ポール・カランドラ | |
|---|---|
 2023年のカランドラ | |
| オンタリオ州教育大臣 | |
| 2025年3月19日就任 | |
| プレミア | ダグ・フォード |
| 先行 | ジル・ダンロップ |
| オンタリオ州地方自治・住宅大臣 | |
| 任期： 2023年9月5日～2025年3月19日 | |
| プレミア | ダグ・フォード |
| 先行 | スティーブ・クラーク |
| 後継者 | ロブ・フラック |
| オンタリオ州政府下院議長 | |
| 在任期間： 2019年6月20日～2024年6月6日 | |
| プレミア | ダグ・フォード |
| 先行 | トッド・スミス |
| 後継者 | スティーブ・クラーク |
| のメンバーオンタリオ州議会 マーカム—ストーフビル | |
| 2018年6月7日就任 | |
| 先行 | ヘレナ・ヤッチェク[a] |
| オンタリオ州長期ケア大臣 | |
| 任期： 2022年1月14日～2023年9月4日 | |
| プレミア | ダグ・フォード |
| 先行 | ロッド・フィリップス |
| 後継者 | スタン・チョー |
| オンタリオ州立法大臣 | |
| 任期： 2021年10月19日～2024年6月6日 | |
| プレミア | ダグ・フォード |
| 先行 | 地位を確立 |
| 後継者 | インフラ大臣との統合 |
| エネルギー・北部開発・鉱山大臣（エネルギー）の政務官補佐官 | |
| 在任期間： 2018年6月29日～2019年6月20日 | |
| 先行 | ハン・ドン |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| オークリッジズ-マーカム選挙 区選出国会議員 | |
| 在任期間： 2008年10月14日～2015年8月4日 | |
| 先行 | ルイ・テメルコフスキー |
| 後継者 | 選挙区廃止 |
| カナダ首相政務次官（政府間問題担当） | |
| 在任期間： 2013年9月19日～2015年11月3日 | |
| 先行 | ディーン・デル・マストロ |
| 後継者 | アダム・ヴォーン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1970年5月13日）1970年5月13日 |
| パーティー | 進歩保守派 |
| その他の政治的 所属 | 保守 カナダ同盟 |
| 居住地 | カナダ、オンタリオ州、ストーフビル |
ポール・A・カランドラ ECO MPP（1970年5月13日生まれ）は、カナダの政治家で、 2025年からオンタリオ州の教育大臣を務めている。オンタリオ進歩保守党（PC）所属。オンタリオ州議会ではマーカム＝スタフビル選挙区選出。 2023年から2025年までオンタリオ州地方自治・住宅大臣、 2022年から2023年までオンタリオ州長期介護大臣、 2019年から2024年まで オンタリオ州政府下院議長を務めた。
彼は以前、2008年から2015年まで保守党から連邦下院議員を務め、2013年から2015年までスティーブン・ハーパー首相の政務官を務めた。2015年の連邦選挙では、 2012年の連邦選挙区の再配分の結果として創設されたマーカム・ストゥーフビル選挙区から立候補し、ジェーン・フィルポットに敗れた。
教育
カランドラはカールトン大学で歴史を学び、政治学を副専攻とした。[1] 2007年の選挙キャンペーンウェブサイトで「大学でフルタイムの学業を修了した」と主張したことは物議を醸した。[2]当時、彼はまだ卒業していなかったためである。[3] 2015年9月29日のホイッスル・ラジオのインタビューで、彼は90年代初頭に学位を取得する前に大学を中退し、その後、通信教育で卒業に必要な残りの単位を取得したと述べた。[4]彼は2008年11月にカールトン大学で学士号を取得した。 [1]
初期のキャリア
政界入りする前、カランドラは1995年から2003年まで保険業界で働いていた。[要出典]その後、マイク・ハリス政権下でスカボロー・イースト選挙区の保守党州議会議員であったスティーブ・ギルクリストの首席補佐官を務めた。[5]
家族間の争い
2005年、カランドラは家族間の争いに巻き込まれた。2000年代初頭、彼は母親の財産管理に関する委任状を持っていた。姉たちが起こした訴訟では、母親が2005年8月に亡くなる数ヶ月前に委任状を取り消していたにもかかわらず、カランドラが私利私欲のためにそれを行使したと主張された。[3]カランドラの姉たちは、彼が母親のクレジットカードに8,000ドルを無断で請求したと主張した。答弁書の中で、カランドラは請求は承認されていたと述べた。[6]姉たちはまた、カランドラが税金の支払いのために母親から25,000ドルを受け取ったにもかかわらず、小切手を自分宛てに切り、税金を支払わなかったと主張した。カランドラは答弁書の中で、そのお金は母親から「自由に、口実なく、そして自らの意志で」与えられたものだと主張した。 2008年9月8日、 2008年連邦選挙運動の最初の日に提出された文書には、当事者が法廷外で和解したと記載されていました。[6]
政治
カランドラは2000年の連邦選挙で、トロントのスカボロー・イースト選挙区からカナダ同盟の候補者として出馬した。彼は自由党現職のジョン・マッケイに16,460票差で敗れた。 [7] 8年後の2008年の連邦選挙では、ヨーク地域のオークリッジズ＝マーカム選挙区から保守党の候補者として出馬した。彼は自由党現職のルイ・テメルコフスキーに545票差で勝利した。[8]彼は2011年に再びテメルコフスキーを破り、今度は20,680票差で再選された。 [9]
2008 年に選出された後、カランドラ氏は最初の任期で、情報公開、プライバシー、倫理委員会、市民権および移民委員会、政府運営および予算委員会に所属しました。
この任期中、彼は2つの議員法案を提出した。2009年6月19日には「オークリッジズ・マーカム選挙区の名称変更に関する法案」[10]を提出し、2011年3月11日には「中古貴金属製品の売買に関する国家戦略の策定に関する法案」[11]を提出した。いずれの法案も第一読会を通過せず[12] 。
カナダ文化遺産省および公用語大臣政務官
彼は2011年の選挙で再選され、その後、カナダ文化遺産・公用語大臣の政務官に任命され、カナダ文化遺産常任委員会と以前は法案C-11の常任委員会に所属していた。2012年にカランドラは、キルパリニ・キルパカラン氏の自宅で行われた募金活動に出席していたが、選挙区協会が受け取った寄付金5,000ドルの返還を余儀なくされた。キルパカランは、トロント地域のFM88.1周波数割り当てを求めてカナダ放送通信委員会（CRTC）にロビー活動を行っていた企業の一つ、ワールドバンドメディア社のCEOの妹だった。彼女はCRTCに対し、ワールドバンドメディアが競争に勝った場合には200万ドルを投資すると約束していた。グローブ・アンド・メール紙の質問を受け、当初入札に関わった誰からも寄付金を受け取っていないと否定していたにもかかわらず、カランドラは最終的にCRTCにワールドバンドの投資家として記載されていた5人からの寄付金を返済した。[13]
同年、別の募金活動において、スタニスラウス・アントニーがカランドラの選挙区協会に500ドルの寄付を行い、物議を醸しました。アントニーは、CRTC（ラジオ・コミュニケーション・コミュニケーションズ）と88.1FMの放送権を巡り、STAN FMという名称の放送局の設立を競っていました。グローブ・アンド・メール紙がワールドバンドへの寄付を疑問視する記事を掲載する直前、カランドラは選挙区協会がアントニーの寄付を検討中であることを確認しました。[14]寄付金は返還されませんでした。[15]
首相政務官
2013年9月、ポール・カランドラは首相政務官兼政府間問題担当大臣に任命された。
カランドラは政務官として、カナダ上院経費スキャンダル（2013年）の際にハーパー首相の代理として頻繁に質問に答えた。このため、カランドラは、無回答、言い逃れ、攻撃といった批判の的となり、メディア記事[16]やリック・マーサー・レポート[17]で取り上げられるなど、広範な反発を招いた。2014年9月23日、カランドラがカナダのイラク介入に関する質問を繰り返し拒否したため、野党党首のトーマス・ムルケアは、介入しなかったアンドリュー・シーア下院議長の誠実さを疑問視した。カランドラ氏は、カナダのイラクへの関与に関する質問に答える代わりに、イスラエルへのカナダの関与を繰り返すことに固執した。そのため、グローバル・ニュースはこのやり取りを「非現実的」と評し、グローブ・アンド・メール紙は「カランドラ氏を道化師と呼ぶことは、古くから伝わる顔塗りの道化師という職業に失礼な行為である」と論説を掲載した。[18] 2014年9月26日、カランドラ氏は国会で涙ながらに「議会に無条件かつ無条件に謝罪する」と演説した。[19]
2015年総選挙
CBCの番組「パワー＆ポリティクス」でマイク・ダフィー裁判についてインタビューを受けた後、ピーター・マンスブリッジはカランドラの返答を「完全なカランドラ」と呼んだ。これは、カランドラが質問者とは異なる質問に答えていると感じたためである。これがきっかけで、Twitterで 同名のハッシュタグが生まれた。 [20] [21]これに続き、コメディアンのマーク・クリッチ はカランドラを「ずる賢い道具」とツイートした。その後、カランドラはクリッチのTwitter投稿へのアクセスをブロックした。クリッチは、カランドラに同様のメッセージをツイートしたユーザーには慈善団体に寄付すると申し出た。[22] [23]カランドラ議員がツイッターでブロックした人物には、議会記者会見場の記者アレックス・ブティリエ、リー・ベルティオーム、TheTyee.caの記者ジェレミー・ナットル、そして2014年にブロックされていた選挙区の地元紙ストゥーフビル・サン・トリビューンの編集者ジム・メイソン（@stouffeditor）などがいる。カランドラ議員は後にメイソン議員のブロックは誤っていたと述べ、その後ブロックを解除した。[24]保守党員がソーシャルメディア上で自分たちと意見の異なる人々をブロックする習慣は、#conblockedと呼ばれるようになった。[25] [26]
カランドラ氏は、カナダ政府によって収用されたピカリング空港用地の将来に関する議論に参加した。彼は、反対派全員の立場とは対照的に、バトンビル規模の空港をその土地に建設することを支持すると表明した。 [27]
彼は、 2012年の連邦選挙区再配分の結果創設されたマークハム・ストゥーフビル選挙区でジェーン・フィルポットに敗れた。[28] CBCのインタビューで彼は、保守党がアイデンティティ問題、特にニカブ問題、二重国籍者の市民権剥奪、野蛮な文化慣習ホットラインの設置に重点を置いていたことが敗北の要因だとし、有権者が法案C-24の適用について「混乱」していたと主張した。[29]
地方政治への参入
2016年9月、カランドラはオンタリオ州憲法修正第2条のマークハム・ストゥーフビル選挙区でオンタリオ州憲法修正第2条の指名選挙に立候補すると発表した。[30] 11月11日、カランドラが指名を獲得し、2018年の州選挙で憲法修正第2条の代表となることが発表された。[31]
カランドラは2008年から元PC党首パトリック・ブラウンの「大ファン」[32]であり「良き友人」[30]であると主張していたが、2018年1月25日に性的不正行為の疑惑によりブラウンが突然辞任した後、カランドラはその後の党首選でキャロライン・マロニーを支持した[33] [34]。ブラウンが再び選挙戦に参戦したにもかかわらず[35] 。しかし、3週間後、マロニーの出馬が苦戦していることが明らかになると[36] 、彼は再びクリスティン・エリオットを支持するために鞍替えした[37]。
2018年オンタリオ州総選挙で、カランドラはマークハム・ストゥーフビル選挙区で自由党現職のヘレナ・ジャチェクを破り勝利した。2018年6月29日、カランドラはエネルギー・北部開発・鉱山大臣（エネルギー担当）の議会補佐官に任命された。[38]彼は2022年オンタリオ州総選挙で48.42%の得票率で再選された。 [39]
州内閣
カランドラは2019年にダグ・フォード州首相の下、州議会院内総務兼無任所大臣として州内閣に任命された。その後、2021年に大臣に昇進し、初にして唯一の立法問題担当大臣となった。[40] 2022年、ロッド・フィリップスの辞任を受け、カランドラは長期介護大臣に就任した。[41] 2023年9月、スティーブ・クラークの辞任を受け、地方自治・住宅大臣に任命された。[42] 2025年に教育大臣に任命された後、カランドラはオンタリオ州のいくつかの教育委員会を引き継ぐ監督者の任命を開始した。[43]政府の法案33は、教育省に教育委員会に対するより大きな権限を与えている。[44]
選挙記録
| 2022年オンタリオ州総選挙：マーカム—ストーフビル | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | ||||
| 進歩保守派 | ポール・カランドラ | 21,176 | 48.43 | +0.31 | ||||
| リベラル | ケリー・ダン | 15,512 | 35.48 | +9.46 | ||||
| 新民主党 | キングスリー・クォック | 4,137 | 9.46 | −10.96 | ||||
| 緑 | マイルズ・オブライエン | 1,723 | 3.94 | −0.06 | ||||
| ニューブルー | ジェニファー・ゴウランド | 658 | 1.50 | |||||
| オンタリオ党 | ミシェル・プティ | 517 | 1.18 | |||||
| 有効投票総数 | 43,723 | 100.0 | ||||||
| 棄却、無記入、拒否された投票用紙の総数 | 229 | |||||||
| 消す | 43,952 | 44.51 | ||||||
| 有権者 | 96,810 | |||||||
| 進歩保守党の 支持 | スイング | −4.58 | ||||||
出典
| ||||||||
| 2018年オンタリオ州総選挙：マーカム—ストーフビル | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | ||||
| 進歩保守派 | ポール・カランドラ | 25,912 | 48.12 | +14.03 | ||||
| リベラル | ヘレナ・ヤッチェク | 14,007 | 26.01 | –22.46 | ||||
| 新民主党 | キングスリー・クォック | 10,997 | 20.42 | +8.30 | ||||
| 緑 | ホセ・エチェベリー | 2,153 | 4.00 | +0.34 | ||||
| リバタリアン | ポール・バルフォア | 660 | 1.23 | 該当なし | ||||
| 適度 | ユーリ・デュボイスキー | 117 | 0.22 | 該当なし | ||||
| 有効投票総数 | 53,846 | 100.0 | ||||||
| 進歩保守党が 自由党から得る名目上の利益 | スイング | +18.25 | ||||||
| 出典：オンタリオ州選挙管理委員会[45] | ||||||||
| 2015年カナダ連邦選挙：マーカム—ストーフビル | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | 支出 | |||
| リベラル | ジェーン・フィルポット | 29,416 | 49.21 | +20.26 | 112,011.35ドル | |||
| 保守的 | ポール・カランドラ | 25,565 | 42.77 | -7.72 | 164,609.85ドル | |||
| 新民主党 | グレゴリー・ハインズ | 3,647 | 6.10 | -10.88 | 7,176.28ドル | |||
| 緑 | マイルズ・オブライエン | 1,145 | 1.92 | -0.81 | 1,395.62ドル | |||
| 有効投票総数／経費限度額 | 59,773 | 100.00 | 225,802.37ドル | |||||
| 棄却票総数 | 189 | 0.32 | ||||||
| 消す | 59,962 | 68.56 | ||||||
| 有権者 | 87,460 | |||||||
| 保守党からの自由党の名目利益 | スイング | +13.99 | ||||||
| 出典：カナダ選挙管理委員会[46] [47] | ||||||||
| 2011年カナダ連邦選挙：オークリッジズ-マーカム | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | 支出 | |||
| 保守的 | ポール・カランドラ | 46,241 | 51.12 | +8.88 | 13万3192ドル | |||
| リベラル | ルイ・テメルコフスキー | 25,561 | 28.26 | -13.26 | 10万8951ドル | |||
| 新民主党 | ジャニス・ハーガン | 15,229 | 16.84 | +7.45 | 4,650ドル | |||
| 緑 | トリフォン・ハイタス | 2,349 | 2.60 | -4.23 | 0.00ドル | |||
| 進歩的なカナダ人 | ジョン・シチラーノ | 1,080 | 1.19 | – | 564ドル | |||
| 有効投票総数／経費限度額 | 90,460 | 100.00 | – | 134,351ドル | ||||
| 棄却票総数 | 430 | 0.47 | – | |||||
| 消す | 90,890 | 59.96 | +4.30 | |||||
| 有権者 | 151,584 | – | – | |||||
| 保守的な 保留 | スイング | +11.07% | ||||||
| 2008年カナダ連邦選挙：オークリッジズ-マーカム | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | ||||
| 保守的 | ポール・カランドラ | 32,028 | 42.2% | + 3.7% | ||||
| リベラル | ルイ・テメルコフスキー | 31,483 | 41.5% | - 5.5% | ||||
| 新民主党 | アンディ・アリフィン | 7,126 | 9.4% | - 0.5% | ||||
| 緑 | リチャード・テイラー | 5,184 | 6.8% | + 2.2% | ||||
| 有効投票総数 | 75,821 | – | +1.80% | |||||
| 消す | – | 61.26% | ||||||
| 2000年カナダ連邦選挙：スカボロー東 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | 支出 | ||||
| リベラル | ジョン・マッケイ | 24,019 | 59.82 | 37,639ドル | ||||
| アライアンス | ポール・カランドラ | 7,559 | 18.83 | 32,135ドル | ||||
| 進歩保守派 | ポール・マクロッサン | 6,284 | 15.65 | 26,016ドル | ||||
| 新民主党 | デニス・レイク | 1,884 | 4.69 | 4,973ドル | ||||
| カナダの行動 | デイブ・グローバー | 292 | 0.73 | リストに載っていない | ||||
| マルクス・レーニン主義 | フランス・トランブレ | 113 | 0.28 | 8ドル | ||||
| 有効投票総数 | 40,151 | 100.00 | ||||||
| 棄却票総数 | 155 | |||||||
| 消す | 40,306 | 55.91 | ||||||
| 選挙人名簿 | 72,092 | |||||||
| 出典: 公式結果、カナダ選挙管理委員会および財務報告、カナダ選挙管理委員会。 | ||||||||
参考文献
注記
引用
- ^ ab 「『133rd Convocation, Nov 8 2008』全文」インターネットアーカイブ（カールトン大学） 。 2015年10月1日閲覧。
- ^ 「None too bright」.アクシデンタル・ディリベレーションズ. 2007年6月25日. 2015年10月1日閲覧。
- ^ ab 「候補者の生活はオープンブックでなければならない」ニューマーケット・エラ、2007年6月13日。 2015年9月30日閲覧– YorkRegion.com経由。
- ^ 「Stouffville Morning Show」（インタビュー）. WhiStle Radio. 2015年9月29日.
- ^ 「ポール・カランドラがオークリッジズ・マーカム選挙区の連邦保守党候補になる」2008年10月12日アーカイブ、Wayback Machine。キング・タウンシップ・センチネル、2007年3月14日。
- ^ ab McGregor, Glen (2014年1月9日). 「ポール・カランドラの裁判記録は、金銭と資産をめぐる家族の争いを示唆している」
- ^ 「選挙結果」Star - Phoenix、サスカトゥーン、サスカチュワン州、2000年11月28日、p. A8。
- ^ 「グレーター・トロント・エリアの結果」『トロント・スター』 2008年10月15日、p. U2。
- ^ 「カナダ各地の競馬結果」エドモントン・ジャーナル、2011年5月3日、A6ページ。
- ^ 「議員、町をより良く反映した選挙区名を希望」ジョージナ・アドボケイト、2009年6月22日。
- ^ 「中古貴金属製品の売買に関する国家戦略の策定に関する法律」カナダ政府出版物2002年7月2015年5月11日閲覧。
- ^ "LEGISinfo".カナダ議会. 2015年11月8日閲覧。
- ^ 「ラジオスポットの競合入札者が保守党議員に寄付」2015年5月13日閲覧。
- ^ 「放送免許を争う男、保守党の募金活動に寄付を促される」 。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「寄付金 - 詳細」カナダ選挙管理委員会2015年5月13日閲覧。
- ^ O'Malley, Kady (2014年9月26日). 「ポール・カランドラの無回答期間1週間を動画で振り返る」CBCニュース.
- ^ 「リック・マーサー報道：ポール・カランドラのフレグランスは『難読化』と評される」HuffPost、2013年12月2日。
- ^ 「カナダのイラク関与をめぐる下院での非現実的なやり取り」 。 2014年9月24日閲覧。
- ^ O'Malley, Kady. 「ポール・カランドラ氏、回答不足を謝罪、情報筋は首相官邸の責任を追及」2015年5月9日閲覧。
- ^ "#fullcalandra" . 2015年8月15日閲覧。
- ^ 「The Full Calandra」 . 2015年8月15日閲覧。
- ^ 「マーク・クリッチ、ポール・カランドラを「道具」と呼ぶツイート1件につき1ドルを支払うと誓う」HuffPost、2015年8月14日。
- ^ 「マーク・クリッチ、ポール・カランドラに対して『お前は道具だ』キャンペーンを開始」2015年8月14日。
- ^ ボラン、サンドラ（2015年8月14日）「『ブロックされた』CBCのコメディアンがストゥーフビル議員へのTwitterキャンペーンを開始」ストゥーフビル・サン・トリビューン。
- ^ 「CPC、保守派C-51抗議者をソーシャルメディアから排除したとして非難される」iPolitics、2015年6月24日。
- ^ "#conblocked" . 2015年10月1日閲覧。
- ^ フィニー、ローラ（2015年9月24日）「ピカリング空港は自由党とNDPの協力で開港せず：マークハム・ストゥーフビル選挙集会」ストゥーフビル・サン・トリビューン。
- ^ マロニー、ライアン（2015年10月20日）「物議を醸した保守党現職議員6名（そして落選した2名）」HuffPost。
- ^ 「ポール・カランドラ氏、ニカブや野蛮な慣習に注目したのは『間違い』だった」CBC . 2015年11月7日閲覧。
- ^ ab Raza, Ali (2016年9月29日). 「元国会議員ポール・カランドラ氏、オンタリオ州保守党のマークハム・ストーフビル選挙区選出議員に立候補」.ストーフビル・サン・トリビューン. 2016年9月29日閲覧– YorkRegion.com経由.
- ^ Raza, Ali (2016年11月11日). 「CalandraはMarkham-Stouffvilleの次期オンタリオ州選挙委員会候補者」. Stouffville Sun-Tribune . 2016年11月12日閲覧– YorkRegion.com経由.
- ^ 「パトリック・ブラウン：かつて無名だった国会議員がオンタリオ州保守党党首選に出馬」オタワ・シチズン2015年5月8日. 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「リックフォード氏、マルロニー氏のオンタリオ州地方選挙委員会委員長就任を支持」TBNewsWatch 2018年2月2日. 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「マルロニー氏、友好的な観衆の前で選挙活動を開始」QPBriefing、2018年2月6日。 2018年2月28日閲覧。
- ^ Gignac, Julien (2018年2月18日). 「Patrick Brown buoyed by supporters as he launches comeback bid. Toronto Star . 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「キャロライン・マルロニーの党首選は苦戦している兆候」CBC 2018年2月28日閲覧。
- ^ Martin, Simon (2018年2月26日). 「Calandra switches allegiance from Mulroney to Elliott in PC leadership race」. Markham Economist & Sun. 2018年2月28日閲覧– YorkRegion.com経由.
- ^ 「フォード首相、オンタリオ州人民のための政府の一環として議会補佐官の任命を発表」news.ontario.ca . 2018年7月5日閲覧。
- ^ オンタリオ州選挙管理委員会「マーカム—ストーフビル」www.elections.on.ca . 2022年6月5日閲覧。
- ^ ファーガソン、ロブ（2021年10月20日）「ダグ・フォード、新大臣の給与引き上げで批判を浴びる」トロント・スター紙。ISSN 0319-0781 。
- ^ 「アヤックス州議会議員ロッド・フィリップス氏、再選を目指さず、カランドラ氏がLTC大臣に就任」CP24 . 2022年1月14日. 2022年1月15日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州首相ダグ・フォード氏、住宅大臣辞任を受け内閣を改造」CBCニュース、2023年9月4日。
- ^ https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/education-minister-open-to-eliminating-ontario-school-trustees-1.7613552
- ^ https://www.tvo.org/article/analysis-bill-33-doesnt-dissolve-ontarios-school-boards-but-its-yet-another-hit-to-their-power
- ^ 「各候補者の有効投票数の概要」（PDF）オンタリオ州選挙管理委員会、5ページ。 2019年1月16日閲覧。
- ^ カナダ選挙管理委員会 – マーカム-ストーフビル選挙区の確定候補者、2015年9月30日; カナダ選挙管理委員会、選挙区
- ^ カナダ選挙管理委員会 – 候補者の予備選挙費用制限 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
外部リンク
- ポール・カランドラ、選挙区事務所ウェブサイト
- ポール・カランドラ – カナダ議会の経歴
- OpenParliament.ca でのスピーチ、投票、活動
