ボー・バイス

アメリカの歌手、ミュージシャン

ボー・バイス
ウォルト・ディズニー・ワールドで開催されたアメリカン・アイドル・エクスペリエンスの車列に参加するボー・バイス。
背景情報
生まれる
ハロルド・エルウィン・バイス・ジュニア

1975年11月1日1975年11月1日(50歳)
起源ヘレナ、アラバマ州、米国
ジャンル
職業
  • 歌手
  • ミュージシャン
楽器
活動年数1994年~現在
ラベル
以前は
音楽アーティスト

ハロルド・エルウィンボーバイス・ジュニア(1975年11月1日生まれ)は、アメリカの歌手兼ミュージシャンで、アメリカン・アイドル第4シーズンキャリー・アンダーウッドに次ぐ準優勝を果たしました。アメリカン・アイドルのオーディションを受ける以前、バイスはナイトクラブで演奏しながら、ソロアルバムと自身のバンドで数枚のアルバムをリリースしていました。

バイスは2005年、アメリカン・アイドルの「Inside Your Heaven」をカバーし、ビルボード・ホット100で2位を獲得した。アメリカン・アイドル終了後、アルバム『The Real Thing』をリリースしたが、RCAレコードとの契約を解除される前にやや成功を収めた。その後、自身のレコードレーベルであるシュガー・マネーを設立し、 『See the Light』と『3』の2枚のアルバムをリリースしたまた、 2013年から2018年までブラッド・スウェット・アンド・ティアーズのリードシンガーを務めた。[1]

子供時代

バイスはアラバマ州ハンツビルで、ナンシー・エルウィン・バイスとハロルド・エルウィン・バイス夫妻の子として生まれました。彼の母はゴスペル歌手で、祖母、曽祖母、そして叔母たちもゴスペル歌手でした。バイスは生まれたばかりの頃、祖母の「マッジおばあちゃん」から「ボガート」というあだ名をつけられました。祖母は彼が「ハンフリー・ボガートの目」をしていると思っていたからです。家族は彼をボガートと呼び続けましたが、幼稚園の頃、バイスはボガートがかっこ悪いと思ったため、あだ名を「ボー」に縮めました。バイスの両親は彼が幼い頃に離婚し、母親は数年後に再婚しました。バイスは、コカ・コーラのマネージャーである母と継父アール・ダウンズ、義理の妹ジェニーとシャラン・ダウンズ、そして異父兄弟ジョン・コーランと共に育ちました。バイスには、実父の側にキャンディスとマシューという異父兄弟姉妹がいます。ダウンズ一家は南部を頻繁に転々としていました。彼らはジョージア州アラバマ州フロリダ州、そしてアトランタ都市圏に住んでいました。1990年、バイスが14歳の時、継父がロンドンの コカ・コーラ社に勤務していたため、一家はイギリスに移住しました。

バイスは10代をジェラーズクロスで過ごした。バイスはロンドンセントラル高校に通った。ここは国防総省の学校で、主に軍人や米国大使館に勤めている親を持つ子供たちが通っていた。高校時代、彼はギターをどこへ行くにも持ち歩き、フットボールをしていた。この頃、バイスはイギリスのオルタナティブロックミュージシャンたちと活動していた。[要出典]彼はそこに住んでいる間に、最初のバンド、スピニング・ジェニーを結成した。バイスは1994年に卒業する予定だったが、1993年の秋、18歳になる直前に高校を中退し、アラバマ州に戻ってGEDを取得し、 1996年11月から1997年5月まで カルフーンコミュニティカレッジに通った。

キャリア

キャリアの始まりとアメリカンアイドル: 1997–2005

カルフーン高校を離れ、フローレンスノースアラバマ大学で1学期過ごした後、バイスはプロに転向し、米国、英国、アイルランド、ヨーロッパ各地でショーに出演した。彼はナイトクラブサーキットのベテランで、1995年に彼のバンドPurgeで最初のCDをリリースした。[2]彼がアメリカンアイドルに参加する前に所属していた他のバンドには、ブルー・スエード・ニッケルとシュガーマネーがある。彼はブラックフットワラントのオープニングを務めたほか、オールマン・ブラザーズ・バンドのジョニー・ニールとライブやレコーディングを行った。バイスはアメリカンアイドルに出演する前にも、バンドPurgeとのEx Gratia(1999年)やシュガーマネーとのRecipe for Flavor(2000年)など、他のアルバムをレコーディングしていた。2001年、バイスはストリップクラブコカインを購入した疑いで逮捕された。 2003年、バイスはマリファナ所持、麻薬関連器具所持、公然酩酊の罪で逮捕された。彼は薬物プログラムへの参加に同意し、懲役を免れた[3] [4] [5]

2005年シーズン、アイドルのプロデューサーは参加年齢制限を16~24歳から16~28歳に引き上げた。2004年8月、バイスの母親と数人の家族は、彼が参加資格内だったため(2004年11月に29歳になる)、オーディションを受けるよう彼に勧めた。コンスタンティン・マルーリステイラー・ヒックス(シーズン5優勝者)と共に、バイスはアメリカン・アイドルのオーディションを受け、出場した最年長出場者の一人となった。バイスとマルーリスは、ロックの表現を用いて競い合った最初の出場者の一人であった。[6]オーディションステージでのオールマン・ブラザーズ・バンドの曲「ウィッピング・ポスト」のパフォーマンスは審査員から絶賛された。その後のパフォーマンスで、彼はコンテストの優勝候補の一人としての地位を確立した。最後の3回のパフォーマンスショーでは、バイスはバンドやバックシンガーなしでパフォーマンスするというリスクを冒した。彼はバッドランズが録音したあまり知られていない曲「イン・ア・ドリーム」を歌った。

2005年6月、バイスはローリングストーン誌で、アイドルの決勝戦で最後に思ったことは「神様、どうか僕にこの大会を勝たせないでください」だったと語っている。 [7]その後のトゥデイショー出演時のコメントで、バイスはこの姿勢を少し変え、自分に投票してくれた全ての人に感謝の意を表した。彼は決勝で敗退し、キャリー・アンダーウッドに次ぐ準優勝となった。アラバマ州では、5月24日をボブ・ライリー知事が「ボー・バイス・デー」と制定した。バイスがアイドルから帰る途中、レーナード・スキナードのメンバー2人がサプライズで登場し、故郷のアラバマ州ヘレナで彼と「スウィート・ホーム・アラバマ」を披露した。

アイドルパフォーマンス
テーマ オリジナルアーティスト 結果
オーディション 出場者の選択 「夢の中で」 バッドランズ 高度な
出場者の選択 鞭打ち柱 オールマン・ブラザーズ・バンド 高度な
ハリウッド第1ラウンド 出場者の選択 手紙 ボックストップス 高度な
ハリウッド第2ラウンド 出場者の選択 神はアメリカ合衆国を祝福します リー・グリーンウッド 高度な
ハリウッド第3ラウンド 出場者の選択 「バディ・ホリー」 ウィーザー 高度な
トップ50 出場者の選択 準備を整えろ テンプテーションズ 高度な
トップ24 出場者の選択 ドリフトアウェイ ジョン・ヘンリー・カーツ 安全
トップ20 出場者の選択 「鞭打ち柱」 オールマン・ブラザーズ・バンド 安全
トップ16 出場者の選択 私はなる エドウィン・マケイン 安全
トップ12 1960年代の歌 糸紡ぎ車 血と汗と涙 安全
トップ11 ビルボードナンバーワン ボトルの中の時間 ジム・クローチェ 安全
トップ10 1990年代 救済策 ブラック・クロウズ 安全
トップ9 クラシックブロードウェイ 「空の片隅」 ピピンから 安全
トップ8 生まれた年 フリーバード レーナード・スキナード 下2
トップ7 1970年代のダンスミュージック "車両" 3月15日 安全
トップ6 21世紀 私はなりたくない ギャビン・デグロー 安全
トップ5 リーバー&ストーラーの
現在のビルボードチャート
スタンド・バイ・ミー
天国
ベン・E・キング『
ロス・ロンリー・ボーイズ』
安全
トップ4 カントリー・
ギャンブル&ハフ
生きていることは素晴らしい日だ
お金のために
ジョン・ランドール
オージェイズ
安全
トップ3 クライヴ・デイビスの選択
審査員の選択
出場者の選択
ドント・レット・ザ・サン・ゴー・ダウン・オン・ミー
(アイ・キャント・ゲット・ノー)サティスファクション
「イン・ア・ドリーム」
エルトン・ジョン、
ローリング・ストーンズ、
バッドランズ
安全
フィナーレ アイドルシングル
出場者の選択
出場者の選択
Inside Your Heaven
「Long Long Road」
「Vehicle」
キャリー・アンダーウッド/ ボー・バイス
クリスチャン・レウッツィ
3月15日
準優勝

役職-アイドル、結婚、そして父親であること:2005年

RCAレコードと契約し、2005年6月21日にリリースされた最初のシングルは、彼のバージョンの「Inside Your Heaven 」でした。このシングルは、ビルボードホット100チャートで2位、ビルボードホットシングルセールスチャートで1位を獲得しました。バイスのシングルは、1位を獲得したキャリーアンダーウッドのバージョンに取って代わりました。2005年7月下旬にゴールド認定されました。バイスは、トレイアナスタシオによってボナルーミュージックフェスティバルに招待されました。彼はバーミンガムのコンサートでウィリーネルソンと歌を歌い、ネルソンにファームエイドで演奏するよう招待されました。バイスは、カルロスサンタナの2005年のアルバムAll That I Amで、「Brown Skin Girl」という曲で出演しました。2005年6月15日、バイスは長年の恋人キャロラインフィッシャーとアラバマ州ヘレナで結婚しました。バイスはギター店の店長として働いていた頃に彼女と出会い、アラバマ州フーバーにあるラグタイム・カフェによく通っていた。彼女はそこでウェイトレスとして大学に通っていた。二人の最初の子供である息子は2005年9月に生まれた。[8]二人目の息子は2008年8月に生まれた。[9]二人目の息子は2010年1月に生まれた。イアン・バイスである。[10] 二人の四番目の子供であり長女は2012年4月に生まれた。[11]二人はジョージア州コビントンに居住している[12]

2005年7月31日、バイスはニューハンプシャー州マンチェスターでのコンサート中に足を骨折したが[13]、ツアーは続行した。8月18日、数ヶ月間胃の痛みに悩まされていたバイスは、腸重積症と呼ばれる命に関わる腸の病気によって引き起こされた閉塞を取り除くための緊急腸手術を受けるため、病院に緊急搬送された。彼はツアーのいくつかのショーを欠場した。彼がツアーを欠場している間、他の出場者のアンワル、ニッコー、スコット、アンソニー、コンスタンティンは「スウィート・ホーム・アラバマ」を歌い、ボー・バイスのTシャツを着て、バイスに敬意を表した。[14]バイスは、9月10日と9月11日のニューヨーク州シラキュースでの最後の2回のコンサート収益はハリケーン・カトリーナの被災者を支援するためにアメリカ赤十字社に寄付されるチャリティコンサート)のためにツアーに戻った。彼はコンサートの演奏に加え、ハリケーン・カトリーナで避難を余儀なくされた家族のためにアラバマ州ヘレナの自宅を開放した。

2005年10月7日、バイスはアラバマ州モビールで開催されたベイフェスト自身のバンド、シュガーマネーを発表した。翌週にはハリケーン・カトリーナの被災者のためのチャリティコンサートを含む2つのコンサートを行ったが、翌日には手術の合併症で再び入院した。11月、バイスはハリケーン・カトリーナで家を失った家族に自宅を提供し、また自身の音楽を使って被災者への募金活動を行った功績により、ジョン・ケーシックの番組「ハートランド」で「今週のハートランドのヒーロー」に選ばれた。ジム・クローチェの家族は、バイスがアメリカン・アイドルに出場していた際にクローチェの曲「タイム・イン・ア・ボトル」を歌ったことに深く感動し、バイスに「ジム・クローチェ第20回音楽賞」を授与した

本物再発性疾患:2005~2006年

バイスのソロデビューアルバム『ザ・リアル・シング』は2005年12月13日に発売され、初登場4位となった。『ザ・リアル・シング』はアメリカンアイドルのファイナリストのデビューアルバムとしては7番目に高いオープニングヒットとなった。 『ザ・リアル・シング』のデュアルディスク版には、当時のバイスのバンドが3曲で彼と共に参加している。2006年1月、CMTは「Bo Bice: In the Moment」という1時間のテレビスペシャルを放映した。このスペシャルでは、アイドル脱退後のバイスの生活、アルバム『ザ・リアル・シング』のレコーディングの様子が記録された。カメラはアルバム制作中、何ヶ月もバイスを追い続けた。映像では、アルバム制作の喜びと他人のポップソングをレコーディングすることへのフラストレーションが映し出された。カメラはまた、息子エイダンの誕生も捉えていた。12月18日、バイスは2005年のラジオミュージックアワードでのパフォーマンスのリハーサル中に喀血し、番組を欠席せざるを得なかった。[15]

2006年2月、バイスはラジオのプロモーションツアーを開始した。その後1年間のプロモーション出演とツアーの間も、バイスは2005年8月の手術でも治らなかった腸の病気に苦しみ続けた。様々なツアーをしていた数か月の間に、バイスは20回も入院したが、そのたびに公演の約束を守るために退院した。2006年3月、バイスはアメリカンアイドルのトップ16結果ショーで歌った。2006年4月、バイスは、南カリフォルニアの様々な小児病院を支援するためにトヨタがスポンサーとなった、カリフォルニア州ロングビーチで開催されたトヨタプロ/セレブリティレースで、有名ドライバーの一人として登場した。2006年9月12日、バイスはチェンバースブラザーズの1968年の大ヒット曲「Time Has Come Today 」のカバーをリリースした。この曲は、新しいモノポリーのCMのテーマソングだった。 2006 年 9 月、バイスは、テレビ特別番組「 Decades Rock Live: Lynyrd Skynyrd & Friends」に特別ゲスト出演しました。このフレンズとは、バイス、ハンク・ウィリアムズ・ジュニア、および3 Doors Down です

2006年10月5日、バイスは再発性腸疾患の治療のため、テネシー州ナッシュビルで緊急手術を受けた。数回の検査を経て手術が行われ、医師はバイスの状態が重篤で即時手術が必要と判断した。しかし、手術の翌日に合併症が発生し、バイスは再手術を余儀なくされた。その後の回復期に、ベン・スティラーはスティラーがプロデュースしたウィル・フェレル主演映画『ブレイズ・オブ・グローリー』のレコーディングにバイスを招いた。バイスはこれらの作品のプロモーション活動に何度か参加した。RCAバイスを契約から外した 直後、バイスは『ザ・リアル・シング』ゴールドディスクを贈呈された。

シュガー・マネー・レコード光を見るそして3: 2007–2013

2006年の春から夏にかけて、バイスはセカンドアルバムへの期待を語り始め、「もっとルーツ的で、カントリー、そしてもっとサザンロックなボーを目指したい」と語った。[16]バイスはファンに対し、クライヴ・デイヴィスにボーのオリジナルサザンロック曲を次のアルバムに収録するよう求める嘆願書の提出を促した。「もっとボーを聴こう草の根連合」は、オンラインの「もっとボーを聴こう嘆願書」を立ち上げ、バイスがRCAを退社したという報道を受けて、2007年2月21日に締め切られるまでに5,300以上の署名を集めた。その後、バイスはストラテジック・アーティスト・マネジメントと提携し、シュガー・マネー/ストラトアートという自身のレコードレーベルを設立した。彼はその後数ヶ月を費やし、ニューアルバム『See the Light』の企画、作曲、レコーディングを行った。2007年5月に始まった短いアコースティックツアーで、バイスは書き下ろした曲の多くを披露した。ツアーは数週間後にインフルエンザと気管支炎で入院した。『See the Light』は2007年10月23日にリリースされました。

2008年9月のバイス

2007年10月、バイスはテレビ番組「American Chopper: The Series」に出演し、ギター、マイク、アンプを内蔵した特注のPeavey Bikeをフィーチャーしたエピソードに出演した。Peavey Electronics Corporationとバイスは、自社製品ライン用のBo Biceギターを共同で開発していた。バイスは、Peavey Electronics Corporationの放課後プログラム(National Afterschool Allianceと共同)に出演し、そのプログラムでPeaveyは学校に楽器を寄贈していた。2008年2月、バイスはクウェートアフガニスタンを訪れ、その地域に展開する米軍部隊の前で演奏し、その奉仕に感謝の意を表した。彼は2008年秋に再び戦火の地域に戻った。2008年の春から夏にかけて、バイスはアルバム「See the Light」のプロモーション・ツアーを続けた。同時に、トッド・ラングレンデニー・レインルー・グラムクリストファー・クロスと共に「It Was Forty Years Ago Today」という特別ツアーにも数週間参加した。このツアーはビートルズの『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』発売40周年を記念したものでした

9月13日、バイスはジョージア移植財団とジェームズ・レッドフォード移植啓発研究所のための慈善コンサート「Share the Beat」に参加した。バイスは、レコーディング・セッションの数日前に癌で亡くなったマーシャル・タッカー・バンドジョージ・マコークルが中心となって制作したコンピレーション・アルバム『Brothers of the Southland 』[17]で2曲を歌った。12月2日、バイスはワシントンD.C.に招かれ、ブッシュ大統領の前で演奏した。2009年を通して、バイスは『See the Light』をサポートするためにツアーを続けた。バイスはレーナード・スキナードともツアーを行った。バイスは、ハビタット・フォー・ヒューマニティ、ハリケーン・カトリーナ支援、筋ジストロフィー、臓器移植、イラク、クウェート、アフガニスタンの軍隊のための2回のコンサートツアー、セーフ・ハウスなど、価値ある活動に4,000時間以上を費やした功績が認められ、名誉ある大統領生涯ボランティア賞を受賞した。彼は、表彰された演奏時間に加え、楽器、音楽機材、意義ある個人的な記念品、そして自身の絵画の一部を慈善団体のオークションに寄付しました。

バイスは2010年を、次のアルバムのためにレコーディングしていた新曲を披露するアコースティックツアーでスタートさせた。[要出典]バイスのレコードレーベルであるシュガーマネーはタイムライフと提携してアルバム『3』をリリースし、 2010年5月18日にサグアロロードレコードから正式にリリースされた。[要出典] 2010年10月12日、バイスはシンジケートゲームショー「Don't Forget the Lyrics!」にゲスト出演し、自身の慈善団体MusiCaresのために5万ドルのグランプリを獲得した。バイスは、出場したラウンドですべての曲の歌詞を正しく歌い、グランプリを獲得した初の有名人出場者となった。[18]

2013年、バイスはケンタッキー州スパルタで開催されたNASCARフィード・ザ・チルドレン300で『星条旗』を歌った[要出典]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

アルバムの詳細 チャートのピーク
位置
認定資格
販売基準
米国
[19]
アメリカのインディー
[20]
CAN
[21]
2005 本物 4 60
  • 米国:金[22]
  • 米国での販売台数:67万3000台[23]
2007 光を見る
  • 発売日: 2007年10月23日
  • レーベル: StratArt Records
150 31
  • 米国での販売台数: 62,000台[24]
2010 3
  • 発売日:2010年5月18日
  • レーベル: サグアロロード
154
  • 米国での販売台数: 11,000台[25]
「—」はチャートに載らなかったリリースを示します

シングル

シングル チャートのピーク位置 認定資格
販売基準
アルバム
米国
[26]
アメリカのAC
[27]
米国の成人
[28]
アメリカのポップ
[29]
2005 私はなりたくない アルバム未収録シングル
あなたの天国の中で 2
"車両"
2006 「本物」 56 17 11 17 本物
「あなたは私をより良くしてくれる」
2007 「栄光の刃」 ブレイズ・オブ・グローリー (サウンドトラック)
"目撃者" 光を見る
2010 「あなたはあなた自身を連れて行きます」 3
「—」はチャートに載らなかったリリースを示します

ミュージックビデオ

ビデオ
2007 「栄光の刃」
"目撃者"
2010 「あなたはあなた自身を連れて行きます」

参考文献

  1. ^ “Blood Sweat & Tears official web site”. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年10月2日閲覧。
  2. ^ Ortega, Shawna (2008年7月23日). 「Bo Bice: Songwriter Interviews」. Songfacts. 2009年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月5日閲覧。
  3. ^ PopCrunch.comより、薬物所持で逮捕された著名人100人
  4. ^ 「アイドル」ファイナリストがコカインとマリファナを回避、 スモーキング・ガンがラップ
  5. ^ 「『アイドル』歌手ボー・バイスに薬物使用の前科、裁判資料で判明」MTVニュース。2008年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ カウフマン、ギル. 「『アメリカン・アイドル』のボー・バイスとコンスタンティン・マルーリスが復帰、ロックンロールは止まらない」. MTV. 2007年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月17日閲覧
  7. ^ 「バイス:「神様、どうか私にこの試合に勝たせないでください」」。ビーバー・カウンティ・タイムズ。2005年6月15日 - Googleニュースアーカイブ検索経由。
  8. ^ 「『アメリカン・アイドル』準優勝ボー・バイスが結婚」USAトゥデイ、2005年6月30日。
  9. ^ 「独占:アメリカン・アイドル準優勝者ボー・バイスと妻が男児を出産」Us Magazine 2008年8月5日。2008年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ “Bo Bice Welcomes Son Ean Jacob”. People . 2010年1月22日. 2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧
  11. ^ 「ボー・バイス、女児誕生」『テイスト・オブ・カントリー』誌、2012年4月24日。
  12. ^ 「ニュートン郡の新住民、ボー・バイス」コビントン・ニュートン郡商工会議所。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月10日閲覧
  13. ^ 「ボー・バイスがステージ上で足を骨折」TODAY.com 2005年8月。
  14. ^ foxes on idol アーカイブ 2005年10月16日、Wayback Machine
  15. ^ 「トップニュース、最新のヘッドライン、最新ニュース、世界ニュース&米国ニュース」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “seMissourian.com: Entertainment: Banking on Bo (09/08/06)”. seMissourian.com . 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ サザンフライドマガジン 2007年8月1日
  18. ^ 「Bo Bice、Taylor Hicksが『Don't Forget the Lyrics』に出演(ビデオ付き)」AL.com 2010年10月12日。
  19. ^ 「Bo Bice Album & Song Chart History: Billboard 200」. Billboard . 2010年8月1日閲覧
  20. ^ 「Bo Bice Album & Song Chart History: Independent Albums」ビルボード。 2010年8月1日閲覧
  21. ^ “CANOE -- JAM! Music SoundScan Charts - December 25, 2005”. JAM!. 2004年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧
  22. ^ ab “Gold & Platinum - RIAA”. Recording Industry Association of America. 2020年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月18日閲覧
  23. ^ リサ・デ・モラエス (2011年5月23日). 「アメリカン・アイドル最終回:10年を経ても、ビートは続く」ワシントン・ポスト.
  24. ^ 「アイドル売上:クックが年末にトップ10に復帰」USAトゥデイ
  25. ^ 「『アイドル』アルバム売上:『ファンタジア』が最高の売り上げ、クリス・スライ、ジョサイヤ・レミングがデビュー」USAトゥデイ
  26. ^ 「Bo Bice Album & Song Chart History: Hot 100」ビルボード。 2010年8月1日閲覧
  27. ^ 「Bo Bice Album & Song Chart History: Adult Contemporary」ビルボード誌。 2010年8月1日閲覧
  28. ^ 「Bo Biceのアルバムとソングチャートの歴史:アダルトポップソング」ビルボード。 2010年8月1日閲覧
  29. ^ 「Bo Biceのアルバムとソングチャートの歴史:ポップソング」Billboard . 2010年8月1日閲覧
  30. ^ 「ゴールド・アンド・プラチナ - 2005年7月」CRIA.ca .カナダレコード協会. 2012年7月1日閲覧
  • Superstar MediaのBoBice.com「公式サイト」
  • ボ・バイス・デー宣言
  • トーマス、ロニー(2005年3月29日)「義父ダウンズ、アイドル候補者が海外で過ごした年月を振り返る」Decatur Daily
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bo_Bice&oldid=1321231102」より取得