カナダ女子ホッケーリーグ
女子プロアイスホッケーリーグ
CWHL
直近のシーズンまたは大会：
2018～19 CWHLシーズン
スポーツアイスホッケー
設立2007
終了2019
コミッショナーブレンダ・アンドレス(2007–2018)
ジェイナ・ヘフォード(2018–19)暫定
チーム数6
国カナダ
中国
アメリカ合衆国
本部トロント、オンタリオ州、カナダ[1]
最後の
チャンピオン		カルガリー・インフェルノ
最多タイトルモントリオール スターズ/レ カナディエンヌ ドゥ モントリオール(4 タイトル)
放送局ロジャース・スポーツネット

カナダ女子ホッケーリーグ（CWHL、フランス語：Ligue canadienne de hockey féminin ‒ LCHF）は、女子アイスホッケーリーグであった。2007年にグレーター・トロント・エリア、モントリオール、オタワでカナダ女子シニアリーグとして設立され、その後、アルバータ州（2011年）、アメリカ合衆国（2010年）、中国（2017年）と国際的に拡大した。リーグは12シーズンを経て、 2019年5月1日に活動を終了した。

CWHLは設立当初、アマチュア協会として登録されていましたが、北米でトップクラスの女子ホッケーリーグとされていました。2015年に米国で発足したナショナル・ウィメンズ・ホッケー・リーグ（後にプレミア・ホッケー・フェデレーションに改名）は、女子リーグとして初めて給与制度を導入しました。CWHLは、財政難を理由に解散する前の最後の2シーズン、選手に給与を支給していました。リーグの崩壊をきっかけに、女子ホッケーのプロ化を推進する非営利の支援団体であるプロフェッショナル女子ホッケー選手協会（PWHPA）が設立されました。

歴史

形成と初期（2007～2010年）

2009年クラークソンカップ、モントリオール スターズとブランプトン サンダーの試合。

CWHLは、ジェニファー・ボッテリル、リサ・マリー・ブレトン、アリソン・フォックス、キャスリーン・カウス、キム・マカロー、サミ・ジョー・スモールなどの選手が先頭に立って始めた取り組みで、彼女たちは皆、2007年に解散した元NWHLでプレーしていた。選手たちはボランティアのビジネスマンのグループと協力してCWHLを結成した。非営利事業として運営されるこのリーグは、すべての移動、アイスレンタル、ユニフォーム、および一部の用具の費用を負担するが、給与は支払わないことになっていた。[2] [3]チームが独立して所有・運営されるNWHLとは異なり、CWHLは中央管理されることになっており、チームは地元のユースホッケー協会と提携を結んだ。[4]カナダのトップ選手に加えて、このリーグは最終的にアメリカ人や国際的な選手も惹きつけた。[5] [6]

2007年、ホッケーカナダはエッソ女子ナショナルズを刷新し、ウエスタン女子ホッケーリーグ（WWHL）の決勝進出チームとCWHLの決勝進出チームがプレーオフで対戦すると発表した。[4] 2009年からは、両リーグのチームがシーズン終了時にクラークソンカップを競うようになった。 [7]

ブランプトン・サンダーは2008年に、決勝でミシサガ・チーフスに4対3で勝利し、最初のCWHLチャンピオンシップを獲得した。 [8] 2008-09年、モントリオール・スターズは30試合中25試合に勝利してCWHLチャンピオンシップを獲得し、ミネソタ・ホワイトキャップスを破って最初のクラークソンカップを獲得した。[7]スターズは、次のシーズン、3年連続でレギュラーシーズンチャンピオンシップを獲得することになる。CWHLには2010年のプレーオフ個人チャンピオンはいなかったが、代わりにクラークソンカップ予選プレーオフがあった。スターズとチーフスはレギュラーシーズンの成績でカップトーナメントの資格を得て、サンダーはプレーオフで資格を得た。サンダーはその後クラークソンカップ決勝に進出したが、ホワイトキャップスに敗れた。[9]

再編と安定化（2010～2017年）

2010–11シーズンの前に、リーグは構造的な再編を経たが、これは再出発と考えられていた。[10]変更には、チーフス、オタワセネターズ、ヴォーンフレームスの活動停止、新しいトロントチームの追加、ボストンのチームによる米国への進出が含まれていた。[11]これにより、リーグはモントリオール、ブランプトン、バーリントンバラクーダス、ボストンブレイズ、トロントフューリーズ（最初のシーズンは単にトロントCWHLと呼ばれていた）の5チームとなった。リーグは2010年に最初のドラフトも開催したが、給与を支払わずに選手を移転させることは不可能であるとリーグが判断したため、対象はグレータートロントエリアの3チームに限定された。[12]

リーグは2011年4月19日に、 2011-12年シーズンを前にアルバータ州に拡大し、 WWHLの元エドモントン・チモスとストラスモア・ロッキーズを統合した単一チームを迎えると発表した。 [13] [14]この動きは事実上WWHLの終焉を意味し、残りのチーム（ホワイトキャップスとマニトバ・メープルリーフス）はリーグに所属しない独立チームとなったことで物議を醸した。[15]新しいCWHLチームは当初チーム・アルバータと呼ばれ、2年目のシーズンには非公式のアルバータ・ハニーバジャーズという名称を採用し、 2013年にカルガリー・インフェルノに落ち着いた。[16]これらの展開により、クラークソン・カップはCWHL専用のプレーオフ優勝トロフィーにもなった。

2012年も変更は続き、バーリントンが解散し、リーグは新しいドラフト制度を導入した。ボストン、アルバータ、モントリオールの選手は所属チームを選択できる一方、GTAの選手はブランプトンまたはトロントのどちらかのGTAチームにドラフトで指名される。ドラフト前に宣言したプレー希望地域は、ドラフト後に変更可能となった。このルールにより、GTAチームを離れてボストン、アルバータ、またはモントリオールでプレーしたい選手は、GTAチームへの補償なしに、希望通りにプレーできるようになった。あるGTAチームを離れて他のGTAチームに移籍したい選手は、チーム間のトレードによってのみ移籍が可能となった。

ボストン・ブレイズとトロント・フューリーズが2015年の試合後に握手している。

2012年11月、CWHLはフューリーズとインフェルノが、地元のナショナルホッケーリーグ（NHL）のトロントメープルリーフスとカルガリーフレームスと提携すると発表した。[17] [18]この発表は、スポンサーシップは特定のチームに向けられるのではなくリーグのみに向けられるという立場からの転換を示し、パートナーシップはコーチ、用具、旅費の資金と、マーケティングとプロモーションのより大きな機会を提供するものとなった。リーフスとのパートナーシップにより、 2014年にはエアカナダセンターでリーフスが主催する初のCWHLオールスターゲームも開催されることになった。[19] 2015年には、リーグはスターズとモントリオールカナディアンズの間でも同様の取り決めを発表し、スターズはレ・カナディアン・ドゥ・モントリオールとしてブランド変更された。[20] [21] 2012年、CWHLはLGBTQ団体であるYou Can Playとの提携を発表し、包括性を推進しました。CWHLは、この団体と提携した最初のリーグでした。[22]

2015年初頭、CWHLは起業家のダニ・ライラン氏と協力し、ニューヨークにチームを設立する計画を開始しました。しかし、ライラン氏は最終的に計画を変更し、代わりに米国北東部に4チームを擁する新しいナショナル・ウィメンズ・ホッケー・リーグ（NWHL）の設立を発表しました。 [23]この新リーグは、真のプロ女子ホッケーリーグの先駆けと謳い、選手の年俸は1万ドルから2万6000ドルとされていました。[23]しかし、2017年にNWHLは給与を半減させ、その安定性に疑問が投げかけられました。[24]

中国での展開と選手の給与（2017～2019年）

CWHLは2017年6月5日に中国に進出し、コンチネンタルホッケーリーグのクンルンレッドスターが管理するチームであるクンルンレッドスターWIHと、深センに本拠地を置く万科レイズを追加すると発表した。[25] [26]この拡大計画は、2022年の北京冬季オリンピックに備えて中国のホッケーの発展を支援すると同時に、CWHLに多額のパートナーシップ収入をもたらすことを目的としていた。[26] [27]移動を最小限に抑えるために、各北米チームは中国に1回遠征して4試合シリーズをプレイし、中国チームも同様に北米でセットにグループ化されたロードゲームを行った。[26] [28]クンルンレッドスターのデビューシーズンは成功を収め、チームはクラークソンカップ決勝に進み、延長戦でサンダーに2対1で敗れた。[29]

拡張と並行して、リーグは初めて選手への給与支払いを開始すると発表した。[30] [31]選手の給与はシーズンあたり最低2,000ドル、最高10,000ドルに設定され、チームの給与上限は100,000ドルに設定された。[30] [31]これにより、CWHLはNWHLに次いで選手に給与を支払う北米の女子ホッケーリーグで2番目となった。CWHLの動きは、NWHLが選手の給与を半分に削減した直後に起こった。[30]給与導入に加え、CWHLは賞金とコーチやマネージャーの給与も引き上げた。[26]給与支払いへの移行にもかかわらず、CWHLはカナダ歳入庁にアマチュアリーグとして登録されたままであった。[32]

2018年1月、フューリーズのジェシカ・プラット選手がトランスジェンダー女性としてカミングアウトし、北米のプロホッケー界でカミングアウトした初のトランスジェンダー女性選手となった。また、 2016年にハリソン・ブラウン選手がNWHLでトランスジェンダー男性としてカミングアウトして以来、2人目のトランスジェンダープロ選手となった。[22]

2018年7月19日、リーグコミッショナーのブレンダ・アンドレスが辞任すると発表し、ジェイナ・ヘフォードが暫定コミッショナーに任命された。[33] [34]リーグは2018-19シーズンに向けて、万科と崑崙を合併して中国のチームを統合し、チーム名を深圳KRS万科レイズに変更した。[35] [36]リーグは年末までに、経済的な困難が指摘される中で最大の資金提供者を失ったことを受け、理事会の再編も行った。[37] [38]

崩壊（2019）

2019年3月31日、CWHL理事会は、リーグが5月1日をもって運営を停止すると発表した。リーグは、CWHLとNWHLの企業スポンサーの分散化による財政不安を理由に挙げ、過去2シーズンは中国とのパートナーシップによりリーグ運営が維持されてきたと指摘した。理事会は、リーグが選手に提供できる以上の負担を負っていると述べ、女子リーグは1つしか設立できない可能性を示唆し、選手に対し、後継リーグには生活できる賃金を支払うよう働きかけるよう促した。[32]選手たちはこの決定について事前に協議されておらず、突然のリーグ閉鎖に衝撃と怒りを表明する傾向があった。[39] [40]

フューリーズ、レ・カナディエンヌ、インフェルノはいずれも、女子ホッケーを支援し、プロになる機会を追求し続ける意向があるとの声明を発表した。[41] [42] [43]しかし、深センKRS万科レイズは、ロシアのジェンスカヤホッケーリーグに参加することで、2019-20シーズンに参加した唯一の元CWHLチームとなった。[44]

CWHLとNWHLの関係

CWHLとNWHLの関係は、NWHLが設立された後も緊張したままだった。NWHLは給与を提示したが、リーグはプロ意識の欠如と女子スポーツの発展に対するアプローチについて執拗に批判された。[45] [46] [47]長年にわたり、両団体の合併が協議され、女子ホッケーの指導者の中には統一リーグの必要性を強調する者もいれば、2つ以上のリーグが共存できると主張する者もいた。[48] NHLがどちらの団体も全面的に支援することを拒否し、独自の女子リーグをゼロから立ち上げることに関心があると示唆したことで、両団体の関係はさらに緊張した。[48] 2019年1月になっても、NWHLのダニ・ライランコミッショナーはCWHLに合併を働きかけていた。[39] 2019年4月2日、CWHL理事会がリーグ解散を発表したわずか数日後、NWHLはトロントとモントリオールにフランチャイズを設立し、カナダに進出する計画を発表した。[49]トロント・シックスは2020年にリーグ初のカナダフランチャイズとなり、モントリオール・フォースは2022年に追加された。[50] [51]

PWHPA

CWHLの崩壊後、200人以上の著名な女子選手が北米リーグのボイコットを開始し、統一された財政的に安定した女子プロリーグの設立を目指してプロ女子ホッケー選手協会（PWHPA）を設立した。 [52] [53] PWHPA自体もNWHL（ 2021年にプレミアホッケー連盟（PHF）に改名）との関係が不安定で、合併の申し入れを拒否し、より財政的な支援を受けた新リーグの設立を主張してきた。[54]数年間、PWHPAの選手たちは企業、メディア、NHLとの提携を模索し、トップレベルの女子ホッケーを披露する「ドリームギャップ」ツアーを企画した。[55] 2022年、PWHPAはマーク・ウォルターとビリー・ジーン・キングと提携し、彼らの事業は2023年にPHFを買収しました。[56] [57]その後、PWHPAは正式な組合を組織し、プロフェッショナル女子ホッケーリーグ（PWHL）の設立の一環として団体交渉協定を交渉しました。PWHLは2024年1月にカナダと米国の6チームで試合を開始しました。[58] [59]

チーム

2011年、モントリオールのキャロライン・ウエレットがクラークソンカップを獲得。

最終シーズン（2018～2019年）

チーム 市 設立 選手権 注記
カルガリー・インフェルノ カルガリー、アルバータ州 2011 2 チームアルバータ（2011–12）；アルバータハニーバジャーズ（2012–13）
マーカム・サンダー オンタリオ州マーカム 2007 2 ブランプトン・サンダー（1998–2017）
モントリオールのカナダ人 モントリオール、ケベック州 2007 4 モントリオール・スターズ（2007–2015）
深センKRS万科レイズ 深セン、広東省 2017 0 クンルンレッドスターWIH（2017–18）とヴァンケレイズ（2017–18）の合併
トロント・フューリーズ トロント、オンタリオ州 2010 1 トロントCWHLチーム（2010–11）
ウースターブレード マサチューセッツ州ウースター 2010 2 ボストン・ブレイズ（2010～2018年）

元チーム

チーム 市 活動年数
バーリントンバラクーダ オンタリオ州バーリントン 2007～2012年
ミシサガ・チーフス ミシサガ、オンタリオ州 2007～2010年
オタワ・セネターズ オタワ、オンタリオ州 2007～2010年
フェニックス・デュ・ケベック モントリオール、ケベック州 2007～2008年
ヴァンケ・レイズ 深セン、広東省 2017～2018年
ヴォーン・フレイムス オンタリオ州ヴォーン 2007～2010年

選手権

括弧内の数字はその時点で獲得したタイトルの数を示します。

季節 プレーオフチャンピオン レギュラーシーズンタイトル 得点王
2007–08 ブランプトン・サンダー モントリオールスターズ ジェニファー・ボテリル
2008～2009年 モントリオールスターズ モントリオールスターズ（2） ジェイナ・ヘフォード
2009–10 ミネソタ・ホワイトキャップス[a] モントリオールスターズ（3） サブリナ・ハーベック
2010～2011年 モントリオールスターズ（2） モントリオールスターズ（4） キャロライン・ウエレット
2011～2012年 モントリオールスターズ（3） モントリオールスターズ（5） メーガン・アゴスタ
2012～2013年 ボストン・ブレイズ ボストン・ブレイズ メーガン・アゴスタ＝マルチャーノ(2)
2013–14 トロント・フューリーズ モントリオールスターズ（6） アン・ソフィー・ベッテス
2014～2015年 ボストン・ブレイズ（2） ボストン・ブレイズ（2） レベッカ・ジョンストン
2015–16 カルガリー・インフェルノ レ・カナディエンヌ(7) マリー＝フィリップ・プーラン
2016～2017年 レ・カナディエンヌ(4) カルガリー・インフェルノ ジェス・ジョーンズ＆マリー・フィリップ・プーラン（2）
2017–18 マーカム・サンダー（2） レ・カナディエンヌ(8) ケリー・スタック
2018–19 カルガリー・インフェルノ（2） カルガリー・インフェルノ（2） マリー＝フィリップ・プーラン（3）

注記

2009 年と2010年には、クラークソンカップはCWHLとWWHLのチーム間のプレーオフで授与されました。ミネソタは2010年のWWHLチャンピオンとなり、2010年のクラークソンカップ決勝でブランプトンを破りました。

ドラフト

最初のリーグドラフトは2010年8月12日にトロントのホッケーの殿堂で開催され、オリンピック金メダリストのテッサ・ボンホムが全体1位で指名された。[60]

全体1位指名

ドラフト年 プレーヤー チーム カレッジ
2010 テッサ・ボンホム トロント・フューリーズ オハイオ州立大学バックアイズ
2011 メーガン・アゴスタ モントリオールスターズ マーシーハースト・レイカーズ
2012 ヒラリー・パッテンデン アルバータ・ハニーバジャーズ マーシーハースト・レイカーズ
2013 ジェシカ・ウォン カルガリー・インフェルノ ミネソタ・ダルース・ブルドッグス
2014 ローラ・フォルティーノ ブランプトン・サンダー コーネル・ビッグ・レッド
2015 サラ・エドニー ブランプトン・サンダー ハーバード・クリムゾン
2016 ケイラ・トゥティーノ ボストン・ブレイズ ボストンテリア
2017 コートニー・ターナー ボストン・ブレイズ ユニオンカレッジダッチウーマン
2018 ローレン・ウィリアムズ ウースターブレード ウィスコンシン・バジャーズ女子アイスホッケー

歴代リーダーボード

歴代最多得点者（2007–08年から2018–19年）

CWHLの年間得点王にはアンジェラ・ジェームズ・ボウルが授与された。[61] 2011-12年には、新人メーガン・アゴスタが80ポイントというCWHLのシーズン記録を樹立した。[62]

プレーヤー チーム ゲーム 目標 アシスト ポイント PPG
キャロライン・ウエレット モントリオールスターズ 202 143 203 346 1.71
アン・ソフィー・ベッテス モントリオールスターズ 189 127 152 279 1.47
ジェイナ・ヘフォード ブランプトン・サンダー 145 134 113 247 1.70
マリー＝フィリップ・プーラン モントリオールスターズ 98 93 103 196 2.00
ノエミ・マリン モントリオールスターズ 172 91 86 177 1.03
ジェニファー・ボテリル ミシサガ・チーフス、トロント・フューリーズ 87 68 98 166 1.91
エマニュエル・ブレイス モントリオールスターズ 210 60 95 155 0.74
ジリアン・アプリス ブランプトン・サンダー 142 80 68 148 1.04
レベッカ・ジョンストン カルガリー・インフェルノ 111 59 84 143 1.29
メーガン・アゴスタ モントリオールスターズ 58 62 73 135 2.34

完封勝利数歴代最多記録（2007-08年から2014-15年）

キム・サンピエール（2008-09年）とサミ・ジョー・スモール（2009-10年）は、5回の完封でシーズン記録を保持している。[61] [62]

プレーヤー チーム 完封
サミ・ジョー・スモール ミシサガ・チーフス、トロント・フューリーズ 16
シャルリン・ラボンテ モントリオールスターズ 13
エメランス・マッシュマイヤー カルガリー インフェルノ、レ カナディエンヌ ドゥ モントリオール 12
キム・サンピエール モントリオールスターズ 9
エリカ・ハウ ブランプトン・サンダー 9

テレビ報道

スポーツネットは、2014-15年から2018-19年にかけて、CWHLのプレーオフとオールスターゲームを放送しました。最も視聴された試合は、 2019年3月24日に行われた2019年クラークソンカップ決勝で、視聴者数は17万5000人でした。[63]スポーツネットは、シーズンあたりわずか3試合しか放送しないという放送範囲の狭さと、女子スポーツによくある問題であるリーグへのライセンス料の未払いで、最終的に批判を受けました。[64]

参考文献

  1. ^ “Contact – Canadian Women's Hockey League”. thecwhl.com . Canadian Women's Hockey League. 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
  2. ^ 「カナダ女子ホッケーリーグ発足」CBCスポーツ、2007年9月27日。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月21日閲覧。
  3. ^ Cleary, Martin (2007年9月30日). 「Dreaming of a league of her own」. Ottawa Citizen . 2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月18日閲覧– Canada.comより。
  4. ^ ab 「選手たちがカナダ女子ホッケーリーグを結成」トロント・スター紙、トロント、カナディアン・プレス、2007年9月27日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ Longman, Jeré (2013年11月18日). 「Crashing the Boards and Cracking the Books」. The New York Times . 2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
  6. ^ Staffieri, Mark (2019年3月20日). 「CWHLルーキー：ヴェンラ・ホヴィ—カルガリー・インフェルノ」. Women's Hockey Life . 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月21日閲覧。
  7. ^ ab "Clarkson Cup". hhof.com .ホッケーの殿堂. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
  8. ^ Del Mundo, Rob (2008年3月25日). 「ブランプトン、初のCWHLタイトルを獲得」.ブランプトン・ニュース. 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
  9. ^ Robson, Dan (2010年3月28日). 「ミネソタ・ホワイトキャップスがクラークソンカップを獲得」CBCスポーツ. 2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  10. ^ “Elite Women's Hockey Action Starts”. CWHL.ca. Canadian Women's Hockey League. 2010年10月21日. オリジナルより2010年11月21日時点のアーカイブ。
  11. ^ 「ニュース – 『新』カナダ女子ホッケーリーグ」（プレスリリース）オタワ・セネターズ、2010年6月7日。2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月9日閲覧。
  12. ^ 「女子エリートホッケー「初の」ドラフト」CWHL.ca . カナダ女子ホッケーリーグ. 2010年8月12日. 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「カナディアン・エリート女子ホッケー、リーグのアルバータ州への拡大で西へ進出」CWHL 2011年4月19日。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  14. ^ 「Chimos、CWHLとの合併に関与」EdmontonChimos.comエドモントン・チモス 2011年4月25日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ Clinton, Jared (2018年10月5日). 「情熱プロジェクト：不滅の献身がホワイトキャップスのNWHLデビューに導いた経緯」. The Hockey News . Sports Illustrated . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  16. ^ 「ヒートアップ：カルガリーチームが新しいインフェルノのロゴと名前を採用。今シーズン、氷を溶かす準備は万端」CWHL.ca . カナディアン女子ホッケーリーグ. 2013年9月24日. 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  17. ^ Girard, Daniel (2012年11月13日). 「Maple Leafs put faith in Furies」. Toronto Star . 2024年1月20日閲覧– pressreader.comより。
  18. ^ 「フレイムスがCWHLと提携し、チーム・アルバータを支援」nhl.com .ナショナル・ホッケー・リーグ. 2012年11月13日 . 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  19. ^ 「CWHLオールスターショーケース」mapleleafs.nhl.comトロント・メープルリーフス 2014年. 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  20. ^ Proteau, Adam (2015年3月19日). 「カナディアンズが女子ホッケーをサポート、CWHLのモントリオール・スターズと提携」. The Hockey News . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  21. ^ 「モントリオール女子チームが新ロゴ、チーム名：Les Canadiennes」. Sportsnet . The Canadian Press. 2015年9月24日. 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  22. ^ ab Barnes, Katie (2018年1月11日). 「CWHL初のトランスジェンダー女性がプロホッケーで安らぎと自信を見つける」ESPN . 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
  23. ^ ab Rutherford, Kristina (2019). 「『試合にとって何が正しいのか』：女子プロホッケー界の苛立たしくも刺激的な混乱の裏側」Sportsnet . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  24. ^ Rutherford, Kristina (2020年3月8日). 「『世界を変えようとする女性』：ホッケー界で最も物議を醸し、誤解されている女性」. Sportsnet . 2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  25. ^ 「中国チームがカナダ女子ホッケーリーグに参入へ」Sportsnet . Associated Press . 2017年6月5日. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  26. ^ abcd Brady, Rachel (2017年10月12日). 「忙しい夏を終え、CWHLは2017-18シーズンの冬に大きな成果を期待している」The Globe and Mail . 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  27. ^ Aykroyd, Lucas (2019年2月14日). 「ホッケーが町の話題になるような場所では、ほとんどささやき声も聞こえない」. New York Times . 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  28. ^ Rutherford, Kristina (2018年11月7日). 「中国で成功を掴む：CWHLは中国にホッケーへの愛を教えることができるか？」Sportsnet . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  29. ^ ケビン・マクグラン (2018年3月25日). 「ローラ・ステイシーの延長戦勝利でマーカムが初のクラークソンカップを獲得」トロント・スター紙. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  30. ^ abc Brady, Rachel (2017年9月1日). 「カナダ女子ホッケーリーグ、選手への支払い開始」. The Globe and Mail . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ ab 「CWHL、2017-18シーズンの選手への給与支払いを発表」Sportsnet . 2017年9月1日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ ab "Final Public Communication" (PDF) . CWHL . 2019年7月2日. 2020年9月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
  33. ^ 「CWHLコミッショナー、ブレンダ・アンドレス氏が辞任へ」。Sportsnet . The Canadian Press. 2018年7月18日。2018年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ “CWHL、ホッケー運営・選手育成担当の暫定コミッショナーを発表”. thecwhl.com . カナダ女子ホッケーリーグ. 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
  35. ^ “CWHL、2018-19シーズンに6チームを起用”. thecwhl.com . Canadian Women's Hockey League. 2018年7月16日. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
  36. ^ Sun, Maura (2018年8月3日). 「Kunlun Red Starsがチーム名変更を発表」thecwhl.com . カナダ女子ホッケーリーグ. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
  37. ^ マクグラン、ケビン (2018年11月30日). 「CWHL、取締役会の新メンバーを発表」トロント・スター. 2020年12月19日閲覧。
  38. ^ Cuthbert, Justin (2018年11月29日). 「『CWHL最大の単独投資家が資金援助を撤回』」Yahoo Sports . 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  39. ^ ab Rutherford, Kristina (2019年3月31日). 「CWHLの閉鎖決定を受けて、疑問と不満は残る」Sportsnet . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月15日閲覧。
  40. ^ Wawrow, John (2019年4月18日). 「CWHL解散後、女子ホッケーの将来について選手らが発言権を要求」シアトル・タイムズ. AP通信. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  41. ^ @TorontoCWHL (2019年3月31日). 「トロント・フューリーズは、トロントにおけるあらゆるレベルでの女子ホッケーの発展に継続的に貢献してきたことを誇りに思います。長年にわたる私たちの成功と成長に貢献してくださった皆様に感謝申し上げます。共に前進していくために、#StickTogether を掲げましょう」。Twitter . 2019年4月2日閲覧。
  42. ^ @LesCanadiennes (2019年3月31日). 「#FabsForever #OurCityOurClub #TheWomensMovementNeverStops」. Twitter . 2019年4月2日閲覧。
  43. ^ マーフィー、マイク (2019年4月1日). 「SN Q&A: インフェルノGMクリステン・ハッグ、CWHLの運営停止について「椅子を畳んで片付けるだけじゃない」」スポーティング・ニュース. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
  44. ^ Kaplan, Emily (2020年1月29日). 「NHLがKHLによる女子ホッケー支援から学べること」ESPN . 2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
  45. ^ “Behind the Game: Former Players Detail Life in the NWHL”. The Victory Press . 2020年5月10日. 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  46. ^ Wharton, David (2020年3月8日). 「米国女子ホッケー選手、独自リーグ設立で安定性を模索」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  47. ^ Spencer, Donna (2020年6月11日). 「プロフェッショナリズムがクリステン・リチャーズをNWHLではなくPWHPAへ」. Toronto Star . The Canadian Press. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  48. ^ ab 「NWHLコミッショナー、CWHLとの合併は『避けられない』と語る」. Sportsnet . Associated Press. 2018年12月17日. 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  49. ^ Wawrow, John (2019年4月2日). 「米国女子ホッケーリーグ、CWHL解散後カナダへの進出計画を承認」. Toronto Star . Associated Press. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
  50. ^ Kaplan, Emily (2020年4月22日). 「NWHL、トロントに初のカナダ人チームを追加」ESPN . 2020年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
  51. ^ 「モントリオールのPHF女子ホッケー新フランチャイズはフォースと命名される」CBCスポーツ. カナディアン・プレス. 2022年8月30日. オリジナルより2022年8月30日時点のアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
  52. ^ McKenzie, Bob (2019年5月2日). 「200人以上の選手が女子プロホッケーの改革を訴える」. The Sports Network . 2019年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
  53. ^ Kaplan, Emily (2019年9月20日). 「女子プロホッケーの現状を整理する」ESPN . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  54. ^ ラーキン、マット (2020年6月3日). 「ジェイナ・ヘフォードQ&A：PWHPA会長が女子サッカーの将来、NHLへの投資などについて語る」.ザ・ホッケー・ニュース. スポーツ・イラストレイテッド. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  55. ^ Dichter, Myles (2021年2月10日). 「NHLとのパートナーシップにより、女子リーグ統合が現実に近づく、とPWHPAのヘフォード氏は語る」CBC Sports . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
  56. ^ Salvian, Hailey (2022年5月24日). 「PWHPA、ビリー・ジーン・キングが新リーグを検討中：情報筋」 The Athletic . 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  57. ^ Wyshynski, Greg (2023年6月29日). 「情報筋によると、プレミア・ホッケー連盟の売却は女子ホッケーの結束につながる可能性がある」ESPN . 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  58. ^ Salvian, Hailey (2023年2月23日). 「PWHPAが正式な組合を組織、投資家グループとCBAを交渉中：情報筋」 The Athletic . 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月18日閲覧。
  59. ^ Donkin, Karissa (2024年1月5日). 「フィジカルなプレー、新ルール、そして歴史的な瞬間がPWHL開幕週のハイライトとなり、選手たちは輝いた」CBC Sports . 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
  60. ^ “Inside the CWHL: Inaugural draft makes women's hockey history”. TMLfans.ca . 2010年8月14日. オリジナルより2011年1月3日時点のアーカイブ。
  61. ^ ab 「CWHL (W) Stats—All-time totals」. Elite Prospects . 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  62. ^ ab スコット、リチャード. 女子ホッケーレビュー(PDF) . アップノースプロダクションズ. ISBN 9780991867158. 2014年1月6日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年11月1日閲覧。
  63. ^ 「カナダ女子ホッケーリーグ、活動を中止へ」カナダ女子ホッケーリーグ. 2019年3月31日. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
  64. ^ Hall, M. Ann (2019年4月3日). 「女子スポーツにはニッチな市場を切り開く時間が必要だ。CWHLは公平な機会を得られなかった」。The Globe and Mail (論説). 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canadian_Women%27s_Hockey_League&oldid=1312906409」より取得