以下は、2005 年に英国BBC のメロドラマ「イーストエンダーズ」に初登場したキャラクターのリストで、初登場順に記載されています。
ジョニー・アレン
ビリー・マーレー演じるジョニー・アレンは2005年1月に初めて登場し、ルビー・アレン（ルイザ・リットン）の父親である。イーストエンドの元ギャングであるジョニーは、仲間のマフィアのボスであるアンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）を殺害し、後に友人のデニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）の殺害を命じてウォルフォードの犯罪王としての地位を確立した。彼はまた、ティナ・スチュワート（シャーロット・エイヴリー）との関係もある。彼はすぐに「ゲット・ジョニー・ウィーク」のストーリーの中心人物となり、グラント（ロス・ケンプ）とフィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）がデニスの死におけるジョニーの役割についてジョニーと対峙する。ストーリーは、娘に促されたジョニーが警察に出頭し、アンディとデニスの殺害における役割を含む犯罪人生について自白することで終わる。約 7 か月後、ジョニーはルビーのボーイフレンドであるショーン・スレーター(ロバート・カジンスキー) が彼らの資産を奪おうとしていることを知り、ついに破滅を迎える。スレーターに警告しなかったジョニーは、ショーンを殺す計画を立てている最中に 心臓発作で死亡する。
スティーブンス牧師
| ジョージ・スティーブンス牧師 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じる | マイケル・キーティング | ||||||
| 間隔 | 2005～2013年、2015～2017年 | ||||||
| 初登場 | エピソード2869 2005年1月10日 （2005年1月10日） | ||||||
| 最後の登場 | エピソード5571 2017年9月28日 ( 2017-09-28 ) | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 紹介者 |
| ||||||
| |||||||
マイケル・キーティングが演じるジョージ・スティーブンス牧師[1]は、ウォルフォードの牧師であり、定期的に登場するキャラクターである。初登場は2005年1月10日放送のエピソードで、エグゼクティブ・プロデューサーのキャスリーン・ハッチソンによって紹介された。その後、2014年までは毎年少なくとも1エピソードに登場していたが、それ以降は年間を通して全く登場しない。2015年4月に復帰し、2017年9月28日に引退するまで、このエピソードは放送されなかった。
スティーブンスは2005年、フレディ・ミッチェルの洗礼式について母親のリトル・モー（ケイシー・エインズワース）と話し合っている場面に初めて登場する。その後、デン（レスリー・グランサム）とクリッシー・ワッツ（トレイシー・アン・オーバーマン）の誓約更新について話している場面や、ニール（ロビン・スナー）とスー・ミラー（サディ・シミン/ビクトリア・ウィリング）、ナナ・ムーン（ヒルダ・ブレイド）、デニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）、ポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）、フランク・ブッチャー（マイク・リード）の葬儀を執り行う場面に登場する。スティーブンスは時折ドット・ブラニング（ジューン・ブラウン）を訪ね、彼女の信仰について話し合う。これには友人ポーリンの死や、難民の赤ん坊の世話の責任を引き受けたドットの苦悩などが含まれる。2008年12月、ドットが教会の屋根の修理に多額の寄付をした後、スティーブンスは再び教会に戻ってくる。彼はドットが自分の貯金から寄付したかどうかを調査する必要があると感じているが、ドットは大騒ぎしたくないようだ。
2009年3月、彼はペギー・ミッチェル(バーバラ・ウィンザー) とアーチー・ミッチェル(ラリー・ラム)の結婚式の準備をし、また2009年4月と5月にはエイミー・ミッチェルの洗礼式を執り行う。2010年1月、彼はアーチーの葬儀を執り行う。スティーブンスは3月、ブラッドリー・ブラニング(チャーリー・クレメンツ) の葬儀を執り行うのも見られている。9月、彼はヘザー・トロット(シェリル・ファーギソン) とミンティ・ピーターソン(クリフ・パリシ) と会い、ヘザーの赤ん坊の息子ジョージの洗礼式について話し合うが、ヘザーとミンティの関係に困惑する。翌週、彼は洗礼式を執り行う。 2010 年 10 月、マックス・ブラニング(ジェイク・ウッド) は、息子ビリー・ジャクソン(デヴォン・アンダーソン)の死後、妹のキャロル・ジャクソン(リンジー・コールソン)を訪ねるようマックスに手配するが、ビリーは信仰心が薄かったためキャロルは怒る。
2011年10月、彼は地元の男性の葬儀を執り行うが、その医者の診療所で働くドットの異母妹ローズ（ポリー・パーキンス）は、検査結果を置き忘れて誤って男性を殺してしまったのではないかと心配する。スティーブンスはローズに、患者は蜂に刺されて亡くなったと伝え、安心したローズはドットの悔しさをよそに彼に言い寄る。数日後、ドットはローズの波乱に満ちた過去をスティーブンスに明かす。しかし、彼は興味をそそられ、ローズの人生についてもっと知りたいと思い、クイーン・ビクトリア・ パブでローズと酒を酌み交わす。教会の社交行事で二人は親しくなり、スティーブンスはローズとデートする許可をドットに求める。
彼とドット、ローズはその後市長の晩餐会に出席し、ウォルフォードに戻ると、2012年夏季オリンピックの聖火がウォルフォードを通過することを発表する。スティーブンスがローズを訪ねてデートに誘うと、ローズはパトリック・トゥルーマン（ルドルフ・ウォーカー）と一夜を過ごしたことがわかる。2012年1月、スティーブンスはパット・エバンス（パム・セント・クレメント）の葬儀を執り行う。聖木曜日にはドットの足を洗う儀式を執り行い、ヘザーの死後彼女を慰める。2012年5月、スティーブンスはジャニーン・ブッチャー（チャーリー・ブルックス）とマイケル・ムーン（スティーブ・ジョン・シェパード）に近々予定されている結婚式について話す。ジャニーンは彼らの結婚式を教会で行うことを決めていたからである。マイケルはスティーブンスに、ジャニーンはユダヤ人であり、過去に3人の夫がいたことを話し、その結果ジャニーンは教会での結婚式を断念する6月、彼は病院でマイケルとジャニーンの娘スカーレットの洗礼式を司る。
2013年4月、スティーブンスはドットを訪ね、イースターの日曜日にミサに出席しない理由を尋ねた。友人のファットボーイ（リッキー・ノーウッド）は、ドットが家を失う寸前だと告げる。スティーブンスは、ドットは神の目に罪を犯していないと彼女を説得する。[2] 2013年11月、スティーブンスはマイケルの葬儀を執り行う。[3]スティーブンスはドットを教会の執事に任命し、教会の屋根を修理するための資金集めをさせる。そしてクリスマスイブに現れ、キャロル礼拝を執り行う。
2015年4月、スティーブンスはジム・ブラニング（ジョン・バードン）の葬儀を執り行う。彼は最初にキャロルと葬儀の手配について話し合い、マックスはスティーブンスに失礼な態度を取り、彼を追い出そうとする。キャロルはマックスを追い払い、スティーブンスは同情する。スティーブンスが葬儀で誰が弔辞を読むのかと尋ねると、キャロルは弔辞は読まないと答える。葬儀で、スティーブンスはドットが参列するために仮釈放されていたことを喜ぶ。葬儀の最中、マックスがスティーブンスの父親を非難する弔辞を述べたため、スティーブンスはショックを受けて憤慨し、止めさせようとするがマックスは無視する。2016年7月、スティーブンスはペギーの葬儀を執り行う。 2016年12月、スティーブンスは教会でキリスト降誕劇が開催され、エイミーとリリー・ファウラー（エイン・ガーベイ）が出演しているところに現れる。スティーブンスは、リリーの母親ステイシー・ファウラー（レイシー・ターナー）と義父マーティン・ファウラー（ジェームズ・バイ）が劇を見に教会に到着すると挨拶する。後にスティーブンスは、アルバート・スクエア・ガーデンで一人落ち込んでいるロキシー・ミッチェル（リタ・シモンズ）を発見し、彼女に話しかける。ロキシーは、自分がエイミーにとって悪い母親であり、ずっと彼女を失望させてきたと感じているとスティーブンスに話す。スティーブンスは、強い人は他人のために自分を傷つけることに耐えることができるとロキシーを安心させる。2017年1月、スティーブンスはロキシーと妹のロニー・ミッチェル（サマンサ・ウォマック）の合同葬儀を執り行う。
2017年9月、彼は引退し、娘と一緒に暮らすためにオーストラリアに移住し、アイリーン・ミルズ（メラニー・キルバーン）が後任となった。
アマンダ・パリー
| アマンダ・パリー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じる | サラ・プレストン | ||||
| 初登場 | エピソード2885 2005年2月7日 （2005年2月7日） | ||||
| 最後の登場 | エピソード2998 2005年8月23日 （2005年8月23日） | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| |||||
サラ・プレストン演じるアマンダ・パリーはクリッシー・ワッツ(トレイシー・アン・オーバーマン)の友人で、クリッシーとデン・ワッツ(レスリー・グランサム) が結婚の誓いを新たにする直前に番組に初登場する。彼女はデンの邪悪な行為や怪しい仲間を知っており、デンとゾーイ・スレーター(ミシェル・ライアン) の情事に関してクリッシーに同情する。[4]彼女はクリッシーと協力してデンに復讐しようと企み、デンの財務状況を調べ、デンが自分の子供を妊娠中のゾーイのために開設した秘密の銀行口座を発見する。クリッシーは激怒するが、アマンダはデンからできるだけ多くのものを引き出せるよう、長期的な視点を持つようクリッシーを説得する。アマンダは、クイーン・ビクトリア・ パブリックハウスの登記証書にクリシーの名前を記載するための法的書類を準備し、デンを説得して最終的に署名させ（結婚更新の贈り物として）、パブの共同所有者となる。誓いの更新式の後、アマンダはクリシーにデンに甘くしないよう促しながらその場を去る。
デンの死後数ヵ月後、クリッシーはパブの完全な経営権を得て（売却するために）必死で、アマンダに助けを求める。アマンダがウォルフォードに戻ると、クリッシーはデンが他の女性と駆け落ちし、また潜伏していると告げる。アマンダはデンを追跡したいが、クリッシーは彼を見つけるのには長い時間がかかり、デンの子供であるシャロン（レティーシャ・ディーン）とデニス（ナイジェル・ハーマン）が戻ってきたため、クイーン・ビクトリアにはもう住むことに耐えられないと説得する。アマンダは、デンがシャロンをクリッシーを含め他の誰よりも優先させていたことを知っており、彼女の存在に憤慨している。クリッシーは、パブの完全な経営権を与える書類にデンの署名を偽造し、ためらった後、アマンダに証人として署名させる。アマンダはウォルフォードを去り、書類を裁判所に提出し、クリッシーはパブを売りに出す。
ティナ・スチュワート
| ティナ・スチュワート | |
|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |
| 演じる | シャーロット・エイブリー |
| 初登場 | エピソード2906 2005年3月15日 （2005年3月15日） |
| 最後の登場 | エピソード3038 2005年11月1日 （2005年11月1日） |
| 分類 | 元; レギュラー |
ティナ・スチュワート役はシャーロット・エイヴリーが演じます。
ティナはジョニー・アレン(ビリー・マーレー)の恋人である。彼女は以前 10 年間彼の愛人であり、彼の妻と上の娘が家の火事で亡くなったときに彼を支えた。ジョニーの娘ルビー(ルイザ・リットン) と和解した後、ティナはついにジョニーと一緒に暮らすようになり、危機の合間にはある程度の家庭の平穏を楽しんでいるように見える。ジョニーが彼のナイトクラブ「スカーレット」に魅力的なバーテンダーのエイミー (ニーナ・フライ) を雇ったとき、彼女は気まずく感じ、後にルビーはジョニーがエイミーにキスしているのを見つけ、ティナにその一部始終を話すことになる。ジョニーは公然と浮気をしたことを認め、それを何でもないかのように片付けようとし、ティナに忘れるように言ったことで彼の態度に衝撃を受ける。ティナは最終的にジョニーの悪行を知って彼の本当の姿を学び、アルバート・スクエアを永久に去る。
ルビー・アレン
ルイザ・リットン演じるルビー・アレンは、ジョニー・アレン(ビリー・マーレー)の娘である。ルビーは寄宿学校を経てウォルフォードにやってきたため、父親のことをよく知らない。しかし、ジョニーの犯罪行為と暴力的な癖がすぐにルビーの心に明らかになり、彼女は恐怖に陥る。しかし、ジョニーはルビーのボーイフレンド選びにも同様に恐怖を感じており、最初はジュリー・スミス(ジョセフ・クポビー)、次にショーン・スレーター(ロバート・カジンスキー) となる。ショーンはルビーの親友ステイシー(レイシー・ターナー)の兄であるが、ルビーとステイシーは激しい友情で結ばれており、よく口論している。
マーガレット・ウィルソン
| マーガレット・ウィルソン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ジャネット・アムスデン | ||||||||
| 間隔 | 2005–2006 | ||||||||
| 初登場 | エピソード2912 2005年3月25日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード3149 2006年5月9日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||
| |||||||||
ジャネット・アムズデン演じるマーガレット・ウィルソンは、ソニア（ナタリー・キャシディ）とマーティン・ファウラー（ジェームズ・アレクサンドルー）の娘レベッカ・ミラーの養祖母であり、レベッカの養母スー・ミラー（サディ・シミン／ヴィクトリア・ウィリング）の母でもある。2005年、スーと夫ニール（ロビン・スネラー）が自動車事故で亡くなった後、マーガレットはレベッカの親権者となった。
マーガレットが初めて登場するのは、ソニアがレベッカに会うために彼女を訪ねた時（「パメラ」という名前で）である。マーガレットはソニアがレベッカの実の母親であることを知るが、最初は敵対的だったものの、ソニア、マーティン、マーティンの母親のポーリン（ウェンディ・リチャード）がレベッカに会い続けることを許可した。2005年12月15日、マーガレットは疲れてきたと認め、2005年のクリスマスの間、ポーリン、マーティン、ソニアにレベッカの世話をさせる。2006年5月1日、マーガレットはソニアを訪ね、彼女とマーティンにレベッカの法的保護者になってほしいと伝える。その数日後、マーガレットはソニアがマーティンと別れて一緒にいたと嘘をついたことを知り、ソニアに嫌悪感を抱く。その後、ソニアはマーガレットを訪ね、マーガレットはソニアをレベッカの人生に復帰させようとほぼ確信するが、ソニアはマーガレットに、自分が別の女性、ナオミ・ジュリアン（ペトラ・レタン）と関係を持っていることを告げる。翌日、マーティンはマーガレットを訪ね、レベッカは彼とポーリンと一緒にいる方が安心できると説得する。2006年6月1日、マーティンはマーガレットが亡くなったという電話を受ける。マーガレットの葬儀は2006年6月12日（月）に執り行われる。
トリシャ・テイラー
| トリシャ・テイラー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じる | キャシー・マーフィー | ||||||||
| 初登場 | エピソード2945 2005年5月23日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード2993 2005年8月15日 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||
| |||||||||
キャシー・マーフィー演じるトリシャ・テイラーは、レオ・テイラー（フィリップ・ダウリング）の母親で、彼女を虐待するレイ・テイラー（ドリアン・ラフ）と結婚している。トリシャが初めて登場するのは、デミ・ミラー（シャナ・スウォッシュ）とその家族がテイラー一家が住んでいる邸宅に短期間戻ったときである。ミラー一家とテイラー一家は互いに嫌悪しているが、デミとレオにはアリーシャ（フレイヤとフィービー・コルトマン＝ウェスト）という娘がいる。しかし、トリシャはすぐに孫娘に興味を示し、レオに同行してアリーシャの洗礼式に参加するが、レイに教会から引きずり出されてしまう。トリシャとレイがレオを連れてスコットランドへ移住する計画を立てたとき、レオはデミとアリーシャを連れて駆け落ちする。トリシャはミラー一家と協力して逃亡者たちを捜索するが、レオは一家が発見する直前にヘロインの過剰摂取で倒れ、後に病院で亡くなる。
マーフィーは1991年にイーストエンダーズにローナ役で出演した。[5] 2005年にトリシャ役を演じた後、2010年に3人目のキャラクターであるジュリー・パーキンス役でシリーズに復帰した。
ナオミ・ジュリアン
ペトラ・ルタン演じるナオミ・ジュリアンは、ソニア・ファウラー（ナタリー・キャシディ）の看護師の友人としてアルバート・スクエアにやって来ます。ナオミはソニアに恋心を抱き、やがて二人はカップルになりますが、ソニアは夫マーティン（ジェームズ・アレクサンドルー）と別れます。しかし、ソニアはすぐに娘のレベッカをナオミよりも優先し、二人は別れてしまいます。ナオミはアルバート・スクエアの診療所でメイ・ライト医師（アマンダ・ドリュー）と共に働くことになりますが、メイの個人的な問題がすぐにナオミに悪影響を及ぼし始めます。
ジョー・メイサー
レイ・ブルックス演じるジョー・メイサーは、サルサダンスクラブでポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）と出会い、友人となる。ジョーはポーリンに恋をし、彼女を追いかける。二人は2006年2月に結婚するが、ジョーの旧友バート・アトキンソン（デイブ・ヒル）が現れ、ジョーはポーリンに自身の犯罪歴を告白せざるを得なくなる。時が経つにつれ、ポーリンの気まぐれで狡猾な行動がきっかけで、二人は破局し、悲惨な結末を迎える。
ドーン・スワン
カーラ・トイントン演じるドーン・スワンは、ミッキー・ミラー(ジョー・スウォッシュ)の妹であり、ロージー・ミラー(ジェリー・クーパー) の娘である。ドーンはフランスで初めて登場し、ミッキーを彼らの父親であるマイク・スワン(マーク・ウィンゲット) と再会させる。マイクの不動産詐欺が失敗した後、彼女はウォルフォードに引っ越し、ロージーとその家族と一緒に暮らす。ドーンはロブ・ミンター(スチュアート・レイン) と出会い、デートを始めるが、ロブの妻メイ(アマンダ・ドリュー) が結婚生活にもう一度チャンスを与えたいと考えたため、ロブは関係を終わらせる。ドーンはロブの子供を妊娠していることがわかり、中絶を計画する。しかし、妊娠できないメイは別の考えを持っている。ドーンは後にギャリー・ホッブス(リッキー・グローブス) と関係を持つ。
マイク・スワン
| マイク・スワン | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||||||
| 演じる | マーク・ウィンゲット | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2005–2006 | ||||||||||||||||
| 初登場 | エピソード3017 2005年9月26日 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード3115 2006年3月10日 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 作成者 | ケイト・ハーウッド | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
マイク・スワン役はマーク・ウィンゲットが演じます。
マイクはロージー・ミラー（ジェリー・カウパー）の元夫であり、ミッキー・ミラー（ジョー・スウォッシュ）とドーン・スワン（カーラ・トイントン）の父親です。マイクはドーンが6歳、ミッキーが3歳の時に家族を捨てました。
ドーンは父親を探し出し、数年後にフランスで共に暮らすようになった。彼女はミッキーを訪ねるよう誘うが、マイクのことは伏せておく。ミッキーはガス・スミス（モハメッド・ジョージ）、ジュリー・スミス（ジョセフ・コビー）、ギャリー・ホッブス（リッキー・グローブス）、ミンティ・ピーターソン（クリフ・パリシ）を連れて行く。マイクは自身も詐欺師だったジュリーを暴露する。彼はミンティから全財産を騙し取り、逃走する。罪悪感を覚えたマイクは金をミッキーに返し、ドーンをミッキーと共にウォルフォードに送り返す。そして、次の詐欺を企てるため、車で走り去る。
2005年のクリスマス、母親のノラ・スワン（パメラ・カンデル）の病気のため、マイクはウォルフォードに到着する。一文無しで泊まるところがないことを明かすと、ドーンに説得されてミラー家の家に泊まることになる。キース・ミラー（デヴィッド・スピンクス）はマイクが泊まっているのが気に入らず、しょっちゅう彼を追い出そうとする。マイクはミラー家のソファに泊まるが、そこにはダレン・ミラー（チャーリー・G・ホーキンス）が見つけた大金が隠されていた。マイクはそのお金を発見して盗み、キースに古いソファがダメになっているので新しいソファを買うよう提案する。古いソファは焚き火で燃やされ、家族はお金が消えたと思い込む。
マイクは最終的に、ジョニー・アレン(ビリー・マーレー) のナイトクラブ、スカーレットのマネージャーの仕事を見つける。ロージーとしばらく一緒に過ごした後、マイクは彼女とよりを戻したいと告白する。ロージーもまた、マイクへの気持ちが戻ってきたことに気づき始める。マイクはロージーにキースを置いて一緒に行き、彼女の子供たちであるダレンとデミ・ミラー(シャナ・スウォッシュ) も連れて行くように言うが、ロージーは引き下がってしまい、マイクは再び息子と娘を置き去りにして一人でスクエアを去る。母親が亡くなった後、マイクは戻ってきて、ノラの金を騙し取る詐欺にドーンを巻き込む。ノラはロージーに 5,000 ポンドを遺したが、マイクはドーンにロージーのふりをさせてノラの介護者から金を騙し取る。マイクはドーンに、自分とロージーのためにスペインで新生活を始めるつもりだと話していたが、実際にはスペイン行きの片道航空券を予約しただけだった。ドーン、ロージー、ミッキーは、マイクが出発する直前にこのことに気づきますが、ロージーは、二度と戻ってこないという条件で、とにかくマイクにお金を渡します。
リッチー・スコット
| リッチー・スコット | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||
| 演じる | シアン・ウェバー | ||||||
| 間隔 | 2005～2012年、2014～2016年、2018～2020年、2022年～現在 | ||||||
| 初登場 | エピソード3032 2005年10月21日 （2005年10月21日） | ||||||
| 分類 | 現在; 繰り返し | ||||||
| 紹介者 |
| ||||||
| |||||||
シアン・ウェバー演じるリッチー・スコットは、フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）の弁護士であり、マーカス・クリスティ（スティーブン・チャーチェット）の代理を務める。2020年、デイリー・ミラー紙のサラ・ウォリスとイアン・ハイランドは、リッチーをイーストエンダーズの歴代キャラクターランキングで89位にランクインさせ、「ミッチェルの厄介事」を解決しなければならないため「街で最も過酷な仕事」を担う「陰の英雄」「魅力的な弁護士」と評した。[6]
リッチーが初めて登場するのは、フィルの母親ペギー・ミッチェル(バーバラ・ウィンザー)を訪ね、フィルが近々受ける武装強盗の裁判について情報や助言を与える場面である。2005年11月、リッチーは、デン・ワッツ(レスリー・グランサム)殺人容疑で逮捕された妹サム(キム・メドカルフ) についてフィルに助言し、2006年4月には、母親キャシー(ジリアン・テイルフォース) が死亡したとされたことを受けて、フィルの息子ベン(チャーリー・ジョーンズ) とベンの異母兄イアン・ビール(アダム・ウッドヤット) の親権争いについてフィルに助言する。2006年、リッチーは、リッチーが不在のときにフィルと面会する ステラ・クロフォード(ソフィー・トンプソン) と共に働く。
2007年1月、フィルはソニア・ファウラー（ナタリー・キャシディ）が元義母ポーリン（ウェンディ・リチャード）の殺人容疑で逮捕された際、リッチーを弁護人として再雇用する。2008年1月、ジャック・ブラニング（スコット・マスレン）が、フィルがケビン・ウィックス（フィル・ダニエルズ）に盗難カットアンドシャットカーを提供し、それがケビンの死につながったという証拠を記録した際に、リッチーは再び姿を現す。
2009年9月、サム（ダニエラ・ウェストブルックが演じる）が帰国すると、リッチーはミッチェル夫妻に、サムは司法妨害、自首の不履行、偽造パスポートでの渡航の罪で5年半の懲役刑に直面すると告げる。2010年6月、彼女はフィルを訪ね、ベンがジョーダン・ジョンソン（マイケル＝ジョエル・デヴィッド・スチュアート）を暴行したとして起こそうとしている裁判について話し合い、ジョーダンに、ベンが挑発されたと証言を変えてはどうかと提案する。ベンが刑事法院に出廷することになっているとき、リッチーはフィルに、最近の同様の事件に基づいて、ベンは6週間の拘留が認められる可能性があると伝える。しかし、ベンに5ヶ月の刑が言い渡されると、フィルはリッチーに腹を立てる。
2011年12月、デニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ) がジャックの録音のコピーを提出したことで、フィルはケビン殺人の容疑で逮捕された際、リッチーを再び雇う。彼女はすぐに戻ってきて、警察が逮捕に来るので国外へ逃げるようフィルに警告する。理由は知らないが、ステラ殺人の容疑だった。2012年3月、フィルの相棒シャーリー・カーター(リンダ・ヘンリー) は、フィルがステラの過失致死の罪を認めようとしているため、リッチーと対峙する。リッチーはシャーリーに、フィルが刑務所で襲われたことを知らせる。イアンがベンがステラ殺人について嘘をついていたことを警察に明かした後、リッチーはシャーリーにフィルが釈放されたことを知らせる。
2012年4月、リッチーはビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）の弁護を務めた。彼はヘザー・トロット（シェリル・ファーギソン）殺害の容疑で逮捕されたが、多額の現金を所持しているのが発見された。警察は、その現金は彼女が亡くなる前に彼が盗んだと疑っていたが、これは真実ではない。リッチーはフィルを説得して、警察には自分がビリーにお金を貸したと告げさせ、フィルは後に保釈された。2012年8月、ベン（現ジョシュア・パスコー）がヘザー殺害を自白した。ベンはリッチーの弁護を拒否し、フィルは激怒する。彼女はフィルの家族の尋問に同席し、後にベンは最低でも10年の懲役刑に処される可能性があることをフィルに告げる。
2014年3月、リッチーはフィルとシャロン・リックマン（レティーシャ・ディーン）の新しいバー「ザ・アルバート」の契約をまとめるために再び登場する。彼女はフィルに、シャロンがフィルに内緒でバーの経営権を握ろうとしていたため、注意深く見守るよう助言する。
2014年5月、フィルはリッチーに、刑務所にいるベンに連絡してフィルに会って面会許可を得るよう説得するよう頼むが、リッチーはフィルに、ベンは前月刑務所から釈放されたと告げる。7月、ルーシー・ビール(ヘッティ・バイウォーター) 殺害事件への関与で告発されたビリーに、リッチーは法的助言を与える ( 「ルーシー・ビールを殺したのは誰か?」参照)。フィルが注目をそらすためにルーシーの双子の兄弟ピーター・ビール(ベン・ハーディ) を関与させるよう助言すると、ビリーは立ち去る。ビリーが警察に供述しているところにリッチーが同席しており、主任捜査官のサマンサ・キーブル警部 (アリソン・ニューマン) を知っていることが明らかになる。ビリーは助言を無視して真実を話し、リッチーはビリーが捜査で第一容疑者として自分を関与させたと告げる。8月翌日、リッチーはフィルとシャロンを訪ね、ジェイが容疑をかけられている強盗事件はルーシーが殺害された夜に起きたことを説明する。また、事件現場にはベンの特徴に一致する別の少年がいたことも明かす。その後、フィルは警察署の外でリッチーと会い、ジェイを特定した目撃者の住所を突き止めたことを明かす。フィルはリッチーに、ジェイにアリバイを言いながら自分に会いに行くように言う。
2015年1月、リッチーは、フィルが従妹のロニー・ミッチェル（サマンサ・ウォマック）の車のブレーキを切って殺害しようとした罪で起訴された現場に姿を現す。リッチーはフィルの家族に容疑を報告し、フィルが刑務所に面会に来てほしいとシャロンに言う。翌日、リッチーは報酬が支払われていないことを理由にミッチェル一家へのさらなる協力を拒否し、フィルの事件ファイルを別の弁護士に引き継ぐことを申し出る。シャロンはこれに激怒し、リッチーの不誠実さを非難する。2週間後、シャロンはリッチーに連絡を取り、リッチーに支払われるべき金銭を準備することを約束した上で、フィルの事件を再び引き受けるよう説得する。
4月、フィルはリッチーのオフィスから顧客名簿を盗んだ後、彼女と会う。フィルは、ミッチェルの借金を返済しなければ、リッチーの犯罪顧客を暴露すると脅す。リッチーは渋々フィルの要求を受け入れ、顧客名簿を返す。フィルは、息子ニック・コットン（ジョン・アルトマン）殺害の容疑で告発されたドット・ブラニング（ジューン・ブラウン）の弁護人としてリッチーを雇う。また、フィルがシャロンの実父を探し出すのを手伝う。さらに、フィルにヴィンセント・ハバード（リチャード・ブラックウッド）に関する情報も提供する。
2015年7月、ルーシー殺人事件で逮捕されたベン（現ハリー・リード）の弁護人としてリッチーが付き添う。彼女は警察署に押し入り、キーブルとジル・マースデン巡査部長（ソフィー・スタントン）が目撃者と行っているビデオによる身元確認パレードを妨害する。リッチーはマースデンに激怒し、そのやり方を叱責し、規則を曲げていると非難する。そして、ベンの尋問中は沈黙を守るよう助言し、自身も同席する。彼女は後にフィルにベンの状況を伝え、フィルは感謝したため、リッチーはフィルに期日通りに支払いをするよう注意する。マースデンは、キーブルと共に新たな証拠を検討している間、リッチーに尋問室で待つように頼む。リッチーは警察署からフィルに電話をかけ、ベンの状況についてさらに報告する。リッチーはマースデンに待たされてイライラし、マースデンがDSキャメロン・ブライアント(グレン・ウォレス)に、ロースクールの学費を払うためにストリッパーをしていたと話しているのを耳にしそうになる。その週の後半、リッチーは、ベンがルーシーを強盗した罪でまだ拘留されること、警察がジェイにも強盗の件で事情聴取したがっていることを明かし、ジェイは逃げ出す。リッチーは、ルーシーの強盗についてマースデンがベンに事情聴取をしているのを立ち会う。マースデンがベンを挑発して泣かせると、リッチーは事情聴取を打ち切ってベンを釈放するようマースデンに命じ、従わなければ上官に報告すると脅す。11月、フィルの飲酒が制御不能になった後、リッチーはシャロンが委任状によってフィルの資産を差し押さえるのを手伝い、資産をシャロンとベンに譲渡する。
2016年3月、ベンとロニーは、不安定な行動を続けるフィルのビジネスを乗っ取ろうとリッチーに連絡を取り、フィルは彼らの計画を知ると彼らを家から追い出す。リッチーはロニーに何もできないと言い、彼女が車に乗り込んで立ち去ろうとするとフィルは怒鳴る。フィルが車の駐車場を掘削機で破壊して逮捕されると、リッチーは翌日警察署から彼を自宅に連れ帰る。4月、ジェイが未成年者との関係で逮捕されたとき、リッチーは再び姿を現す。リッチーはジェイの弁護を拒否するが、当番弁護士と話すよう助言し、ジェイが児童わいせつ画像所持の容疑で起訴されていることをミッチェル家に知らせる。5月、シャロンは、養母のジェーン・ビール(ローリー・ブレット) への暴行で逮捕されたボビー・ビール(エリオット・キャリントン) の弁護をリッチーに依頼する。リッチーはボビーに、警察の取調べ中は何も言わないようにと助言するが、ボビーはこれを無視する。取調べ後、リッチーが部屋を出ると、ハワード・サウス巡査部長（ポール・ストッカー）から、ボビーがルーシー殺害を自白したことが伝えられる。リッチーは、警察がボビーにルーシーの死について取調べを行う際に同席する。翌週、ボビーが不法殺人で起訴された際にリッチーは同席し、保釈が認められなかったことに憤慨する。その後、リッチーはジェーンとイアンを病院で見舞う。ジェーンは療養中であり、裁判前に説得力のある弁護の準備をする時間をくれるよう、ボビーに無罪を主張するよう説得する。ボビーの判決言い渡しの日、リッチーは再び病院でイアンとジェーンを訪ねる。ボビーが有罪を認めたため、裁判官が非拘禁少年更生命令を言い渡せば、家に帰れる可能性があることをリッチーは伝える。リッチーは後にボビーの判決言い渡しに立ち会い、情状酌量の弁護をするが、懸命の努力もむなしく、ボビーは3年間の少年拘禁を宣告される。翌日、彼女はイアンにボビーの刑務所内での進歩を報告し、成人用の刑務所とは違いボビーは順調にやっていると伝える。リッチーはまた、ボビーの判決に対する控訴を提案し、自宅で更生できる可能性を主張することを申し出る。そしてイアンにはボビーの選択次第だと告げるが、シャロンと実際には生きているキャシーには、ボビーは刑務所に留まって刑に服する道も選べると告げる。10月、リッチーは肝不全で入院中のフィルを見舞い、娘のルイーズ・ミッチェル（ティリー・キーパー）に全てを遺すという遺言の修正を手伝う。シャロンが反対すると、フィルはリッチーを病院に呼び戻し、ベンとシャロンの息子デニス・リックマン・ジュニア（ブルー・ランドー）を遺言に含めるよう修正させる。
リッチーは2018年9月に復帰し、スチュアート・ハイウェイ（リッキー・チャンプ）を撃った容疑で逮捕されたミック・カーター（ダニー・ダイアー）を刑務所から釈放するのを手伝う。2019年7月、リッチーは再び戻り、フィルは彼女に遺言を修正させてルイーズの婚約者キアヌ・テイラー（ダニー・ウォルターズ）をその名に含めるようにする。2020年4月、デニスの死につながったテムズ川でのボート事故での役割についてフィルが警察に出頭したとき、フィルは再びリッチーを雇う。[7]リッチーはフィルを助けようとするが、フィルがリッチーに自分を放っておかせたのは自分のせいだと責めているために助けることができない。彼女は9月に再び戻り、フィルとデニスが息子の親権を取り戻すのを手伝い、12月にはフィルとシャロンの離婚を成立させるために戻る。
リッチーは2022年1月、ヴィンセント・ハバード（リチャード・ブラックウッド）の死への関与をめぐるキーブルの捜査に対し、フィルの弁護にあたる。フィルの妹サム（再びキム・メドカルフが演じる）は2022年5月、デニス・フォックス（ダイアン・パリッシュ）の金銭問題で困窮しているリッチーと面会する。その後、リッチーは2023年10月、テオ・ホーソーン（ウィリアム・エリス） の殺人未遂容疑で逮捕されたフレディ・スレーター（ボビー・ブレイザー）の弁護にあたる。
2025年9月、彼女は再びゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）の弁護に復帰し、暴行容疑で警察に連行された後、彼女の弁護に協力した。
リッチーは、フィルの警察の事情聴取記録に彼女が出席していたことを認める際、彼女のフルネームを「リッチマル」と名乗っている。彼女の私生活についてはそれ以上の詳細は明かされていないが、あるエピソードでリッチーは「奥さん」と言及しており、彼女がレズビアンまたはバイセクシュアルであることを示唆している。
ハニー・ミッチェル
エマ・バートン演じるハニー・ミッチェルは、ヨランド・トゥルーマン（アンジェラ・ウィンター）に雇われ、夫パトリック（ルドルフ・ウォーカー）が不倫をする意思があるかどうかを探る「ハニートラップ」の仕掛け人となる。その過程で、ハニーはビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）と出会う。二人はすぐに惹かれ合い、2005年12月についにカップルとなる。ハニーはビリーの子を妊娠し、2006年9月の結婚式当日に女の子、ジャネットを出産する。ハニーとビリーは2007年11月に第二子ウィル・ミッチェルを授かる。しかし、ビリーの嘘と欺瞞により、ハニーは2008年9月にビリーのもとを去る。
コーキー
| コーキー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||
| 演じる | クレジットなし | ||||
| 間隔 | 2005年、2008年 | ||||
| 初登場 | エピソード3069/3070 2005年12月25日 | ||||
| 最後の登場 | エピソード3621 2008年7月29日 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 繁殖 | モモイロインコ | ||||
| |||||
コーキーはモモイロインコのオウムで、2005年12月25日にモー・ハリス（ライラ・モース）に買われた。クリスマスディナーに安い七面鳥を買ったと勘違いしたモーは、その後コーキーをペットとして飼うようになった。2008年7月29日、ロキシー・ミッチェル（リタ・シモンズ）がウェディングドレスを試着している最中に、愛犬のアルバートがコーキーのケージを開けたことで、コーキーはケージから窓の外へ逃げ出した。ロキシーはコーキーを追いかけ、屋根に登って捕まえようとするが、梯子が地面に落ちてしまい、そこに閉じ込められてしまう。激怒したモーは「行方不明のオウム」のポスターを貼り、200ポンドの懸賞金をかけ、ロキシーに懸賞金を支払うと告げる。コーキーはその後姿を現さなかった。[8]
ノラ・スワン
| ノラ・スワン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じる | パメラ・カンデル | ||||||||
| 間隔 | 2005–2006 | ||||||||
| 初登場 | エピソード3071 2005年12月26日 | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード3099 2006年2月10日 | ||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||
| |||||||||
パメラ・カンデルが演じるノラ・スワンは、2005年12月から2006年2月にかけての5つのエピソードに登場します。彼女はマイク・スワン (マーク・ウィンゲット)の病気の母親として紹介されます。
彼女が初めて登場するのは、マイクの元妻ロージー・ミラー（ジェリー・クーパー）と娘ドーン・スワン（カーラ・トイントン）が病院に彼女を見舞った時である。彼女はロージーとドーンとは仲が良いが、マイクとは仲が良くないようだ。彼女の病気が、マイクがウォルフォードに来てミラー家に滞在する理由である。彼女は2006年2月16日、ロージーに見守られながら肺炎で亡くなった。[9]
その他
| キャラクター | 日付 | 俳優 | 状況 |
|---|---|---|---|
| DC ミッチ・コーウェン | 2月21日～25日 （全2話） |
トリスタン・ジェミル | ジョニー・アレン（ビリー・マーレー）に高架道路から突き落とされたアンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）の不審死を捜査する警察官。彼はジョニーとその仲間のジェイク・ムーン（ジョエル・ベケット）に事情聴取を行うが、最終的にアンディは自殺したと結論づけられる。 |
| ブレムナー氏 | 2005年3月3日 | コリン・ゴーリー | アンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）の弁護士。葬儀の後、アンディの遺言書を読み上げる。参列していたアンディの未亡人サム（キム・メドカルフ）は、アンディが家を借家人のパット・エバンス（パム・セント・クレメント）に、ブックメーカーをデニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）にそれぞれ遺贈したことを知り、衝撃を受ける。サムは、アンディが結婚指輪と侮辱的な最後のメッセージだけを残して去っていくのを見て、さらに激怒する。 |
| マイケル・ローリンズ | 5月10日～6月17日 | メルヴィン・ヘイズ | ドット・ブラニング（ジューン・ブラウン）に運転を教えようとする教習所の教官。数回のレッスンの後、マイケルはドットに言い寄るが、彼女はすぐに断り、もうマイケルの教習を受けるのをやめる。マイケルはドットの夫ジム（ジョン・バードン）にこの出来事を話すと脅すが、ドットはそれを見破る。マイケルは、もし教習を続けたいなら別の教習所を紹介してあげると言い、その場を去る。 |
| PCフィリップス | 8月1日～8日 | ヴィンタ・モーガン[10] | 十代の若者の失踪事件を捜査する警察官。アリーシャ・ミラー（シャナ・スウォッシュ）とレオ・テイラー（フィリップ・ダウリング）。 |
| DCブル | 2005年9月19日～2006年1月2日 （全2話） |
アダム・アスティル | デン・ワッツ（レスリー・グランサム）の未亡人クリッシー（トレイシー＝アン・オーバーマン）に、デンの遺体の釈放準備が整ったことを伝えるため、巡査部長のブルと警部補のマギー・ウィルソン（ヘザー・ブリーズデール）は、フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）とその母ペギー（バーバラ・ウィンザー）に、真夜中に起きたデニス・リックマン（ナイジェル・ハーマン）の殺人事件に関する情報を尋ねる。 |
| エイミー | 2006年10月17日～1月24日 | ニーナ・フライ | ジョニー・アレン（ビリー・マーレー）のナイトクラブ「スカーレット」のバーテンダー。エイミーはその後、ジョニーのパートナーであるティナ・スチュワート（シャーロット・エイヴリー）に内緒でジョニーと不倫関係になる。ジョニーがアルバート・スクエアを去り、新マネージャーのマイク・スワン（マーク・ウィンゲット）も逃亡した後、エイミーはクラブのマネージャーに就任する。彼女が最後に登場するのは、クラブでステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）の飲み物にディーノ・ウィックス（マット・ディアンジェロ）が違法薬物を混入した事件で、彼女とステイシーが口論になる場面である。 |
| ウィリアム・ムーン | 11月11日 | ディコン・トルソン[11] | アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）の亡き祖父。1944年の回想シーンに登場する。ウィリアムは1943年にヴィクトリア・モンゴメリー（ヒルダ・ブレイド）と結婚し、妊娠2ヶ月の時に第二次世界大戦に従軍した。ヴィクトリアが1944年に息子アルフレッド・ムーンを出産してから2ヶ月後、ウィリアムはノルマンディーで戦死した。 |
| アルフレッド・ムーン | 11月11日 | クレジットなし[11] | アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）の亡き父。1944年4月18日の誕生の回想シーンに登場する。父ウィリアム（ディコン・トルソン）は第二次世界大戦で戦死し、母ヴィクトリア（ヒルダ・ブレイド）が女手一つで彼を育てた。アルフレッドは後にチェリーという女性と結婚し、アルフィー（1964年生まれ）とスペンサー（クリストファー・パーカー）（1983年生まれ）の二人の息子をもうけた。アルフレッドとチェリーは1988年の告解火曜日に交通事故で亡くなり、息子たちは孤児となった。 |
| シド | 11月11日 | トレバー・ピーコック ザック・マグワイア（回想） |
ノルマンディー/戦没者追悼記念日のエピソードに、回想シーンと現代シーンの両方で登場。回想シーンでは、シドは16歳で軍に入隊し、年齢を偽って（18歳と偽って）「英雄」になろうとする。ウィリアム・ムーン（ディコン・トルソン）に慰められながら出征するが、シド自身は生き残るものの、ウィリアムは戦死してしまう。61年後、シドはノルマンディーのレストランで、ウィリアムの孫アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）と出会う。アルフィーは病気の祖母とウィリアムの未亡人ヴィクトリア（ヒルダ・ブレイド）に無理やり食べさせようとしている。アルフィーがレストランを出る時、シドは彼を怒鳴りつけようと追いかけるが、すぐに二人は話し始める。二人ともウィリアムとの関係に気づいていない。 |
| イスラ・マカロック博士 | 11月29日 ～12月1日 （全2話） |
ダニエレ・ライドン | アルフィー・ムーン（シェーン・リッチー）はナナ（ヒルダ・ブレイド）の容態が悪化していることを心配し、アイラを医者として呼んだ。アイラは彼に助けを申し出るが、彼は自分一人でナナの面倒を見ることができると言って断る。 [12] 12月、アイラは再びナナを訪ねるが、そこにアルフィーの別居中の妻キャット（ジェシー・ウォレス）がいて、彼女はアイラがアルフィーの新しい恋人だと推測する。その後、キャットはクイーン・ビクトリア・パブでアイラが別の男性と一緒のところを見かけ、彼女を問い詰める。アイラは自分がナナの医者であり、もう一人の男性は夫のカラム（ジュリアン・ハリーズ）であることを明かす。[13] |
| カラム・マカロック | 12月1日 | ジュリアン・ハリーズ | ヴィクトリア・ムーン（ヒルダ・ブレイド）の主治医であるアイラ・マカロック（ダニエル・ライドン）の夫。ヴィクトリアの孫アルフィー（シェーン・リッチー）の別居中の妻キャット（ジェシー・ウォレス）は、アルフィーとアイラが一緒にいるのを見て、二人がカップルだと勘違いする。キャットはアイラとカラムが一緒にいるのを見て、二人に詰め寄る。アイラは、自分がナナの主治医であり、アルフィーの恋人ではないことを明かす。[13] |
| アビー・ブライアント | 12月8日 | シャーロット・マクドナ | ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）の親友。ステイシーは2004年11月にウォルフォードに初めてやって来て以来、アビーのことを何度も口にしており、ステイシーが電話でアビーと噂話をしているのも何度か目撃されている。ステイシーが病気の母ジーン（ジリアン・ライト）を見舞うため実家に帰ると、カフェで妊娠中のアビーに遭遇する。ステイシーは連絡が取れなくなっていたアビーに腹を立てる。アビーはステイシーにジーンの病状が悪化していることを伝えていなかったのだ。アビーがタバコに火をつけると、ステイシーは彼女を「ヴィッキー・ポラード」と呼ぶ。アビーはジーンをからかい、「バカ」「小僧」と罵る。この後、ステイシーはアビーとの関係を断ち切り、二度と会うことはない。 |
| ドミニク・モートン | 12月9日 | ウィリアム・ニーナン | ローラ・ビール（ハンナ・ウォーターマン）殺人事件のジャニーン・エヴァンス（チャーリー・ブルックス）裁判の検察側弁護士。ローラの死の際にジャニーンと一緒にいたパット・エヴァンス（パム・セント・クレメント）は、以前ジャニーンに会っていないと嘘をついていたが、エヴァンスにジャニーンにアリバイ工作ができると告げる。 |
参考文献
- ^ 「BBC One – EastEnders、2017年1月20日」BBC 。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 監督：ランス・ニーショー、製作総指揮：ロレイン・ニューマン、脚本：ピート・ローソン（2013年4月1日）。「2013年4月1日放送のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 監督：ジョン・グリーニング、製作総指揮：ロレイン・ニューマン、脚本：クリストファー・リーズン（2013年9月19日）。「2013年9月19日放送のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ イーストエンダーズのエピソードは2005年2月4日に放送されました。
- ^ 「キャシー・マーフィーが再び活躍」『Holy Soap』チャンネル5、2010年9月23日。 2013年7月20日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ サラ・ウォリス、イアン・ハイランド (2020年6月12日). 「イーストエンダーズの歴代ベストキャラクター100」デイリー・ミラー. 2023年10月20日閲覧。
- ^ Lindsay, Duncan (2020年3月30日). 「イーストエンダーズのネタバレ：弁護士リッチー・スコットが逮捕されたフィル・ミッチェルを救うために復帰」メトロ. 2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ショーン、結婚式前に姿を消す」Digital Spy 2008年7月22日. 2023年6月1日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ25周年記念特集 ― 誕生、死亡、結婚」.プレスオフィス. BBC . 2011年12月30日閲覧。
- ^ Sarrubba, Stefania (2023年5月23日). 「コロネーション・ストリートのスター、ヴィンタ・モーガンが忘れ去られたイーストエンダーズの役柄を振り返る」Digital Spy .
- ^ ab監督：ポール・ウォロブレフスキー、製作総指揮：ケイト ・ハーウッド、脚本：サラ・フェルプス（2005年11月11日）。「2005年11月11日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。
- ^ 「Naomi's heart breaks」、BBC。2007年3月28日閲覧。
- ^ ab 「Sonia spills the beans」、BBC。2007年3月28日閲覧。
外部リンク
