| 「枢機卿」 | |
|---|---|
| アメリカ人のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード2 |
| 監督 | ダニエル・サックハイム |
| 脚本 |
|
| 制作コード | BDU202 |
| 初回放送日 | 2014年3月5日 (2014年3月5日) |
| 上映時間 | 44分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「カーディナル」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ジ・アメリカンズ』のシーズン2の第2話であり、シリーズ全体では第15話です。2014年3月5日にアメリカの FXで放送されました。
エリザベスは近所や子供たちを見守るため、主に家の近くにいる。彼女が外出するのは、元サンディニスタで現在は工作員であるルシア(エイミー・カレロ)の取り巻きの過剰摂取を助けるため、子供たちを映画館に送り届けるためだけである。一方、フィリップはコナーズ家の取り巻きであるフレッド(ジョン・キャロル・リンチ)を捜査するが、彼の家に閉じ込められてしまう。フィリップは、全員が同じ側にいて危険にさらされていることをフレッドに納得させなければならない。フレッドは、間もなく移転される軍事プロジェクトに関する情報を明かす。一方、ニーナはスタンに、彼らを助けたいと申し出るレジデントゥーラの「ウォークイン」について話す。スタンとFBIは、その男が世界銀行の職員であるブルース・ダメランであることを突き止める
2014年2月、FXはシーズン2の第2話のタイトルが「カーディナル」となり、エグゼクティブプロデューサーのジョエル・フィールズとシリーズクリエイターのジョー・ワイズバーグが脚本を担当し、ダニエル・サックハイムが監督を務めることを確認しました。これはフィールズにとって6回目の脚本クレジット、ワイズバーグにとって7回目の脚本クレジット、そしてサックハイムにとって2回目の監督クレジットとなりました。[ 1 ]
アメリカでの最初の放送では、「カーディナル」は推定146万世帯の視聴者に視聴され、18~49歳の視聴者層では0.6%でした。これは、テレビを所有する全世帯の0.6%がこのエピソードを視聴したことを意味します。[ 2 ]これは、前回の190万世帯の視聴者と18~49歳の視聴者層で0.7%だった前回のエピソードから24%の減少です。[ 3 ]
「カーディナル」は批評家から非常に好評を博した。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.7点という「素晴らしい」評価を与え、「エリザベスの新たなパラノイア、フィリップとフレッド(囚人として)の大胆な会話、そしてニーナの現状へのより深い洞察が、『ジ・アメリカンズ』の素晴らしいエピソードを再び生み出した」と評した。[ 4 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「感情的にリアルなものと、ミッションにとって重要なものとの間の葛藤は、シリーズ開始当初から存在していたが、今シーズンの危機、そしてスタンとニーナの関係に見られる類似点は、その葛藤をさらに増幅させた。意図的な緊張感の低さは否めないが、素晴らしいスタートだ」と評した。[ 5 ] AV Clubはこのエピソードに「B+」の評価を与え、「このエピソードの大部分は、シーズンのストーリーエンジンを前進させるための正しいピースがすべて揃っていることを確認することに費やされている。『同志たち』が爆発であり、その後の全てに潜む暴力だとすれば、『カーディナル』は床に埋め込まれたあの電気ボックスのようなものだ。すぐには危険を示唆しないが、深く掘り下げていくと、より強い衝撃が走る」と評した。[ 6 ]
Vultureのマット・ゾラー・ザイツは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「過去も現在も、圧倒的多数のテレビシリーズが世界史の感覚を全く持たず、ましてやそれに対する視点さえ持っていないことを考えると、『ザ・アメリカンズ』が架空の登場人物の世界における立場を認識していることは、なおさら注目に値する」と書いている。[ 7 ] TV Fanaticのカーラ・デイは、このエピソードに5つ星中4.7つ星の評価を与え、「この1時間は様々な出来事が入り混じった内容だった。全体的にゆっくりと展開したが、非常に多くの出来事が起こっていた。エピソードの最後には、これほど多くの異なる物語がシームレスに絡み合っているとは信じ難かった。エリザベスの家族との時間や、新人議員を助けるための緊急通報、そして彼女の議会補佐官とのやり取りさえも、うまく収まっていた」と書いている。[ 8 ]