ボイコット！パレスチナBDSを内から支援する「内からの呼びかけ」（通称ボイコット・フロム・ウィズイン） [ 1] [2]は、ボイコット、投資撤退、制裁（BDS）運動を支持するイスラエルのユダヤ系およびアラブ系 イスラエル人の団体です。2008年に設立され、イスラエルに対するパレスチナ学術文化ボイコット運動（PACBI） が示すパレスチナBDS運動の指導原則に従い、その目標を共有する団体であると自称しています。
見解と戦略
ボイコット・フロム・ウィズインのメンバーは、自らを「パレスチナ人、ユダヤ人、イスラエル国民」と称し、「南アフリカのアパルトヘイト反対運動に触発され、イスラエルに対するBDSキャンペーンを求めるパレスチナ人の呼びかけに賛同する」とともに、「この地域における公正な平和と真の民主主義の推進に尽力する」と述べている。彼らは「西側諸国政府によるパレスチナ占領地におけるパレスチナ人ボイコットの決定」を非難し、「西側諸国政府がイスラエルのアパルトヘイトやその他の国際法違反を長期にわたって支持してきたことを考えると、特に言語道断だ」と述べている。[3]
著名なメンバー
ロニー・バーカン
テルアビブ近郊のラアナナで育った、長年のユダヤ系イスラエル人活動家であり数学教師でもあるロニー・バーカンは、「ボイコット・フロム・ウィズイン」の共同創設者である。彼は2004年からヨルダン川西岸におけるイスラエルの障壁建設反対運動に参加し、幾度となく逮捕・拘留されている。2012年にエレクトロニック・インティファーダのジャーナリスト、セクリア・ダラ・ネグラとのインタビューで、彼はパレスチナ人の抵抗は「非暴力闘争というよりは民衆闘争」であるという信念を表明したが、「イスラエルとその支援者がパレスチナ市民に対してテロ手段を用いる限り、解放のために闘う人々を法的に、そして道徳的に非難することはできない」と付け加えた。[4]
バーカン氏は自身を「パレスチナ人の権利を求める闘争において、特権階級に属する者の一員であり、シオニズムの差別化原則をその根幹に据えた体制に反対する」と表現している。彼はイスラエルによるパレスチナ人への扱いをアパルトヘイトと呼び、自らを「反シオニスト」と自称し、イスラエルを「民族浄化と民族隔離に基づいて建国されたユダヤ人至上主義国家」と呼んでいる。[5]
バルカン氏は、イスラエル国防軍（IDF）の義務兵役を逃れたとされている[6]。彼自身も、義務兵役を拒否したと述べている。「（イスラエルでは）社会的なプレッシャーがかなり強い」と、彼は2011年にアルジャジーラに語った。「私たちは幼稚園の頃から兵士になるように育てられます。（軍隊に奉仕することが）義務であり、奉仕したくないなら寄生虫か裏切り者だと教えられるのです。」彼はイスラエル人は「根深い人種差別主義者として育てられている」と述べ、BDSへの支持は「この国での特権を放棄し、すべての人の平等を主張する」手段だと述べた。しかし、イスラエル人であるという理由で、イスラエルの学者や音楽家を海外の会議やその他の集会から排除することは支持せず、そのような行為は人種差別に等しいと述べている[7] 。
イスラエル安全保障局の捜査官は、2012年の「フライティラ」に先立ちバルカンを尋問した。[5]
2010年、バルカンはパレスチナ人民闘争調整委員会を代表して欧州議会に出席した。[8]
コビ・スニッツ
もう一人のボイコット活動家、コビ・スニッツは、レホヴォトのワイツマン科学研究所に勤務する数学者です。スニッツは長年にわたり「壁に対するアナキスト」のメンバーでもあり、長年にわたりヨルダン川西岸のフェンスに抗議するパレスチナの村人たちと共にデモを行ってきました。さらに、彼はパレスチナ連帯プロジェクトとも密接な関係を持っています。2004年に安全保障政策への干渉で投獄された彼は、2010年にシンベトに召喚され、尋問を受けました。その際、シンベトはハアレツ紙に対し、 「コビ・スニッツ博士がヨルダン川西岸の違法な集会の企画や軍事制限区域への違法な立ち入りに関与していることを示す情報を持っている」と述べました。[1] [9]
リーヒー・ロスチャイルド
ボイコット・フロム・ウィズインのメンバー、リーヒー・ロスチャイルド氏は2011年にテルアビブのアパートを捜索され、拘束された。「パレスチナ人が経験している状況に比べれば、（この圧力は）取るに足らないものだ」とロスチャイルド氏はアルジャジーラに語った。「しかし、私たちは人々の神経に触れていると思う」。彼女は、当時審議中だったボイコット法が可決されれば、「イスラエルの民主主義の仮面が少し剥がれるだろう」と述べた。さらに彼女は、イスラエルの人々自身も「占領によって抑圧されており、彼らは好戦的で暴力的で人種差別的な社会の中で暮らしている」と述べた。[7]
オフェル・ニーマン
オフェル・ネイマンはBoycott from Withinのリーダーの一人です。2010年7月、彼はBetween The Linesのメリンダ・トゥフスとこの団体について語り、「もしイスラエルがサウジ・イニシアティブ（これはサウジだけのイニシアティブではなく、アラブ連盟によるイニシアティブであり、二国家解決と1967年の国境線に基づく包括的な和平イニシアティブです）を受け入れていたら、BDS運動は起こらなかったでしょう」と述べています。[10]
著名人や企業への介入
2010年、ボイコット・フロム・ウィズインはロックバンド、ピクシーズにイスラエルのボイコットを呼びかけ、成功を収めました。同団体はバンド宛ての公開書簡で、「あなた方の目の前で何百万人もの人々が、基本的人権を否定する残酷なイスラエル軍事政権の下で息苦しくしているのに、テルアビブで公演する覚悟はありますか？」と問いかけました。[11]
ボイコット・フロム・ウィズインは、フランスのポップスター、ヴァネッサ・パラディが2011年に予定していたイスラエル公演を中止するよう説得に成功したと自画自賛した。パラディ宛ての手紙の中で、同団体は「この機会に、人権にとって、ひいては人命にとっても極めて重要な問題について、立場を明確にするよう」促した。手紙では、イスラエル軍が「銃口を突きつけ、パレスチナ人の日常生活を支配している」と述べ、「60年以上にわたり、民間人を殺害、傷害、逮捕し、同時に極端で残忍な力で彼らの土地を奪ってきた」と述べ、パラディがイスラエルで公演を行うことは「イスラエルの正常イメージを助長する効果をもたらす」だけでなく、「イスラエル国家があなたの評判を利用して自らの犯罪を隠蔽するのを許すことになる」と警告した。[2]
ボイコット・フロム・ウィズインは、イスラエル企業ベゼックとのビジネス関係を理由にブリティッシュ・テレコムも標的にしている。[2]
ボイコット・フロム・ウィズインは、2012年にロンドンで開催されたグローブ・トゥ・グローブ・シェイクスピア・フェスティバルの主催者に対し、イスラエルの国立劇団ハビマの公演を中止するよう嘆願したが、却下された。ハビマは、シェイクスピア作品37作品を異なる言語でそれぞれ異なる劇団が上演するシリーズの一環として、 『ヴェニスの商人』を上演するよう招待されていた。 [12]
参照
参考文献
- ^ ab ハス、アミラ（2012年12月24日）「シンベトの『非正統化』という曖昧な世界」ハアレツ紙。
- ^ abc Dana, Joseph (2011年1月18日). 「Boycott from Within」が国際的な波紋を呼ぶ. 972 Magazine .
- ^ 「イスラエルをボイコットせよ」
- ^ バローズ＝フリードマン、ノラ (2012年8月8日). 「「パレスチナ闘争の方法を指示することはできない」：イスラエルのボイコット活動家へのインタビュー」.エレクトロニック・インティファーダ. 2024年4月21日閲覧。
- ^ ab Hass, Amira (2012年12月4日). 「フライティラ攻撃に備えて、イスラエル安全保障局がイスラエルの左翼活動家らに警告。（ヘブライ語）」Haaretz .
- ^ Taub, Amiad (2010年10月5日). 「私たちは皆、主の姿に似せて創造されたわけではない」. Nana News 10. 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Guarnier, Mya (2011年3月20日). 「イスラエルをボイコットする…内部から」アルジャジーラ.
- ^ 「平等を求める ― それが違法なのはなぜか？」カシミール・イメージズ、インド。2013年4月18日。2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「PSP、反占領活動で短期刑に服するイスラエル人活動家コビ・スニッツを支援」パレスチナ連帯プロジェクト2009年9月21日。2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「イスラエルの活動家がイスラエル国内からボイコット、投資撤退、制裁キャンペーンを組織」。Between the Lines。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ クシュマロ、ダニー（2010年12月6日）「世界にボイコットを呼びかけるイスラエル人」マコニュース2。
- ^ リップマン、ジェニファー（2012年4月2日）「エマ・トンプソン、シェイクスピア上演をめぐるイスラエルのボイコットを支持」『ユダヤ人クロニクル』
