| サンジャン砦（ケベック州） | |
|---|---|
| カナダ、ケベック州、サンジャン＝シュル＝リシュリュー | |
 | |
| 遺跡情報 | |
| 種類 | 砦 |
| 支配国 | フランス、イギリス、大陸軍、カナダ |
| 所在地 | |
| 座標 | 北緯45度17分46秒 西経73度15分7秒 / 北緯45.29611度 西経73.25194度 / 45.29611; -73.25194 |
| 遺跡の歴史 | |
| 建設 | 1666年から1775年 |
| 使用中 | 1666年から現在 |
| 戦闘／戦争 | サンジャン砦の包囲戦 |
| 正式名称 | サンジャン砦 カナダ国定史跡 |
| 指定 | 1923年 |
サンジャン砦（フランス語発音： [fɔʁ sɛ̃ ʒɑ̃]）は、カナダのケベック州にあるリシュリュー川沿いの砦ですこの砦は、1666年に、若い植民地を支援するためにヌーベルフランスへ旅したフランスのカリニャン・サリエール連隊の兵士によって最初に建設されました。リシュリュー川沿いに建設された一連の砦の一部でした。長年にわたり、何度も破壊と再建を繰り返されましたが、ケベック市に次いで、カナダで最も長い間、継続的に占領されてきた軍事施設です。この砦はカナダ国定史跡に指定されており[1]、現在はサンジャン王立陸軍士官学校が入っています。この砦は1748年以来継続的に占領されており、ケベック州サンジャン・シュル・リシュリュー市の中心となっています。サンジャン砦は、1775年のアメリカ軍によるケベック州侵攻の際に、イギリスの防衛戦略において重要な役割を果たしました。
歴史
最初の砦
1663年、フランス国王ルイ14世は、それまで裕福な商人組合によって植民地化され管理されていたヌーベルフランスの植民地を直接指揮することを決定した。イロコイ族はヌーベルフランスの領土で頻繁に懲罰遠征隊を率いており、フランス同盟国の狩猟地を奪おうとし続けていたため、ルイ14世はカリニャン＝サリエール連隊全体を派遣してリシュリュー川とシャンプラン湖沿いに一連の砦を建設することを決定した。これが、後にこの地域がヴァレ・デ・フォール（文字通り「砦の谷」）と名付けられた理由である。 [2]最初のサンジャン砦は、この目的のためにカリニャン＝サリエール連隊によってリシュリュー川沿いに建設された。この最初の砦は木製の柵で作られた4つの稜堡を備えた小さな正方形の砦だったと考えられている。シャンブリー急流のすぐ後に位置し、非常に戦略的な位置にあったため、フランス軍は良好な陸路輸送地点を独占することができました。イロコイ族の領土へのフランス軍の攻勢は大成功を収め、1667年に両者の間で和平条約が締結されました。数年の平和の後、1672年、植民地の総督は、リシュリュー川沿いの役に立たなくなっていたサンジャン砦を含むいくつかの砦を放棄することを決定しました。サンジャン砦はその戦略的な位置にあったため、サント・テレーズ砦やサント・アンヌ砦などの他のフランスの砦とは異なり、後に再建されました。
第二の砦
2番目のフランスのサンジャン砦は、オーストリア継承戦争から生じたフランスとイギリスの間の緊張のため、1748年に建設されました。それは200フィート×200フィートの砦で、4つの稜堡があり、そのうち2つは石造りでした。この砦は、モントリオールとシャンプレーン湖の南に位置するサンフレデリック砦との間の重要な中継地点でした。サンジャン砦とラ・プレリーを結ぶ道路があり、モントリオールとサンフレデリック間の通信をかなり短縮できたからです。[3] 2番目のサンジャン砦は、その地域の湿地帯の気候のために、「蚊の砦」という同情的なニックネームが付けられました。この砦は、フレンチ・インディアン戦争中の1760年にフランス兵によって破壊されました。リシュリュー川からモントリオールを占領するために進軍してくる3000から5000人のイギリス軍から砦を守るのに十分な兵力が残っていなかったため、フランス軍は砦を放棄することを決定し、モントリオールへ出発する前に、敵に砦を明け渡さないために砦に火を放った。[4]火災を免れた砦の石の稜堡は、後にイギリス軍の中継地点として使用された。
1760年のイギリスの砦とアメリカ軍の侵攻
南方の13の反乱植民地がもたらす危険性のため、イギリス軍は1775年に以前の砦の跡地に3つ目の砦を建設した。独立宣言によって反乱植民地がアメリカ合衆国へと変貌する1年前、2つの小さな反乱軍がケベック州に侵攻し、カナダの領土でイギリス軍を打ち負かし、イギリスの統治に対するカナダ人の反対を起こそうとしたサンジャン砦は、アメリカ軍からケベック州を守る上で極めて重要な役割を果たした。実際、モントリオールをリチャード・モンゴメリー将軍の軍から守る主力砦であった。モンゴメリー将軍はリシュリュー川を利用してモントリオールに到達し、そこからケベック市へ進軍する計画を立てていた。サンジャン砦の守備隊は、侵略者に降伏するまでの45日間の包囲戦でアメリカ軍と勇敢に戦った。サンジャン砦の包囲によりアメリカ軍の攻勢は著しく弱まり、遅延した。モンゴメリーの遠征隊は10月中旬ではなく12月初旬にケベック市に到着し、約2000人の兵士のうち、実際にケベック市に到達したのはわずか300人であった。[5]
悪天候と残存部隊の衰弱のため、アメリカ軍は1775年12月31日の攻撃でケベック市を占領できなかった。翌春、イギリス軍の増援部隊がイングランドから到着すると、アメリカ軍はシャンプレーン湖の北に占領したサンジャン砦を含む砦を放棄し、焼き払った。しかし、新たなアメリカ軍の侵攻を恐れたイギリス軍は、1776年に強化された砦を再建し、一連の新しい城壁を追加した。また、シャンプレーン湖でアメリカ軍を追跡するために必要な浅喫水のボートを組み立てるための重要な造船所をサンジャンに建設した。 これらのボートはすぐにバルクール島の戦いに参加することになる
19世紀の要塞
サンジャン砦は1783年のアメリカ独立戦争終結後、その重要性を大きく失い、1812年から1814年にかけての第二次アメリカ侵攻の際にのみ中継地点として利用されました。しかし、1837年から1838年にかけての愛国者反乱により、イギリス軍はサンジャン砦の再要塞化の必要性を確信し、砦に新しい建物が増築されました。1839年に王立工兵隊によって建設された建物のいくつかは、現在もその場所に残っており、使用されています
19世紀末から20世紀初頭にかけて、この砦は主にいくつかの集団や連隊の訓練学校として使用されていました。その中には、王立カナダ連隊（当時は単に歩兵学校団として知られていました）や王立カナダ竜騎兵隊も含まれていました。第一次世界大戦中、当時は大隊に過ぎなかった王立第22連隊がサンジャン砦で設立され、訓練を受けた後、ヨーロッパに派遣されました。戦後、第22大隊は王立第22連隊（英語ではヴァンドゥーとして知られる）の名称で、公式にフランス語を話す最初のカナダ連隊となりました。戦間期には騎兵兵舎として知られていたサンジャン砦は、王立カナダ連隊の飛行隊と中隊の駐屯地としても機能していました。
サンジャン王立軍事学校（CMR）時代
1952年、サンジャン王立陸軍士官学校は、より多くのフランス語話者がカナダ陸軍、カナダ海軍、カナダ空軍の士官となることを可能にするために設立され、カナダ初のバイリンガル陸軍士官学校となった。当初は1年目と2年目のコースのみが提供され、士官候補生は残りの教育をオンタリオ州キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校（RMC）で修了しなければならなかった。時が経つにつれて、同校は3年目と4年目のコースを提供するようになり、1985年には独自の学術憲章を取得し、独自の卒業証書を授与する認定を受けた。[6]
1995年、CMRは予算削減により閉鎖され、授業はキングストン陸軍士官学校（RMC）に移管されました。CMRの敷地と建物を良好な状態に維持するために、非営利団体であるCorporation du fort Saint-Jeanが設立されました。「Campus du Fort Saint-Jean」はその後、商業および公共の施設となりました。Corporation du Fort Saint-Jeanは、ケベック大学モントリオール校（UQÀM）などの教育機関に教育施設の一部を貸し出し、また、宴会、会議、結婚式などの短期イベントのために他の施設も貸し出していました。さらに、マッセイ・ビルディングには庶民院語学学校が設立され、多くの連邦議会議員がフランス語の学習に訪れました。しかし、この施設は軍事教育の使命を完全に失うことはなく、予備士官候補生や将校のグループは引き続きフォート・サン・ジャンでコースを受講しました
2008年に陸軍士官学校は再開され、現在はすべてのプログラムの予備課程および1年生の士官候補生に授業を提供しています。2021年に大学の地位が認められたため、1年生を終えた学生は国際研究を学び、大学で学位を取得することができます。しかし、サンジャン砦博物館は、カナダでは珍しい、一般に公開されている商業施設のままです。敷地内には博物館と、アイススケートリンクとプールを含む複合スポーツ施設があります。
サンジャン砦博物館
| 設立 | 1960年 |
|---|---|
| 所在地 | サンジャン王立陸軍士官学校のキャンパス内にある、サンジャン王立士官学校の旧プロテスタント教会 |
| ウェブサイト | http://www.museedufortsaintjean.ca/EN/index-en.htm |
サンジャン要塞博物館[7]は、1960年に遺物、軍事品、歴史文書の個人コレクションとして設立されました。年月とともに博物館のコレクションは拡大し、この地の豊かな軍事的過去と歴史に関するいくつかの有益な展示を提供しています。博物館は当初、 1883年から1889年の間に王立工兵隊によって建てられた旧衛兵所にありました。しかし、展示と来場者の利便性を高めるため、2005年にサンジャン要塞博物館の旧プロテスタント教会に移転しました。
サンジャン要塞博物館は、 1952年から1984年までのサンジャン王立軍事学校の歴史を示すオンライン写真アルバムのために、約2,588枚の写真を収集しています。[8]
考古学
1980年代初頭、パークス・カナダはサンジャン砦で考古学的発掘調査を主導し、1748年に建設されたフランスの砦の一部の土台と、フランスとイギリス両政権の多くの興味深い遺物を発見しました。サンジャン砦博物館、サンジャン王立陸軍士官学校、ラヴァル大学と協力し、5年間（2009～2013年）にわたる発掘プロジェクトが、夏にサンジャン砦で実施されています。ラヴァル大学の考古学の学生は、7月中旬から8月中旬にかけて発掘調査を行い、この遺跡の過去についてより深く知ることを目指しています。
特徴と歴史的建造物
大学の正門には、サンジャン砦の歴史を説明するカナダ国定史跡の金属製の銘板があり、次のように記されています
イロコイ戦争の結果、1666年にフランス人によってサンジャンに最初の砦が築かれました。1748年には、リシュリュー川を遡上するイギリス軍の遠征からフランス植民地を守るために2番目の砦が建設されました。その後、アメリカ独立戦争の結果、イギリス植民地となったこの地をアメリカの侵略から守るために2つの堡塁が建設されました。1837年の反乱の後、前任者の跡地に新しい軍事施設が建設されました。この施設は1952年以来、新しいサンジャン王立軍事学校の中核として機能しています。[9]
学術教室棟であるデレリー・ビルディングは、 1748年にサンジャン砦を建設した軍事技術者、ガスパール＝ジョセフ・ショセグロ・ド・レリーにちなんで名付けられました。将校食堂、ラ・ガリソニエール・パビリオン、モンカルム・パビリオンは、1839年に王立工兵隊によって建てられたイギリスの建物です。[10]
リシュリュー飛行隊とイベルヴィル飛行隊はカルティエ・ビルディングを使用し、トレイシー飛行隊とジョリエ飛行隊はシャンプラン・ビルディングを使用しています。ヴァニエ、デレリー、デクストラーズ、ラエー、マッセイ、オールド・メスは共有されています。
指定建物
| 名称 | 住所 | 座標 | 政府認定（CRHP №） | 
|
画像 |
|---|---|---|---|---|---|
| カナダ国定史跡、サンジャン砦（1748年および1775～1776年） | カナダ、サンジャン・シュル・リシュリュー ケベック州 |
北緯45度17分53秒 西経73度15分07秒 / 北緯45.298度 西経73.252度 / 45.298; -73.252 （カナダ国定史跡、サンジャン砦（1748年および1775～1776年）） | 連邦（13294） | 
| |
| サンジャン王立陸軍士官学校、ガリソニエール・ブロック／補給棟6（1955年） | ローラン＝ミシェル・バラン・ド・ラ・ガリソニエール（ヌーベルフランス総司令官）にちなんで名付けられました。1987年、連邦認定歴史的建造物、 ジャック・カルティエ通り、サンジャン・シュル・リシュリュー、カナダ、ケベック州 |
北緯45度17分54秒 西経73度15分06秒 / 北緯45.2984度 西経73.2517度 / 45.2984; -73.2517 (サンジャン王立陸軍士官学校、ガリソニエール・ブロック / 補給棟6 (1955年)) | 連邦 (10513) | 
| |
| 管理棟24号 (1937-1938年) | 連邦遺産建造物に認定 (1989年) サンジャン・シュル・リシュリュー、カナダ、ケベック州 |
北緯45度17分56秒 西経73度15分08秒 / 北緯45.2988度 西経73.2523度 / 45.2988; -73.2523 (管理棟24号 (1937-1938年)) | 連邦 (4768) | 
| |
| 旧博物館、旧衛兵所、建物26（1885年） | 1989年 、カナダ、ケベック州サンジャン・シュル・リシュリュー、連邦文化遺産指定建造物 |
北緯45度17分58秒 西経73度15分09秒 / 北緯45.29946度 西経73.25245度 / 45.29946; -73.25245 （旧博物館、旧衛兵所、建物26（1885年）） | 連邦（4769） | 
| |
| サンジャン王立陸軍士官学校、士官候補生寮（建物4号およびモンカルム兵舎）（1839年） | ルイ・ジョゼフ・ド・モンカルム将軍にちなんで名付けられました。1987年、カナダ
、 ケベック州サンジャン・シュル・リシュリュー、ジャック・カルティエ通り、連邦文化遺産指定建造物 |
北緯45度17分57秒 西経73度15分06秒 / 北緯45.2992度 西経73.2516度 / 45.2992; -73.2516 （サンジャン王立陸軍士官学校、士官候補生寮（4号館とモンカルム兵舎）（1839年）） | 連邦（4498） | 
|
参考文献
.svg/1280px-Northern_America_including_Mexico_(orthographic_projection).svg.png)
- ^ サンジャン砦 カナダ国定史跡。カナダ 歴史登録財
- ^ カストンゲイ、ジャック. 『サンジャン砦の襲撃』、リシュリュー、リシュリュー社、1975年、11-18ページ
- ^ カストンゲイ、ジャック. 『サンジャン砦の襲撃』、リシュリュー、リシュリュー社、1975年、28-31ページ
- ^ フランスの体制 1666-1672年と1748-1760年
- ^ イギリス植民地時代 1760-1775年と1776-1839年
- ^ カストンゲイ、ジャック. 『サンジャン王立軍事学校』、シレリー、セプテントリオン、1992年、31、36-46ページ
- ^ サンジャン砦博物館
- ^ 「サン・ジャン要塞博物館」。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月6日閲覧。
- ^ 「サン・ジャン要塞」。国防省とカナダ軍。2008年4月16日。2011年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
- ^ 「サン・ジャン要塞博物館」。モンテレジー旅行ガイド。グローバルインターネット。2009年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
書籍
- 『サンジャン砦の破壊：1775年のアメリカ侵攻』ジャック・カストンゲイ著（ケベック州サンジャン：リシュリュー版、1975年頃）。ISBN 0885200039
- ジャック・カストンゲイ著『サン・ジャン要塞：三世紀史』（モントリオール：Les Editions du Lévrier、1965年）デューイ：971.4/38
- ジャック・カストンゲイ著『知られざる要塞：サン・ジャンがアメリカ人を翻弄する』（モントリオール：Les Editions du Lévrier、1965年）ウィリアム・J・コーゼンズ訳（モントリオール：Les Editions du Lévrier、1965年）
- ジゼル・ピエダリュ著『サン・ジャン要塞』（オタワ：Parks Canada、1983年）カナディアーナ：840737513
外部リンク
- サン・ジャン砦博物館 - 公式サイト
.svg){kind=link}
