| 人間になる | |
|---|---|
| ジャンル | 超常現象ドラマ、コメディドラマ |
| 作成者 | トビー・ウィットハウス |
| 著者 | ブライアン・ドゥーリー、ジェイミー・マシソン、ジョン・ジャクソン |
| 監督 | アレックス・カリムニオス |
| 主演 | クレイグ・ロバーツ 、レイラ・ミムマック、 ジョシュ・ブラウン、 ジョン・ボイエガ、 エマ・リグビー |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 1 |
| 生産 | |
| 撮影 | ティム・パーマー(パイロット) ニック・モリス(シリーズ) |
| 実行時間 | 50分(全8話) |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC iPlayer |
| リリース | 2011年1月26日 ~ 3月20日(2011年1月26日) (2011年3月20日) |
『ビカミング・ヒューマン』は、イギリスの超常現象コメディ・ドラマ・ウェブ シリーズであり、テレビシリーズ『ビーイング・ヒューマン』のスピンオフ作品である。トビー・ウィットハウスが制作し、アレックス・カリムニオスが監督を務め、ブライアン・ドゥーリー、ジェイミー・マシソン、ジョン・ジャクソンが脚本を担当。クレイグ・ロバーツが10代の吸血鬼アダム( 『ビィイング・ヒューマン』にも登場)、レイラ・ミムマックが狼男クリスタ、ジョシュ・ブラウンが幽霊マットを演じている。全8話(最終話を含む)のコンプリート版は、2011年3月20日午後9時にBBC Threeで放送された。 [1] [2] [3]
プロット
『Becoming Human』は、16歳のティーンエイジャーの体を持つ46歳のヴァンパイア、アダムの冒険の続きです。アダムは両親に守られていましたが、両親が老衰で亡くなると、ミッチェル、アニー、ジョージ、ニーナの保護と励ましを受けるようになりました。『Becoming Human』の冒頭で、アダムは別の場所に移り住み、「人間」として普通の生活を送ろうとしています。
登校初日、アダムは恥をかき、仲間外れにされてしまう。しかし、そこで彼は、自分が狼男であることを隠している生徒、クリスタと出会う。クリスタもまた、太った憂鬱な10代の少年に付きまとわれている。クリスタは彼をストーカーだと信じているが、他の誰にもその姿は見えず、声も聞こえない。アダムは自分が幽霊だと気づく。幽霊はマットと名乗り、実は学校から行方不明になった生徒であることが判明する。
アダムはすぐに、マットが学校のトイレで殺害されたことが原因だと気づき、3人で事件の解決に着手する。マット自身の記憶が曖昧なため、捜査はさらに困難を極める。アダムと友人たちが捜査する容疑者の中には、学校のいじめっ子ダニー・カーティス、ブランディ・マリガン、そしてスワン先生がいる。
番組のサブプロットは、ライバル関係、友情、そして三角関係といった要素を織り交ぜた、この3人組の不安定な関係を描いています。マットは3年間クリスタに片思いをしていたことが明らかになり、最終的に男子トイレで自殺し、犯人に襲われた際に鍵を使って個室の壁に「匿名の愛の告白」と落書きしたことが明らかになりました。アダムとクリスタも互いに好意を抱いている可能性が示唆されていますが、二人とも否定しています。
アダムはクリスタに度々下品なアプローチをかけ、キスをしたり、その姿を見られる機会を狙う(例えば、体育教師のスワン先生をスパイしている時、二人は体育器具の中に隠れ、キスをすることでスパイ行為を隠そうとする)。これが人間の行動なのか、それとも吸血鬼の影響なのかは定かではない。しかし、クリスタは率直に彼を拒絶し、無視する。それにもかかわらず、マットは時折、激しい嫉妬に駆られる。一方、アダムもまた吸血鬼的な衝動を抑えようとしており、殺人犯(もしそれが発覚したら)を「罰する」ためにアダムの血を吸おうとする衝動に駆られる。クリスタはアダムを道徳的に抑制し、マットは自身の復讐心に葛藤する。
数々の偽情報の後、ロー氏がスワン氏からマットが溺死した男子トイレの清掃を命じられたことを三人に漏らしたことで、大きな進展が訪れる。彼らは最終的に、トイレと体育館の間にある防犯カメラが消えていることを発見し、スワン氏が殺人事件に関与している可能性をさらに高める。満月の前日にクリスタが遺体の匂いを嗅ぎつけたことから、彼らはマットの遺体が体育館に隠されているのではないかと疑い始める。満月の夜、狼男の感覚が最も鋭くなるこの夜、彼らは体育館を調査するが、クリスタが変身し始める。マットとアダムは、誰かがドアに鍵をかけていたことに気づく。変身したクリスタを体育館の備品棚に誘い込み、ドアを封鎖する。翌朝、クリスタは解放され、二人はマットの遺体がどこにあったのかと訝しむ。二人は当初、クリスタが狼男時代に遺体を食べたのではないかと懸念するが、マットはついにマットの遺体を見つける。それはまだ掃除道具の中に隠されたままの、まだ備品棚の中にあった。
スワン先生に見つかり、尋問され、殺人容疑で告発される。スワン先生は、ロー先生が体育館の鍵と防犯カメラのアクセス権を持っていたと告げる。3人は、ロー先生が居残り中ずっと(ヘッドフォンで音楽を聴いているふりをして)彼らの会話を聞いていたこと、そしてブランディ・マリガンに関する偽の情報を既に仕込んでいたことに気づく。その時、ロー先生が現れ、野球のバットでスワンを殴り倒す。マットは黒板を使ってローに殺人の理由を尋ねる。アダムはローの喉元を掴み、ローは「人に振り回されるのにうんざりしたから反撃した」と答える。どうやら誰かがローの車に傷をつけ、マットが現場から逃げるのを目撃していたらしい(マットは無実だった。女子更衣室で盗み見をしていたところを見つかったため、逃げていたのだ)。その後、ローはマットの後を追ってトイレに入り、クリスタへの愛の象徴を彫っているマットを目撃する。ローはマットがまた自分に対する侮辱的なことを書いていると推測し、激怒してマットを罵倒した。
激怒したアダムはローを噛みつきそうになるが、マットに止められる。その後、超自然的な「死の扉」(『ビーイング・ヒューマン』に登場したものと同じタイプ)が現れ、マットは「先へ進む」ことができる。マットは、アダムとクリスタとの付き合い(人生で経験したことのないほどの幸せ)と捜査の興奮を楽しんでいたため、進むことを躊躇する。ローは証拠を隠そうと二人に襲いかかるが、二人はローをマットの扉まで押しやり、アダムは彼を突き飛ばして扉を閉めると、扉は消え去る。マットはこれを、自分が留まれる証拠だと受け止める。
マットは自身の死を受け入れ、アダムとクリスタに恋愛関係を築くことを祝福する(しかし、二人は恋愛関係になる意思を否定し続けている)。エピソードは、アダムが「向こう側」で生きている人間が死者の代わりを務めることで状況が複雑化するかもしれないと示唆し、「彼ら」がローを送り返すかもしれないと主張するところで終わる(これは続編の展開につながる可能性もある)。
概要
『Becoming Human』は2011年1月30日から3月20日までBBC Threeのウェブサイトで公開された。[2]新しいエピソードは毎週日曜日の午後10時頃に放送された。[4]
シリーズの脚本はブライアン・ドゥーリー、ジェイミー・マシソン、ジョン・ジャクソンが担当し、監督はアレックス・カリムニオスが務めた。[1]『Becoming Human』はゾディアック・メディア・グループのタッチペーパー・ウェールズが制作した。[5]オンラインで150万人が『Becoming Human』を視聴した。2011年3月20日、全エピソードが50分の特別編に短縮され、BBC Threeで放送された。[1]シリーズのいくつかのシーンはバリー総合学校で撮影された。[6] 『Becoming Human』終了後、クレイグ・ロバーツ(アダム役)は『 Being Human』のエピソード4x05「Hold The Front Page」に出演した。[7] [8]さらに、2013年には『Being Human』の公式サイトに2つのブログ記事が掲載され、そこでは『Becoming Human』終了後のクリスタとアダムの運命が描かれている。[9] [10]
追加メモ
全8話に加え、毎週のエピソードの合間に「Becoming Human」ブログで公開される携帯電話の動画、容疑者のプロフィール、写真、その他の補足情報といった手がかりがあり、視聴者はマットの殺人事件をより深く調査することができます。手がかりには、マットの両親が作成した嘆願書や行方不明のポスター、アダムとクリスタの音声メッセージや動画、クリスタの日記などが含まれます。[11] [12] [13]また、第8話のオンライン公開後、BBCはオンラインクリップを公開しました。そのクリップでは、ロー氏が煉獄からテレビを通して地上世界と交信している様子が映されています。これは「Being Human」第2シリーズの最後でアニーが行ったのと同じです。このクリップでは、ロー氏が投げ飛ばされたことに激怒し、戻ってきて3人に復讐することを誓っています。このことから第2シリーズ制作の可能性が示唆されていますが、「Being Human」の最終シリーズは2013年初頭に放送されたため、第2シリーズ制作の可能性は極めて低いでしょう。[14]
キャスト
- クレイグ・ロバーツ(アダム・ジェイコブス役)
- クリスタ・スタマーズ役のレイラ・ミマック
- ジョシュ・ブラウン(マット・ボルトン役)
- ジョシュ・コール(ミスター・ロー役)
- サイモン・ラダース(ミスター・スワン役)
- ブランディ・マリガン役のエマ・リグビー
- ジョン・ボイエガ(ダニー・カーティス役)
キャラクター
- アダム・ジェイコブス
アダムは16歳の少年の体を持つ46歳のヴァンパイアです。 『ビーイング・ヒューマン』では、父親が亡くなるまで血を供給していたことが描かれており、そのおかげでアダムは誰も殺す必要がなかったのです。父親の死後、狼男のジョージとニーナがアダムの面倒を見ます。その後、アダムはジョージとニーナのもとを離れ、再び学校に通うことを決意します。新しい高校で、彼は幽霊のマットと狼男のクリスタに出会います。
アダムは思春期に停滞している。血への渇望を常に抑えておきたいのだが、それが彼にとって難しい。
俳優クレイグ・ロバーツは、アダムを、いつもセックスの話ばかりするが、自身はセックスをしたことがないヴァンパイアとして描いている。彼は他の生徒に受け入れられたいと願っているが、80年代風の言葉を使ってしまい、それに対する反応がないことに驚いている。ラスボーン高校で、彼は新たな人生を始めたいと願っている。[15]
- クリスタ・スタマーズ
クリスタは狼男です。最近狼男になったばかりで、自分の運命を受け入れるのに苦労しています。満月の夜が過ぎても、クリスタは狼男として自分が何をしたのか思い出せません。友好的な態度を取ったり、家族全員を殺したりしたかもしれません。それが彼女をひどく怖がらせます。クリスタは全校生徒の中でも優秀な生徒の一人で、多くの社会貢献活動に関わっています。狼男になってからは、学校での成績が悪くなり、一人で過ごすようになりました。
女優レイラ・ミマックは、クリスタを狼男であることを恐れる、気難しい気難しいティーンエイジャーとして描いています。当初、彼女はアダムとマットとの共演に不満を抱いていました。しかし後に、彼らはクリスタが狼男としてもティーンエイジャーとしても、自分自身を見つける手助けをします。[15]
- マット・ボルトン
マットは幽霊です。最近殺害され、行方不明になっています。誰がマットを殺したのかは誰も知りません。マット自身さえも。生前、マットはいじめに遭い、孤独な少年でした。彼はクリスタにずっと恋心を抱いていましたが、クリスタはマットをほとんど認識していませんでした。幽霊となった彼は、吸血鬼のアダムや狼男のクリスタといった超自然的な存在にしか見えません。
俳優のジョシュ・ブラウンは、マットをとても不安な少年だと表現しています。彼は孤独で、誰かに話しかけてもどうしたらいいのか分かりません。さらに、無視されることに慣れすぎていて、自分が死んで幽霊になったことにも気づいていません。アダムとクリスタが最初に彼に話しかけてくれたので、マットはとても幸せでした。[15]
- ブランディ・マリガン
ブランディ・マリガンは可愛らしく人気のある学生で、クロンプトン家の末っ子です。多くの人がこの一家を恐れています。多くの噂が飛び交っていますが、どれが真実でどれが嘘なのかは誰にも分かりません。ブランディの父ジェリーは重傷を負わせた罪で告発されています。被害者は話すことができず、顎を骨折しています。しかし、人々は彼に不利な証言をすることを恐れています。一家と関わりを持たないようにするため、ブランディ・クロンプトンは名前をブランディ・マリガンに変えました。ブランディは格闘技を習い、黒帯を取得しています。
- ダニー・カーティス
ダニー・カーティスはいじめっ子で、ブランディの友人です。彼はいじめによって、自分の不安を隠しています。ダニーの父親は、ダニーがまだ赤ん坊の頃に家を出て行きました。その後、母親はダニーに家計を助けるためにいくつかの仕事をさせました。クリスタが学校の社会科の課題リストにダニーの名前を加え、高齢者の世話やガーデニングなどを手伝わせると、ダニーの行動は変わり始めます。彼は月間優秀生徒に選ばれます。
- スワン氏
スワン先生は体育の先生です。彼は生徒を嫌い、授業の成績が悪い生徒をいじめます。
- ロー氏
ロー氏はラスボーン高校の教師です。彼は非常に不安を抱えており、生徒やスワン氏からいじめを受けています。
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「エピソード1」 | アレックス・カリムニオス | ブライアン・ドゥーリー | 2011年1月30日 (2011年1月30日) | |
|
ヴァンパイアのアダムはラスボーン高校での勉強を楽しみにしているものの、他の生徒たちとうまく付き合えずにいる。アダムはブランディ・マリガンに言い寄ろうとするが、ブランディはアダムが変わり者で、交換留学生だと勘違いしてしまう。その後、アダムは学校のいじめっ子ダニーと喧嘩になりそうになる。そんな時、アダムは生徒で狼男のクリスタと居残り授業を受ける。そこで二人はマットと出会う。マットは幽霊で、かつては生徒だったが殺害され、殺害された日の記憶を失っていた。クリスタとアダムは、マットが殺人事件を解決し、死後の世界へ行けるように手助けしたいと願う。 | |||||
| 2 | 「エピソード2」 | アレックス・カリムニオス | ブライアン・ドゥーリー | 2011年2月6日 (2011年2月6日) | |
|
アダムとクリスタは、マットを殺したのは学校のいじめっ子ダニーかもしれないと考えます。なぜなら、彼はマットを最後に見た人物の一人だったからです。アダムとクリスタはマットと共に、ダニーにマットが殺された日のことを尋ねます。二人はすぐに、マットが既にダニーがマットを殺したのではないことを知っていたこと、そしてマットは自分をいじめたダニーに復讐したかっただけだったことに気づきます。 | |||||
| 3 | 「エピソード3」 | アレックス・カリムニオス | ブライアン・ドゥーリー | 2011年2月13日 (2011年2月13日) | |
|
クリスタ、アダム、マットはマットの最後の日を再現しようとする。 | |||||
| 4 | 「エピソード4」 | アレックス・カリムニオス | ジェイミー・マシソン | 2011年2月20日 (2011年2月20日) | |
|
3人は、マットの殺人事件に学生のブランディ・マリガンが関与しているのではないかと疑っている。彼女はマットが女子更衣室を覗いているところを目撃していたのだ。しかも、彼女は前科のあるクロンプトン家の末っ子なのだ。3人はすぐにブランディが犯人ではないことを突き止め、クリスタはマットがブランディではなくクリスタに3年以上も恋をしていたことを知る。 | |||||
| 5 | 「エピソード5」 | アレックス・カリムニオス | ジェイミー・マシソン | 2011年2月27日 (2011年2月27日) | |
|
クリスタはマットが自分に宛てたラブレターを読みます。彼女はマットの気持ちに心を打たれますが、その気持ちに応えることはできません。 | |||||
| 6 | 「エピソード6」 | アレックス・カリムニオス | ジェイミー・マシソン | 2011年3月6日 (2011年3月6日) | |
|
マット、クリスタ、アダムはスワン氏が殺人犯だと思い、体育館で彼を監視しますが、捕まり再び居残りさせられます。 | |||||
| 7 | 「エピソード7」 | アレックス・カリムニオス | ジョン・ジャクソン | 2011年3月13日 (2011年3月13日) | |
|
クリスタの狼男としての鋭敏な感覚の助けを借りて、3人はジムでマットの死体を発見する。 | |||||
| 8 | 「エピソード8」 | アレックス・カリムニオス | ジョン・ジャクソン | 2011年3月20日 (2011年3月20日) | |
|
遺体を発見した直後、スワン氏は部屋に入ってきた。スワン氏が警察に通報しようとした時、犯人であるロー氏に殴り倒される。マットの死後の世界への扉が現れると、3人はマットではなくロー氏を扉の中に入れた。 | |||||
スペシャル
登場人物による日記、架空の新聞記事(マットの失踪やブランディの父親の犯罪など)、登場人物のプロフィールに加え、20秒から2分程度の短いビデオスペシャルもいくつか公開されました。これらのスペシャルでは登場人物の背景情報が紹介されており、エピソードの合間に公開されています。最後のスペシャル「The Return」は、シリーズ終了後に描かれています。
| 番号 | タイトル | 放送日 | まとめ |
|---|---|---|---|
| 1 | 私たちのマットはどこ? | 2011年1月26日 | マットの母親は指名手配ビデオを撮影し、息子に家に帰るよう頼んだ。 |
| 2 | いじめっ子のダニー | 2011年2月4日 | ダニーが他の生徒をいじめている様子を映したビデオ。 |
| 3 | ダニーの生き方を変える | 2011年2月8日 | クリスタはダニーをより良い人間にしたいと思っています。彼女は、高齢者介護、ガーデニングクラブ、スクールミュージカルといった学校の社会貢献活動のリストに彼の名前を加えます。 |
| 4 | クリスタのボイスメール | 2011年2月12日 | クリスタはマットが何か秘密を持っていると信じ、アダムにそのことを伝えます。 |
| 5 | ブランディのPEレコード | 2011年2月15日 | クリスタはブランディ・マリガンの記録についてスワン氏のオフィスを捜索する。スワン氏に捕まる。クリスタは女子サッカークラブに入りたいと告げる。スワン氏は彼女の言葉を信じてしまう。 |
| 6 | アダムの発見 | 2011年2月23日 | クリスタはダニーを変えるという目標を達成した。社会貢献活動への参加が評価され、ダニーは月間優秀生徒に選ばれた。一方、アダムはクリスタの昔の写真を見つける。 |
| 7 | クリスタの怒り | 2011年2月23日 | アダムはクリスタをからかって、自分が見つけた古い写真を彼女に見せます。 |
| 8 | アダムの理論 | 2011年2月25日 | クリスタはもうアダムと口をきいていない。アダムはそれが奇妙で、彼女がマットの殺人に関与しているのではないかと考える。 |
| 9 | スワン対ロー | 2011年3月1日 | ビデオには、ロー氏が自分のクラスをコントロールしていないため、スワン氏がロー氏に怒鳴る様子が映っている。 |
| 10 | カメラに映るクリスタ | 2011年3月4日 | クリスタとアダムは口論する。 |
| 11 | 防犯カメラに映る清掃員 | 2011年3月8日 | アダムは防犯カメラの映像を見つめる。管理人の姿が至る所に見られる。アダムは新たな容疑者を見つけたと思った。 |
| 12 | 帰還 | 2011年3月20日 | マットの殺人犯は戻ってきて復讐すると言っている。 |
受賞とノミネート
ノミネート
- 2012年:デジタルクリエイティビティ&ゲーム(フィリップ・トレトワン、アレックス・カリムニオス、ハンナ・トーマス)[16]
- 2012年:ベストウェブシリーズ - フィクション(アレックス・カリムニオス、ハンナ・トーマス)[17] [18] [19] [20]
受付
番組への反響は好評で、150万人のファンがシリーズを視聴し、殺人犯に関する最新のヒントについてオンラインで議論した。[21] [22]
ニック・ブライアンは『Becoming Human』には素晴らしいユーモアがあり、クレイグ・ロバーツはアダムをとても上手に演じていると述べている。[23]
ロバート・ウィリアム・バーグによると、『Becoming Human』は母体シリーズ『Being Human』と同じ神秘的な背景を持つ。しかし、『Becoming Human』は問題を異なる視点、つまりティーンエイジャーの視点から描いている。このシリーズは、思春期の困難、学校の派閥による社会的階層化、そして学校でのいじめなどを描いている。脚本家たちはこれらの「非常に深刻な問題を、決して軽視することなく、優しいタッチと巧みなダークユーモアで」扱っている。しかし、各エピソードは別々に執筆・制作されたため、エピソード同士がシームレスに繋がるわけではない。全体として、『Becoming Human』は質の高い脚本で構成された素晴らしいシリーズである。さらに、素晴らしい主演俳優と脇役たちが、迫真の演技を披露している。[24]
ダン・オーウェンは次のように説明しています。「『ビカミング・ヒューマン』は質の高いシリーズです。しかし、イギリスのテレビシリーズ『ミスフィッツ』ほどセクシーでスタイリッシュ、辛辣で、人を惹きつけるものではありません。」このシリーズは若い視聴者向けに作られています。年配の視聴者は、若い視聴者ほどこのシリーズを好まないかもしれません。[1]
参照
外部リンク
- IMDbの「Becoming Human」
- BBC Becoming Humanブログ
- 「Becoming Human」はオンラインからBBC Threeへ移行
- アレックス・カリムニオス監督のVimeoウェブサイト「Becoming Human」
参考文献
- ^ abcd Dan Owen (2011年3月21日). 「TVレビュー:Becoming Human; for whom the school bell tolls」. Whatculture.com . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ ab 「Becoming Human Episodes」. IMDb.com . 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「Becoming Human moves from online to BBC Three」. bbc.co.uk. 2011年9月3日. 2013年10月29日閲覧。
- ^ ウィリアム・マーティン (2011年2月4日). 「『Becoming Human』予告編」. Cultbox.co.uk . 2014年9月22日閲覧。
- ^ マシュー・ウェイス・ペック (2010年11月8日). 「BBC、『Being Human』のオンラインスピンオフ『Becoming Human』を委託」Digitaljournal.com . 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「Becoming Human Filming」. Barrycomp.com . 2014年9月13日閲覧。
- ^ Debs Hunt (2012年4月3日). 「ビーイング・ヒューマン シリーズ4 エピソード5:「Hold The Front Page」レビュー」Insidemediatrack.com . 2014年9月22日閲覧。
- ^ Aubry D'Arminio (2012年3月25日). 「『ビーイング・ヒューマン』のヴァンパイア、クレイグ・ロバーツが『Hold the Front Page』について語る」. Entertainment Weekly . 2014年9月22日閲覧。
- ^ “Last Rookileaks”. Bbc.co.uk. 2013年3月6日. 2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ “More Rookileaks”. Bbc.co.uk. 2013年2月20日. 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
- ^ 「Becoming Human アーカイブ 2011年1月」BBC.co.uk . 2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「Becoming Human アーカイブ 2011年2月」BBC.co.uk . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
- ^ 「Becoming Human アーカイブ 2011年3月」BBC.co.uk . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
- ^ “The Return”. BBC.co.uk. 2011年2月20日. 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ abc ダン・マーティン (2011年1月31日). 「Becoming Human: meet the cast」Theguardian.com .
- ^ “British Academy Cymru Awards Winners in 2012”. Bafta.org . 2012年9月7日. 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「ABCとSBSのタイトルがバンフでノミネート」Tvtonight.com.au . 2014年5月4日閲覧。
- ^ “Banff World Mediafestival”. Epilogger.com . 2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
- ^ “Hannah Thomas”. Uk.linkedin.com . 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月4日閲覧。
- ^ 「S4Cプレスリリース」S4c.co.uk . 2014年5月4日閲覧。
- ^ キャサリン・バラヴェージ (2011年3月9日). 「Becoming Human Moves From Online to BBC Three」. Frostmagazine.com . 2014年9月22日閲覧。
- ^ Morgan Jeffery (2011年3月9日). 「BBC Three、スピンオフ『ビーイング・ヒューマン』を放送へ」Digitalspy.co.uk . 2014年9月22日閲覧。
- ^ Nick Bryan (2011年3月21日). 「Becoming Human – Dork Review」. Dorkadore.com . 2014年9月22日閲覧。
- ^ Robert William Berg (2011年3月22日). “Monsters Redux: Becoming Human”. Robwillreview.com. 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。