カール・マーストランダー

カール・マーストランダー、1933年頃

カール・ヨハン・スヴェルドラップ・マルストランダー（1883年11月26日 - 1965年12月23日）は、アイルランド語に関する研究で知られるノルウェーの言語学者である。^{[ 1 ]}彼の著作は主にノルウェー語で書かれ、ノルウェー文化におけるケルトと北欧の要素について論じられており、現代ノルウェーにとって重要なものと考えられている。^{[ 2 ]}

人生

彼はソフス・ブッゲとアルフ・トルプに師事し、1907年からアイルランドに滞在し、グレート・ブラスケット島でペイグ・セイヤーズとトマス・オ・クリオサインとともにマンスター・アイルランド語のコルカ・ドゥイブネ方言を学び、^{[ 3 ] [ 4 ]}その後1910年にアイルランド学習学校で教鞭をとった。彼はクノ・マイヤーと共同でエリウ第5-6巻（1911-12年）を編集した。^{[ 3 ]} 1913年から1954年までオスロ大学でケルト語の教授を務めた。^{[ 3 ] [ 1 ]}ドイツによるノルウェー占領時代には数回投獄され、ゲシュタポに逮捕されて死刑寸前まで行ったこともあった。^{[ 3 ] [ 5 ]}彼はアルフ・ゾンマーフェルトやカール・HJ・ボルグストロームといった後の言語学者に影響を与えた。

学術研究

彼は1910年から1914年まで、長期計画されていた歴史的な『アイルランド語辞典』の編集長を務め、その最初の分冊は1913年にアイルランド王立アカデミーから出版された。 ^{[ 3 ] [ 6 ]}彼の記事は永続的な影響力を持ち、『Revue Celtique』や『Zeitschrift für Celtische Philologie 』に掲載され、 1928年に彼が創刊した雑誌『Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap』にも掲載された。 ^{[ 3 ]}

彼の『アイルランドにおけるノルスケ・スプログスの歴史』 (1915 年) と『セルティックにおけるインドヨーロッパの現状』 (1924 年) は、彼の大きな作品の 2 つです。^{[ 3 ]}

^{彼はまた、}マン島の歴史に関する著作[7]や、マン島の歴史家ジョン・ニーンの支援と認知度向上に貢献したことでも知られている。^{[ 8} ]彼は^、流暢なマン島語を母語とする人がほとんどいなかった時代に、マン島語の先駆的な音声録音を行った。 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

彼はルーン文字の起源が北イタリアまたはエトルリアにあると仮説を立てた。しかし、これは一部、現在では偽造されたことが知られている遺物に基づいていた。^{[ 11 ] [ 12 ]}

注記

1. "ケルティスケ研究家、UIO 1913-2008" . 2008 年 10 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 10 月 29 日に取得。
2. 「Heritage and Identity Introduction」 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧。
3. ビンチー (1966)、237–8 ページ。
4. ディルムッド・オ・ジョラン、アイルランド民俗の探求: 伝統、現代性、アイデンティティ(2000)、125 ページ。
5. 「マーストランダー、カール」。アイルランド人名辞典。
6. 「EDIL - アイルランド語辞典」 。 2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧。
7. “ジャーナル マンクス博物館 #34 pp100/102 - マーストランド教授の寄稿” . www.isle-of-man.com。
8. 「JJニーン」。
9. 「ホーム | マン島の国立遺産: マン島の歴史を祝う」。
10. 「後期マン島語 - 1950年」。
11. 「アーカイブコピー」 2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧。
12. “Rune Lore” . 2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月29日閲覧。

参考文献

• ジョージア州ビンチー(1966)、「Carl JS Marstormer」、エリュー、20 : 237–8、JSTOR  30008068