| 「カントン」 | |
|---|---|
| 日本の歌 | |
| アルバム「ティン・ドラム」より | |
| リリース | 1981年11月13日 （1981年11月13日） |
| 記録された | 1981年6月24～28日[1] |
| ジャンル | ニューウェーブ[2] |
| 長さ | 5時30分 |
| ラベル | 処女 |
| ソングライター | |
| プロデューサー |
|
| 「カントン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 日本のシングル | ||||
| アルバム「Oil on Canvas」より | ||||
| B面 | 「中国のビジョン」 | |||
| リリース | 1983年5月 （1983-05） | |||
| 記録された | 1982年11月 | |||
| 会場 | ハマースミス・オデオン、ロンドン | |||
| ジャンル | ニューウェーブ | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 処女 | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| 日本のシングル年表 | ||||
| ||||
「カントン」は、イギリスのニューウェイヴバンド、ジャパンのインストゥルメンタル曲です。1981年のアルバム『ティン・ドラム』に収録され、その後、 1983年5月にライブアルバム『オイル・オン・キャンバス』からの唯一のシングルとしてリリースされました。イギリスのシングルチャートで最高42位を記録しました。[3]
オリジナル録音
「Canton」は「Talking Drum」と共に、ジャパンのアルバム『Tin Drum 』で最初にレコーディングされた曲であり、デヴィッド・シルヴィアンは「この2曲は非常にうまくいったので、アルバムの残りの曲も同じアイデアでアレンジするつもりだ」と語っている。[4]レコーディングの難しさは、ミック・カーンがトラヴィス・ビーンのベースギターのアルミネックを必死にこすったことで発生した熱が「金属を曲げて音程を狂わせるほどだった」ことに起因する。このため、ギターはレコーディングの途中で冷却する必要があり、この問題を回避するためにカーンは地元のベースメーカーであるWalに切り替え、「最初のテイクで完璧に機能した」。バンドはまた、防水シートの下から高さと幅が数フィートもある竹製の楽器を発見した。その楽器は「竹の中でエンドウ豆を鳴らすことで音を出し」、それが「曲の主旋律を複製していた」。[1]
スティーブ・ジャンセンは「『Canton』や『Visions of China』のような曲では、ドラムがトラックの構成を牽引していた」と回想している。[5]
テーマ
タイトルは広州を指しており、バンドのディスコグラフィーの中で中国、そしてアジア全般をテーマにした数多くの曲のうちの1つである。[6] [7] [8]
受付
レコードミラー誌でこのシングルを批評したサイモン・ヒルズは、「毛沢東主席の秘密の恋人たち」のテーマ曲のように聞こえるが、「その裏面には、より東洋的で、完全に口先だけの『芸術』である『Visions Of China』があり、その中でグループは、人口が最も多い国にレコードを売ることで得られるであろうすべての印税を想像している」と書いた。[9]
トラックリスト
7インチ
- 「カントン」 – 4:05
- 「中国のビジョン」 – 3:45
12インチ
- 「カントン」 – 5:36
- 「中国のビジョン」 – 3:45
人事
- デヴィッド・シルヴィアン– キーボード、カバーデザイン
- ミック・カーン– フレットレスベース、ディダ
- リチャード・バルビエリ– キーボード
- スティーブ・ジャンセン– ドラム、パーカッション
- 土屋昌美– キーボード
- 藤井由香 – 写真
- ジョン・パンター– エンジニア、プロデューサー
- ナイジェル・ウォーカー – エンジニア
チャート
| チャート（1983年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| イギリスシングル（OCC）[3] | 42 |
参考文献
- ^ ab anthonyreynoldswork (2018年9月5日). 「『日本：異国』第8章「ブリキの太鼓」からの抜粋」. anthonyreynoldswork . 2020年12月10日閲覧。
- ^ ハンソン、エイミー。「Japan - 'Ghosts' (1981) Song Review at AllMusic」。2024年4月3日閲覧。
- ^ ab 「日本の歌とアルバム｜オフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「Behind the Veil (E&MM, 1986年9月)」デヴィッド・シルヴィアン『Expect Everything And Nothing Less』、2015年3月16日。 2025年1月26日閲覧。
- ^ 「Visions of China」Vista 2022年12月2日2025年1月26日閲覧。
- ^ アリーナ、レオナルド・ヴィットリオ（2016年2月10日）『哲学者としてのデヴィッド・シルヴィアン：ポストモダン・ロックへの進出』ミメーシス、ISBN 978-88-6977-062-3。
- ^ 「デヴィッド・シルヴィアンと日本」daily.redbullmusicacademy.com . 2025年1月26日閲覧。
- ^ Pop, Classic (2019年8月19日). 「日本とデヴィッド・シルヴィアン完全ガイド」. Classic Pop Magazine . 2025年1月26日閲覧。
- ^ “Singles”. Record Mirror : 20. 1983年5月21日. 2020年12月10日閲覧– flickr.comより。
