カーディフ旧図書館
ウェールズのカーディフにある建物

古い図書館
ユル・ヘン・ライフルゲル
旧図書館エリアのインタラクティブマップ
以前の名前カーディフ無料図書館
カーディフ中央図書館
別名カーディフ物語
一般情報
位置ザ・ヘイズ、カーディフ CF10 1BH、カーディフ、ウェールズ
座標北緯51度28分48秒 西経3度10分38秒 / 北緯51.4801度 西経3.1773度 / 51.4801; -3.1773
現在の入居者カーディフ ストーリー ミュージアム、ボドロン ギフト ショップ、メンター カーディッド、観光案内所と荷物預かり、ヴァージン マネー
オープン1882年5月31日; 143年前 （1882年5月31日）
所有者カーディフ市議会
設計と建設
建築会社ジェームズ、スワード、トーマス
指定グレードII*指定
Webサイト
cardiffmuseum.com
mentercaerdydd.org

オールド・ライブラリー（ウェールズ語：Yr Hen Lyfrgell ）は、ウェールズのカーディフにあるグレードII*指定建造物です。市の中心部、ヘイズ地区の北端に位置しています。元々はカーディフ・フリー・ライブラリーと呼ばれ、1988年に移転するまで市の中央図書館として利用されていました。その後は他の用途に使用され、現在はカーディフ・ストーリー博物館と（2021年からは）王立ウェールズ音楽演劇大学となっています。

この建物は、列柱のある外観とオリジナルのタイル張りの玄関廊下で有名です。[1]

説明

1882年に建てられたフリー図書館の建物は、南北に55フィート、幅108フィートで、1階に公共図書館、2階に学校、3階に博物館（一部は屋根裏にあり、半円形のアーチ型の鉄骨で支えられている）がありました。[2]

1896年以降に建てられたこの建物は、2階建てのメインフロアに加え、地下室と屋根裏部屋を備えています。ポートランド石の柱とバース石を用いて建てられた南側のメインファサードは、 3つのベイに分かれた新古典主義様式で左右対称に構成されています。東西に長く伸びる立面も同様の素材と構成ですが、フランス古典様式となっています。[3]

建物の元々の入口には、四季や朝と夜を描いた装飾タイルが敷き詰められた廊下がありました。これらのタイルは、モザイクのような印象を与えるために、色粘土で装飾されていました。

建物のオリジナルのヒーターはそのまま残されており、ロンドンのウィリアム・グラハムによって作られた垂直チューブヒーターの珍しい例です。[4]

この建物は1978年に市内の「最も素晴らしい公共建築物」の一つとしてグレードII*指定建造物となった。 [3]

歴史

建物に「無料図書館」の唯一の看板

設計、建設、開業

1874年、カーディフ市議会は、新たに「壮大で威厳のある」カーディフ無料図書館・博物館を建設する計画を策定した。建設予定地については2つの案があり、一つはウッド・ストリートとセント・メアリー・ストリートの角にあるビュート侯爵所有地（ただし、高額な地代が必要）で、もう一つはカーディフ市議会所有地であった。[5]ビュート家管理委員会による制約と費用負担のため、セント・メアリー・ストリートの敷地は1874年10月に却下された。[6] 1879年には、カーディフ・マーケットにある既存の無料図書館を再建・拡張するという案も却下され、ワー​​キング・ストリート（ヘイズ・ストリートに接する）にある市議会所有地が、地代無料の優遇措置付きで採用された。[7]

旧図書館の北端と西端

新しいカーディフ無料図書館の設計コンペが開催されました。優勝したのは建築家ジェームズ、スワード、トーマスによる設計で、建物は1880年から1882年にかけて、わずか9,000ポンド強の費用で建設されました。[4]カーディフ無料図書館、博物館、科学芸術学校（美術館を含む）は、1882年5月31日にカーディフ市長アルフレッド・トーマスによって開館しました。この日は祝日と宣言され、[8]町の商店は閉まり、5,000人以上の人々が通りを通って図書館へと向かい、カーディフ・アームズ・パークで解散しました。[2]

14年後、建物はさらに南に拡張され、ジェームズ、セワード＆トーマス社が設計し、地元の建設会社Eターナー＆サンズ社が施工した新しい南側の正面が増築され、[3]建物の面積は2倍以上の12,600平方フィートとなり、費用は45,000ポンドでした。[9] 1896年7月27日、[3]新しい閲覧室に集まった約700人の前で、チャールズ皇太子によって正式に再開されました。 [9]この訪問中に、チャールズ皇太子とチャールズ皇太子妃は英国で撮影された最初のニュース映画の題材となりました。[10]

図書館 1924–1988

1890年にユニバーシティ・カレッジの一部の建物に移転するまで、理学部と芸術学部はこの建物にありました。[8]博物館の所蔵品は1923年にウェールズ国立博物館に移されました。[3]その後、この建物は単にカーディフ図書館となりました。

1988 年 12 月にフレデリック ストリートに新しいカーディフ中央図書館がオープンし、古い図書館は閉鎖されました。

図書館後の歴史

タイル張りの廊下

図書館としての閉鎖後、旧図書館は長年にわたり芸術家のスタジオとして使用されました。

1992年、この建物をアートセンターにするための実現可能性調査が行われました。900万ポンドの助成金を受け、建物の東側に新しい「ガラスの箱」型の入口が設けられ、元々のタイル張りの廊下は閉鎖されました。建物は1999年にカーディフ視覚芸術センター（CVA）として開館しました。合計1,300平方メートルの2つのギャラリーを備え、ウェールズ最大の企画展会場となりました。しかし、CVAは全国紙から激しい批判を受け[11]、短命に終わり、2000年に閉鎖されました。

旧図書館はその後、2000 年代にさまざまな特別展示会に使用されました。

2015年には、1階のギャラリーをウェールズ語センターに改装する計画が発表されました。このセンターには、イフォル・バッハ協会が運営するカフェバー、書店、教室が併設されていました。[12]多少の遅延の後、センターは2016年2月に開館しました。 [13]センターでは、タフウィル・フェスティバルの主催者がコーディネートするアクティビティも開催されました。また、カーディフ大学はウェールズ語学習者向けのコースを昼間と夜間に開催しました。

カーディフストーリー博物館

2016年のカーディフストーリー博物館の入り口

2011年には、カーディフの歴史を網羅した展示品を常設した「民衆博物館」である「カーディフ・ストーリー」が上階と地下にオープンした。 [14]閉鎖の危機があった後、2023年7月に新たな5年間の賃貸契約が締結された。[15]

観光案内所

観光案内所は現在、ワーキングストリートの「ガラスの箱」の中にあります。[16] 2015年に議会の予算削減により、この案内所は無人のセルフヘルプ情報ステーションとなり、カーディフ湾にあるウェールズミレニアムセンターの有人ビジターセンターに電話でアクセスできます。[17]

パブ、レストラン、企業

エキシビションパブ

旧図書館の北端には、Locke & Remedy、[18] 、 Bar 1876 、[19] 、Big Blue Bar、[10] 、 The Exhibitionなど、短命に終わったパブやレストランがいくつかありました。これらはすべてその後閉店し、2017年以降はバーやレストランとして利用されなくなりました。

ヴァージン・マネーは2017年7月にウェールズで最初の「ラウンジ」をオープンした。[20]

ロイヤル・ウェールズ音楽演劇大学

2021年11月、旧図書館棟はロイヤル・ウェールズ音楽演劇大学（RWCMD）に全額貸与されました。この建物は、同大学の追加の公演スペースとして利用されることが予定されていました。[21] 2023年、RWCMDは地元の実業家からの200万ポンドの寄付を受け、図書館棟を改修する5カ年計画を発表しました。[22]

参考文献

  1. ^ ル・ネヴェス、キャサリン; ホイットフィールド、ポール (2012) 『ウェールズへのラフガイド』ラフガイド、p. 79、ISBN 978-1405389815
  2. ^ ab 「カーディフ無料図書館 ― 開館式典」サウスウェールズ・デイリーニュース1882年6月1日 p. 3 –英国新聞アーカイブより。
  3. ^ abcde 「旧城中央図書館」。英国の指定建造物。2016年2月2日閲覧。
  4. ^ ab 「カーディフ旧図書館」HEVAC Heritage Group . 2009年3月21日閲覧。
  5. ^ 「カーディフの新しい無料図書館」『カーディフ・タイムズ』 、1874年1月3日、7ページ。2016年2月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。
  6. ^ 「カーディフの無料図書館提案」ウエスタン・メール、1874年10月15日、6ページ。 2016年2月2日閲覧– 英国新聞アーカイブ経由。
  7. ^ 「カーディフの無料図書館建設。もう一つの計画」サウスウェールズ・デイリー・ニュース、1879年1月16日、2ページ。2016年2月2日閲覧– 英国新聞アーカイブ経由。
  8. ^ ab 「カーディフ物語（1882年）」カーディフ市議会。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ ab 「カーディフ訪問 ― 記憶に残る出来事 ― 無料図書館の開館」カーディフ・タイムズ、1896年7月4日、3ページ、英国新聞アーカイブより。
  10. ^ 「カーディフのタイムライン – 2000年以上の歴史」Cardiffians.co.uk . 2016年2月8日閲覧。
  11. ^ 「Paint Job」. Building Design . 1999年12月1日. 2016年2月3日閲覧。
  12. ^ ガレス・エヴァンス (2015年5月28日). 「カーディフの旧図書館にウェールズ語センターが新設」.ウェールズ・オンライン. 2016年2月2日閲覧。
  13. ^ “ペンノッド・ニューウィッド・アイル・ヘン・リフゲル”. BBC Cymru Fyw (ウェールズ語)。 2016 年 2 月 23 日。2016 年3 月 24 日に取得。
  14. ^ 「カーディフ物語を祝う博物館の展示会」BBCニュース。 2016年2月3日閲覧。
  15. ^ 「カーディフ旧図書館の新たなリース契約により、『移動式図書館』への懸念は払拭される」Nation.Cymru . 2023年7月2日. 2024年6月2日閲覧。
  16. ^ 「カーディフ博物館」カーディフ州議会2009年1月5日. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月2日閲覧。
  17. ^ ルース・モサルスキー (2015年3月23日). 「カーディフ市中心部の観光案内所は閉鎖されたが、企業はホテルスタッフに市内ツアーを案内してもらうことで改善が期待できると述べている」ウェールズ・オンライン. 2016年2月3日閲覧。
  18. ^ 「カーディフの旧図書館跡地に、薪焼きピザと『冒険的な』ハンバーガーを提供するレストランがオープン」ウェールズオンライン、2015年7月31日。 2016年2月9日閲覧。
  19. ^ 「カーディフの旧図書館跡地に、薪焼きピザと『冒険的な』ハンバーガーを提供するレストランがオープン」ウェールズオンライン、2017年5月18日。 2024年6月2日閲覧。
  20. ^ 「無料ピザを提供する銀行がカーディフの歴史的な建物にオープン」ウェールズオンライン、2017年7月10日。 2024年6月2日閲覧。
  21. ^ Seabrook, Alex (2021年11月17日). 「カーディフ市議会、旧図書館とノルウェー教会の鍵を手渡す」WalesOnline . 2024年6月2日閲覧。
  22. ^ 「カーディフ：サー・ハワード・ストリンガー、旧図書館建設計画に200万ポンドを寄付」BBCニュース、2023年6月24日。 2024年6月2日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのカーディフ旧図書館関連メディア
  • カーディフストーリーのホームページ
  • Yr Hen Lyfrgellホームページ 2018年11月22日アーカイブWayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Library,_Cardiff&oldid=1323073948」より取得