カーメル・ブスティル
1964年生まれのマルタのサッカー選手

カーメル・ブスティル
個人情報
生年月日 （1964年2月29日）1964年2月29日（61歳）
出身地 マルタ、ラバト
ポジション ストライカー
ユース時代
1977～1979 ラバト・アヤックス
シニア時代*
年 チーム アプリ （Gls）
1979～1988年 ラバト・アヤックス 106 (47)
1987～1988年 →ヴェルバニア（貸出） 20 (8)
1988～1994 ヘンク 166 (45)
1994～2001 スリーマ・ワンダラーズ 143 (64)
2003-2005 コニカミノルタ・ガナーズ（フットサル） （26）
合計 435 (164)
国際キャリア
1982～2001 マルタ 113 (23)
監督としての経歴
2003～2005年 マルタ（アシスタント）
2005～2006年 サンタ・ルチア
2006～2008年 ピエタ・ホットスパーズ
2009～2011 マルタ（アシスタント）
* クラブ国内リーグ出場数と得点

カーメル・ブスッティル MQR（1964年2月29日生まれ）は、「イル・ブズ」という愛称で呼ばれ、[1]マルタ出身の元プロサッカー選手で、 ストライカーとして活躍しました

マルタ史上最高の選手の一人とされる[2] [3]彼は、故郷のクラブであるラバト・アヤックスでキャリアをスタートさせ、プレミアリーグで2回、スーパーカップで2回、FAトロフィーで優勝した。イタリアのヴェルバニアで1年間プレーした後、ブスッティルは1988年にヘンクに加入した。彼はベルギーのチームで重要な存在であり、クラブのキャプテンを務め、3シーズン連続でチームのトップスコアラーだった。[1]ブスッティルはマルタに戻り、スリーマ・ワンダラーズに加入し、再びプレミアリーグのタイトルを獲得した。彼は2001年に93ゴールを挙げてプレミアリーグ史上最多得点者の一人としてキャリアを終えた。[4]

国際レベルでは、ブスッティルは1982年にマルタ代表デビューを果たしました。113キャップに出場し、23ゴールを記録しました。彼はマルタ史上4番目に多いキャップ数を誇る選手であり、その最多得点記録は2010年3月に破られるまで破られませんでした。[5] 2004年には、マルタサッカー協会からUEFAジュビリー賞において、過去50年間における同国の「最も優れた選手」に選出されました。[6]

クラブでのキャリア

ラバト・アヤックス

1964年2月29日、マルタのラバトで生まれたブスッティルは、両親の家の近くで近所の子供たちと遊んでいるのがきっかけでサッカーと出会った。[2] 10歳でラバト・マグパイズ・アマチュアに入団したが、財政上および管理上の問題が生じたため、ラバト・アヤックスという新しいクラブが結成された。元マルタ代表でラバト・アヤックスの監督であるロリー・ボルグに見出され、ブスッティルは14歳でギャシャック戦でデビューした。[7] 3部リーグからスタートしたラバト・アヤックスは、2年連続で昇格を果たし、 17年ぶりに1982-83シーズンにマルタサッカーのトップチームに復帰した。 [8]復帰初シーズン、ラバト・アヤックスはバレッタと並んで2位という立派な成績を収め、1983-84年のUEFAカップに出場した。ブスッティルは1983年9月11日にラバト・アヤックス・フットボール・グラウンドで行われたチェコのインテル・ブラティスラバとの試合で0-10で敗れ、ヨーロッパの大会にデビューした。[9]

ラバト・アヤックスは復帰後最初の2シーズンで準優勝に終わり、ブスッティルは2度の年間最優秀選手賞のうち最初の賞を受賞しました。その後、ラバト・アヤックスはプレミアリーグで2年連続の優勝を果たしました。2度目はFAトロフィーとのダブルタイトル獲得となりました。しかし、その前のシーズンの絶頂期の後、1986-87シーズンはラバト・アヤックスが予想外の降格を喫し、最悪のシーズンとなりました。[8]ブスッティルは10得点を挙げ、リーグ得点王に輝きました。[10]

ヴェルバニア

ラバトの降格後、ブスッティルはクラブ退団の意向を示し、当時ジュリエクに所属していたアデルモ・パリスがセミプロのヴェルバニアへの加入を誘った。[2] 1987年8月下旬、1シーズンの期限付き移籍が合意され、シーズン終了後にイタリアの上位クラブがブスッティルに興味を示した場合、ヴェルバニアはラバト・アヤックスの代理として契約金の30%を受け取るという追加条項が追加された。[11]当時イタリアサッカーの5部リーグであったプロモツィオーネに所属していたヴェルバニアは、ピエモンテ・ヴァッレ・ダオスタ地方リーグで2位となり、インターレギオナーレ（現在のセリエD ）への昇格を果たした。ブスッティルは母国国外での最初のシーズンを8得点で終え、現在もピエモンテのチームで高い評価を得ている。[12]

ヘンク

1988年の夏、ベルギーのクラブ、ヘンクはラバト・アヤックスとブスッティルの移籍交渉を開始した。ラバト・アヤックスは、ブスッティルのチームにおける重要性と移籍金で合意に至らなかったため、売却を躊躇した。[7]その結果、ブスッティルは退団の姿勢を理由にクラブから出場停止処分を受け、3ヶ月間プレーしなかった。[2]最終的に、マルタサッカー協会（MFA）会長（後にマルタ大統領となる）ジョージ・アベラがラバト・アヤックスの代理人として仲介に入り、1988年9月にブスッティルの移籍で合意に達した。[13] [14]合意金額は4万5000ルピー （10万4821ユーロ）で、ブスッティルは15日間のトライアル期間を経てアヤックスに加入した。[2]

彼の最初のシーズンは、ワーテルシェイ・トールとKFCヴィンタースラッグの合併後、新しく設立されたクラブとしてのヘンクの最初のシーズンでもあった。 [15]クラブは、古いライバルと今や単一クラブのメンバーとの間の憎しみという不健全な環境に汚され、34試合でわずか2勝で最下位に終わった。[2]ブスッティルは、1988年10月2日にベールスホットと2-2で引き分けた試合で、シーズン3ゴールのうち最初のゴールを決めた。 [16]クラブの運命はすぐに好転し、チームは2部リーグで4位となり、昇格プレーオフに出場することになった。[17] 1990年5月31日に行われたズヴァルテ・レーウとの決定的な試合で、ブスッティルは2ゴールを挙げ、ヘンクは7-2で勝利した。彼はリーグ戦14ゴールを含む全大会で17ゴールを挙げ、クラブのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。[18]

トップディビジョンに復帰したブスッティルは、ファーストチームでの地位をさらに固め、ベルギー、トルコ、ハンガリーのクラブからの関心にもかかわらず、クラブに留まることを延長した。[2]その後の4年間、彼はクラブのキャプテンを務めた。[1] 1990–91シーズンの大半は降格候補と見なされていたが、ヘンクはリーグで14位を終え、4ポイント差で降格を免れた。ブスッティルは、1991年4月13日に行われた最終的なチャンピオンであるアンデルレヒトとの1–1の引き分けでの先制点を含む5ゴールを決めた。 [19] [20]その後の2シーズン、ブスッティルは10ゴールを挙げてクラブのトップスコアラーとなり、両年ともヘンクは辛うじて降格を免れた。彼のベルギーのクラブでの最後のシーズンは、チームの低迷とシーズン中に雇われた3人の監督のせいで最下位に終わり、最低の成績で終わった。ブスッティルは6ゴールに終わった。[21]

彼はヘンクでの在籍期間を183試合で57ゴールを記録して終え、観客の人気者となり、今日まで高い評価を受け続けている。[22] [23] [24]

スリーマ・ワンダラーズ

ブスッティルはマルタに戻り、1994年の夏にスリーマ・ワンダラーズと4万レアル（93,175ユーロ）と報じられた契約で契約しました。[2]母国に戻った最初のシーズンで7ゴールを決め、スリーマ・ワンダラーズがハイバーニアンズに次ぐ準優勝を果たすのに貢献しました。翌シーズン、ハイバーニアンズとバレッタは序盤から優勝候補としてスタートしました。両チームの成績が不安定で、第2ラウンドでスリーマ・ワンダラーズがバレッタに逆転勝利を収めたことで、ブルーズはその後も勢いを失わず、クラブ史上23度目のリーグ優勝を果たしました[25]これがスリーマ・ワンダラーズでの唯一のプレミアリーグ優勝となったが、彼の貢献はゴールスコアラーとしての能力だけにとどまらず（1996年から1999年のリーグ戦で67試合に出場し35ゴールを記録）、1997-98シーズンには選手兼任監督としても活躍した。[26] 1999-2000シーズンにはFAトロフィーとスーパーカップのタイトルを獲得し、両タイトルともビルキルカラ戦での勝利となった。翌シーズン、ブスッティルは2000-01年UEFAカップ予選第1戦パルチザン戦で決勝点を挙げ、ヨーロッパでの初ゴールを記録した。[27]

ブスッティルの最後のリーグ戦は、2001年8月18日の2001-02シーズン開幕戦、マルサ戦（4-1で勝利）だった。この試合で彼はゴールを決めたが、同時に退場処分を受け、1試合の出場停止処分は果たされなかった。[7] [28]ブスッティルの最後の公式戦は、翌週の2001-02 UEFAカップ予選第2戦で、マタドール・プーチョフ戦に2-1で勝利し、決勝点を挙げて記憶に残る試合となった。[28] [29]

国際キャリア

ラバト・アヤックスでの初期の活躍に続き、ブスッティルは1982年6月5日、スタディオ・ジョバンニ・チェレステで行われたUEFA欧州選手権1984予選のアイスランド戦でマルタ代表デビューを果たした。[30]フル代表5キャップ目となったブスッティルは、 1983年5月15日に行われたスペイン戦で2-3で敗れたが、2得点を挙げた。彼のゴールでマルタは一時2-1とリードしたが、ラファエル・ゴルディージョの終盤の決勝点に打ち負かされた。[31] 1984年12月15日、マルタは1986 FIFAワールドカップ予選で国立競技場で西ドイツを迎えた。記録的な3万5000人の観衆が詰めかけた中、ブスッティルはドイツ人DFのチャレンジをかわして左隅に低い弾道のシュートを決め、10分でマルタにリードをもたらした。[32] [33]マルタは最終的に2対3で敗れ、ブスッティルは前半にハンス＝ペーター・ブリーゲルに踏みつけられて負傷し、ハーフタイムに鎮痛剤を投与されながら後半を終えた。[7]

1990 FIFAワールドカップ予選中、1988年12月11日、マルタはホームでハンガリーと対戦した。ハンガリーは前半終了までに1-0とリードしていたが、後半開始直後、レイモンド・ベラからのスルーパスを受けたブスッティルがゴールキーパーのペーテル・ディストルをかわして同点ゴールを決めた。ハンガリーはヨージェフ・キプリッチのPKで再びリードを奪うと、ロスタイム1分、シルヴィオ・ベラのフリーキックをブスッティルが再び決め、同点に追いついた。[34] [35] 1989年4月12日にネプシュタディオンで行われた前回の試合では、マルタが開始7分で先制点を挙げた。ジョン・ブティジェグが自陣ペナルティエリア内でボールを奪い、ハンガリーの選手たちの競り合いをかわしてブスッティルにパス。ブスッティルはエルヴィン・コヴァーチをかわし、ディシュトルの脇をすり抜けてゴールを決めた。試合は1-1の引き分けに終わり、イムレ・ボダがPKで得点した。[36]

1992年12月19日、1994 FIFAワールドカップ予選で、マルタは満員のスタジアムにイタリアを迎えた。前半は無得点に終わったが、イタリアは3分間で2得点を挙げた。フランコ・バレージのハンドによるPKをクリスチャン・ラフェルラが失敗し、試合終了5分前、マルタはチャールズ・シェッリのスルーパスをブスッティルが受け、マルティン・グレゴリーにパスして点差を縮めた。しかし、この得点はマルタにとって慰めとなるものとなり、1-2で敗れた。[37] [38]

ブスッティルは1993年2月17日のスコットランド戦（0-3で敗れた）で初めてキャプテンに任命され、代表キャリアを通じて36試合に渡ってキャプテンを務めた。[39] 1994年2月16日、マルタはフル代表で初めてベルギーと対戦した。ベルギーはこの試合を1994 FIFAワールドカップ本大会の準備試合としていた。当時ベルギーでプレーしていたブスッティルは、ベルギー代表チームと同じ飛行機で到着し、レイモンド・ベラ（これはベラが引退後、代表チームで行った最後の試合でもあった）からのパスを受け、決勝点となるゴールを決めた。ヘンクに戻る際、ブスッティルはベルギー代表チームと同じ飛行機に乗った。[40]

2000年2月6日、アゼルバイジャンに3-0で勝利した試合で100キャップ目を達成し、この偉業を達成した最初のマルタ国民となった。[1]マルタでの最後の試合は2001年4月25日、アイスランドに1-4で敗れた試合であり、113試合23ゴールを記録して代表キャリアに終止符を打った。[28]彼の23ゴールは、2010年3月3日、マイケル・ミフスドがフィンランドに1-2で敗れた試合で24ゴール目を決めるまで、代表チームでの最高得点であった。[41]

退職

引退後の2001年9月、ブスッティルはサッカーのコーチングプログラムを提供することを目的とした青少年育成プログラムであるブズ・フットボール・スクールを開校した。[42]彼はまた、フットサルにも挑戦し、ジョン・ブティジェッジ、シルビオ・ヴェッラ、レイ・ファルージャ、マーティン・グレゴリーなど元マルタ代表選手を多数擁するコニカミノルタ・ガナーズでプレーした。彼は2003-04年の第3ディビジョンで26ゴールを挙げ、得点王となった。[43]ブスッティルはブティジェッジとともに、2002年10月にロンドン・アリーナで開催された6人制の大会に南ヨーロッパチームを代表して参加した。[44]最終的に、選抜チームはワンデー大会で優勝し、ブスッティルは大会最優秀ゴール賞と大会最優秀選手賞を受賞した。[7]

ブスッティルは、元プロ選手や特別選抜チームとの親善試合など、数多くの地元のチャリティーイベントに参加した。[45] [46] [47] [48]

監督としての経歴

2003年10月21日、マルタサッカー協会は、ホルスト・ヘーゼ氏をマルタ代表チームの新監督に任命したことを発表し、ブスッティル氏は2年後に監督に就任することを目指し、ヘーゼ氏のアシスタントを務めることとなった。[49]ヘーゼ氏は、ブスッティル氏がマルタ代表チームでプレーしていた時期に監督を務め、ブスッティル氏のヘンクへの移籍を推進する上で重要な役割を果たした。[50] 2005年末、ヘーゼ氏は契約を延長しない意向を示し、マルタサッカー協会はブスッティル氏と監督就任に向けた協議を開始した。ブスッティル氏が協会の申し出を拒否したため、ドゥシャン・フィッツェル氏が2年間の契約で契約した。[51]

2005年11月17日、ブスッティルは3部リーグのサンタ・ルチヤの新監督に就任し、シーズン契約を結んだ。[52]彼が指揮を執った最初の試合は、シギエヴィに2-1で勝利した試合だった。[53]サンタ・ルチヤはリーグ戦を5位で終えたが、 2部リーグへの昇格には至らなかった。2006年11月、ピエタ・ホットスパーズはブスッティルを新監督に任命したことを発表した。[54] [55]当時、ピエタ・ホットスパーズはプレミアリーグで8試合でわずか2ポイントしか獲得できず最下位に沈んでいたが、彼のスタートは遅かったものの、チームの調子は回復し、シーズン終了までには試合数を残してトップチームの地位を固めた。[56]翌2007-08シーズン、ピエタ・ホットスパーズは最下位から2番目に終わり、1部リーグに降格し、12年間のトップレベルでの活動に終止符を打った。 [ 57]

2009年7月、ドゥシャン・フィツェルは健康上の問題によりマルタ代表チームのコーチを辞任し、ジョン・ブティジェグが後任となり、ブスッティルはアシスタントとして復帰し、両者は8月1日から5年契約を正式に締結した。[58] 2年間の在任期間中、21試合でわずか2勝に終わり、選手選抜に対する批判もあって、ブティジェグとブスッティルは解任された。[59] 2012年8月から2018年6月の間、ブスッティルはメリタのコーチングスタッフの一員となり、プレミアリーグ初参戦となったシニアアマチュアチームとユースアカデミーの両チームを支援した。[60] [61]

ブスッティルはUEFA Aライセンスの保有者であり、[42] 2011年7月6日にはコヴェルチャーノでUEFAプロコーチライセンスカテゴリー1を取得した。[62] [63]

私生活

ブスッティルは、ラバト・アヤックスでプレーしていた頃に出会ったジュリーと結婚しており、ケリーとゲイリー（後者はイングランドのストライカー、ゲイリー・リネカーにちなんで名付けられました）の2人の子供がいます。[7] [64]

キャリア統計

クラブ

クラブ シーズン リーグ[65] カップ[a] コンチネンタル[66] 合計
部門 アプリ ゴール アプリ ゴール アプリ ゴール アプリ 目標
ラバト・アヤックス 1979–80 サードディビジョン 14 2 — — 14 2
1980–81 セカンドディビジョン 13 7 13 7
1981–82 ファーストディビジョン 14 9 14 9
1982–83 プレミアリーグ 14 4 14 4
1983–84 13 4 1 0 14 4
1984～85年 12 5 2 0 14 5
1985–86 14 6 2 0 16 6
1986–87 12 10 2 0 14 10
合計 106 47 — 7 0 113 47
ヴェルバニア 1987～88年 プロモツィオーネ 20 8 — — 20 8
合計 20 8 — — 20 8
ヘンク 1988～89 ファーストディビジョン 22 3 — — 22 3
1989–90 セカンドディビジョン 29 11 29 11
1990–91 ファーストディビジョン 28 5 28 5
1991～1992年 33 10 33 10
1992～1993年 27 10 27 10
1993–94 27 6 27 6
合計 166 45 — — 166 45
スリーマ・ワンダラーズ 1994–95 プレミアリーグ 17 7 — — 17 7
1995–96 14 7 2 0 14 7
1996–97 22 11 4 0 26 11
1997～98年 23 13 — 23 13
1998～99年 22 11 22 11
1999～2000年 22 7 2 0 24 7
2000～2001年 22 7 2 1 24 8
2001～2002年 1 1 2 1 3 2
合計 143 64 — 12 2 153 66
通算 435 164 — 19 2 452 166
  1. ^ カップ戦の公式記録はありません

インターナショナル

ナショナルチーム 年 アプリ 目標
マルタ[65] [67] 1982 3 0
1983 5 2
1984 2 [a] 1
1985 6 0
1986 1 0
1987 8 [a] 3
1988 9 9
1989 9 1
1990 3 0
1991 5 0
1992 5 0
1993 7 2
1994 9 2
1995 8 0
1996 1 0
1997 1 0
1998 8 1
1999 8 1
2000 13 1
2001 2 0
合計 113 23
  1. ^ ab マルタサッカー協会によって完全な国際A試合とみなされているイタリアU-21（1984年12月5日に行われた）とイングランドB（1987年10月14日に行われた）との試合が含まれています。 [68]

代表チームのゴール

「スコア」は、ブスッティル選手のゴール後の試合のスコアを表します。[69]
番号 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 大会
1 1983年5月15日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  スペイン 1-1 2-3 UEFA EURO 1984予選
2 1983年5月15日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  スペイン 2-1 2-3 UEFA EURO 1984予選
3 1984年12月16日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  西ドイツ 1-0 2-3 1986 FIFAワールドカップ予選
4 1987年3月29日 ポルトガル、フンシャル、エスタディオ・ド・マリティモ  ポルトガル 1-2 2-2 UEFA EURO 1988予選
5 1987年4月15日 スイス、ヌーシャテル、スタッド・ドゥ・ラ・マラディエール   スイス 1-3 1-4 UEFA EURO 1988予選
6 1987年11月15日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場   スイス 1-1 1-1 UEFA EURO 1988予選
7 1988年2月7日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  フィンランド 1-0 2-0 1988年マルタ国際トーナメント
8 1988年2月7日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  フィンランド 2-0 2-0 1988年マルタ国際トーナメント
9 1988年2月10日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  チュニジア 2-1 2-1 1988年マルタ国際トーナメント
10 1988年3月22日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  スコットランド 1-1 1-1 親善試合
11 1988年6月1日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ウェールズ 1-1 2-3 親善試合
12 1988年6月1日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ウェールズ 2-1 2-3 親善試合
13 1988年10月12日 キプロス、リマソール、ツィリオ・スタジアム  キプロス 1-0 1-0 親善試合
14 1988年12月11日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ハンガリー 1-1 2-2 1990 FIFAワールドカップ予選
15 1988年12月11日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ハンガリー 2-2 2-2 1990 FIFAワールドカップ予選
16 1989年4月12日 ハンガリー、ブダペスト、ネプシュタディオン  ハンガリー 1-0 1-1 1990 FIFAワールドカップ予選
17 1993年3月24日 イタリア、パレルモ、スタディオ・レンツォ・バルベーラ  イタリア 1-4 1-6 1994 FIFAワールドカップ予選
18 1993年11月7日 チュニジア、チュニス、スタッド・エル・メンザ  ガボン 2-0 2-1 1993年クーペ 11月7日
19 1994年2月16日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ベルギー 1-0 1-0 親善試合
20 1994 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  アゼルバイジャン 3-0 5-0 親善試合
21 1998年2月8日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ラトビア 1-0 2-1 1998年マルタ国際トーナメント
22 1999年1月27日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  ボスニア・ヘルツェゴビナ 2-1 2-1 親善試合
23 2000年1月20日 マルタ、タ・カリ、タ・カリ国立競技場  カタール 2-0 2-0 親善試合

栄誉と功績

選手

ラバト・アヤックス[48]

スリーマ・ワンダラーズ[48]

個人

命令

Midalja għall-Qadi tar-Repubblika : 2000 [73] [74]

参照

参考文献

  1. ^ abcd Aquilina, Domenic (2011年2月2日). 「Busuttil break the mould for Malta」. UEFA. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
  2. ^ abcdefgh 「カーメル・ブスッティル物語」マルタ・インディペンデント紙（2018年4月27日） . 2018年9月28日閲覧。
  3. ^ “マルタの世論調査でブスティル氏が栄誉”. UEFA。 2002 年 11 月 1 日。2018 年9 月 28 日に取得。
  4. ^ “Stefan Sultana still holds Premier League goals record”. Malta Football Association. 2017年6月22日. 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
  5. ^ アゾパルディ、ケビン（2010年3月5日）「記録的得点者ミフスド、疑念を晴らすために喜んで」タイムズ・オブ・マルタ。 2018年9月28日閲覧。
  6. ^ ab “Golden Players take centre stage”. UEFA. 2003年11月29日. 2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
  7. ^ abcdef 「カーメル・ブスティル」.ビジョグラフィジ。シーズン 1 (マルタ語)。みんなはどこだよ。 2009 年 1 月 27 日。TVM。
  8. ^ ab アゾパルディ、ルイ (2005 年 8 月 3 日)。 「ラバト・アヤックス…25年後」。マルタの時代。2018 年9 月 28 日に取得。
  9. ^ “ラバト・セニカ”. UEFA 。2018 年9 月 29 日に取得。
  10. ^ シュエレブ、マリオ;ディ・マッジョ、ロベルト。ブスティル、アントワーヌ（2018年6月7日）。 「マルタ – 得点王リスト」。 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。2018 年9 月 28 日に取得。
  11. ^ “Verbania akkwistaw b'self lil Carmel Busuttil” [ヴェルバニアはローン契約でカーメル・ブスティルを獲得した]. In-Nazzjon Tagħna (マルタ語)。 1987 年 8 月 24 日。p. 15.
  12. ^ “Ti ricordi quando Livorno imperversava sulla fascia” [リボルノが両翼で暴れ回っていた頃を覚えていますか] (イタリア語). SPORT VCO. 2017年2月8日. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
  13. ^ アームストロング、ゲイリー、ミッチェル、ジョン・P. (2008年3月31日) [初版2008年]. 「ビッグマンへのプレー：パトロンとパーティー」.グローバル・フットボールとローカル・フットボール：EU周縁における政治とヨーロッパ化. ラウトレッジ. 89ページ. ISBN 978-0-203-60748-0。
  14. ^ ザミット、クリスチャン・アントニー（2013年12月8日）「Kont lest ma nilgħabx aktar jekk mhux barra minn Malta」（私は、海外でない限り、もうプレーしない覚悟ができていた）。Illum （マルタ語）。34  ～ 35ページ
  15. ^ “レーシング・ヘンク - クラブ・ブルージュ: クラブの事実”.クラブ・ブルージュ KV. 2013 年 1 月 31 日。2018 年10 月 7 日に取得。
  16. ^ “成造園 1989 – 1990” [シーズン 1989 – 1990] (オランダ語). KRCヘンク。2018 年9 月 29 日に取得。
  17. ^ Rousselle, Gilbert (2004年5月31日). 「ベルギー – アインドロンドの歴史」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2018年9月29日閲覧。
  18. ^ “成造園 1989 – 1990” [シーズン 1989 – 1990] (オランダ語). KRCヘンク。2018 年9 月 29 日に取得。
  19. ^ “成造園 1990 – 1991” [シーズン 1990 – 1991] (オランダ語). KRCヘンク。2018 年9 月 29 日に取得。
  20. ^ "RSCA-Genk". RSCAの歴史 – Tvcablenet. 2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
  21. ^ “成造園 1993 – 1994” [シーズン 1993 – 1994] (オランダ語). KRCヘンク。2018 年9 月 29 日に取得。
  22. ^ マーク・アタード (2017 年 8 月 16 日)。 「Carmel Busuttil jibqa' leġġenda…mistieden speċjali tal-klabb Belġjan、KRC Genk」 [カーメル・ブスティルは伝説のまま…ベルギーのクラブ、KRC ヘンクの特別ゲスト] (マルタ語)。 TVM 。2018 年9 月 29 日に取得。
  23. ^ スミーツ、ルディ (2017 年 8 月 19 日)。 「RC Genk te weinig geïinspireerd tegen uitstekend georganiseerd Charleroi」 [よく組織されたシャルルロアに対して、RC ヘンクは刺激を受けなかった]。De Standardaard (オランダ語) 。2018 年9 月 29 日に取得。
  24. ^ “Clublegende duikt op bij Racing Genk: 「Hij is een echt machien!」” [クラブのレジェンドがレーシング・ヘンクに姿を現す: 「彼は本物のマシンだ!」] (オランダ語)。フェトバルプリムール。 2017 年 8 月 17 日。2018 年9 月 29 日に取得。
  25. ^ Baldacchino, Carmel (2006年1月26日). 「Gritty Sliema land title」. Times of Malta . 2018年9月29日閲覧。
  26. ^ ダーレス、リナス (2006 年 12 月 2 日)。 「ブスティルはホットスパーズを元気づけようとしている。」マルタの時代。2018 年9 月 29 日に取得。
  27. ^ “スリーマ・パルチザン”. UEFA 。2018 年9 月 29 日に取得。
  28. ^ abc 「ニュースアーカイブ 2001年8月」MaltaFootball.com、2001年8月18日。2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月29日閲覧。
  29. ^ 「スリーマ・プーチョフ」. UEFA 。2018 年9 月 29 日に取得。
  30. ^ 「1982年6月5日：中立地のメッシーナでマルタがアイスランドを2対1で破った日」マルタ・インディペンデント紙、2016年6月28日。 2018年9月29日閲覧。
  31. ^ 「UEFA Euro 1984 – マルタ対スペイン」UEFA . 2018年9月30日閲覧。
  32. ^ 「マルタ代表サッカーチームは1984年12月16日、西ドイツに2-3で敗れた」EU-Football.info 2018年9月30日閲覧。
  33. ^ Baldacchino, Carmel (2010年7月1日). 「1986年ワールドカップ予選におけるマルタ」. Times of Malta . 2018年9月30日閲覧。
  34. ^ “11.12.1988: マルタ 2–2 ハンガリー”. Italia1990.com . 2018年9月30日閲覧。
  35. ^ アゾパルディ、ケビン (2004 年 11 月 16 日)。 「ハンガリー訪問はブスティルにとって幸せな思い出を呼び起こします。」マルタの時代。2018 年9 月 30 日に取得。
  36. ^ “1989年4月12日 ハンガリー 1-1 マルタ”. Italia1990.com . 2018年9月30日閲覧。
  37. ^ アゾパルディ、ケビン（2013年3月25日）「グレゴリー、多くの人が私のことを『あのゴール』で覚えている」タイムズ・オブ・マルタ。 2018年9月30日閲覧。
  38. ^ カラテッリ、ミンモ (2014 年 10 月 12 日)。 「Quando l'Italia di Sacchirimediò una figuraccia contro Malta」[サッキ監督のイタリアがマルタ戦での屈辱から立ち直ったとき]（イタリア語）。イル・ナポリスタ。2018 年9 月 30 日に取得。
  39. ^ 「マルタ代表歴代サッカー選手（キャプテン）キャプテンとしての出場回数順」EU-Football.info 2018年9月16日閲覧。
  40. ^ “Busuttil, Carmel” (オランダ語). Vergane Voetbalglorie. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
  41. ^ 「サッカー – 昨日の親善試合：フィンランド、後半に敗北から勝利へ」マルタ・インディペンデント紙2010年3月4日. 2018年9月30日閲覧。
  42. ^ ab 「ブズ・フットボールスクールは5周年を迎えました」マルタ・インディペンデント紙、2005年8月24日。 2018年9月30日閲覧。
  43. ^ 「コニカ・ガナーズ、素晴らしいフットサルデビュー」タイムズ・オブ・マルタ、2004年6月20日。 2018年9月30日閲覧。
  44. ^ 「ブズの学校に200人の若者が希望の光」タイムズ・オブ・マルタ、2002年10月2日。 2018年9月30日閲覧。
  45. ^ 「バンドがチャリティのためにチームアップ」タイムズ・オブ・マルタ、2003年7月12日。 2018年9月30日閲覧。
  46. ^ 「バスケットボールスターがチャリティマッチに集結」Times of Malta、2012年12月22日。 2018年9月30日閲覧。
  47. ^ 「ルクソール・スポーツ・グラウンドで行われたL・イストリナ支援のためのチャリティ試合」タイムズ・オブ・マルタ2014年12月1日 . 2018年9月30日閲覧。
  48. ^ abc 「マルタ史上最多得点者のカーメル・ブスッティルがマンチェスターXIのエキシビションマッチに出場」マルタ・トゥデイ、2018年9月5日。 2018年9月30日閲覧。
  49. ^ “マルタはヘーセとブスティルに目を向ける”. UEFA。 2003 年 10 月 22 日。2018 年9 月 30 日に取得。
  50. ^ “News Archive October 2003”. MaltaFootball.com . 2003年10月21日. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
  51. ^ “News Archive January 2006”. MaltaFootball.com . 2016年1月16日. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
  52. ^ “カーメル・ブスティルがスタ・ルシアのコーチに任命”.マルタの時代。 2005 年 11 月 18 日。2018 年9 月 30 日に取得。
  53. ^ 「ブズがスタ・ルシハでデビュー戦勝利」タイムズ・オブ・マルタ2005年12月1日. 2018年9月30日閲覧。
  54. ^ “Pietà look to pick up with Busuttil”. UEFA. 2006年11月16日. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月30日閲覧。
  55. ^ アゾパルディ、ケビン (2006 年 11 月 9 日)。 「ブスッティルがピエタ・ホットスパーズの指揮を執る」。マルタの時代。2018 年9 月 30 日に取得。
  56. ^ アゾパルディ、ケビン (2007 年 4 月 7 日)。 「ブスティル監督はスパーズを稼いでいる」。マルタの時代。2018 年9 月 30 日に取得。
  57. ^ Busuttil, Antoine (2008年9月4日). 「マルタ 2007/08」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2018年10月5日閲覧。
  58. ^ アゾパルディ、ケビン（2009年7月21日）「病弱なフィッツェル氏が辞任、ブティジェッジ氏が代表チームを率いる」タイムズ・オブ・マルタ。 2018年9月30日閲覧。
  59. ^ Azzopardi, Kevin (2011年10月26日). 「MFAが代表チームのコーチを解任」. Times of Malta . 2018年9月30日閲覧。
  60. ^ 「ブズがメリタFCのコーチに就任」タイムズ・オブ・マルタ、2012年8月9日。 2018年10月1日閲覧。
  61. ^ 「メリタFCの新コーチ陣」タイムズ・オブ・マルタ2018年6月8日. 2018年10月1日閲覧。
  62. ^ “Tutti promossi gli allievi del Master per allenatori di prima categoria – UEFA Pro” [UEFA プロライセンスマスターの生徒全員が合格] (イタリア語)。フェデラツィオーネ・イタリアーナ・ジュオコ・カルチョ。 2011 年 7 月 6 日。2018 年10 月 1 日に取得。
  63. ^ “コーチ一覧”. マルタサッカー協会. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月1日閲覧。
  64. ^ Fenech, Natalino (2007年2月5日). 「大司教が公園を散歩」. Times of Malta . 2018年10月1日閲覧。
  65. ^ ab "Carmel Busuttil". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2018年9月29日閲覧。
  66. ^ 「Carmel Busuttil » Club matches」. Worldfootball.net . 2018年10月6日閲覧。
  67. ^ マムルド、ロベルト（2002年10月19日）「カーメル・ブスッティル – 国際試合出場100周年」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2018年9月29日閲覧。
  68. ^ “ナショナルチームの歴代成績”. マルタサッカー協会. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月20日閲覧。
  69. ^ “カーメル・ブスティル”. EU-Football.info 。2018 年5 月 20 日に取得。
  70. ^ Di Maggio, Roberto (2017年11月30日). 「マルタ – 年間最優秀選手」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2018年9月30日閲覧。
  71. ^ 「今月のベストプレーヤー」MaltaFootball.com . 2018年9月29日閲覧。
  72. ^ 「MOC Hall of Fame 2013」マルタオリンピック委員会。 2018年9月29日閲覧。
  73. ^ 「共和国記念日の栄誉と賞」マルタ情報省、2000年12月13日。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月28日閲覧。
  74. ^ “Persuni li ġew onorati u d-data ta' meta ngħataw l-għotijiet” [表彰された人々とそのような表彰が行われた日付] (PDF) (マルタ語)。マルタ首相官邸。2018 年 10 月 2 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年9 月 28 日に取得。
  • National-Football-Teams.comのCarmel Busuttil
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmel_Busuttil&oldid=1328213582」から取得