 | |
 | |
| 住所 | パークプレイス カーディフ ウェールズ、イギリス |
|---|---|
| 所有者 | カーディフ市議会（1969年） |
| オペレーター | HQシアターズ（2020年） トラファルガー・エンターテインメント（2021年） |
| 指定 | グレードII指定建造物（1975年） |
| 容量 | 1,144 |
| 工事 | |
| オープン | 1906年12月10日 |
| 建築家 | アーネスト・ランツとフォード |
| Webサイト | |
| www.newtheatrecardiff.co.uk | |
ニュー・シアター（ウェールズ語：Theatr Newydd ）は、ウェールズの首都カーディフの主要な劇場の一つです。市内中心部のパーク・プレイス、キャセイズ・パークの近くにあります。
この劇場の収容人数は1,144人で、[1]ミュージカル、演劇、子供向けショーなど数多くの巡回公演が上演されており、毎年クリスマスパントマイムも上演されている。
歴史
建物はロンドンを拠点に活動する劇場建築家アーネスト・ランツ・アンド・フォードによって設計され、レンガとバス・ストーンで建設された。1906年12月10日に一般公開された。[2] [3]この劇場は、それまで9年間シアター・ロイヤルを借りていたロバート・レッドフォードの注文で建設された。最初の建設当時、舞台は国内最大級で、幅76フィート（23メートル）、奥行き54フィート（16メートル）、舞台と上部に吊るされた滑車格子との間は57フィート（17メートル）あった。最初の公開公演は、ハーバート・ビアボーム・ツリー一座の指揮によるウィリアム・シェイクスピアの『十二夜』だった。[4]この一座はロンドンのヒズ・マジェスティーズ劇場から招聘され、12月13日にニュー・シアターで再演、12月15日にはマチネ公演を行った。また、最初の週には『大佐ニューカム』、『トリルビー』、『男は死んだ』、そしてシェイクスピアの『ハムレット』も上演された。[5]
初期の公演には、ウォルター・マクスウェルの劇団によるチャールズ・クラインの戯曲『ライオンとネズミ』 [6]や、ロンドンでのシーズンのウォームアップとして、ツリーの劇団によるチャールズ・ディケンズの『エドウィン・ドルードの謎』の翻案版の上演などがあった。[7]劇場初の映画は1917年に『國民の創生』 [ 8]で、フルオーケストラの伴奏がついた。[8]
1920年代後半、 BBCのラジオ放送開始初期には、ニュー・シアターから公演やコンサートが生放送で行われていました。[9]これには、 1928年10月17日にカール・ローザ・オペラ・カンパニーが上演した『ファウスト』第3幕も含まれています。 [10] 1931年までに、劇場は定期的な映画公演の計画を立てました。映写機、音響設備、大型スクリーンを設置するための構造改修が行われ、その後4年間は主に映画館として使用され、時折ライブショーも開催されました。[8] 1935年、劇場はプリンス・リトラーによって買収され、再びフルタイムのライブショーを開催するようになりました。[8]
ニューシアターで公演したアーティストには、サラ・ベルナール、アンナ・パブロワ、ローレル＆ハーディ、トム・ジョーンズ、トミー・クーパー、テッシー・オシェア、シャーリー・バッシーなどがいます。[8] [3] ハロルド・ピンターの戯曲『帰郷』は1965年3月26日にここで世界初演されました。[11]
1954年、ウェールズ国立オペラはニューシアターを本拠地としましたが、その後ウェールズ・ミレニアム・センターに移転し、恒久的な拠点としました。[3] 1960年代初頭には観客が減少し、劇場は取り壊しの危機に瀕しました。一時閉鎖の後、カーディフ市議会が借り受け、1963年9月に再開しました。[8] 1969年、市議会が劇場を完全に購入しました。[8] 1969年7月、チャールズ皇太子の叙任式後のウェールズ訪問は、ニューシアターでのコンサートで終了しました。[12]
劇場は1970年に改修のため閉鎖され、1976年に新しい舞台が建設されました。[8]その後、1988年と1989年に大規模な改修が行われました。 [ 8] 1993年、サー・アンソニー・ホプキンスは、ロビーで作家グウィン・トーマスのブロンズ胸像を除幕しました。 [13] 2006年に劇場は改修され、外観が改装されました。[8] 2012年までに、劇場は新しい座席の設置、顧客用エレベーターの設置、そして講堂の塗り直しのため、3か月間閉鎖されました。[8]
ニューシアターは1975年からグレードII指定建造物となっている。[14]
現在
新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、劇場は史上最長の閉鎖期間を経て2021年9月に『プリシラ』の1週間の公演で再開した。2021年秋シーズンにはミュージカル、ドラマ、コンサート、コメディが含まれ、2021～22年度のパントマイム『アラジン』で最高潮に達した。このパントマイムはポール・チャックル、ギャレス・ゲイツ、ギャレス・トーマス、マイク・ドイル出演で、ウェールズでの新型コロナウイルス関連のロックダウンがさらに強化されたため、クリスマスイブに早期閉幕した。ニュー・シアターは2022年1月末にコンサート『ア・ビューティフル・ノイズ』で再び再開し、その後ミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』と『ヘアスプレー』がほぼ満員の観客で上演された。
HQシアターズ / トラファルガー・エンターテインメント
2020年、ニューシアターはカーディフ市議会から新たに25年間のリース契約を結び、HQシアターズ傘下となりました。既存のスタッフ全員が同社に移籍し、劇場には大規模な新規投資が計画されました。その後、ニューシアターはトラファルガー・エンターテインメント傘下となり、現在同劇場の運営を行っています。[15]
カーディフ市議会議員ピーター・ブラッドベリー氏は当時、「英国有数の劇場運営会社であるHQシアターズ・アンド・ホスピタリティとの契約により、劇場の将来が確保されたことを大変嬉しく思います。この契約により、劇場は補助金なしで運営されることになります」と述べました。[16]
参考文献
- ^ “New Theatre 座席表”. New Theatre. 2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
- ^ 「ニューシアター、パークプレイス、カーディフ（31827）」コフレイン、RCAHMW 。 2020年4月30日閲覧。
- ^ abc 「ニューシアターの歴史」ニューシアター。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。
- ^ 「カーディフの新劇場」ロンドン・デイリー・ニュース、第18950号、1906年12月11日、12ページ。2016年4月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Local Engagements」 . Western Daily Press . 第97巻、第15149号、1906年12月8日、7ページ。2016年4月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「Touring Companies」『The Era』1906年8月11日、3ページ。 2016年4月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
- ^ 「劇場」.ザ・タイムズ. No. 38503. 1907年11月29日. p. 10.
- ^ abcdefghijk 「Entertaining South Wales」（PDF） . overthefootlights.co.uk . 2018年1月27日閲覧。
- ^ 「プログラム」.ザ・タイムズ. 第44952号. 1928年7月23日. p. 21.
- ^ "「グランド・シャムのダイヤモンド」「タイムズ紙、第45026号、1928年10月17日、21ページ」
- ^ ナイチンゲール、ベネディクト(1965年3月27日). 「書評：カーディフでの帰郷」ガーディアン紙 6ページ.
- ^ フランシス・ジョーンズ少佐（1969年7月1日）「ウェールズを通る王子の道 ― 歓迎を待つ丘陵地帯と谷間」ウェスタン・メール[叙任式記念品ガイド]（ウェールズ）13ページ。
- ^ 「ロンダ生まれの作家を偲んで」AberdareOnline . 2018年1月27日閲覧。
- ^ 「ニューシアター」. 英国の指定建造物. 2013年3月12日閲覧。
- ^ Hill, Liz (2021年3月31日). 「トラファルガー・エンターテインメントがHQシアターを買収」. Arts Professional .
- ^ Masso, Giverny (2019年10月24日). 「HQ Theatresがカーディフの新劇場の運営会社に決定」The Stage . 2020年4月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
- 公式サイト
- 「ニューシアターカーディフ」。HQシアターズ。
北緯51度29分01秒 西経3度10分32秒 / 北緯51.483662度 西経3.175532度 / 51.483662; -3.175532
