FAMA

FAMA
生まれる	香港
職業	ラッパー、ソングライター、俳優、テレビ司会者
活動年数	2000年～現在
エージェント	TGマネジメントカンパニーリミテッド、TVB
中国名
繁体字中国語	農夫
簡体字中国語	农夫
転写 標準中国語 羽生ピンイン 農夫 越：広東語 ジュッピン ヌン4 フー1
音楽キャリア
起源	香港
ジャンル	香港ヒップホップ
ラベル	TGマネジメント
メンバー	C-Kwanと6-Wing
Webサイト	公式サイト

FAMA（中国語：農夫）は、 C・クワン（關门）とLuk Wing （六门）からなる香港のヒップホップデュオです。2002年に結成され、これまでに10枚のスタジオアルバムとEPをリリースしています。機知に富んだユーモア、そして香港の社会と文化を反映した歌詞と音楽で知られるC・クワンと六门は、テレビ司会者や俳優としても成功を収めています。また、エディソン・チェン、ジョイ・ヨン、JJ Lin、カリウ・フォン、HotChaなど、多くのミュージシャンやバンドとも共演しています。

原産地名

FAMAは、広東語で「農夫」を意味する似た発音の言葉に由来しています。公式の説明では、「農夫」とは農民が種を蒔き、食料となる作物を育てることを意味します。最初の単語「農」（nong）は、農業／栽培を意味し、中国語に由来しています。KwanとWingは、香港というローカルなルーツだけでなく、アジア諸国や世界に（音楽と文化の）種を広めたいと考えています。彼らの目標は「すべてのアジア人のための一つのアジア」であり、独自の視点から、時事問題やトレンド、人生、考え方、愛、セックス、ヒップホップなど、様々なテーマを通して作品を発信しています。

インタビューの中で、クワンとウィングは、バンド名「FAMA」の由来について、友人と街を歩いている時に、農夫に似た折り畳んだワイドパンツを履いた人を見たことがきっかけだと語っています。その様子に笑い転げた後、覚えやすく、草の根運動を象徴する「FAMA」という名前を名乗ることを決めました。^{[ 1 ]}

歴史

クワンとウィングは高校の同級生だった。^{[ 2 ]} 2人は以前、System Mapとして知られる5人組のアンダーグラウンド・ラップ・メタルバンドのメンバーだった。 バンドコンテストで優勝した後、彼らはDJ蠟筆とGiGi 聶碧芝（グループのリードボーカル）と共に4人組のラップグループを結成し、FAMAを結成した。 2002年7月までにDJ蠟筆がグループを脱退し、FAMAはDJ Tommyとレコード契約を結び、DJ Galaxyと音楽を作り始めた。^{[ 3 ]}ウィングはDJ Tommyのキッチンで曲を録音したことを思い出している。 FAMAは2002年11月8日にデビュースタジオアルバムPoem O' Da Moon月下思をリリースした。 2枚目のスタジオアルバムCheng Wing Gi鄭永芝は2005年4月4日にリリースされた。 2006年までにGiGiはグループを脱退した。^{[ 4 ]}

2006年、FAMAはシングル「456Wing」をリリースし、地元の主要ラジオ局で頻繁に放送された。^{[ 5 ]}この曲は、6 Wingが経済的な苦境にも関わらずラップを続ける決意を歌ったシングルである。彼らの3枚目のスタジオアルバム『Music Tycoon』は10月20日にリリースされた。

2007年、FAMAは風水師マック・リンリンをフィーチャーしたシングル「Wing and Water Rising」（風生水起）で人気を博し、一躍有名になりました。同年、彼らはアルティメット・ソング・チャート・アワード・プレゼンテーションで「My Favorite Group」と「Best Group Gold Prize」を受賞しました。

FAMAは、香港2008年ジェイド・ソリッド・ゴールド・トップ10アワードで最も人気のあるグループに選ばれました。^{[ 6 ]}また、 2008年RTHKトップ10ゴールドソングアワード で最も人気のある曲の1つを受賞しました。^{[ 7 ]}

FAMAは過去10年間、有名女優であり司会者のキャロル・チェンと何度もコラボレーションし、様々なバラエティ番組で様々な状況にユーモアをもたらし、視聴者に深く根付いて香港文化で人気を博してきました。^{[ 8 ]}

メンバー

グループのメンバーは、Luk Wing（6永）とC Kwan（C君）の2人です。^{[ 9 ] [ 10 ]}彼らのマネージャーはDJ Tommyで、2004年から彼らの代表を務めています。FAMAは2011年にDJ TommyのTGマネジメントグループに加わりました。

ディスコグラフィー

• Poem O' Da Moon月下思 (2002)
• Cheng Wing Gi鄭永芝 (2005)
• ミュージック・タイクーン音樂大亨 (2006)
• 風生水起 (2007)
• 新曲+ベストコレクション農夫舉高隻手舊愛新歡全紀錄 (2008)
• 富甲天下 (2008)
• オファマ（2010）
• ミラクル奇蹟 (2010)
• Double Happiness雙囍臨門 (2012)
• 今持っていないなら、すぐに手に入る你而家無，但係將來會有(上) (2015)
• 今持っていないなら、すぐに手に入る II你而家無，但係將來會有(下) (2016)

参考文献

1. 娛樂風頭躉：播種7年草根茁壯 農夫 Rapto風生水起 蘋果日報 2008-01-12 2008-01-15 にウェイバックマシンにアーカイブ
2. “農夫細說童年回憶 - 頭條日報” . news.stheadline.com 。2020-07-02に取得。
3. 「FAMAドキュメンタリー」。YouTube 。
4. 林迅景 (2020-06-01). "【降魔的2.0】C君充填詞天份被搞笑埋沒曾幫超過15位歌星充填詞作曲" .香港01 (中国語(香港)) 。2020年7月4日に取得。
5. 林迅景 (2020-06-01). "【降魔的2.0】C君充填詞天份被搞笑埋沒曾幫超過15位歌星充填詞作曲" .香港01 (中国語(香港)) 。2020-07-02に取得。
6. TVB. 「 TVB」 2008 Jade Solid Gold Top 10 Awards. 2009年3月15日閲覧。
7. RTHK. 「 RTHK」 2008 RTHKトップ10ゴールドソングアワード。 2009年3月15日閲覧。
8. 「ドド・チェンとファーマの面白い瞬間」 2018年3月23日. 2021年10月30日閲覧。
9. 香港の見出し。 " HKheadline ."農夫 - 鄭詩君2009-03-18 閲覧。
10. 香港の見出し。 " HKheadline ."農夫 - 鄭詩君2009-03-18 閲覧。

外部リンク

• FAMA Q&A：香港でラップの種を広める