ケイドモンの歌

ケイドモンの歌

初版
著者	ピーター・ロビンソン
言語	英語
ジャンル	犯罪小説
出版社	バイキングプレス
発行日	1990
出版場所	カナダ
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	256ページ（初版、ハードカバー）
ISBN	0-670-83304-5（初版、ハードカバー）
OCLC	24718391

『ケイドモンの歌』は、カナダの推理作家ピーター・ロビンソンが1990年に執筆した小説です。アメリカとカナダでは『ザ・ファースト・カット』としても知られ、ロビンソンにとってアラン・バンクス警部を主人公としない最初の小説となりました。バンクスシリーズとは一見無関係に思えますが、『ケイドモンの歌』はロビンソンのアラン・バンクス警部を主人公とした小説『悪魔の友』で再び取り上げられており、そこではバンクスが1999年と2007年にそれぞれ出版した以前の小説『アフターマス』と繋がっています。

プロット

ある暖かい6月の夜、キルステンという名の大学生が公園で連続殺人犯に襲われる。犯人は逃走を図り、キルステンは一命を取り留めるが、肉体的にも精神的にも深刻なダメージを受ける。殺人犯が次々とバラバラにされた死体を次々と残していく中、キルステンは自身の記憶と向き合い、何が起こったのかを思い出せるだけでなく、思い出さなければならないと確信する。悪夢の断片を通して、キルステンは徐々に事件の詳細を明らかにし、ついに真実に辿り着く。キルステンの物語と織り交ぜられているのは、ヨークシャーの海辺の町ウィットビーに使命感を持ってやって来たマーサ・ブラウンという女性の物語だ。そしてついに、この二つの物語が織り合わされ、衝撃的で身の毛もよだつ結末へと繋がっていく。

分析

キャラクター

キルステンは親友のサラと、名前のない大学のキャンパス内のアパートに住んでいる。彼女の友達はヒューゴ、デイモン、ゲイレンで、ゲイレンは彼女のボーイフレンドである。襲撃の後、彼女は精神科医ローラ・ヘンダーソン博士の助けを借りて、襲撃の詳細を思い出そうとする。この間、彼女はブライアリー・クームにある両親の家に住んでいるが、関係は緊張している。エルズウィック警視と助手のヘイウッド巡査部長に代表される警察は彼女に事件について質問するが、キルステンは自力で解決しようとする。彼女はマーサ・ブラウンという偽名を使い、ジャック・グリムリーを殺害するが、後に彼が無実であることに気づく。後に彼女は再び名前を変え、スーザン・ブライドヘッドになる。この偽名を使って、彼女はキース・マクラーレンを暴行して昏睡状態に陥らせ、最終的に襲撃者のグレッグ・イーストコートを殺害する。

構造

この小説は47章に分かれており、キルステンとマーサとスーザンをそれぞれ主人公とする二つの物語が交互に展開されます。もし全ての章を時系列順に並べれば、論理的な展開が生まれるでしょう。しかし、著者は二人の主人公の繋がりを強調するために、二つの物語を絡み合わせることにしました。この文体上の工夫により、交互に展開される章は互いに啓発し合います。読者は物語を理解するために必要な情報を少しずつ得ていきます。キルステン自身が自分に何が起こったのかを知るように。物語は少しずつ明らかになり、だからこそ最後までスリリングな展開が続きます。

設定

物語の最も重要な舞台はバースとウィットビーです。バースは裕福な人々が暮らす、比較的平和で牧歌的な場所として描かれています。一方、漁港であり有名な観光地でもあるウィットビーは、ヨークシャー海岸の荒々しい生活を象徴しています。ブラム・ストーカーによると、ここはアルカード伯爵のアンデッドの積み荷が上陸する地でもあります。ウィットビーは「イングランド最初の詩人」ケドモン（本書の題名にもなっている）の故郷であったため、物語の中で重要な役割を果たしています。ステイス、ロビンフッド湾、スカーバラといったイングランド北東海岸の他の町や村も、キルステンが襲撃者を探すために訪れた際に言及されています。本文中で言及されているもう一つの場所は、キルステンの架空の故郷であるブライアリー・クームです。ブライアリー・クームはバースの郊外と想定されているため、バースと似た特徴を持っています。

歴史

この本のタイトルは、7世紀のイギリスの詩人ケドモンにちなんで名付けられています。伝説によると、ケドモンは当初歌うことができなかったものの、夢の中で「創造を讃えよ」（p. 291）と告げられたことをきっかけに、イギリスの俗語詩を創作するようになりました。この「学生時代の刺傷犯」は、ケドモンとの繋がりを感じています。というのも、彼自身も夢の中で見知らぬ人に「破壊を歌え」（p. 291）と告げられたからです。催眠療法を受けるキルステンは、襲撃者が刺し殺す際に語ったこの話を思い出します。犯人の話によると、犯人とケドモンは同じ町の出身だそうです。このことから、キルステンは襲撃者がウィットビーに住んでいるに違いないと考えるようになります。

ヨークシャー・リッパー

この小説は、1975年から1980年にかけて13人の女性を殺害し、さらに7人を襲ったとして1981年に有罪判決を受けた「ヨークシャー切り裂き魔」の異名を持つピーター・サトクリフの犯罪を基にしている。サトクリフの犯行は「学生斬り魔」の犯行と似ており、例えばボールペンハンマーで被害者を殴り倒し、ナイフで切りつけた。最初の被害者も襲撃を生き延びた。警察はこの規模の捜査に十分な準備が出来ていなかったと批判された。彼らは、やはり真実を見抜くことができない『ケイドモンの歌』の刑事たちと酷似している。この事件はイギリス警察にとって史上最大の事件の一つであった。

文学

キルステンの人生において、文学は主要な部分を占めています。彼女は言語学、特に音韻論と方言学を専攻しており、文学は彼女の興味を反映しています。この知識は、彼女が襲撃者を見つけるのに役立つでしょう。物語全体を通して、キルステンはイェイツの「脚長蠅」やコールリッジの頌歌「落胆」など、自分が共感できる有名作家の作品からの引用を思い出します。さらに、トーマス・ハーディの「喧騒から遠く離れて」に登場するマーサ・ブラウンの運命が、キルステンの偽名としてマーサ・ブラウンを使うきっかけとなっています。

人物

キルステンは心理的な防衛機制として、攻撃を抑圧します。しかし、攻撃に対する彼女の態度は変化します。彼女は加害者を殺したいという願望を抱くようになります。セラピストは、憎しみの感情が回復の助けになるかもしれないと彼女に告げ、この願望はさらに強まります。もう一つの重要な点は、キルステンは自分が「生まれながらの被害者」であることを学びます。それは、彼女の解釈によれば、自分が生き残ったのには理由があるということです。極めて論理的に、彼女は加害者を殺すことが自分の運命だと結論づけます。さらに、彼女は他の被害者たちを導きの天使とみなし、これからは自分の使命を神聖なものと見なすようになるのです。「学生殺しの犯人」が罪を逃れるかもしれないと恐れる彼女は、他の犠牲者たちの名において、自ら彼を罰したいと願うのです。しかし同時に、平和な生活を続けるために、自らの正義を貫きたいという思いも抱いています。つまり、キルステンは被害者の立場から殺人者の立場へと変化していくのです。襲撃前のキルステンは人生の喜びに満ち溢れていました。文学を楽しみ、音楽を愛し、アウトドアを好みます。幸せそうで少し世間知らずではありますが、人生には明確な計画があります。ボーイフレンドのゲイレンとの将来、そして継続的な教育です。キルステンは自信に満ちた若い女性で、夜の公園を歩くことも恐れません。賢く、自分が何を望んでいるのかを知っています。キルステンは自分の体に安らぎを感じ、男性への影響も理解しています。親しい友人がいて、彼らなしの未来は彼女にとって不可能に思えます。両親との関係は良好です。同時に、彼女は自立を謳歌していました。襲撃後、彼女の性格は大きく変わり、多くのことが変わってしまいました。まず、襲撃のことを覚えていないため、悪夢や鬱に悩まされます。頭の中には「暗い雲」が漂い、それが自殺願望を引き起こし、自殺未遂に至りますが、一命を取り留めます。暗い雲が彼女の人生の喜びをすべて奪い去り、文学にも音楽にも、もはや何にも興味を持てなくなってしまった。自然だけが、彼女にとって再び一種の隠れ家となった。肉体が蝕まれたため、彼女は自分が醜いとさえ思うようになった。触れられるのも嫌で、容姿にも興味を示さなくなった。化粧で隠すしかない。さらに、友人を失い、ガレンさえも失ってしまう。もはや主治医とサラ以外には誰も信じられなくなったからだ。しかも、彼らにも嘘をつく。ガレンを満足させられないと悟った彼女は、ガレンと別れる。両親との関係も変わり、キルステンは両親と暮らすことを嫌悪し、嘘をつく。襲撃後、キルステンは殺人を犯すようになる。復讐の念が強くなり、彼女はますます冷血になっていく。彼女は自分の霊――襲撃者の犠牲者の魂――に導かれていると感じ、迷信を信じるようになる。それが彼女の「使命」を支えている。そしてついに、自分の運命を全うしたいという思いが、彼女の中の他のすべての感情を圧倒し、暗い雲を消し去りたいという衝動が、彼女を何もできない状態にしてしまう。

グレッグ・イーストコート

グレッグ・イーストコーツの女性虐待は、彼が比較されるケドモンの物語を歪曲したものである。彼もケドモンと同様にインポテンツである。家はきちんと整えられているものの、心の奥底、つまり人格は乱れている。「スーザン」が彼が被害者の巻き毛を集めているのを発見した時、キルステンが追い求めている悪役がまさに彼であることは明らかである。

ライトモチーフ

物語の中で、キルステンの使命を導くイメージがいくつか繰り返し登場します。これらのライトモチーフの中で、まず最も重要なのは、キルステンのお守り、ペーパーウェイトです。それはキルステンにとって常に重要な役割を果たしてきました。最初は、彼女はそれを自らに催眠術をかけ、潜在意識の奥深くへと入り込むために使っていました。後に、それは彼女を導き、殺人を犯すための一種のお守りへと変化します。そして最終的に、ペーパーウェイトはキルステンの象徴となります。彼女はそれを海に落とすことで、鎖から解放されます。二つ目のイメージは、キルステンの導き手である精霊の一人です。彼女は迷信をますます信じるようになり、襲撃者の犠牲者の失われた魂が自分を導いていると信じています。もう一つの重要な側面は、キルステンが常に身を隠し、あらゆる感​​情を解き放つことができる場所、つまり自然と聖マリア教会の箱です。どちらも、彼女にとって束の間のあらゆる悩みを忘れられる隠れ家のような存在です。

参考文献

• ロビンソン、ピーター（1990年）『ケイドモンの歌』ヴァイキング・プレス、ISBN 0-670-83304-5。