カードナルド
| |
|---|---|
 レディカーク・ドライブ、ノース・カードナルド（2009年） | |
グラスゴー内の場所 | |
| 人口 | 5,000 |
| OSグリッドリファレンス | NS528643 |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア |
|
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | グラスゴー |
| 郵便番号地区 | G52 |
| ダイヤルコード | 0141 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 |
|
カードナルド（スコットランド語：Cardonal 、スコットランド・ゲール語：Cair Dhòmhnaill 、カイル・ドームネイル[2] ）は、スコットランドの都市グラスゴーの郊外にある。かつては独立した村であり、グラスゴーの南西に位置し、南はホワイト・カート・ウォーターに接している。1926年にカードナルド、クルックストン、ハーフウェイの村々とその周辺の農地がグラスゴーに併合されるまで、この地域はレンフルーシャーの一部であった。[3] [4]
地名学
この地名は1413年に「Cardownalde」として初めて記録され、「ドナルドの砦」を意味します。Cairは「砦」または「要塞化された場所」を意味し、「Donald」はゲール語の男性名Dòmhnall、もしくはそのカンブリア語の同義語Dyfnwalに由来し、どちらも通常は英語化されて「Donald」となります（ストラスクライドの3人の王はDyfnwalという名前でした）。Cardonaldの砦（Cardonaldの場所、Cardonald城、またはCardonald Houseとして知られる）は1565年に初めて記録されましたが、地名から、この中世後期の建造物は、より古い要塞の跡地に建てられたことが示唆されています。
歴史
1413年、レンフルーシャーのカーダウナルドの土地は、カーダウナルドの領主ヨハネス・ノーワルド（ジョン・ノーワルド）の所有地でした。彼の孫娘であり相続人であるマリオン・スチュワート（カードナルドのイザベラ・ノーワルドとキャッスルミルクのサー・ウィリアム・スチュワートの娘）は、アラン・スチュワートと結婚し、カードナルドのスチュワート家系を築きました。[5]カードナルド・スチュワート家はスチュワート家の分家でした。初代カードナルドのスチュワートであるアラン・スチュワート・オブ・カードナルドは、初代レノックス伯ジョン・スチュワートの次男でした。カードナルド・スチュワート家は、1565年に建てられたカードナルド・プレイス（カードナルド城またはカードナルド・ハウスとも呼ばれる）に居を構えていました。この場所は1848年に取り壊され、農家のカードナルド・プレイス・ファームに建て替えられました。カードナルドには1789年頃から1958年に取り壊されるまで製粉所がありました。カードナルド・ミルの跡地には、現在、レード・テラスの家々が建っています。
カードナルドのスチュワート家は、アランの曾孫であるジェームズ・スチュワート・オブ・カードナルド（1512-1584）で終わりを迎えました。彼はフランス王のスコティッシュ・ガード隊の隊長を務め、ペイズリー修道院に埋葬されています。[6]彼には子孫がいなかったため、カードナルドの領地は妹の息子である初代ブランタイア卿ウォルター・スチュワートに継承されました。彼の一族は代々カードナルドの地に居住し、20世紀までカードナルドの土地を所有していました。[7]第12代ブランタイア卿が1900年に死去すると、彼の領地は孫のウィリアム・アーサー・ベアードに継承されました。
カードナルドが田舎から都市へと変貌を遂げたのは、19世紀に鉄道と路面電車が到来したことが大きな要因である。カードナルドに最初に鉄道が敷かれたのはグラスゴー・ペイズリー・アンド・グリーノック鉄道で、1843年にベリーノウズ・ロードに駅（当時はモス・ロード駅と呼ばれていた）が開業した。[8]しかし、旅客数の減少により、この駅は1845年に閉鎖された。1879年、現在のカードナルド駅が同じ場所に開業した。[9] [10]この駅の立地は、ヒリントン・パーク・サーカスのテラスハウスや、ベリーノウズ・ロードのダルヴィオンとターンベリーの大型カントリーハウス、そしてキングスランドとクイーンズランド・ドライブのテラスハウスの建設に影響を与えた。[11]ベリーノウズロード沿いのダルベオンハウスの隣にはロッジハウスもあった。このロッジハウスは、クルーイクストンホール（現在は新しいルルド小学校の敷地）とクレイグトンハウスを含む敷地（現在はクレイグトン墓地）の一部だった。
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Muirdrum_Avenue_(geograph_4651344).jpg)
1903年に路面電車が開通すると、ペイズリー・ロード・ウェスト沿いのカードナルドとハーフウェイ村の間の一帯でカードナルドの発展が本格的に始まり、カードナルド警察署（1905年）とナザレ・ハウス（1906年）が建設された。1926年、グラスゴー市はウィリアム・アーサー・ベアードからカードナルドの土地を買収した。この地域の住宅建設が最終的に急増したのは1931年で、既存の農地のほとんどが姿を消し、 1935年以降、ウェスタン・ヘリタブル・インベストメント・カンパニーによってノース・カードナルドとサウス・カードナルドの住宅が建設された。ノース・カードナルドは主に持ち家住宅とグラスゴー市（グラスゴー市議会の前身）所有の公営住宅で構成されていたが、サウス・カードナルドは主に持ち家住宅と民間賃貸のコテージ・フラットで構成されていた。 1930年代には、この地域に2つの映画館、ウェストウェイ（1934～1960年）とアルドウィッチ/ヴォーグ（1938～1964年）が建設されました。ウェストウェイは後にフラミンゴ・ボールルームとなり、その後ビンゴホールとして利用されましたが、2003年に解体されました。ヴォーグは1964年に解体されました。現在、どちらの映画館もスーパーマーケットになっています。
1950年代、グラスゴー市はこの地域に英国初の高層マンションを建設しました。モスハイツ・フラットはわずか10階建てでしたが、グラスゴーで建設される多くの高層マンションの先駆けとなりました。[12]暖房システムが中央の石炭ボイラー室から供給されていたという点で画期的でした。その後数十年にわたって建設された他の開発とは異なり、モスハイツ・フラットは改修され、21世紀に入ってもなお健在です。
教育
カードナルド近郊で最初の学校は1790年、ハーフウェイに地元の鍛冶屋によって設立されました。彼は読み書きと算数の基礎を教えていました。1860年には、ペイズリー・ロード・ウェストとラマーモア・アベニューの角に校舎と教員宿舎が建設され、カードナルド・スクールが設立されました。2階建ての2部屋校舎は1899年に2階を増築し、さらに1911年に増築されました。
1930年代にルルド小学校とアンガス・オーバル小学校が建設されるまで、カードナルド学校はこの地域で唯一の学校であり続けました。[13]カードナルド学校は1965年に新しい校舎（以前のアンガス・オーバル小学校の跡地に建設）に移転しました。注: アンガス・オーバルは数年間カードナルド小学校の別館として機能し、1963年頃まで小学校1年生と2年生を受け持っていました。ペイズリー・ロード西にあった古いカードナルド学校の校舎は、キャリア・オフィスなどとして使用され、2003年に取り壊されました。北カードナルドの中心部にはベルセス小学校がありました。キングスランド・ドライブとの交差点のベルセス・ドライブ沿いにありました。ここは、より大きなヒリントン小学校の別館でした。この木造校舎が取り壊された後、ホールルール・ドライブの既存の運動場に新しい学校が建設されました。ローマ・カトリックの ルルド中学校は1956年に開校しました。
スコットランド最大の継続教育カレッジの1つであるカードナルド・カレッジは、1972年に開校しました。2013年8月にアニーズランド・カレッジおよびラングサイド・カレッジと合併してグラスゴー・クライド・カレッジとなり、カードナルド・キャンパスに改名されました。
宗教
この地域で最も古い教会は、カードナルド教区教会（スコットランド国教会）で、ペイズリー・ロード・ウェストとカードナルド・プレイス・ロードの角、ブランタイア卿の寄贈地に建てられました。ピーター・マクレガー・チャーマーズの設計によるこの赤い砂岩の教会は、1887年から1889年にかけて建設され、1889年2月に献堂されました。西棟は1899年、東棟は1925年に増築され、教会ホールは1940年に建設されました。[14]
ヒリントン・パーク教区教会（スコットランド国教会）は、もともと「カードナルド合同自由教会」と呼ばれていました。ベリーノウズ・ロードにある現在の教会堂は、 1908年にスコットランド合同自由教会の教区教会として建てられました。赤い砂岩でできたこの教会は、1924年から1925年にかけて建てられました。1929年に合同自由教会とスコットランド国教会が合併した際に、ヒリントン・パーク教区教会と改名されました。[15]
地元のローマカトリック教会、ルルドの聖母教会は、ステルマックス社によって設計され、1937年から1939年にかけて建設されました。1939年5月に開館したこの教会は、1922年に同じ場所に建てられた小さな礼拝堂の跡地に建てられました。地元のカトリック教徒は当初メリーランド・ハウスで集会を開き、1906年からはナザレ・ハウスの礼拝堂で集会を開いていました。[16] [17]
ヒリントン・ロードにある善き羊飼いの教会（スコットランド聖公会）は、ノアド＆ウォレスによって設計され、1939年から1940年にかけて建設されました。[18]この教会が建設される前、1938年に結成された信徒たちは、ペイズリー・ロード・ウェスト2222番地にある商店で集会を開いていました。[19]
アメニティ
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Cardonald_Bowling_Club,_Glasgow_(geograph_3522945).jpg)
カードナルドボウリングクラブは1914年に設立され、この地域で人気のあるクラブです。[20]
輸送
この地区には、インヴァークライド線のカードナルド駅とペイズリー運河線のモスパーク駅があり、多数のバス路線も運行しています。また、ジャンクション25を経由してクライドトンネルとM8高速道路へも容易にアクセスできます。
9番と9A番（ファーストバス）と38番（マギルズ）のバスは、ペイズリー・ロード・ウェストを定期的に運行しています。ピーク時には1時間あたり約10本、早朝、夕方、日曜日には1時間あたり約4本が運行しています。
参照
参考文献
- ^ オンラインスコットランド語辞典
- ^ 英語、スコットランド語、ゲール語の鉄道駅名一覧 – NewsNetScotland 2013年1月22日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ グラスゴーの成長痛、イブニング・タイムズ、2012年11月26日
- ^ ノー・ミーン・シティ：1914年から1950年代 | 近隣地域 | 境界拡張、グラスゴーの物語
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.6.
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.7.
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.9.
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.11.
- ^ Butt, RVJ (1995). 『鉄道駅ディレクトリ』 . パトリック・スティーブンス社, スパークフォード. p.164.
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.35.
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.11.
- ^ 「長期的な住宅、日常生活、そして幸福：モスハイツ」グラスゴー大学。 2018年11月10日閲覧。
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.23.
- ^ イネス・ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.21.
- ^ リッチズ、アン、ヒッグス、マルコム、ウィリアムソン、エリザベス (1990)。『ペヴスナー建築ガイド スコットランドの建物：グラスゴー』イェール大学出版局、602頁。
- ^ リッチズ、アン、ヒッグス、マルコム、ウィリアムソン、エリザベス (1990)。『ペヴスナー建築ガイド スコットランドの建物：グラスゴー』イェール大学出版局、602頁。
- ^ イネス、ジョン (1993). 「オールド・カードナルドには農場があった」グラスゴー市立図書館・アーカイブス. p.34.
- ^ リッチズ、アン、ヒッグス、マルコム、ウィリアムソン、エリザベス (1990)。『ペヴスナー建築ガイド スコットランドの建物：グラスゴー』イェール大学出版局、602頁。
- ^ バーティ、デイヴィッド (2000).スコットランド聖公会聖職者 1689-2000 . T.& T.Clark Ltd. p.595.
- ^ 歴史、カードナルド・ボウリングクラブ
