| カーラ・サマーフィールド | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ショートランドストリートのキャラクター | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| 演じる | エリザベス・イースター | ||||||||||||
| 間隔 | 1995～1996年、2021～2022年 | ||||||||||||
| 初登場 | 1995年5月11日 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2022年1月17日 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 紹介者 | ギャビン・ストローハン（1995年） オリバー・ドライバー（2021年） | ||||||||||||
| |||||||||||||
カーラ・サマーフィールド（旧姓クロジエ、リーチとしても知られる）は、ニュージーランドの メロドラマ『 ショートランド・ストリート』に登場する架空の人物であり、1995年初頭から1996年半ばにかけてエリザベス・イースターによって演じられた。この人物は、既存の登場人物エレン・クロジエ（ロビン・マルコム）の妹としてデビューし、番組史上初の殺人犯として悪名を馳せた。
創作と鋳造
カーラはエレン・クロージャーの疎遠の妹として設定され、エリザベス・イースターがその役にキャスティングされた。[1]イースターは演劇学校を卒業したばかりで、スクリーン出演経験はオーストラリアの子供向け番組の恐竜役のみだった。[1]当初1年間の契約を結んだが、[1]さらに6ヶ月延長された。プロデューサーはカーラが「役に立たなくなった」と判断し、契約を更新しないことを決定した。[2]カーラは18ヶ月の契約期間満了後、ソープオペラから降板し、[1] 1996年7月に最後の出演を果たした。イースターはカーラ役を降板したことを「カタルシス」と表現し、感情的に疲弊する役柄との類似性を取り除くため、象徴的な髪を剃り落とした。[2]カーラ役の精神病的な性質のため、イースターは数年間仕事に苦労し、子供たちを怖がらせないためにおむつCMでは代役を頼まれたこともあった。[1]
プロデューサーは2021年にカーラを再登場させ、「懐かしさを演出し、ショートランド・ストリートでのあの頃を覚えている視聴者を呼び戻して、あの番組に再び関心を持ってもらう」ことを試みることを決めた。プロデューサーはこれをテレビジョン・ニュージーランドのコンテンツ計画における戦略的転換と整合させるべく計画し、「視聴者と本当に共鳴するパーソナリティを見つけることで、私たちのコンテンツを世に送り出すことができる」ことで、「懐かしさと新鮮さの両方で両方の視聴者層を取り込むことに重点を置く」ことを意図していた。[3]イースターは50歳の誕生日に連絡を受け、この役を再演するオファーを受けたが、彼女はそれを「素晴らしい」機会だったと表現している。[2]彼女は「短期」契約を結んだ。[4]メディアに悪役が戻ってくるというニュースが漏れ、それがカーラではないかという憶測が流れたが、[5]その後まもなく、カーラが第30シーズンで「番組で最も悪名高い悪役」として戻ってくることでそれが確認された。[3]カーラは2021年2月18日に再登場した。
ストーリーライン
カーラは疎遠になっていた姉でショートランド・ストリートの看護部長エレン（ロビン・マルコム） を訪ね、すぐに新人看護師として病院に就職した。目隠しをしてチームの絆を深める訓練をしている最中に、カーラはわざと大きな崖から転落し、エレンが看病して元気を取り戻した時に二人はようやく和解した。しかし、同僚にエレンが自分を突き落としたとほのめかした時、カーラの本性がすぐに明らかになった。カーラは自分の美貌、人間関係、仕事への嫉妬から同僚の看護師ティファニー・プラット（アリソン・ジェームズ）とすぐに衝突し、パートナーのクリス・ワーナー（マイケル・ガルビン）とも仲たがいした。カーラはティファニーがC型肝炎と診断されたことを知ると脅迫を始め、エレンの夕食にマリファナを混入して義務付けられた薬物検査に失敗させた。カーラは一時的に「看護部長」の肩書きを得たが、それが劇的に暴露され、ティファニーへの憎しみがさらに深まった。エレンは、カーラが元カレのバーニー・リーチ（ティモシー・バートレット）と付き合い始め、すでに不幸な結婚生活を送っていたと思われたが、すぐに駆け落ちしてしまったことにショックを受けた。ティファニーに嫉妬していたカーラは、彼女の飲み物に薬物を混入し、トラックの前に出てしまう。同僚の多くがこの出来事に気づき、カーラに敵対するようになった。復讐として、カーラはティファニーの手術を妨害し、危うく彼女を殺し、外科医のジョニー・マリノヴィッチ（ステリオス・ヤクミス）に罪をなすりつけた。バーニーとカーラの関係は、彼のアルコール依存症と彼女の策略的な態度のために、さらに悪化していった。バーニーに去られないように、カーラは、姪のミニー（カトリーナ・ディヴァイン）に車の運転を教えている間に起きた軽い交通事故で、妊娠とその後流産を装った。バーニーは、カーラが10代の頃から子供を産めず、嘘をついていたことを知ると、激怒してカーラを暴行し、逮捕された。カーラは母親と一緒に滞在しました。
すぐにカーラが病院に戻ってきたが、彼女は虐待する親を操って飲酒運転をさせ、病院に衝突させて看護師カーメン・ロバーツ（テレサ・ヒーリー）を死亡させるというトラブルをたちまち引き起こした。カーラは、堕落の道をたどりアルコールに溺れていた元救急救命士サム・アレニ（レネ・ナウファフ）との関係を始めた。暴行の罪で無罪となったバーニーが戻ってきたとき、カーラは離婚して全財産を受け取ると約束した。地震がファーンデールを襲い、二人は負傷した。血まみれのバーニーがカーラを侮辱したため、カーラはローソク足でバーニーを殴り殺し、その様子を地震の犠牲者に見せかけた。この演技に騙された人は多くなかったが、エレンは姉たちの強い無実の主張を貫いた。最終的に、ティファニーはカーラが実際に犯罪を犯した証拠を掘り起こし、エレンを説得し、カーラは自白した。彼女はサムを失うことを恐れ、すぐに供述を撤回しました。その結果、警察はサムを犯人だと誤認し、逮捕しました。獄中でサムの祖父が亡くなり、動揺したカーラは罪を認め、二人は激しい別れに至りました。カーラは帰宅し、手首を切りました。打ちのめされたエレンは、彼女を地元の精神科病棟に入院させ、サムは無実の罪で釈放されました。エレンは病棟にいる妹を訪ねましたが、妹に暴力を振るわれ、彼女の精神状態の悪化は自分のせいだと責められました。施設はカーラにとって最善の選択肢ではないと悟った彼女は、母親の元に引き取られました。
25年後、看護部長のニコール・ミラー（サリー・マーティン）は、継続的な不安障害の治療のためセラピストの診察を受け始め、母親のリアン（ジェニファー・ラドラム）を追放するようにという厳しいアドバイスに従って、彼女のセラピストは明らかに更生したカーラであることが明らかになった。クリス・ワーナーを催眠術で過去を忘れさせた後、カーラはすぐに病院でカウンセラーとして職を得て、ニコールと強い絆を築き、セッションを通してニコールを友人や家族から孤立させるように操った。彼女は他の数人のスタッフと協力して、彼らの関係を破壊し、職場で不快な行動を取り、孤立するように操り、ニコールに対する支配力を維持しようとした。ニコールの妻メイヴ（ジェス・セイヤー）はすぐにカーラを恐れるようになり、ついにはカーラがパニック発作を引き起こしてニコールの首を絞め、支配力を奪おうとしているところを目撃した。怒りに駆られたカーラは、ニコルの息子クルーゼ（フェレティ・ペーター・アウリカ）を誘拐し、二人を海に突き落とそうとした。ニコルはなんとか二人を追跡し、ペレを救出したが、カーラは捕まらずに逃げ延びた。
数ヶ月後、ニコールはカーラが捕らえられたことを知り、法廷で証言を求められました。12月、刑務所内での喧嘩の後、カーラは救急外来に入院しました。彼女はニコールに謝罪し、ニコールと似た経歴を持つと思われる新任医師ヴィンセント・ヒューズ（マイロ・コーソーン）に近づかないよう警告しました。しかし、カーラは看守を催眠術で操り、病院のベッドから脱出し、ナイフを突きつけてニコールを誘拐しました。カーラはニコールの命を脅し、ヴィンセントが以前病院で働いていた時に彼女を知っていて、身体的虐待をしたとメイヴに信じ込ませました。ニコールを解放し、彼女に恐ろしい仕打ちをしたことを謝罪した後、カーラは追加の罪で収監されました。
キャラクターの成長
このキャラクターはメロドラマ初の真の悪役の1人であり、視聴者から「憎むのが大好きな」人物として認識され、ショートランド・ストリートの長寿化に貢献した。[7]批評家からは「サイコビッチ」[8]、「精神異常者」[5]と評されたが、イースターはカーラを「とても頭が良く...誤解されている」と考え、彼女の性格は姉の「エレンは黄金の子供で、幼い頃はカーラにとって非常に有害だった。だからそこにシンデレラの要素がある」と信じていたことに起因しているとした。[2]エレンに対する激しい嫉妬から、カーラはエレンが健康診断に不合格になるように彼女の食べ物に薬物を混入するなど、数え切れないほどの悪行を行った。[5]イースタとロビン・マルコムの撮影現場での関係が姉妹の相性を良くしていたのは、イースタが「緊張するシーンを一緒に演じる俳優がいると、ぎこちなさが実生活にも影響してくることが多いけれど、彼女はいつもとても優しかった」と語っていたことによる。[2]イースタはカーラの敵対的な性格を正当化し、「カーラは本当に良いことをしたいと思っているけれど、カーラの中には良いところを掴みきれないところがいつも少しある」と表現した。[4]
このキャラクターは、ドラマの中で夫を撲殺するという悪名高い事件を起こしたが、これは同ドラマ初のオンスクリーン殺人となった。[6]ショートランド・ストリートの1000話目として放送されたこのドラマでは、 [6]ファーンデールを地震が襲い、その余波に乗じてカーラがバーニー・リーチ（ティモシー・バートレット）を殺害するというストーリーが展開された。[9]このシーンは、血やあざのメイクアップなど、大掛かりな特殊効果を必要としたが、午後7時の上映時間のためカットされた。 [2]また、地震を再現するためにセットが組み込まれた。[ 6]バーニーが死の間際にカーラに残した最後の言葉は「太った尻を動かせ」だった。 [ 6]撮影現場でイースタと強い友情を築いたバートレットは、カーラにこの言葉を書いたTシャツを贈った。[2]カーラが戻ってきた時、イースタは「もうあの殺人衝動は治っているだろう」と願ったが、そうなるかどうかは疑問だと語った。[2]イースターは殺人シーンでカーラの性格に共感しようと努めた。「彼女には（行動を起こすのに）それなりの理由があった。俳優としてそうしなければならない。自分の選択には、何らかの人間性に基づく根拠が必要なのだ。」[4]
受付
カーラはショートランド・ストリートの視聴者に大きな影響を与え、イースターは当初の出演期間が短かったにもかかわらず、世間で非常に有名になった。[2]このキャラクターは番組初のスクリーン上の殺人犯として記憶され、[6] [9] [10]ニュージーランド・ウーマンズ・デイ誌ではソープオペラの最初の25年間で23番目に優れたキャラクターに選ばれた。[11]イースターはファンの関心を奇妙に感じ、「他のみんなは彼女を手放すのが大変だと感じている...それはおそらく私の人生で最も重要なことだったが、決して最も重要なことではない」と考えていた。[2]カーラは批評家から好評で、ニュージーランド・ヘラルド紙のミシェル・ヒューイットソンの記事では番組で7番目に優れたキャラクターとして挙げられた。[8]ヒューイットソンは自身の選択について、「彼女はまさに私たちのサイコビッチであり、多重人格患者（全員サイコビッチ）だった」と述べている。[8]アナ・サマウェイズもカーラを称賛し、「ありふれた嫌な奴だが、それで済まされる。誰かと繋がりがあり、視聴者の憎しみを理解へと揺さぶるキャラクター」と評して「美しい」と呼んだ。[12]イースター自身は、彼女の演技を全期間を通して楽しんでいたわけではなく、ただ役を演じていることに満足していただけだと考えていた。[1] 1995年5月31日に放送された、ティファニーがついにカーラと対峙したエピソードは、ニュージーランド人口の約4分の1が視聴し、『ショートランド・ストリート』史上最高視聴率を記録した。[13] ウーマンズ・デイ誌の編集者セバスチャン・ファン・デル・ズワンはカーラをお気に入りのキャラクターに挙げ、2021年の再登場に先立ち、番組の広報担当者にカーラの復帰を働きかけていた。[14]
参考文献
- ^ abcdefg Good Morning . 2012年5月22日. Television New Zealand . TV One .
- ^ abcdefghijk van der Zwan, Sebastian (2020年11月8日). 「エリザベスのキラーショーティカムバック『I'M HAUNTED BY CARLA』」「ニュージーランド女性の日」
- ^ ab Brookes, Emily (2020年11月5日). 「Popstars、The Apprentice、The Bachelor、The Bacheloretteが2021年のTVNZに登場」stuff.co.nz .
- ^ abc Harvey, Kerry (2021年2月18日). 「ショートランド・ストリート最初の殺人犯が新たな姿で戻ってくる」ニュージーランドTVガイド.
- ^ abc Simich, Ricardo (2020年10月24日). 「スパイ：ショーティ・ストリートの悪役は誰だ？ファーンデールで大混乱を引き起こすために戻ってくるのか？」ニュージーランド・ヘラルド.
- ^ abcdef Philpot, Chris (2012年5月22日). 「Shortland St: 最高の瞬間 #20-11」. stuff.co.nz . Fairfax Media .
- ^ エミリー・ブルックス＆シボーン・ダウンズ（2020年7月3日）「誕生、死、そして自然災害：ショートランド・ストリートが7000話まで到達した経緯」stuff.co.nz。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc Hewitson, Michelle (2002年5月16日). 「ショートランド・ストリート：ベストキャラクター10」.ニュージーランド・ヘラルド. APN News & Media .
- ^ ab 「地震中にカーラがバーニーを殺害」ショートランド・ストリート、テレビジョン・ニュージーランド、2004年。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ トレベット、クレア（2005年10月29日）「路上での流血で石鹸メーカーの死者数は14人に」ニュージーランド・ヘラルド紙。APNニュース＆メディア。
- ^ 「ショートランド・ストリートで最も記憶に残る25人の登場人物」『ウーマンズ・デイ』フェアファックス・メディア、2017年5月23日。
- ^ サムウェイズ、アナ（2002年1月28日）「石鹸の泡立ちを保つには、軽くする必要がある」ニュージーランド・ヘラルド紙。APNニュース＆メディア。
- ^ ハンキン、ジョアンナ（2017年5月20日）「ショートランド・ストリートの評価が明らかに：ニュージーランドを揺るがした物語」ニュージーランド・ヘラルド。APNニュース＆メディア。
- ^ ファン・デル・ズワン、セバスチャン（2020年11月8日）。 「キア・オラ！」。ニュージーランドの女性の日。
