2025年 王座演説
第45回カナダ議会の会期開始

2025年 王座演説
カナダ上院におけるチャールズ3世とカミラ王妃
立法機関カナダ議会
会場上院議院
日付2025年5月27日 ( 2025-05-27 )
政府第30回カナダ省

カナダ議会の玉座演説は、2025年5月27日に行われたもので、カナダ国王チャールズ3世が2025年の連邦選挙後の最初の会期となる第45回カナダ議会の開会を宣言した際に行われた。チャールズは、カナダ国王として初めて、そして1977年以来カナダの君主として初めて、玉座演説を行った。彼は、次の議会会期におけるカナダ政府の立法優先事項を示した。 [1]

チャールズ皇太子はカミラ王妃と共に、カナダの州都ウェリントンにあるウェリントン通りを通って上院へ向かった。一行はカナダ王立騎馬警察（RCMP）に同行された。カナダ上院議事堂では、仮設の上院議事堂において、国王が玉座演説を読み上げた。その後、国王への感謝の辞が議会で審議された。これは、前月の選挙で自由党が勝利し、マーク・カーニー首相が就任して以来、初の玉座演説となった。国王演説のタイトルは「強固なカナダを築く：未来に向けた大胆で野心的な計画」であった。

背景

2024年後半、アメリカ合衆国大統領に選出されたドナルド・トランプは、カナダを「51番目の州」と呼び、当時のジャスティン・トルドー首相を「カナダ総督」と呼び、カナダの併合について考え始めた。また、カナダをアメリカに加盟させるために「経済力」 [2]を使うことも示唆し、その後すぐに国家安全保障を装ってカナダからの輸出に厳しい関税[3]を課した。これによりカナダの愛国心が高まり[ 4] [5]、国王に外交問題への関与を促す声が上がった。[6]その後、国王はカナダ問題でより積極的になり、短期間で2人の首相と会談し、黒杖の使者に公然と剣を贈呈し、普段よりも赤い服を着た。[7]

2025年5月2日、2025年の連邦選挙に続いて、5月27日に王室のツアーを伴う国王演説が行われることが発表されました。[8] 4月28日に行われた選挙では自由党が勝利し、マーク・カーニーが首相として留任しました。彼は3月に党首に選出されました。

これは君主が国王演説を読み上げる3回目であり、現君主が新しい議会を開会した2回目のことである。チャールズ皇太子の母エリザベス2世は1957年の第23議会の開会式で国王演説を読み上げ、また1977年の第30議会の第3会期の開会式でも国王演説を読み上げた。カミラ王妃に付き添われ[9] [10]、チャールズ皇太子は上院議事堂で新しい王座を用いた最初の君主となった。

スピーチ

上院議場のカナダの玉座に座り、国王が演説を行っている。

国王夫妻は、仮設のカナダ上院であるカナダ上院ビルに入り、国王は玉座から演説を読み上げることになっていた。下院議員たちは、ブラック・ロッドの役職を持つJ・グレッグ・ピーターズによって上院に出席するよう召集された。下院が君主から独立していることの象徴として、ピーターズが近づくと議場の扉は閉められ、開けるには3回ノックする必要があった。議員たちが上院の入口に集まると、チャールズ皇太子が国王の演説を読み上げた。政府が準備したこの演説は、次回の議会会期における立法の優先事項を示したもので、国王は政治的な支持を表明しないよう中立的な口調で読み上げた。議員たちはほとんど沈黙して演説に聞き入った後、下院に戻り、演説に対する答弁に関する討論が始まった。[11] [12]

皆様とカナダの皆様に、温かい歓迎を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。妻も心から感謝申し上げます。 国歌が
私たちに語りかけるように、「真の北」はまさに力強く、自由です。

カナダ国王チャールズ3世、
2025年玉座演説[13]

演説は先住民の土地の承認で始まった。カナダ議会の新会期を正式に開会した国王は、「真の北は、まさに強く、自由である」と述べ、議場から異例のスタンディングオベーションを受けた。これは慣例を破ったもので、国王または総督の演説中は議員は沈黙を守り、反応を控えることが定められている。演説は主に経済改革、住宅問題、国境警備に焦点を当てた。演説中に、カナダデーまでにすべての国内貿易障壁を撤廃する法案が発表された。ジャスティン・トルドー、スティーブン・ハーパー、キム・キャンベルの各元首相、そして元総督のデイビッド・ジョンストン、ミカエル・ジャン、アドリアン・クラークソンが出席した。現総督のメアリー・サイモンも出席した。[14] 91歳のジャン・クレティエン元首相も出席予定だったが、心臓手術からの回復期のため出席できなかった。[15]国王夫妻は首相を伴い、上院議事堂の外で群衆に挨拶した。[16] 2,500語のこの演説は、2021年に議会に提出されたものよりわずかに短いものであった。[17] [18]

応答

上院議場での国王演説の最後に、国王は女王を含む全員からスタンディングオベーションを受けた。

この演説に対し、カナダ保守党のピエール・ポワリエヴル党首は、党は政府のあらゆる施策に反対するわけではないが、選挙公約については責任を問うと述べた。ポワリエヴル党首は、政府の歳出提案を「病的に肥大化している」と述べた。この演説には、新民主党のドン・デイヴィス氏、ブロック・ケベコワのイヴ＝フランソワ・ブランシェ氏、緑の党のエリザベス・メイ氏も反応した。[19]国王の演説に対する謝辞を述べるこの答弁演説は、6月4日に下院で採決なしに採択されたが、謝辞の原文にいくつかの修正が加えられた。[20]新民主党議員団は答弁演説の文面に反対票を投じたが、自由党、ブロック・ケベコワ、緑の党議員団は賛成票を投じた。保守党の立場は明確ではなかった。

政府が国王に国王演説の朗読を依頼したことを、ブロック・ケベコワは批判した。ブロック・ケベコワは、シャルル1世を「外国の君主」と呼び、この行為をケベック州民に対する「無礼」だと非難した。ブロック・ケベコワは国王演説をボイコットし、国会議員が国王への忠誠を誓う義務を撤廃するための議員立法を提案することで、この依頼に抗議した。 [21]

注記

参考文献

  1. ^ 「チャールズ国王による即位演説全文を読む」CBCニュース。 2025年5月31日閲覧。
  2. ^ 「トルドー首相がキング牧師と会談、カナダに関するトランプ大統領の挑発的な発言が大きな問題に」BBCニュース、2025年3月3日。 2025年5月27日閲覧。
  3. ^ 「トランプ大統領が貿易戦争を宣言した後、カナダ人は裏切りの感覚に悩む」AP通信2025年2月3日. 2025年5月27日閲覧。
  4. ^ Dieleman, Susan (2025年3月18日). 「トランプ大統領の貿易戦争の中、カナダ人はこれまで以上に愛国心が高まっているが、国家への誇りを持ちすぎないことが重要だ」The Conversation . 2025年5月27日閲覧。
  5. ^ 「トランプ氏がカナダを揺さぶる中、選挙前にケベックで愛国心が急上昇」BBCニュース、2025年4月24日。 2025年5月27日閲覧。
  6. ^ 「トルドー首相、カナダの『主権』擁護についてチャールズ国王と協議へ」『ボイス・オブ・アメリカ』 2025年3月2日。 2025年5月27日閲覧。
  7. ^ Lourenco, Denio (2025年4月5日). 「貿易戦争の中、チャールズ国王がカナダへの支持を微妙に示唆」. CityNews Halifax . 2025年5月27日閲覧。
  8. ^ マイケル・ウッズ、ジャネット・デイビッドソン「チャールズ国王がカナダを訪問、議会開会に際し国王演説を行う」CBCニュース。 2025年5月31日閲覧。
  9. ^ Heritage, Canadian (2025年5月20日). 「2025 Royal Visit」. www.canada.ca . 2025年5月21日閲覧。
  10. ^ 「国王陛下による国王演説のための訪問日程表」CBCニュース、2025年5月20日。 2025年5月21日閲覧。
  11. ^ 「玉座からの演説」カナダ政府. 2025年5月31日閲覧。
  12. ^ 「RECAP: King Charles, Queen Camilla wrap whirlwind visit, after War Memorial wreath laying, throne speech」CBCニュース。 2025年5月31日閲覧。
  13. ^ 「カナダを強くする：未来に向けた大胆で野心的な計画」カナダ政府。 2025年5月31日閲覧。
  14. ^ CBCニュース (2025年5月27日). チャールズ国王、玉座演説で自由党政権の優先事項を強調. 2025年5月27日閲覧– YouTube経由.
  15. ^ 「元首相ジャン・クレティエン氏、軽度の心臓手術のためチャールズ国王の玉座からの演説を欠席」CTVニュース、2025年5月27日。 2025年5月27日閲覧。
  16. ^ 「チャールズ国王、即位演説でカナダにとって『素晴らしい機会』と称賛」CBCニュース、2025年5月27日。 2025年5月27日閲覧。
  17. ^ エイドリアン・ハンフリーズ. 「チャールズ国王の玉座演説を分析：『一言も偶然ではなかった』」ナショナル・ポスト. 2025年5月31日閲覧。
  18. ^ カナディアン・プレス。「チャールズ国王、本日国王位継承演説。知っておくべきこと」。CityNews 。 2025年5月31日閲覧。
  19. ^ 「ポワリエヴル首相、国王演説後「病的に肥大化した自由党政権の費用」を批判」CTVニュース。
  20. ^ https://www.cbc.ca/news/politics/ndp-not-supporting-throne-speech-1.7552190
  21. ^ 「ブロック・ケベコワ、カーニー首相が『外国人』国王を議会開会に招待し、国王演説への出席を辞退したことを非難」ザ・ヒル・タイムズ、2025年5月23日。 2025年5月27日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2025_Speech_from_the_Throne&oldid=1323015072」より取得