ボホール州知事

ボホール州知事
ゴベルナドール ng ララウィガン ng ボホール
現職 エリコ・アリストテレス・オーメンタード 2024年8月1日以降（復活）
スタイル	名誉ある
住居	知事公邸、 タグビララン市、ボホール島
シート	ボホール州新州議事堂
任命者	一般投票で選出
任期の長さ	任期は3年、 最長再選可能、3期連続で再選は認められない
初代所有者	ギレルモ・カークパトリック[1]
形成	1854年3月3日
Webサイト	ボホール州公式ウェブサイト

ボホール州知事（フィリピノ語：Punong Lalawigan ng Bohol ）は、フィリピン・ボホール州政府の地方最高責任者である。知事はタグビララン市のボホール新州議事堂に在職し、公邸は同じくタグビラランのコゴン地区カルロス・P・ガルシア通り沿いにある知事公邸である。フィリピンのすべての地方自治体の長と同様に、知事も一般投票で選出され、4期連続で選任されることはない（ただし、前知事は1期の任期の間隔をあけて再選することはできる）。死亡、辞任、または無能力の場合は、副知事が知事に代わる。セブ州知事、セブ市長、ラプラプ市長、マンダウエ市長とともに、州の最高責任者は、中央ビサヤ地方の地域開発協議会のメンバーである。

ボホール島の知事一覧

ボホールの知事

1. スペイン統治時代（1854年から1898年）
名前	学期	注記
ギレルモ・カークパトリック	1854年3月3日 – 1857年3月3日	1854年3月3日、総督マヌエル・パビアの勅令によりセブ島から独立した政治軍事州となったボホール島（シキホール島と共に）の初代総督。元工兵隊大尉で、ボホール島とシキホール島の地図を作成し、ギンドゥルマン、タグビララン、イナバンガを結ぶ多くの道路や石橋を建設した。その中には旧国会議事堂（現ボホール国立博物館）も含まれ、40日間の禁錮刑（Polo y servicio ）を課した。[1] [2] [3] 1855年、ボホヤノ人の頻繁な移住を防ぎ、ポロ・イ・セルビシオ（Polo y Servicio）に十分な人数を集めるため、彼は封鎖措置を敷き、移住希望者には毎年更新可能なパスポートの取得を義務付けた。他州でパスポートを所持していないボホヤノ人は投獄された。この件に関する苦情が（王妃の乳母でマリボホックのテオドリコ・ラマソラの曽祖母であるドニャ・マルティネス（？）によるものとされる）イサベル2世女王に送られ、女王は弁護士のベルナルド・サルバドールを同州の副総督に任命した。その結果、総督は自身の決定について副総督に報告し、承認を得る必要が生じた。サルバドールは王妃から直接任命されたため、スペイン当局は彼を解任することができなかった。実質的な行政権を持たなかったサルバドールは、政治的圧力を受けて辞任した。[4]
フアン・ガルシア・イ・ナバロ	1857年3月4日 – 1859年3月10日	元工兵隊大尉。カークパトリックの辞任後、副総督に就任。カークパトリックも、就任した副総督との政治的権力分立により、同様の困難に直面していた。1857年、ビサヤ地方全体が地方総督の下に再編され、軍人ではなかったサルバドールは財務省に復帰した。[5] [6] [7] [8]
アナスタシオ・デ・オヨス・イ・ゼンデギ	1859年3月10日 – 1860年	ガルシアが副知事の職を解任したため、副知事に就任した。[5] [8]
フアン・ガルシア・イ・ナバロ	1860年～1862年	正式には知事ではなくなったが、知事として始めた事柄について行動する権限を与えられている。[9] [10] [11]
ホセ・ディアス・イ・キンタナ	1863	ボホール島は再びセブ島の統治下に置かれ、彼は当時セブ島の政治軍事総督を務めていた。[12]
フランシスコ・エレーラ・ダビラ	1864	彼はボホールの書類整理のために来た。ビサヤ地方の地方知事。[13]
アントニオ・マルティネス・デ・エスピノーサ とサン・フアン	1864年10月1日–1871年	ボホールは1864年7月22日にセブから完全に独立した[14] [15] [16] [17]
サンティアゴ・イバニェス・イ・コメス	1868年 - 1869年8月30日	ボホール州のアルカルディア市長に誤って任命された。しかし、ボホール州はアルカルディアではなく、政治軍事州である。彼は在任中に事故で亡くなった。[18]
パブロ・ディアス・ロメリーノ	1871年～1874年	[19] [20] [21]
マヌエル・ベンゴエチェア・イ・タピア	1874年～1876年	[22]
ホアキン・ベンゴエチェア・イ・タピア	1877年 – 1878年	[23] [24]
アドルフォ・マルティン・デ・バニョス・イ・パス	1878年9月 – 1881年	最初の任期。[25] [26] 1880年、ボホラノスは彼に首都に留まるよう請願した。[27] [28]
フアン・フランコ・ゴンザレス	1881年～1884年	[29] [30] [31]
ルイス・マルティネス・アルコベンダス	1884年 - 1885年	[32] [33]
フランシスコ・アウグスト・リナレス・イ・ポンボ	1885年2月 – 1889年12月10日	[34] [35]
アドルフォ・マルティン・デ・バニョス・イ・パス	1889年12月11日 – 1892年	2期目[36]
ユースタシオ・ゴンザレス・リキニャーノ	1892年～1894年	シクホル島の管轄権はネグロス・オリエンタルに移管された。[37] [38] [39]
フランシスコ・オルティス・アグアド	1894年 – 1895年11月5日	[40] [41]
アドルフォ・アセンシオン・ゴンザレス	1895年11月5日 – 1897年5月22日	[42] [43]
エドゥアルド・モレノ・エステラー	1897年5月22日 – 1898年12月20日	ボホール島の最後のスペイン総督で中佐の階級を持つ[44]

2. 革命総督（1899-1900）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
1		ベルナベ・フォルティッチ・レイエス	1899年1月16日 – 1901年12月	カビテ、後にダウイスに定住	元セブ市議会議員。 1899年1月16日、エミリオ・アギナルド大統領から陸軍司令官エドゥアルド・カルセタの任命を受け、臨時知事に任命された。1899年2月に初めて選出された知事であり、外国人である。1899年6月11日、短命に終わったボホール共和国の大統領に選出された。[45] [46] [47]

3. アメリカ時代（1901-1907年）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
2		アニセト・ベレス・クラリン	1901年3月15日～ 1904年2月20日	ロアイ	非革命派として任命された初の文民総督。ボホール革命政府は依然としてレイエス総督の管轄下にあった。[48]元ロアイのフエス・デ・パス、タグビララン市長。
3		サルスティアーノ・マンガヤアイ・ボルハ	1904年3月15日～ 1907年2月28日	タグビララン	初の民選知事。[49]元タグビララン市長。

4. フィリピン議会（1907-1937）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
4		マカリオ・F・サルミエント	1907 年 3 月 1 日 – 1909 年 12 月 31 日	タグビララン	当選しました。[50]元タグビララン市大統領。
5		フェルナンド・G・ロシャ	1910年1月16日 – 1916年10月15日	タグビララン	2回選出[50]
6		エウティキオ・ボイルズ	1916年10月16日 – 1919年10月15日	ウベイ	当選。[51]元ウバイ市長、ボホール第3地区議員。
7		フアン・サルミエント・トラルバ	1919年10月16日 – 1925年10月15日	タグビララン	2回当選。後に1931年から1935年まで上院議員に選出された。[52] [53]
8		フィロメノ・カセニャス	1925年10月16日 – 1931年10月1日	ジャグナ	2回選出[54]
—		ホセ・オルベタ・カセニャス	1931年10月1日～15日	ジャグナ	OIC総督。ハニャ市の元市長であり、フィロメノ・カセニャスの弟。
9		セレスティーノ・バレル・ガラレス	1931年10月16日 – 1934年10月15日	タグビララン	選出[55]
10		カルロス・ポレスティコ・ガルシア	1934年10月16日～1937年12月31日	タリボン	選出[56]

5. 連邦時代（1938-1946年）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
—		カルロス・ポレスティコ・ガルシア	1938年1月1日～ 1941年8月29日	タリボン	再選され、1957年にフィリピンの第8代大統領に就任した[57] [58]
11		アガピト・ヤップ・ホンタノサス	1941年8月29日～ 1942年7月9日	ダウイス	元理事[57]であり、ガルシアが上院議員に立候補した際に後任となった。[59]
			1942年7月9日 - 1945年5月20日		日本占領時代にはタグビラランに政府所在地を置く知事に任命された。[60]
12		コンラド・D・マラパオ	1942年5月22日～ 1946年5月31日	ロアイ	元理事であり、マヌエル・L・ケソン大統領によって自由地方民政政府の知事に任命され、カルメンに政府所在地を置いている。[61] [62]

6. 第三次フィリピン共和国（1946-1978）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
13		Perfecto Bastes Balili	1946年6月1日～ 1947年12月31日	ロボック	マヌエル・A・ロハス大統領によって任命された。[63]
14		ジャシント・カステル・ボルハ	1948年1月1日～ 1951年12月31日	タグビララン	選出。元大使。国連フィリピン特使を​​務めた最初の、そして唯一のボホラノ人。[64] [65]
15		フアン・クアルト・パホ	1952年1月1日～1955年12月31日	バレンシア	選出[66]
			1956年1月1日～1958年1月15日		再選されたが、後にカルロス・P・ガルシア大統領の事務局長に任命された[67] [58]
—		ティモテオ・ブタリド	1958年1月16日～31日	タグビララン	OIC、現職の上級理事。[68]後に州初の選出された文民副知事となった。[69]
16		エステバン・ベルニド	1958年2月1日～1959年12月31日	ギンドルマン	第二次世界大戦の退役軍人で元下院議員。カルロス・P・ガルシア大統領によって任命された[70]
			1960年1月1日～1961年12月31日		選出[69]
			1962年1月1日～1965年12月31日		再選[71]
			1966年1月1日～1967年6月7日		再選/ 辞任 -フェルディナンド・マルコス・シニア大統領の下でPHHCのマネージャーに任命された[72]
17		リノ・イバラ・チャット	1967年6月8日～ 1967年12月31日	バリリハン	OIC、現職副総督[72] [73]
			1968年1月1日～1971年12月31日		選出[74]
			1972年1月1日～1978年3月3日		再選され、最長在任期間の知事となった（11年）[66]
—		デビッド・ベラルミノ チロル	1978年3月4日～27日	タグビララン	OIC、現職副総督[75]
—		エステバン・ベルニド	1978年3月28日～10月12日	ギンドルマン	フェルディナンド・マルコス・シニア大統領によって5期目に任命され、3人の大統領の下で務めた最初の人物となった。[76]

7. 第四次フィリピン共和国（1978-1986）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
18		ロランド・ガタル・ブタリド	1978年10月13日～1980年12月31日	タグビララン	元タグビララン市長。プレスによって任命される。マルコス・シニア[77]
			1981年1月1日～ 1986年3月15日		選出[78] [79]

8. 第五フィリピン共和国（1986年～現在）
いいえ。	画像	名前	学期	起源	メモ
19		ビクター・L・デラ・セルナ	1986年3月16日～ 1987年10月7日	カラペ	コラソン・C・アキノ大統領によって任命されたOIC 。ボホール初の一流弁護士（1965年フィリピン弁護士試験）[80] [81]
—		マキシミノ・L・ボイザー・ジュニア	1987年10月7日～26日	タリボン	OIC、現職副総督（代行）。[82] [81]
20		コンスタンシオ・チャット・トラルバ	1987年10月17日～12月1日	コルテス	OIC、[83]コラソン・C・アキノ大統領の下で公共事業道路省の元次官。[84]
21		アステリオ・V・アキアタン	1987年12月1日～ 1988年2月1日	ディミャオ	OIC、元ディミャオ市長[85]
—		コンスタンシオ・チャット・トラルバ	1988年2月2日～ 1992年6月30日	コルテス	選出[86]
22		デビッド・ベラルミノ チロル	1992年6月30日～ 1995年6月30日	タグビララン	選出[87]
23		レネ・ロペス・レランパゴス	1995年6月30日～ 2001年6月30日	アビ	2回選出[78]
24		エリコ・ボイルス・アウメンタード	2001年6月30日～ 2010年6月30日	ウベイ	3期連続で選出され、その任期を務めた初の知事[88] [89]
25		エドガルド・ミグリニョ・チャット	2010年6月30日～ 2019年6月30日	バリリハン	3期連続で当選。[90]
26		アーサー・クア・ヤップ	2019年6月30日～ 2022年6月30日	マニラ、ロボック 在住	選出された2人目の外国人知事[47] [91]
27		エリコ・アリストテレス・カバニョ・オーメンタード	2022年6月30日～2024年5月28日	ウベイ	チョコレートヒルズリゾート論争により、2024年5月28日から7月31日まで中断。
—		ディオニシオ・ビクター・アンコグ・バリテ	2024年5月28日～ 2024年7月17日	バレンシア	現職副知事。アウメンタード知事の停職期間中、知事代行を務めた。在任中に死去。[92]
—		ティタ・ヴィルトゥダソ・バハ	2024年7月18日～31日	ガルシア・エルナンデス	現職理事。バリテ副知事の後任。2024年7月31日のアウメンタード氏の復職まで知事代行を務める。[93] [94]
—		エリコ・アリストテレス・カバニョ・オーメンタード	2024年7月31日～2025年6月30日	ウベイ	2024年7月31日にオンブズマンによって復活した。[93] [95]
			2025年6月30日 - 現在		再選。[96]

参考文献

1. Jes B. Tirol (2020年7月3日). 「1855年：ボホール州の封鎖」. Bohol Chronicle . 2022年8月1日閲覧。
2. Guía de forasteros en Spain para el año de 1856. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1856.p. 226 . 2022 年10 月 1 日に取得。
3. Guía de forasteros en Spain para el año de 1857. En la Imprenta Nacional (マドリード)。 1857.p. 218 . 2022 年10 月 1 日に取得。
4. Jes B. Tirol (2020年7月3日). 「1855年：ボホール州の封鎖」. Bohol Chronicle . 2024年4月9日閲覧。
5. エレシオネス、アブラ・ボホールの検索補助ツール。フィリピン国立公文書館。1988年7月。89ページ。
6. Guía de forasteros en Spain para el año de 1858. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1858.p. ２２．2022 年10 月 1 日に取得。
7. Guia de Forasteros en Spain Para el Año de 1859。 マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1859.p. 237 . 2022 年10 月 1 日に取得。
8. Guía de forasteros en Spain para el año de 1860. En la Imprenta Nacional (マドリード)。 1860年。 112 & 244 。2022 年10 月 1 日に取得。
9. Guía de forasteros en Spain para el año de 1860. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1860年。 244 . 2022 年10 月 1 日に取得。
10. Guía de forasteros en Spain para el año de 1861. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1861年。 285 . 2022 年10 月 1 日に取得。
11. Guía de forasteros en Spain para el año de 1862. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1862年。 259 . 2022 年10 月 1 日に取得。
12. Guía de forasteros en Spain para el año de 1863. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1863 年。212 ～ 213ページ 。2022 年10 月 1 日に取得。
13. Guía de forasteros en Spain para el año de 1864. マドリード: Imprenta Nacional (マドリード)。 1864年。 590 . 2022 年10 月 1 日に取得。
14. “Anuario Filipino para 1877; Segunda Edición del Manual del Viajero en Filipinas”.マニラ : Establecimientotipográfico de Plana y Ca、デジタルコピーは UST Miguel de Benavides Library が所有しています。 1877.p. 357 . 2022 年10 月 3 日に取得。
15. Guia de Forasteros en Filipinas para el ano de 1865. Establecimento de los Amigos del Pais。 1865年。 125 . 2020 年11 月 18 日に取得。
16. Guia de Forasteros Para el Año de 1868. マドリード: Imprenta de Cristobal Gonzales。 1868.p. 619 。2022 年10 月 1 日に取得。
17. マドリードのカレンダー・マニュアルとギア・デ・フォステロス、1870 巻。Imprenta Real。 1870年。 641 。2023 年3 月 27 日に取得。
18. Calendario マニュアル、1868 年マドリッド パラ エル アニョ デ ガイド。マドリード: Viuda de M. Minuesa de los Rios、1868 年、Imprenta de Cristobal Gonzalez。 1868.p. 878 。2024 年4 月 9 日に取得。
19. ギア・デ・フォラステロス・エン・マドリード、1871年。Imprenta Nacional、マドリッド。 1871年。 547 . 2023 年3 月 27 日に取得。
20. Guía de forasteros: 1872-1873 年の経済学。マドリード：インプレンタ・ナシオナル（マドリード）。 1872年。 566 . 2022 年10 月 1 日に取得。
21. マドリッドのカレンダー・マニュアルとギア・デ・フォステロス、1872-1873巻。インプレンタ・レアル。 1873年。 566 . 2023 年3 月 7 日に取得。
22. Calendario Manual y guía de forasteros en Madroid、1876 年巻。Imprenta Real、1876 年。1876 年。p. 473 . 2023 年3 月 7 日に取得。
23. “Anuario Filipino para 1877; Segunda Edición del Manual del Viajero en Filipinas”.マニラ : Establecimientotipográfico de Plana y Ca、デジタルコピーは UST Miguel de Benavides Library が所有しています。 p. 358 . 2022 年10 月 3 日に取得。
24. Jes B. Tirol (2008年7月21日). 「スペイン統治時代のボホール島の統治」. Bohol Chronicle .
25. フェルナンド・マルティネス・デ・バニョス・カリージョ (2022年1月11日)。 「アドルフォ・マルティン・デ・バニョス・イ・パス - コロネル・デ・インファンテリア。ゴベルナドール・デ・ボホール」。軍事科学および軍事芸術部門。軍事部門。2022 年10 月 1 日に取得。
26. Guía de forasteros、1879年。En la Imprenta Real (マドリード)。 1879.p. 543 . 2022 年10 月 1 日に取得。
27. Jes B. チロル (2009 年 7 月 6 日)。 「ボホラノスによるアドルフォ・マルティン・デ・バニョス知事の留任を求める請願」。ボホールクロニクル。
28. Calendario、マニュアル y guia de forasteros en マドリッド、1880。Imprenta Real。 1880年、p. 542 . 2023 年3 月 7 日に取得。
29. スペイン公式ギア。インプレンタ・レアル。 1881年。 528 . 2023 年3 月 7 日に取得。
30. Guía oficial de España 1882. Imprenta Real. 1882年。 527 . 2023 年3 月 7 日に取得。
31. マドリードのカレンダー マニュアルとギア デ フォステロス、ニデ 1883。En la Imprenta Real (マドリード)。 1883年。 547 . 2022 年10 月 1 日に取得。
32. マドリッドのカレンダー・マニュアルとギア・デ・フォステロス、1884 巻。En la Imprenta Real (マドリード)。 1884年。 547 . 2022 年10 月 1 日に取得。
33. Guía oficial de Filipinas 1884. マニラ : (Se) : Establecimientos Tipog.ラミレス・イ・ジロディエ、1884年。1884年、p. 70 ．2022 年10 月 3 日に取得。
34. “ゴビエルノス・ポリティコ・ミリタレス”. Guia Oficial de Filipinas 1885。マニラ: Establecimiento Tipog。デ・ラミレスとジロディエ。 1885.p. 82.
35. “ゴビエルノス・ポリティコ・ミリタレス”. Guía oficial de Filipinas 1886. マニラ : Tip.、Ramírez y Giraudier、1885. 1886. p. 83 ．2022 年10 月 3 日に取得。
36. “ゴベルナドール・ポリティコ・ミリタール”. Guia Oficial de Filipinas 1891。マニラ: ヒント。点灯。ド・ショフレ・イ・コンプ。 1891.p. 173.
37. “シキホール島について – 簡単な歴史”.シキホール州政府。 2020年12月1日。2022 年10 月 1 日に取得。
38. Guía oficial de Filipinas 1892 - Gobernador PM マニラ: Tipo-Litografía de Chofré。 1892 年。 538 . 2022 年10 月 1 日に取得。
39. Guía oficial de España 1893. Imprenta Real. 1893.p. 484 . 2023 年3 月 7 日に取得。
40. “ゴベルナドール・ポリティコ・ミリタール”. 1894 年に発行されたフィリピン諸島イスラス公文書。マニラ: Lit.ラミレス・イ・コンパーニャ。 1894年。 573.
41. スペイン公式ギア。 1895年。スペイン国立図書館。 1895.p. 506 . 2023 年3 月 7 日に取得。
42. 「ボホール島」. 1896 年に発行されたフィリピン島イスラス公文書。マニラ: インプ。ショフレ・イ・コンプ。 1896.p. 817。
43. 「ボホール島」. 1897 年に発行されたフィリピン島イスラス公文書。マニラ: インプ。ショフレ・イ・コンプ。 1897.p. 816.
44. 「ボホール島」. 1898 年にフィリピン島諸島の公式ギア。マニラ: ゴビエルノ将軍とインプ長官。ド・ショフレ・イ・コンプ。 1898.p. 817。
45. Jes B. Tirol (2019年9月2日). 「ボホール島に来て大きな影響を与え、今ではほとんど忘れ去られた男たち パート4」. Bohol Chronicle . 2022年7月30日閲覧。
46. 「フィリピン革命へのボホール州の参加」ボホール州政府1999年2022年7月30日閲覧。
47. Jes B. Tirol (2019年7月14日). 「アーサー・ヤップ：120年後、ボホラノ人が知事に選出される ― 非ネイティブのボホラノ人」. Bohol Chronicle . 2022年8月1日閲覧。
48. 「忘れ去られたボホラノの英雄たちを偲ぶ」『ボホール・クロニクル』 2021年4月8日。 2022年8月2日閲覧。
49. 「サグバヤン市の歴史」ボホール州政府2021年4月8日. 2022年8月2日閲覧。
50. 「ロボック川のロクトブ泉は『メトロ』タグビラランの水需要を満たすのに十分ではない」ボホール・クロニクル2020年2月7日 . 2022年8月2日閲覧。
51. “米国 vs. パンタレオン・アバンザド他 GR No. L-12887”. RepublicAct.com。 1918 年 2 月 15 日。2022 年8 月 2 日に取得。
52. 「フィリピン上院議員一覧 - 第9・10代フィリピン議会 - 第11選挙区」. 2016年12月31日. 2022年8月2日閲覧。
53. 「GCGMH-The Beginning」gcgmh.gov.ph . 1923年5月19日. 2022年8月2日閲覧。
54. “GR No. L-24600 - セレスティーノ ガジャレス vs. フィロメノ カセニャス”. ChanRobles.com。 1925 年 11 月 28 日。2022 年8 月 3 日に取得。
55. “タグビララン市の歴史”.タグビララン市政府。 2013 年 6 月 30 日。2022 年8 月 3 日に取得。
56. 「ボホールで最も著名な息子について知っておくべき30のこと」ボホール・クロニクル2017年9月17日. 2022年8月3日閲覧。
57. 「1937年12月14日に選出された州および市の役員の選挙を確認する1937年大統領令第133号」官報（フィリピン） 1937年12月29日。 2022年10月15日閲覧。
58. クラレンス・ポール・オアミナル (2021年6月30日). 「カルロス・ポリスティコ・ガルシア大統領による暑い季節のオフィス営業時間の固定に関する大統領令」Philstar.com . 2022年8月2日閲覧。
59. 「Official Week in Review: September 6, 1941」. Official Gazette (フィリピン) . 1941年9月6日. 2022年10月15日閲覧。
60. フィリピン（1942年1月31日）「執行委員会議長による任命および指名」官報第1巻399ページ。 2022年10月3日閲覧。
61. 「パート5：ボホール島に来て大きな影響を与え、今ではほとんど忘れ去られた男たち」『ボホール・クロニクル』 2019年9月2日。 2022年10月15日閲覧。
62. 「オスメニャ大統領からボホール知事コンラード・D・マラパオへの書簡、1944年12月16日」。官報 (フィリピン)。 1944 年 12 月 16 日。2022 年10 月 3 日に取得。
63. 「Official Week in Review: August 10 – August 16, 1958」. Official Gazette (フィリピン) . 1958年8月18日. 2022年8月5日閲覧。
64. 「共和国法第8029号」ChanRobles.com 1995年6月5日. 2022年8月5日閲覧。
65. 「Borja Street - Part 1」Steemit.com 2018年12月31日. 2022年8月5日閲覧。
66. 「1954年以降：クロニクルは11人の知事の興隆と衰退を目の当たりにした」ボホール・クロニクル2022年5月23日 . 2022年8月5日閲覧。
67. KD Suarez (2016年6月29日). 「FAST FACTS: フィリピン大統領就任式における聖書」Rappler . 2022年8月1日閲覧。
68. 「ベルニドが知事に任命」ボホール・クロニクル1958年2月2日. 2022年8月6日閲覧。
69. 「ベルニドが圧勝」ボホール・クロニクル1959年11月15日 . 2022年8月6日閲覧。
70. 「ベルニド氏、知事に就任、有権者の協力を求める」『ボホール・クロニクル』 1958年2月9日。 2022年8月6日閲覧。
71. 「ボホールに45番目の町が誕生。ベルニド氏が支援者を率いる」『ボホール・クロニクル』 1961年12月31日。 2022年8月6日閲覧。
72. 「ベルニド、チャット両氏、今週マルコス大統領の前で宣誓」『ボホール・クロニクル』 1967年5月28日。 2022年8月6日閲覧。
73. Belinda Sales Canlas (2021年6月4日)。 「ボホール島知事リノ・I・チャトー・シニアを偲んで」。パナイニュース。2022 年8 月 1 日に取得。
74. 「チャト、NPが世論調査で圧勝！」ボホール・クロニクル、1967年11月19日。 2022年8月6日閲覧。
75. 「キルサンの賭けが今夜語る - 水道システムの支出額は13万ペソ」『ボホール・クロニクル』 1978年3月5日。 2022年8月5日閲覧。
76. “ベルニドがボホール知事に任命”.ボホールクロニクル。 1978 年 4 月 2 日。2022 年8 月 3 日に取得。
77. 「ブタリッドとロシャがトップのポストを獲得」ボホール・クロニクル1978年10月15日 . 2022年8月5日閲覧。
78. 「チャト知事、過去の知事を引用」ボホール・クロニクル2015年7月26日 . 2022年8月1日閲覧。
79. “元知事、ブタリド市長、85歳で死去”.ボホールクロニクル。 2016 年 10 月 9 日。2022 年8 月 1 日に取得。
80. 「元ボホールOIC知事ビクター・デ・ラ・セルナ氏死去、78歳」ボホール・クロニクル2020年7月8日 . 2022年8月1日閲覧。
81. 「デ・ラ・セルナが退任」ボホール・クロニクル、1867年10月11日。 2022年8月6日閲覧。
82. 「マックス・ボイザーが副知事に」『ボホール・クロニクル』 1947年1月4日。 2022年8月6日閲覧。
83. 「Torralbaのリコール：大きなデマ」Bohol Chronicle、1987年11月1日。 2022年8月5日閲覧。
84. “ボホール島元知事ノノイ・トラルバ、91歳”. 2019年12月25日。2022 年9 月 13 日に取得。
85. “アキアタンはOIC知事”.ボホールクロニクル。 1987 年 12 月 20 日。2022 年8 月 5 日に取得。
86. “Caravan today; inaugural on Tues”. 1988年1月31日. 2022年8月5日閲覧。
87. 「元ボホール州知事ティロル氏が死去」『ボホール・クロニクル』 2022年3月17日。 2022年8月1日閲覧。
88. “アウメンタード、エレーラの勝利!”.ボホールクロニクル。 2001 年 5 月 20 日。2022 年8 月 6 日に取得。
89. 「Admin sweeps local polls」. Bohol Chronicle . 2007年5月20日. 2022年8月6日閲覧。
90. “ラカスが圧勝”.ボホールクロニクル。 2010 年 5 月 12 日。2022 年8 月 6 日に取得。
91. 「フィリピン、マニラ、民事登録、1899-1984」、画像付きデータベース、FamilySearch (2017年11月11日)、アーサー・クア・ヤップ、1965年11月10日。出生、1965年11月10日、マニラ市民事登録官、フィリピン。FHLマイクロフィルム1,682,048。
92. 「ボホール州知事代行が52歳で逝去」GMAリージョナルTVニュース2024年7月18日. 2024年7月18日閲覧。
93. 「チョコレートヒルズリゾートの混乱でボホール州知事ら68人が停職処分」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2024年5月28日. 2024年5月28日閲覧。
94. 「バハ氏がボホール州知事代理に就任」『ボホール・クロニクル』 2024年7月18日。 2024年7月18日閲覧。
95. Obedencio, Ric (2024年8月4日). 「ボホール州知事ら、復職命令」.フィリピン・スター. 2024年8月4日閲覧。
96. ウットーハン、レオ (2025 年 5 月 13 日)。 「アウメンタード氏がボホール州知事に再選された」。問い合わせ者.net。2025 年5 月 14 日に取得。