| ブランシュ洞窟 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | ナラコート洞窟国立公園、 ジョアンナ、南オーストラリア州[1] |
| 座標 | 南緯37度02分00秒 東経140度47分50秒 / 南緯37.03345度 東経140.79714度 / -37.03345; 140.79714[1] |
| 長さ | 250メートル |
| 入口 | 3 |
ブランシュ洞窟は、かつて「ビッグ洞窟」、「オールド洞窟」、「モスキート・プレインズ洞窟」と呼ばれ、世界遺産に登録されているナラコート洞窟国立公園にある 26 の洞窟のうちの 1 つです。ブランシュ洞窟は、ナラコート地域で最初に発見された洞窟で、1845 年にヨーロッパ人入植者によって発見されました。現在では、ガイド付きツアーで一般の人が訪れることができます。洞窟には、かつては先住民男性のミイラが安置されていたなど、数多くの見どころがあります。このミイラは 1861 年に 2 度盗まれ、返還されることはありませんでした。この場所は、古くは毎年恒例の新年パーティーなど、数多くのイベントの会場となっており、最近では、2000 年シドニー夏季オリンピックの聖火リレーの会場にもなりました。ブランシュ洞窟は、近くのビクトリア化石洞窟とともに、 1984 年に南オーストラリア州遺産登録簿に追加されました。
歴史
ヨーロッパ人の発見
ブランシュ洞窟は、1845年頃、ヨーロッパ人入植者によって地元の牧畜民によって発見されました。地元の牧場管理人であるベンジャミン・サンダースが、洞窟内で行方不明になっていた羊を発見した際に、この洞窟を初めて目にしたヨーロッパ人だったと推測されています。この羊は、おそらく先住民によってこの洞窟に追いやられたものと思われます。[2]この洞窟に関する最初の詳細な記録は、13年後の1858年3月に、ジュリアン・ウッズ牧師が この洞窟での体験を南オーストラリア州登録簿に記したものです。[3]彼は洞窟の入り口を詩的な言葉で表現し、大聖堂に例えています。[4]
観察者は、長方形の大きな部屋の入り口に立っていることに気づく。低いが、反対側の端にある開口部から十分な光が差し込み、上下左右あらゆる場所で、自然が自ら創り出した装飾と装飾の豊かさに目を奪われる。まるで巨大なゴシック様式の大聖堂のようで、地面から跪いたり平伏したりするかのようにそびえ立つ、未完成の石筍が無数に並び、静寂と荘厳さを湛えるこの場所に集う崇拝者たちの姿が浮かび上がる。壁はほぼ均一な輪郭をしており、概ね床近くまで途切れることなく続いており、そこからは大部分が視線の届く限り奥に傾斜し、ほぼ全周に楔形の開口部を残している。これは、この場所を美しくするために自然が考案したものと思われます。こうして残された空間に石灰岩が積み重なって、実に奇抜な網目模様を描き出しています。あらゆる形の柱が花輪のように小さなグループに曲がったり、ギリシャ神殿の玄関のように突き出たり、支えがどんどん小さくなって、彫刻された大理石の塊のようにつながっていたりします。
— ジュリアン・ウッズ、1858年[4]
発見後、洞窟へのアクセスは制限されておらず、特に入口の部屋はある程度の劣化が見られました。ウッズが状況を描写してから21年後、匿名のジャーナリストが洞窟を訪れました。彼は以前ウッズの記述を読んでおり、人間の活動によってこの場所がいかに劣化してきたかを描写していました。
しかし、ウッズ氏が描写する数々の美の痕跡を探してみたが、見つからなかった。それらはすべて消え去っているか、消え去っているかのどちらかだ。床には瓶やイワシの缶詰の破片が散乱し、観光客が焚いた焚き火の煙が壁を汚している。鍾乳石と石筍がぶつかり合って形成された優美な柱は、面白半分に倒されている。屋根の垂れ下がった装飾は、夕食後の石や棒を使った遊びの的になっている。人の姿に幻想的に似た美しい柱がそびえ立ち、「酔っ払い」が空瓶を置くお気に入りの場所になっている。手の届く範囲の壁のあらゆる場所に、名前が刻まれたり、削られたり、塗りつけられたりしている。ブラウン、ジョーンズ、ロビンソンは、この場所の美しい岩石を汚し、傷つけることで、記念碑的な不滅を求めたのだ。そして、名前を書き込むのが面倒な訪問者の中には、ろうそくの煙で名前を法外な大きさで書いた者もいた。これは特に奥の部屋で見られる醜悪な姿である。
— 無名の南オーストラリア特派員、1879年[5]
特派員は、政府または観光局が後見人を任命すべきだと訴え続けた。[6]特派員が指摘したように、確かにその可能性は高く、1885年にはブランシュ洞窟を含む土地が、この地域に市場性のある樹木を植える計画の一環として、南オーストラリア森林局に譲渡された。[7]森林局はこの地域に森林官を雇用し、ブランシュ洞窟の管理、景観整備、そして遺跡のガイドツアーの提供といった追加的な責任も与えられた。最初の森林官はわずか18ヶ月しか滞在しなかったが、2人目のウィリアム・レダンはその後も長年にわたり遺跡に携わることになった。レッドダンは洞窟周辺の「美化」に尽力し、シダや観賞用の樹木を育て、1915年には色とりどりの電灯の設置にも携わりました。同年、洞窟の管理は観光局に移管され、レッドダンは当時の森林局を辞任し、新しい管理局に就任しました。レッドダンは1919年に引退するまで、洞窟に関わり続けました。[8]
この洞窟は長い間、特別なイベントの会場として利用されてきました。1860年代には、この洞窟でろうそくの灯る大晦日のパーティーが行われていました。 [9]また、入り口付近には今でも古いベンチの跡が残っています。[10]最近では、2000年シドニー夏季オリンピックの聖火リレーで、この場所でオリンピック聖火が通過・引き継がれ、洞窟は1000本以上のろうそくで照らされました。[11]また、最近のイベントとしては、2003年にシェイクスピアの『夏の夜の夢』が上演されたことがあります。[ 12 ] [ 13]
ブランシュ洞窟は、近くのビクトリア化石洞窟とともに、1984年に南オーストラリア州遺産登録簿に単独で登録されました。[14]
石灰化した体
洞窟が発見されて間もなく、初期の探検家たちは洞窟内で先住民の男性の遺体を発見した。男性の出自は不明であるが、負傷後に洞窟に入り、岩棚までたどり着き、そこで「眠っているような姿勢」で死亡したと考えられている。[4] [15]ウッズは、彼がどのようにしてその位置に辿り着いたのかについて、ある説を述べている。それは、羊の死と仲間の一人の殺害への復讐のため、入植者たちの一団が一団を結成したというものだ。一団は、この地域に住む先住民の多くを射殺した。ウッズの推測によると、そのうちの一人は致命傷を負ったものの、洞窟に隠れ、そして悲しいことに亡くなったという。[16]この説には様々な説があり、男性がハイナムの近くで撃たれた、あるいは洞窟のずっと近くで撃たれたとされている。[15]しかし、この死因に関する記述は遺体の状態について言及していない。ウッズは遺体を「乾燥して縮んでおり、わずかに腐敗しているだけ」と表現し、長年腐敗することなくそこにあったと述べている。[4]さらに、この男性は活動中の流石の下で死亡したようで、体の一部が石灰岩に覆われ、「ほぼ石化した」状態だったとウッズは述べている。[4] [15]これらの過程はいずれも何年もかかったと示唆されており、彼の死は1845年より前の時期と推定されている。[15]
ウッズは1858年に出版した洞窟の記録に遺体を掲載した。3年後の1861年、遺体は「剥製ワニ」の展示で知られる興行師トーマス・クレイグによって洞窟から盗まれた。[17]彼は遺体を包みに包み、ペノーラからマウント・ガンビアまで運び、そこで部屋を借りた。しかし、メイドの一人が、彼がハープを詰めていたと説明したその包みを調べたところ、遺体を発見した。[18]警察が遺体を押収した後、クレイグは再び姿を現し、南オーストラリア州政府を相手に財産を奪われたとして訴訟を起こした。この訴訟はアデレードで審理され、最終的にクレイグは請求していた500ポンドではなく、1ファージングの損害賠償を認められた。[19]
王領長官は、アデレード博物館に移送するよう要請があったにもかかわらず、遺体を洞窟に戻すよう命じたが、今回は鉄格子で保護した。[20]遺体を保護するために博物館に収蔵する必要があるという示唆は予言的であったことが証明され、鉄格子が取り付けられている間、クレイグは洞窟に隠れた。作業員が去った後、クレイグは鉄格子を外し、再び遺体を盗み出した。[5]後に、遺体は（ワニの剥製と共に）シドニーでクレイグによって展示されたと述べられている。 [5]そこから、遺体は1866年にロンドンでオークションにかけられたと報じられているが、1914年頃にアメリカで遺体が目撃されたという根拠のない噂があるにもかかわらず、その後遺体がどこへ行ったのかは不明である。[22]
遺体の消失後、遺体が発見され鉄格子が設置されていた場所は「失われた展示物」として知られるようになった。[22]
説明
洞窟は3つの部屋から構成されています。入口の部屋は遺跡の南東端に位置し、古い木製のテーブルとベンチが置かれています。2つ目、つまり中央の部屋には、天井に開いた穴から光が差し込む「窓」が両端にあり、洞窟への3つの入口のうち2つとして機能しています。このエリアには、乾いた柱もいくつかあります。3つ目の部屋も最も大きく、「失われた展示物」が展示されています。コウモリの糞の採石場（「悪魔の穴」）の遺跡と、「郵便局」として知られる建物があります。[23]
1879年に指摘された劣化は、ある程度回復しました。当時でさえ、特派員は「自然の修復作用は非常に速い」と述べ、傷跡は癒えつつあると指摘していました。[5]しかし、松の木が植えられたことで洞窟への水の浸透が妨げられ、修復が制限され、装飾のさらなる劣化を招きました。1980年代後半にこれらの木が伐採されたことで、修復作業は継続しています。[24]
注記
- ^ ab 「『Blanche Cave』の検索結果。以下のデータセットを選択した - 『郊外と地域』、『国立公園と保護地域』、『州立遺産地域』、『地名辞典』」。Location SA Map Viewer。南オーストラリア州政府。 2018年2月26日閲覧。
- ^ ルイス 1977年、7ページ
- ^ この記事はパース・ガゼット紙やアーガス紙にも掲載され、後にウッズの南オーストラリアの地質学的観察（1862年）にも掲載された。
- ^ abcde Woods & 1858年4月7日、6ページ
- ^ abcd 「ナラコート洞窟」、アーガス紙、メルボルン、1879年5月5日、p.7 。 2009年12月24日閲覧。
- ^ 「ナラコート洞窟」『アーガス』、メルボルン、1879年5月5日、p.7 。 2009年12月24日閲覧。「なぜ政府も観光局もこの場所の守護者を任命しなかったのか不思議でした。これらの洞窟は確かに保存する価値があります。興行師としての特権にわずかな報酬を加えれば、適任の人物は十分な生活を送ることができ、その任命は公共の利益にもなります。しかし、帰国後、これは必ず行われると知りました。森林局がこの件に着手しました。過去の過ちは決して取り返しがつきませんが、残されたものは保存し、自然の慈悲に委ねて傷を癒すことができるでしょう。」
- ^ ルイス 1977年、8ページ
- ^ ルイス 1977年、8～10ページ
- ^ ルイス 1977年、10ページ
- ^ "Naracoorte".シドニー・モーニング・ヘラルド.シドニー、オーストラリア. 2008年11月13日. 2009年12月24日閲覧。
- ^ ウェイクリン、ハラン、2003 年 7 月 19 日、p. 62
- ^ 「ブランシュ洞窟：雄大な巨人」ナラコート洞窟国立公園。国立公園・野生生物局。2009年9月14日。2009年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月24日閲覧。
- ^ スニース＆2003年8月2日、51ページ
- ^ 「ブランシュ＆ビクトリア化石洞窟、ナラコート洞窟国立公園」。南オーストラリア州政府、環境・水・天然資源省。1984年1月12日。 2016年2月23日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abcd Lewis 1977、16ページ
- ^ Woods & 1858年4月7日、6ページ「黒人たちは、前述の羊の殺害に加え、殺人や暴力行為を数多く犯したため、入植者たちは復讐を決意した。彼らは集結し、『左手の行いを右手に知らせるな』という壮大なモットーを掲げて出発した。原住民たちは必死に抵抗した。国中で銃撃される者もいた。これらの洞窟の近くをさまよっていた一人が目撃され、銃弾に倒れた。重傷を負った彼は、誰にも気づかれずに這い去ることができた。そして、生きている限り捜索されるだろうと考えて、洞窟の最も深く暗い奥深くへと潜り込んだ。そこへ辿り着こうとする者はほとんどいないだろうと彼は正しく判断した。彼はそこに横たわり、息を引き取った。」
- ^ ルイス 1977年、18～19ページ
- ^ ルイス 1977年、18ページ
- ^ ルイス 1977年、19～20ページ
- ^ 「石化した原住民」『サウス・オーストラリアン・アドバタイザー』、オーストラリア、アデレード、1861年12月30日、3ページ。 2009年12月24日閲覧。
- ^ 「洞窟からの声」（1861年12月28日）「ミイラ」『サウス・オーストラリアン・アドバタイザー』アデレード、3ページ。 2009年12月24日閲覧。
- ^ ab Lewis 1977、p. 20
- ^ ルイス 1977年、11～13ページ
- ^ 南東地域国立公園・野生生物局 SA 2001、9ページ
参考文献
- ハミルトン＝スミス、エレリー、フィンレイソン、ブライアン（2003年）『地表下：オーストラリア洞窟の自然史』シドニー：ニューサウスウェールズ大学出版局、ISBN 0-86840-595-7。
- ルイス、イアン（1977）『ナラコート洞窟の探検』オーストラリア：サブタレニアン財団。ISBN 0-9596799-0-1。
- スニース、グレーテル（2003年8月2日）「どこにいるの？私たちは洞窟の中にいるのよ」『アドバタイザー』アデレード、51ページ。
- 南東地域国立公園・野生生物局（2001年）. ナラコート洞窟国立公園管理計画（PDF） . アデレード：環境遺産省. ISBN 0-7308-5846-4。
- ウェイクリン、ジェームズ、ハラン、ブレイディ（2009年7月19日）「炎を追え！41日目：ナラコートからマウント・ガンビアへ」『ザ・アドバタイザー』アデレード、62ページ。
- ウッズ、ジュリアン（1858年4月7日）「南オーストラリア州モスキート・プレーンズの洞窟」『アーガス』、メルボルン、6ページ。 2009年12月24日閲覧。
外部リンク
- ブランシュ洞窟：雄大な巨石、ナラコート洞窟国立公園。国立公園野生生物局
