キャロルとエリック・ハフナー
アメリカの政治活動家

キャロル・ハフナー（キティ・ハフナーとしても知られる）と息子のエリック・G・ハフナーは、アメリカの政治活動家であり、長年にわたり候補者として活動してきた母子である。母子は、居住していない州や一度も訪れたことのない州でアメリカ合衆国下院選挙に立候補することで知られている。これは、アメリカ合衆国憲法第1条によって認められており、同条は、議員は選出された州に居住することを義務付けているに過ぎない。[1] [2]

キャロル・ハフナーは、2018年にアラスカ州、2020年にワイオミング州で民主党の米国下院予備選に出馬しましたが、どちらの州も訪れたことはありませんでした。エリック・ハフナーは、 2016年にハワイ州、2018年にオレゴン州、そして2024年に民主党員としてアラスカ州で共和党の米国下院予備選に出馬しましたが、やはり最後の2州を訪れたことはありませんでした。

エリック・ハフナー氏の2024年アラスカ州大統領選への出馬は特に注目を集めました。彼は2022年に政府職員への脅迫罪で20年の刑を宣告され、ニューヨーク州の連邦刑務所か​​ら出馬したからです。アラスカ州民主党がハフナー氏の除名を求める 訴訟を起こしたにもかかわらず、予備選を突破し、決選投票まで進みました。

エリック・ハフナー

エリック・ハフナーの2024年アラスカ選挙キャンペーン発表（ KRBDに送付）

エリック・G・ハフナーは1991年[3] [4]にニュージャージー州で生まれました。[5]彼は、13歳のときに民主党の大統領選挙運動のボランティアをし、その後、共和党の候補者2人、ハイランズ、ニュージャージー州市長アンナ・リトルの2010年の下院選挙運動、そしてロン・ポールの2012年大統領選挙運動に参加するなど、長年にわたり他の候補者のために政治活動を活発に行っていたと言います。[1]彼は16歳のときに投獄され、それ以来、麻薬合法化と刑事司法改革の提唱者となっています。[6]

ハワイ 2016

2016年、ハフナー氏はハワイ州第2選挙区の共和党予備選挙に出馬した。氏名はエリック・ハフナー博士と名乗り、[ 5]職業は聖職者、外交顧問、法律コンサルタントと述べ、[7]ニュージャージー州マナラパン郡区の医療用大麻政策顧問としての公務経験があった。[5]居住地はマウイ島ワイルク[ 7]もしくはハワイ州ヒロの私書箱と記載されていた。[1]彼の政策にはハワイ民族主義、医療用大麻の擁護、刑法改革が含まれていた。彼は共和党予備選挙で5,876票、もしくは44%を獲得して2位となった（最終的な選挙の勝者であるトゥルシ・ギャバード氏は対応する民主党予備選挙で80,026票を獲得した）。[1] [8]

オレゴン 2018

2018年、ハフナーは2018年アメリカ合衆国下院選挙の民主党予備選挙にオレゴン州第3選挙区から出馬した。当時、彼はニュージャージー州トムズリバーに住んでおり[9]、オレゴン州を訪れたことはなく、最も近かったのは数年前に北カリフォルニアを訪れた時だった[1] 。しかし、彼はオレゴン州ポートランドの精神を持っていると主張し、ニュージャージー州での強い思い入れがあれば、ポートランドの理想をより効果的に推進できると述べた[ 1] 。彼の選挙運動のモットーは「LSDを飲んで、下院議員選挙でハフナーに投票しよう」[9]であり、彼の選挙運動の公約には「 4月20日に下院の議場でマリファナに火をつける」[9]が含まれていた。 彼は民主党予備選挙の得票率1.5%で4位となった[10] 。

ハフナー氏は、2018年の選挙運動をニュージャージー州の非公開の場所から行ったと述べた。これは、ミドルタウンとフリーホールド郡区から麻薬および法廷侮辱罪で逮捕状が出ていたためである。[6]彼は2013年から潜伏していたと述べた。[6]ハフナー氏は連絡手段としてTwitter、非公開の電話番号、そしてスイスに保管されているメールアカウントを使用していた。[6]「捕まえられるなら捕まえてみろ」と彼は言った。[6]

逮捕と投獄

2019年9月、ハフナーは太平洋の米国領土である北マリアナ諸島のサイパン島の空港で逮捕された。 [11] [12]彼はニュージャージー州に連れ戻され、10月に、2007年、2011年、2012年に彼にとって不利な3件の裁判に関連して、公選役人、警察官、弁護士、裁判官、およびその家族を殺害または負傷させると脅迫し、35万ドルをゆすろうとしたという複数の容疑で起訴された。 [11] [13]起訴状によると、個人に対する直接の殺害の脅迫に加えて、彼は電話とメールで公選役人の事務所、郡裁判所、警察、2つの法律事務所、商業施設に虚偽の爆破脅迫をした。 [13]彼は保釈なしで拘留され、彼の母親のキャロルは容疑がどこから来たのかわからないと述べた。[11] 2022年5月、ハフナーは複数の罪状で有罪を認め、[14] 2022年12月にザヒド・クライシ判事によって連邦刑務所で20年の刑を宣告された。[15] [3]

2024年までに、投獄されたハフナーはメイン州、ネバダ州、ニューメキシコ州、バーモント州などの州当局に対し、同州の議会選挙に立候補する上で違憲な障壁を設けたとして、貧困者のための身柄拘束を理由に複数の連邦訴訟を起こした。 [16] [17] [18] [19]いずれも成功しなかった。[20]連邦刑務局によると、ハフナーの釈放予定日は2036年10月12日である。

アラスカ 2024

2024年、ハフナー氏はアラスカ州から米国下院議員選挙の予備選挙に民主党員として出馬した。[12]彼は刑務所IDのコピーを同封した手紙でKRBDコミュニティラジオ局に立候補を発表した。 [12]彼は時折の封鎖と刑務所内での通話15分制限にもかかわらず、ニューヨーク州オーティスビルの連邦矯正施設から選挙運動を行った。 [12] 2018年に同じ議席に立候補していた母親のキャロル氏が広報部長を務めた。[12]彼は有罪判決を受けた容疑については無実であり、不利な司法取引を行った後に控訴しており、いずれにせよ容疑は政治的動機によるものだと述べた。[12] [21]

ハフナー氏はアラスカに行ったことがないという事実については気にしておらず、同じく有罪判決を受けた重罪犯であるドナルド・トランプ氏が現在共和党の大統領候補であるため、重罪犯であることも障害にはならないはずだと述べた。[12] [22]当選したらアラスカに移住しなければならないという要件については、仮釈放が2036年まで予定されておらず、[23]アラスカには米国の連邦刑務所がないため、[24]実現は困難と思われるが、ハフナー氏は、当選すれば、情状酌量の余地のある釈放法に基づいて、特別な状況として直ちに釈放されることを期待しているので、その時移住できるだろうと述べた。[12] [25]

ハフナーは予備選挙で467票、得票率0.43%を獲得し、民主党現職のメアリー・ペルトラ、共和党3名、アラスカ独立党候補に次いで6位となった。[22] [12]通常、予備選挙の上位4名だけが本選挙に進む。[22]しかし、3名の共和党候補者のうち、3位のナンシー・ダールストロム副知事と4位のマット・ソールズベリーの2名が予備選挙後に撤退した。これは共和党票の分散を避け、共和党2位のニック・ベギッチ3世にチャンスを与えるためであった。[22]これにより、ハフナーは11月の本選挙に進むことができた。[26]

アラスカ民主党は、ハフナー氏を投票用紙から削除するために訴訟を起こし、次のように主張した。彼は選挙日にアラスカ州にいることができなかったこと、6位から投票用紙に進むべきではなかったこと、そして民主党員として投票用紙に載っていることで誤ってペルトラ氏の票を奪う可能性がある。[27]ペルトラ氏とベギッチ氏の選挙戦は、米国下院の支配権をめぐる全国的な選挙戦と同じく、非常に接戦と見られていた。[28] [25]アラスカ共和党と州はこの訴訟に反対した。[29]アンカレッジ上級裁判所、続いてアラスカ州最高裁判所は、ハフナー氏の投票用紙を残す判決を下した。[30] [31]獄中から電話でインタビューを受けたハフナー氏は、選挙を妨害するために出馬したのではなく、気候変動、天然資源の保護、先住民の権利に関する強い信念のために出馬したが、彼の立候補によってペルトラ氏が負けたとしても気にしないと述べた。[21]彼は、他の囚人たちが彼が投票用紙に載っていることに驚き、ショックを受けたと語ったが、彼は実際に載っていた。[21]

選挙では、初期の結果ではペリカン・エルフィン・コーブ選挙区でハフナーが勝利すると見られていたが、この結果は誤りであることが判明した。[32]最終結果では、ベギッチが第一選択票の48.4%対46.4%（優先順位投票では51.3%対48.7% ）でペルトラを破り、ハフナーが得た1%の得票差は勝敗を分けなかった。[33]

キャロル・ハフナー

キャロル・「キティ」ハフナーは1953年か1954年生まれ（71～72歳）[2]。彼女は大学在学中、ウェイトレスとして働き、[34]ペンシルベニア州のイマキュラタ大学で家族・消費者科学とビジネスの学士号を取得した。[35]その後、イースタン航空（1991年に解散）、ノースウエスト・オリエント航空（デルタ航空に吸収）で客室乗務員として長年働いた。 [35]また、ニュージャージー州ブルックデール・コミュニティ・カレッジのホロコースト・ジェノサイド研究センターと第二次世界大戦研究センターで14年間、広報担当者およびメディアコーディネーターを務めた。[36] [35]

アラスカ 2018

2018年、ハフナー氏はアラスカ州から米国下院議員選挙の民主党予備選に出馬した。[2]彼女はアラスカに行ったことがなく、選挙届出書にはニュージャージー州2か所とサウスダコタ州1か所の住所を記載していた。[37] [38]彼女はニュージャージー州トムズリバーでは民主党員、サウスダコタ州では共和党員として登録されていた。[34] [39]アラスカ州民主党の党首が、ニュージャージー州の住所がエリック・ハフナー氏（過去2回、下院議員選挙に立候補）の住所と一致していることを指摘し、ハフナー氏が彼女の身元を選挙の操り人形アカウントとして利用しているのではないかと懸念して、彼女の立候補に異議を唱えた。 [2]キャロル・ハフナー氏は、エリックは自分の息子だと説明した。インタビューでは、彼女は頻繁に旅行し、現在はニューヨークに住んでおり、流動的な生活を送る高齢者向けの郵便受けになっているサウスダコタ州ボックスエルダーの住所を自分の拠点と考えていると語った。[2] [34]彼女は、2012年に米国東海岸を襲い、彼女自身に永続的な健康問題を残したハリケーン・サンディが立候補のきっかけになったと語った。 [37]そのため、彼女は、このような嵐をより頻繁に発生させる気候変動に対処するために、そして45年間大統領職に就き、気候変動を「詐欺」と呼んでいた共和党現職のドン・ヤングに対抗するために立候補した。 [37] [40]彼女は民主党候補として5,351票を獲得したが、これは14%弱の得票率だったが、ノームやノートン湾を取り囲むアラスカ州の40ある州議会選挙区の1つと、いくつかの選挙区でトップの得票率を獲得した。[39]

ワイオミング 2020

2019年、ハフナー氏は2020年米国下院選挙への立候補をワイオミング州で発表した最初の民主党候補だった。[35]ハフナー氏もワイオミング州に行ったことはなかったが、アラスカ州とは異なり、2020年に初めて訪れる予定だった。[35]彼女は依然としてサウスダコタ州を拠点としていた。[41]彼女は自らを民主社会主義者、フェミニスト、環境保護主義者と称し、グリーン・ニューディール、高等教育の授業料無償化、連邦政府による大麻合法化、メディケア・フォー・オールなどを支持していた。[35] [42]彼女は5,172票、つまり民主党予備選挙の21.94%を獲得して2位となった。[43]

参考文献

  1. ^ abcdef ケビン・ハーデン（2018年5月11日）「候補者、遠くからブルメナウアー氏に挑む…3,000マイル離れた場所から」ポートランド・トリビューン。2024年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月5日閲覧。
  2. ^ abcde Bohrer, Becky (2018年7月18日). 「米国下院選民主党候補はアラスカ州に住んでいない」. Anchorage Daily News . Associated Press . 2024年11月5日閲覧。「アラスカ州議会議員候補は一度も同州を訪れたことがない」という記事も参照。ロサンゼルス・タイムズ、 AP通信、2018年7月18日。 2024年11月5日閲覧。
  3. ^ ab マクダニエル、エリック (2023年12月8日). 「当局を脅迫し、爆弾脅迫を行ったモンマスの男性に判決」. Patch Media . 2024年11月5日閲覧。
  4. ^ エリック・ハフナーのプロフィール、bop.gov。2024年1月14日にアクセス。
  5. ^ abc 「District 02 – Eric Hafner (R)」. Honolulu Star-Advertiser . 2016年7月16日. 2024年11月5日閲覧。
  6. ^ abcde Oglesby, Amanda (2018年5月14日). 「トムズリバーの隠れ家に住む男がポートランドの国会議員選に立候補」. Asbury Park Press . 2024年11月5日閲覧。
  7. ^ ab 「候補者Q&A：第2選挙区 — エリック・ハフナー」ホノルル・シビル・ビート、2016年7月11日。 2024年11月5日閲覧。
  8. ^ 「2016年ハワイ州予備選挙 – 州全体」ハワイ州選挙管理局、2016年8月16日、1ページ。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
  9. ^ abc 「ニュージャージー州在住者がオレゴン州議会代表に立候補」オレゴン・キャピタル・インサイダー2018年3月22日 . 2024年11月5日閲覧。
  10. ^ アルムクタール、サラ、ブロック、マシュー、リー、ジャスミンC.（2018年5月15日）「オレゴン州予備選挙結果」ニューヨーク・タイムズ。 2024年11月19日閲覧。
  11. ^ abc フォード、アンドリュー; グッドスワード、アンドリュー・J. (2019年10月31日). 「下院選に出馬したモンマス出身の男性、警官、弁護士、裁判官に対する『テロキャンペーン』で告発される」アズベリーパークプレス. 2024年11月5日閲覧。
  12. ^ abcdefghi ダレル、ジャック (2024年9月3日). 「エリック・ハフナー、連邦刑務所か​​らアラスカ州下院議員選挙に進出」KRBD . 2024年11月5日閲覧。
  13. ^ ab Wall, Karen (2019年11月5日). 「トムズリバーの男性、裁判官と警察殺害の脅迫で起訴」. Patch Media . 2024年11月5日閲覧。
  14. ^ ワイルドスタイン、デイビッド（2022年5月18日）「ハワイ州とオレゴン州で下院議員選に出馬したニュージャージー州の男性、裁判官らへの脅迫で有罪を認める」ニュージャージー・グローブ。 2024年11月5日閲覧。
  15. ^ カルデロン、ジェンナ（2023年12月8日）「元モンマス郡の男性、電話脅迫と虚偽の爆弾脅迫で懲役20年」アズベリーパークプレス。 2024年11月5日閲覧。
  16. ^ Nivison, John C. (2024年1月11日). 「HAFNER v. MILLS et al, No. 1:2023cv00463 – Document 6 (D. Me. 2024)」. Justia Law . 2024年11月21日閲覧。
  17. ^ アルブレグツ、ダニエル J. (2024 年 5 月 7 日)。 「ハフナー対ロンバルド、2:24-cv-00743-RFB-DJA | ネバダ州民主党、判決、法律、casemine.com」。Casemine.com 。2024 年11 月 21 日に取得。
  18. ^ マーガレット、ストリックランド(2024 年 7 月 22 日)。 「事件 1:23-cv-01151-MIS-JHR ハフナー対グリシャムら」(PDF)。政府情報。2024 年11 月 21 日に取得。ストリックランド、マーガレット（2024年6月4日）「ハフナー対グリシャム事件、23-cv-01151-MIS-JHR」としても入手可能。casetext.com 。 2024年11月21日閲覧。[リンク切れ]
  19. ^ Crawford, Geoffrey W. (2024年3月27日). 「Hafner v. Scott, 2:24-cv-165」. casetext.com . 2024年11月21日閲覧。[リンク切れ]
  20. ^ 「ニューヨークで20年の刑に服している男性が、アラスカ州唯一の下院議席に立候補」AP通信2024年9月4日。 2024年11月20日閲覧。「当局への脅迫で20年の刑に服していた囚人が、米国下院議員選に立候補」フォーチュン誌、AP通信、2024年11月5日閲覧。
  21. ^ abc Kilgannon, Corey (2024年10月15日). 「ニューヨークで投獄された男がアラスカの重要な下院選挙に影響を及ぼす可能性」ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月21日閲覧。
  22. ^ abcd Samuels, Iris (2024年9月3日). 「アラスカ州下院選の投票用紙に有罪判決を受けた重罪犯が含まれる」. Anchorage Daily News . 2024年11月5日閲覧。
  23. ^ バーンウェル、ジャック（2024年11月1日）「ニューヨーク州連邦刑務所の受刑者エリック・ハフナーが連邦議会に立候補」フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー。 2024年11月5日閲覧。
  24. ^ 「ニューヨークで20年の刑に服している男性が、アラスカ州唯一の下院議席に立候補」AP通信2024年9月4日. 2024年11月21日閲覧。「ニューヨークで20年の刑に服している男性が、アラスカ州唯一の下院議席に立候補」ミネソタ・スター・トリビューン紙、 AP通信、2024年9月10日。 2024年11月5日閲覧。
  25. ^ ab Gawley, Paige (2024年11月5日). 「アラスカ州下院議員候補は一度も州を訪れたことがなく、現在刑務所にいる」Vice . 2024年11月21日閲覧。
  26. ^ ブルックス、ジェームズ (2024年9月4日). 「イーグルリバーの醸造所での会合が、有罪判決を受けた重罪犯をアラスカの米国下院議員選に選出するのに役立った」アラスカ・ビーコン. 2024年11月5日閲覧。
  27. ^ ストーン、エリック（2024年9月5日）「アラスカ州民主党、投獄中の州外下院議員候補を11月の投票から除外するよう裁判官に要請」アラスカ公共メディア。 2024年11月5日閲覧。
  28. ^ ダレル、ジャック（2024年9月7日）「アラスカ民主党は、投獄されている州外の米国下院議員候補エリック・ハフナーの投票用紙からの除外を求めて訴訟を起こしている。なぜそれが重要なのか」KRBD 。 2024年11月21日閲覧。
  29. ^ Cadotte, Joe (2024年9月10日). 「連邦下院議員選に出馬する受刑者がアラスカのニュースソースに対し、立候補と投票訴訟について語る」KTUU-TV . 2024年11月21日閲覧。
  30. ^ ブルックス、ジェームズ（2024年9月11日）「アンカレッジの裁判官、収監中の民主党議員がアラスカ州下院議員選に残ると判決」アラスカ・ビーコン。 2024年11月5日閲覧。
  31. ^ ダレル、ジャック (2024年9月12日). 「彼はニューヨークの刑務所にいる。それでも裁判所は彼をアラスカ州で下院議員の投票用紙に留まらせた」 . 2024年11月5日閲覧。
  32. ^ ラーソン、クラリス（2024年11月11日）「早期選挙結果、アラスカ南東部の選挙区で投獄中の米国下院候補がリードしていると誤って表示」アラスカ公共メディア。 2024年11月21日閲覧。
  33. ^ Samuels, Iris (2024年11月20日). 「ベギッチ氏がペルトラ氏を破り、アラスカ州唯一の米国下院議席を奪取」アンカレッジ・デイリー・ニュース. 2024年11月21日閲覧。
  34. ^ abcd マット・ヒックマン（2018年7月20日）「キティ、議会に立候補」マット・スー・バレー・フロンティアーズマン誌。 2024年11月5日閲覧。マット・ヒックマン著（2018年7月18日）「キティ、議会へ」アンカレッジ・プレス。2024年11月5日閲覧。
  35. ^ abcdef Suttles, Chrissy (2019年9月26日). 「州外の民主党員がワイオミング州で下院選挙への出馬を発表」. Northern Wyoming News . 2024年11月5日閲覧。Suttles, Chrissy (2019年9月27日)としても入手可能。「州外の民主党員がワイオミング州で下院議員選挙への出馬を発表」ワイオミング・トリビューン・イーグル。 2024年11月5日閲覧。
  36. ^ マダニ、ドーハ（2018年8月20日）「アラスカで下院議員に立候補している女性はアラスカに行ったことがない」HuffPost 。 2024年11月5日閲覧。
  37. ^ abc Baxter, Adelyn (2018年7月19日). 「ドン・ヤングの議席獲得を目指す女性。しかもアラスカには一度も行ったことがない」アラスカ公共メディア. 2024年11月5日閲覧。
  38. ^ 「アラスカ下院議員候補はアラスカ州には住んでいないが、ニュージャージー州に住んでいる可能性あり」アズベリーパークプレス、 AP通信、2018年7月18日。 2024年11月5日閲覧。
  39. ^ ab Cervenka, Susanne (2018年8月21日). 「トムズリバーの女性、アラスカ州議会議員選挙に敗れる」. Asbury Park Press . 2024年11月5日閲覧。
  40. ^ Van Oot, Torey (2018年8月20日). 「キャロル・ハフナーはアラスカを訪れたことはないが、同州初の女性下院議員として歴史を作る可能性がある」ワシントン・ポスト. 2024年11月5日閲覧。
  41. ^ Kaczke, Lisa (2019年10月1日). 「サウスダコタ州の民主党員が米国下院選に出馬、ただしサウスダコタ州ではない」Argus Leader . 2024年11月22日閲覧。
  42. ^ ハースト、グレッグ（2020年8月14日）「米国下院民主党候補ハフナー氏、グリーン・ニューディール、退役軍人省改革、大麻合法化を目指す」オイル・シティ・ニュース。 2024年11月5日閲覧。
  43. ^ 「州全体の候補者公式概要 ワイオミング州予備選挙mary.xlsx」（PDF）ワイオミング州務長官。2020年8月21日閲覧。
  • キャロル・ハフナー下院議員
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carol_and_Eric_Hafner&oldid=1332526248#Carol_Hafner」より取得