| ボテトゥールトメダル | |
|---|---|
| 受賞理由 | 学業成績 |
| スポンサー | ノーボーン・バークレー、第4代ボテトゥート男爵(1770年) ノーボーン・バークレー(1941年) |
| 位置 | バージニア州ウィリアムズバーグ |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 提供: | ウィリアム・アンド・メアリー大学 |
| 資格 | ウィリアム・アンド・メアリー大学の学部生 |
| 表面 | ジョージ3世 |
| 逆行する | ウィリアム・アンド・メアリー大学の設立 |
| モットー | Quæsitvm Meritis(ラテン語、訳: 彼の功績を求めた) |
| 設立 | 1770 |
| 初受賞 | 1772年8月15日 (1772年8月15日) |
ボテトート・メダル[注1]は、ウィリアム・アンド・メアリー大学が毎年、同大学で最も学業成績の優秀な学部生に授与する学術賞およびメダルである。この賞の由来となった、当時バージニア植民地総督であった第4代ボテトート男爵ノーボーン・バークレーは、 1770年にこのメダルを毎年2名の学生に授与するものとして初めて発表した。このメダルは1772年から授与されていたが、アメリカ独立戦争により1775年に廃止された。1941年、植民地総督にちなんで名付けられ、その子孫でもあるノーボーン・バークレーの寄付により、ボテトート卿メダルとして復活した。このメダルは毎年5月の卒業式で授与されている。
このメダルは、現在のアメリカ合衆国において2番目の学術賞メダルであり、またこの種の賞として初めて鋳造されたものである。このメダルに使用された鋳型は、王立造幣局の彫刻師トーマス・ピンゴによって彫刻された。表面にはジョージ3世、裏面には1693年にジェームズ・ブレアがウィリアム3世とメアリー2世から大学の認可状を受け取る場面が描かれている。1775年までに授与された8つの金製ボテトゥート・メダルのうち、少なくとも3つが現存しており、銅製と銀製のものも存在する。珍しいことに、オリジナルの鋳型が現存しており、おそらくアメリカ合衆国で最古の鋳型である。
1941年にこの賞が復活した際、メダリック・アート社はオリジナルの型を複製し、銀、金張り、マットイエローブロンズのメダルを大学のために製作しました。現在授与されているのは、縁のデザインが変更された金張りのメダルです。
デザイン
オリジナル号
オリジナルの金製ボテトゥート・メダルは、1771年にロンドンの王立造幣局で製造された金型で作製された。 [2]金型は、当時王立造幣局で2番目の彫刻師であったイタリア人のトーマス・ピンゴによって彫刻された。 [3]メダルは円形で、直径1.7インチ (43 mm)、厚さ0.1インチ (2.5 mm) である。[4] [5]メダルはこれらの金型から鋳造されたが、おそらく初期のアメリカの貨幣の多くに見られる卵形にならないようにカラーが付いていた。[6]縁が盛り上がっているのは、このようなカラーか鋳造機のせいかもしれない。メダルには取り出し跡がなく、縁が造幣局で磨かれたことを示しているのかもしれない。角張った平らな縁は、18世紀のバージニア植民地ではあり得ない品質を示していることから、メダルがイギリスで鋳造されたことが示唆される。[6] [3] 2つの金の標本の観測重量は43.0 g(1.52オンス)と41.96 g(1.480オンス)でした。[7] [注2]
メダルの表裏は「メダル裏面」の向きになっており、同じ面が上になっています。[3]表面にはジョージ3世の横顔が描かれ、その周囲にはラテン語の「Regnante Georgio Tertio Musis Amico」( 「ムーサイの友、ジョージ3世、統治」)という文字が刻まれています。[ 4]貨幣学者レイモンド・H・ウィリアムソンは、ピンゴによるジョージ3世の描写を「非常に専門的で、丹念に仕上げられている」と評し、その理由を「王室の承認を得るための厳格な要件」に帰しています。[3]ジョージ3世は珍しく桂冠を授与されていません。ウィリアムソンは、これは「植民地の気まぐれを満たすため」だったのではないかと推測しています。[3]ジョージ3世の頭の下には、「Quæsitvm Meritis」(ラテン語で 「彼の功績を求めた」)という2行の碑文が刻まれています。[2]表面の碑文は両方とも大文字で書かれています。[4]胸像の切り取り線には大文字で「T. Pingo F.」(トーマス・ピンゴが作った)と記されている。[3] [注 3]
裏面には、ウィリアム・アンド・メアリー大学の初代学長で共同創設者でもあるジェームズ・ブレアが、 1693年2月8日に国王ウィリアム3世と女王メアリー2世から大学の勅許状を受け取っている様子が描かれている。 [9]ブレアは聖職者服を着用し、右膝をつき、玉座に座る国王に向かって両腕を伸ばしている。国王はブレアのほうに軽く身を乗り出すように描かれている。国王は左手を玉座に置きながら右手で勅許状を差し出しており、ブレアは右手で勅許状を受け取っている。王妃は王冠とローブをまとい、2人の後ろに立っている。[4]オリジナルのメダルにはネックレスが見える。[5]ラテン語の短縮形であるGul. et Mar. tradunt Blaro chart. Col. (「ウィリアムとメアリーがブレアに大学の勅許状を交付する」) が場面の周囲に大文字で刻まれている。[10]これはブレアが君主から勅許状を受け取る場面を描写している。[11]数字の下にはラテン語のAnno Regni Quartoが記されており[4]、勅許状が君主の治世4年目に発行されたことを示している。[11]
再発行
メダリック・アート社は、1941年から復刻メダルの鋳造を請け負いました。メダルは、大学のアーカイブに残っていた金型を用いて、手作業で「復元金型」から鋳造されました。[12]これらのメダルは、銀、金張り、マットイエローブロンズで製造されました。 [ 13] 1941年のメダルは金張り銀で、[11]以降、毎年授与されるメダルは金張りとなっています。[14] 1960年頃まで、大学向けに追加の標本が製造されました。[13]
復活以来発行されたすべてのメダルの縁には、受賞者の名前と会社のロゴが刻まれています。ウィリアムソン氏は、復刻版の質感を「モダン」と評し、メアリー2世の首にかけられたネックレスの視認性が低い点を指摘しました。[5]この復刻版は、貨幣学におけるレプリカの代表的な例として挙げられています。[15]
歴史
.jpg/440px-Lord_Botetourt_by_Ashby_(cropped).jpg)
第4代ボテトート男爵ノーボーン・バークレー (通称ボテトート卿)は、 1768年から1770年に在任中に死去するまで、イギリス領バージニア植民地の総督を務めた。彼の在任期間は、バージニア植民地植民地総督とバージニア植民地植民地議会との間の政治的対立にもかかわらず、好意的に受け止められた。[16]総督として、彼はウィリアム・アンド・メアリー大学の客員理事にも就任し、1769年12月にはボテトート卿が同大学を「現在の目的」として認めた。[17]
知的志向の強いボテトート卿は、大学を後援しました。彼は大学の学術的復興を成し遂げる一方で、大学にさらなる改革をいくつか計画しました。これらの改革のうち、大学の学生に「哲学的学問」と「古典的学問」(科学)のそれぞれに毎年2つの金メダルを授与するという計画だけが残っています。[18]彼のメダルは、1770年3月22日のバージニア・ガゼット紙で公表されました。[19]
これらのメダルは学生の学問への意欲を高めることを目的としており、受賞候補者は厳格な要件を満たす必要がありました。[20]選出後、いずれかのメダルの受賞者は、8月15日の移転記念日[注 4]に、植民地総督、大学訪問委員会、そしてバージニアの著名人の前で、自作の演説を行うことになりました。[23] 1693年の設立以来、大学が学士号を授与していないことを受けて、ボテトート卿は、十分な数の学生が学位を取得した時点で、「芸術と学問の最高の学位」を取得した学生にも毎年賞を授与することを規定しました。[24]
ボテトート卿はこれらのメダルに寄付を行い、ピンゴに金型と初回鋳造費用として100ポンド弱を支払い、さらにメダル用の金の年間購入費とその利息を賄うのに十分な基金を設立した。 [25]コロニアル・ウィリアムズバーグ財団のキュレーターを務めたグラハム・ウッドは、1770年に総督が亡くなった後もメダルが残っていたことを、第5代ボーフォート公爵ヘンリー・サマセットの功績だとしている。 [26]ボテトート卿の甥であり主な受益者であった公爵は、叔父のメダルに関する計画を知っていた。彼は8枚の金メダルと複数の試作品の鋳造を手配した。[27]
最初の2つの賞は、ボテトート卿の死後、1772年7月22日に授与されました。[28]最初の受賞者は、ナサニエル・バーウェル(哲学)とジェームズ・マディソン(古典学)でした。バーウェルとマディソンは、大学から授与された最初の学士号も授与され、マディソンは後に大学の学長となりました。[29] [注 5]
アメリカ合衆国初のカレッジメダルと呼ばれることもあるが[30] 、キングスカレッジメダルに続く2番目のメダルであった。[31] [注 6]しかし、キングスカレッジメダルには彫刻が施されていたため、ボテトゥートメダルは最初に鋳造されたメダルとなった。[11] [31]アメリカ独立戦争により授与が中断されるまで、8つのボテトゥートメダルが授与された。[20]
復活
メダルの元スポンサーであるノーボーン・バークレーの子孫であり、その名を冠したノーボーン・バークレーは、この賞の復活に資金を提供しました。[33]バークレーは1935年にベスレヘム・スチール社の取締役に就任し、後に1945年に副社長に就任しました。また、バージニア大学の客員委員会にも所属していました。バークレーの文書はバージニア大学の特別コレクション図書館に所蔵されており、復活したメダルに関する資料も含まれています。[34]
1940年、メタリック・アート社は、大学のアーカイブに保管されていたオリジナルの型からレプリカの型を製作するよう依頼を受けました。[13]これらのレプリカの型を用いて、新しいメダルが鋳造されました。現在では「ロード・ボテトゥート・メダル」と呼ばれるこのメダルは、1941年にアメリカ独立戦争以来初めてフォレスト・D・マーデンに授与されました。それ以来、毎年5月の卒業式で授与されています。[11]
現存するオリジナル資料
ボテトゥート勲章は当初8枚授与されたが、そのうち3枚の金製が20世紀まで現存していたことが知られている。1773年にサミュエル・シールズに授与された勲章の所在が最後に判明したのは20世紀初頭、シールズの子孫が所蔵していた時であった。[11]ジョン・カム・ホワイトが1775年に授与した勲章は、1918年にメアリー・ホワイト・コルストンからバージニア歴史協会に寄贈されて以来、同協会のコレクションに収蔵されている。[35] [注 7]ホワイトの勲章には吊り下げられるように穴が開けられていたが、これは鋳造された場所とは別の場所で行われた可能性が高い。[3]バーウェルが1772年に授与した勲章は、彼の子孫の一人に受け継がれ、1982年にコロニアル・ウィリアムズバーグ財団に寄贈された。[5]
オリジナルの型で鋳造された銅と青銅の標本は少なくとも5つ知られており、そのうち2つは大学が所蔵し、もう1つはアシュモリアン博物館のコレクションに所蔵されている。[36]大学が所蔵する青銅の標本1つは、おそらくボーフォート公爵のものであったと思われる。この標本には錫メッキの跡が見られ、メダルに光沢のある外観を与えていたと考えられる。[11] 2001年には、銅製のメダルがオークションで12,650ドル(2024年の22,464ドルに相当)で落札された。[37] 2024年には、 MS-65と評価された銅の標本がオークションで10,800ドルで落札された。[38]
大英博物館のコレクションには、この資料の中ではおそらく唯一のオリジナルメダルの銀製標本が現存している。 [13]この銀製標本は、博物館に収蔵される以前、貨幣学者であり博物館の古物管理官でもあったエドワード・ホーキンスのコレクションに収蔵されていた。 [5]メダルの裏面を石膏で焼き付け、蝋で覆ったものも現存している。これは試作品として作成されたもので、トーマス・ピンゴの息子であるルイス・ピンゴが所有し 、20世紀に何度か売却された。[39]
-
銅メダルの表面
-
銅メダルの裏面
メダルのオリジナルの表裏の型は、同大学のアール・グレッグ・スウェム図書館コレクションに所蔵されています。これらの型は、内部に鋼鉄製の円筒があり、その中に実際の彫刻された型が収められ、その周囲を八角形の鉄製の型ホルダーが囲んでいます。型は腐食しており、これは保護油のコーティングが劣化した兆候です。しかし、型は十分に無傷で残っていたため、レプリカの型を作成することができました。それぞれの型には会社名のロゴが描かれています。この会社名は「マッカートニー・アンド・ベイリー」と解釈されていますが、両方の型とも既に腐食が進んでいたため、「マッカートニー」は部分的に推測の域を出ません。同時代にこの名前の会社が存在したという記録は残っていません。[40]アメリカ合衆国で植民地時代のこれらの型が現存するのは異例であり、おそらく国内で現存する最古の型と言えるでしょう。[41]
基準

ボテトート卿はボテトート・メダルの受賞者に対して厳しい条件を設けた。大学哲学部の学生は、カレッジ棟(現在のレン棟)の礼拝堂で「ラテン語による宣言」を朗読することになっていた。学期の第2木曜日から始まり、隔週木曜日の晩祷の後、2人1組で交代で朗読を行った。 [20]
これらの演説のコピーは学長が保管し、学長と教員が哲学賞の受賞者を決定する際に参考にすることになっていた。古典学賞の条件も同様に厳格だった。受賞者の発表後、受賞者は移籍日に公開演説を行った後にのみメダルを受け取ることになっていた。[20]移籍日の演説はメダル授与式の直前に行われ、両式とも礼拝堂内で行われることになっていた。[19]
1941年の復活以来、ボテトート卿メダルは「学業において最も優れた成績を収めた学部生」に授与されています。[42]ボテトート卿メダルは現在、毎年5月の卒業式に授与されています。[11]
受信者
アメリカ独立戦争によりその後の授与が不可能となるまで、ウィリアム・アンド・メアリー大学の8人の学生がボテトゥート勲章を授与された。1772年から1775年にかけて、毎年2人の学生が授与された。18世紀の受賞者は以下の通りである。[43]
- 1772年:ナサニエル・バーウェル(自然哲学)、ジェームズ・マディソン(古典学)
- 1773年: デイヴィッド・スチュワート(自然哲学)、サミュエル・シールズ(古典学)
- 1774年:ジョセフ・エグルストン(自然哲学)、ウォーカー・モーリー(古典学)
- 1775年: ジョン・カム・ホワイト(自然哲学)、トーマス・エヴァンス(古典学)
1941年の復活以来、1年を除き、毎年、同大学の学部卒業生の中から1名のみがロード・ボテトゥート・メダルを授与されています。1990年には、マシュー・ジェームズ・マッカービンとローラ・モーガン・ロビンソンの2名が授与されました。復活したこのメダルの受賞者には、詩人のエニス・リース(1946年)、歴史家のロバート・アール・ローダー(1951年)、教育研究者のジェラルド・ブレイシー(1962年)、生物学者のジェリー・コイン(1971年)などがいます。最近の受賞者はコニー・リュウで、2025年に受賞しました。[11]
注記
- ^ Botetourtは「ボット・エ・トット」と発音される。[1]
- ^ ジョン・カム・ホワイトの現存するメダルは穴があいており、他の重量を測ったメダルよりも摩耗が激しい。[8]
- ^ 1895年、『アメリカ貨幣学ジャーナル』編集者のW. T. R. マーヴィンはこの面を裏面と記した。 1919年の『ウィリアム・アンド・メアリー・クォータリー』誌のロバート・J・モリソンとウィリアムソンは、胸像を表面と記した。[4] [3]
- ^ 移転記念日は、1729年に行われた大学の統治権が学長と学長らに移譲されたことを記念する式典の記念日であった。18世紀には、この日は大学の創立記念日とみなされていた。[21]ウィリアム・リーによる1771年の移転記念日の演説は、このメダルが初めて授与される前に出版された。[22]
- ^ 1772年8月11日の学部決議では、バーウェルと共に学士号を取得するもう一人の学生として、マディソンではなくトーマス・デイビスの名前が挙げられていたが、 8月20日のバージニア・ガゼット紙の記事ではこれに反論し、マディソンの名前が挙げられている。[29]
- ^ ウィリアムソンはボテトゥートメダルを「アメリカで発行された最初の大学メダル」と評し[30]、歴史家グラハム・フッドはそれを「アメリカで設立された最初の学業優秀者メダル」と評した[32] 。
- ^ コルストンはジョン・ホワイトの娘の一人の孫娘であり、ジョン・ホワイトのもう一人の娘の孫の未亡人であった。[19]
参考文献
引用
- ^ 「ボテトゥールト・コンプレックス」
- ^ ab バージニア百科事典「表面」
- ^ abcdefgh ウィリアムソン、1983、p. 23
- ^ abcdef モリソン 1919
- ^ abcde ウィリアムソン、1983、p. 22
- ^ ウィリアムソン 1979、689ページ
- ^ ウィリアムソン 1983、28ページ
- ^ ウィリアムソン 1978, p. 654; ウィリアムソン 1983, p. 23
- ^ バージニア百科事典「逆」
- ^ モリソン 1919; ワード 1915
- ^ abcdefghi SCRCKB「ボテトゥールトメダル」
- ^ ウィリアムソン 1983、20、22ページ
- ^ abcd ブラウン 1980
- ^ ウィリアムソン 1983、20ページ
- ^ ジョンソン 2016
- ^ ウィリアムソン、1983、p. 20;アイザック、1999 年、213 ~ 216 ページ。モーパーゴ 1976、p. 148
- ^ フッド 1991、p. 152;モーパーゴ 1976、p. 148
- ^ フッド 1991, p. 152; アイザック 1999, pp. 216, 223; モーパーゴ 1976, p. 148
- ^ abc ジェニングス 1978
- ^ abcd Morpurgo 1976、148ページ
- ^ 「憲章」
- ^ テート 1993
- ^ モーパーゴ 1976, p. 148; トムソン 1971: アイザック 1999, p. 223
- ^ モーパーゴ 1976年、149ページ
- ^ フッド 1991, p. 324; ウィリアムソン 1983, p. 21
- ^ ドゥシベラ 2010; ウィリアムソン 1983, p. 20
- ^ ドゥシベラ 2010
- ^ ジェニングス 1978; アイザック 1999, pp. 216, 223; タイラー 1895
- ^ ab Thomson 1971; Morpurgo 1976, p. 155; Tate 1993
- ^ ウィリアムソン 1978、654ページ
- ^ ab Stack's Bowers 2024b、8ページ
- ^ フッド 1991、152ページ
- ^ SCRCKB「ボテトゥート・メダル」; 「バークレー文書」
- ^ 「バークレー文書」
- ^ ウィリアムソン 1983, p. 22; ジェニングス 1978
- ^ ウィリアムソン、1983、p. 22; SCRCKB「ボテトゥールメダル」;ドゥシベラ 2010
- ^ 「販売実績」2001年
- ^ スタックス・バウアーズ 2024a
- ^ スタックス・バウワーズ 2024b、7ページ
- ^ ウィリアムソン 1983、25~27ページ
- ^ ウィリアムソン 1983、29~30ページ
- ^ カタログ 1942; SCRCKB「ブートトゥールメダル」
- ^ ウィリアムソン、1983、p. 21; SCRCKB「ブートトゥールメダル」
出典
- 「1015: 1771年ウィリアム・アンド・メアリー大学 ボテトゥート卿メダル。ベッツ-528。銅製、43mm。MS-65 (PCGS)」。auctions.stacksbowers.com。Stack's Bowers。2024年3月。 2025年2月18日閲覧。
- 「ボテトゥート・コンプレックス」. wm.edu .バージニア州ウィリアムズバーグ:ウィリアム・アンド・メアリー大学. 2025年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月5日閲覧。
- 「ボテトゥート・メダル」。バージニア百科事典。バージニア人文科学。 2025年1月8日閲覧。
- 「ボテトゥールト・メダル、表面」。バージニア百科事典。バージニア人文科学。 2025年1月8日閲覧。
- 「ボテトゥート・メダル、裏面」。バージニア百科事典。バージニア人文科学。 2025年1月8日閲覧。
- 「ボテトゥート・メダル」.特別コレクション研究センター・ナレッジベース.バージニア州ウィリアムズバーグ:アール・グレッグ・スウェム図書館、ウィリアム・アンド・メアリー大学. 2019年9月9日. 2025年1月8日閲覧。
- ブラウン、ローレンス(1980年)『英国歴史勲章目録 1760-1960』第1巻、ロンドン:シービー出版、35頁、ISBN 0900652551。
- 「バージニア州ウィリアム・アンド・メアリー大学カタログ、1941-1942年」(PDF) .バージニア州ウィリアム・アンド・メアリー大学紀要. 36 (3).バージニア州ウィリアムズバーグ:ウィリアム・アンド・メアリー大学: 104. 1942年3月.
- 「1888年および1906年の憲章、移管、そして法律」libraries.wm.edu。バージニア州ウィリアムズバーグ:アール・グレッグ・スウェム図書館、ウィリアム・アンド・メアリー大学。2025年2月10日閲覧。
- ジム・ドゥシベラ(2010年11月17日)「ボテトゥート卿の5回目の記念日」W&Mニュースアーカイブ。バージニア州ウィリアムズバーグ:ウィリアム・アンド・メアリー大学。 2025年2月12日閲覧。
- フッド、グラハム(1991年)『総督の宮殿:グラハム・フッドによる文化研究』ウィリアムズバーグ装飾美術シリーズ。バージニア州ウィリアムズバーグ:コロニアル・ウィリアムズバーグ。ISBN 0879350822。LCCN 01-15951。
- アイザック・リース(1999)[1982] 『ヴァージニアの変遷 1740-1790』ノースカロライナ州チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版局、オモハンドロ初期アメリカ史文化研究所出版。ISBN 9780807848142。
- ジェニングス、ジョン・M. (1978年4月). 「ジョン・ホワイトのボテトゥート・メダル」.バージニア歴史協会臨時会報(36) –セントルイス・ワシントン大学のコロニアル・ニュースレターとニューマン貨幣ポータルより。
- ジョンソン、D・ウェイン (2016)「レプリカ」。バーデット、ロジャー・W (編)『コインとメダルの技術百科事典:アーティスト、製作者、コレクター、キュレーター向け』所収。セントルイス・ワシントン大学ニューマン貨幣ポータルより。
- モーパーゴ, JE (1976). 『Their Majesties' Royal Colledge: William and Mary in the Seventeenth and Eighteenth Centuries』ウィリアムズバーグ, VA : College of William & Mary . ISBN 0916504026。
- モリソン、ロバート・J.(1919年4月)「大学に関する覚書」ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌27 ( 4): 235. doi :10.2307/1916289. JSTOR 1916289 .
- 「ノーボーン・バークレー文書ガイド 1918–1964」ead.lib.virginia.edu。バージニア州シャーロッツビル:バージニア大学図書館特別コレクション。2015年。 2025年2月11日閲覧。
- リチャード・マーゴリス・コレクション、パート1。カリフォルニア州コスタメサ:スタックス・バウワーズ・ギャラリー。2024年 – Archive.org経由。
- 「販売結果」。MCAアドバイザリー(6)。アメリカメダルコレクター協会。2001年6月 -セントルイス・ワシントン大学のニューマン貨幣ポータル経由。
- テイト、サド・W. (1993). 「第1部 コロニアル・カレッジ、1693–1782」.ウィリアム・アンド・メアリー大学:歴史. 第1巻.バージニア州ウィリアムズバーグ:キング・アンド・クイーン・プレス、ウィリアム・アンド・メアリー大学同窓会. p. 113. ISBN 0-9615670-4-X。
- トムソン、ロバート・ポーク(1971年6月17日)「ウィリアム・アンド・メアリー大学改革、1763-1780年」アメリカ哲学会報115 (3):197. JSTOR 985977.
- タイラー、リヨン・G.(1895年10月)「ウィリアム・アンド・メアリー大学メダル」アメリカ貨幣学ジャーナル、アメリカ貨幣考古学会誌。30 ( 2): 51-52 . JSTOR 43585488 .
- ウォード、ハリー・パーカー (1915) 『アメリカの大学の蔵書票:教育機関、個人、友愛会、クラブで使用されている新旧蔵書票の展示。さらにいくつかの学会の蔵書票も収録』オハイオ州コロンバス:チャンプリン・プレス、200頁。
- ウィリアムソン、レイモンド・H. (1978年10月). 「アメリカで発行された最初の大学メダル、1772年」.コロニアル・ニュースレター. 17 (3).アラバマ州ハンツビル. ISSN 0010-1443 –セントルイス・ワシントン大学のニューマン貨幣ポータルより.
- ウィリアムソン、レイモンド・H. (1979年10月). 「ボテトゥート・メダルに関する追加データと参考文献」.コロニアル・ニュースレター. 18 (3).アラバマ州ハンツビル. ISSN 0010-1443 –セントルイス・ワシントン大学のニューマン貨幣ポータルより.
- ウィリアムソン、レイモンド・H. (1983年9月). 「ウィリアム・アンド・メアリー大学ボテトゥート・スコラスティック・メダル授与、1772-1775年」.ヴァージニア貨幣学者誌. 19 (3). ヴァージニア貨幣協会 –セントルイス・ワシントン大学のニューマン貨幣ポータル経由.
さらに読む
- タイラー、リヨン・G. (1895年4月). 「シールド家」.ウィリアム・アンド・メアリー大学季刊歴史誌. 3 (4): 268– 271. doi :10.2307/1915296. JSTOR 1915296 .サミュエル・シールドの 1773 年の受賞に関する説明、その受賞に関する教授会議事録の引用、メダルのデザインの簡単な彫刻が含まれています。
- マーヴィン、ウィリアム・TR(1895年7月)「ウィリアム・アンド・メアリー大学ボテトゥート・メダル」アメリカ貨幣学ジャーナル、アメリカ貨幣考古学会誌。30 ( 1): 17–19 . JSTOR 43585138 .同時代の報告書に基づいたメダルの簡単な説明。