennsylvania Avenue”.銘板を読む. 2022年10月6日閲覧。
  27. ^ モーリー、96～97ページ。
  28. ^ 「ワシントン市法人法、第1回市議会で可決。1830年から1833年にかけて市議会の命令により印刷」HathiTrust . 2025年5月15日閲覧。
  29. ^ イブニングポストニューヨーク1835年8月15日p.2。
  30. ^ モーリー、244ページ。

参考文献

  • アッシュ、CM（2012年1月1日）。書評：『8月の吹雪：ワシントン市、フランシス・スコット・キー、そして1835年の忘れられた人種暴動』ワシントン歴史誌、24、2、168-170。
  • チーザム、マーク・R. (2014).アンドリュー・ジャクソン著『サザンナー』 ルイジアナ州バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局. ISBN 978-0-8071-5099-3LCCN 2012049695.  OCLC 858995561.プロジェクトMUSE ブック26506  .
  • ディッキー、JD『泥の帝国 ワシントンD.C.の秘密の歴史』 ライオンズプレス：ギルフォード2014年、128ページ。
  • フレデリック・ヘラルド。「暴徒たち」。バージニア・フリー・プレス[ウェストバージニア州チャールズタウン] 1835年8月20日。19世紀アメリカの新聞。ウェブ。2015年11月11日。
  • モーリー、J. (2012). 『8月の吹雪：ワシントン市、フランシス・スコット・キー、そして忘れられた1835年の人種暴動』ニューヨーク：ナン・A・タリーズ／ダブルデイ.
  • モーリー、J.（2013）『8月の吹雪：アメリカの自由を求める闘争と1835年のワシントンでの人種暴動』
  • シャイナー、M.、シャープ、JG、アメリカ合衆国 (2008). 『ワシントン海軍工廠の歴史に関するマイケル・シャイナーの日記 1813-1865』 ワシントンD.C.：海軍省図書館.
外部オーディオ
オーディオアイコン「8月の吹雪：」ワシントンD.C.初の人種暴動、コジョ・ンナムディ・ショー、 2012年7月11日
オーディオアイコンラリー・スレイグルが1835年の「雪の暴動」について語る。ファウンドリー・メソジスト教会、2015年3月15日
  • キラ・ザラン（2012年10月12日）「アメリカを変えた暴動」USニューズ＆ワールド・レポート
  • 「雪の暴動」。モールの歴史。1835年8月12日。 2015年8月14日閲覧。
  • 雪暴動の目撃証言
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Snow_Riot&oldid=1327550341#Background_of_Beverly_Snow」より取得