| アドリアン・アグレスト・ キャット・ノワール | |
|---|---|
| ミラキュラス:レディバグ&シャノワールのキャラクター | |
![]() アドリアン・アグレストのレンダリング | |
| 初登場 | 「嵐の天気」(2015) |
| 作成者 | トーマス・アストラック |
| 声優 |
|
| に触発された | |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | アドリアン・アグレスト |
| エイリアス | キャット・ノワール |
| 種 |
|
| 職業 | |
| 武器 | 伸縮杖(キャット・ノワールと同じ) |
| 家 | パリ |
| 国籍 | フランス語 |
| 能力 |
|
アドリエン・アグレスト(フランス語発音: [adʁijɛ̃ aɡʁɛst] )は、トーマス・アストラックが創作した『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』の主人公である。彼は人生の大半を自宅で学んできたフランス人の十代の学生で、有名なファッションデザイナーである父ガブリエル・アグレストのモデルでもある。アドリアンは父と疎遠で傷ついた関係にある。アドリアンはレディバグと並ぶ主要なスーパーヒーローの一人で、アドリアンはすぐにレディバグに想いを寄せる。アドリアンはキャット・ミラキュラスという指輪を受け取り、それを身に着けるとスーパーヒーローの別名であるキャット・ノワール(フランス語:Chat Noir、直訳すると「黒猫」、[ʃa nwaʁ])に変身する能力を得る。キャット・ノワールとレディバグの目的は、パリを守り、悪役ホーク・モス(フランス語:パピヨン、直訳すると「蝶」)からバタフライ・ミラキュラスを取り戻すことです。しかし、ホーク・モスが実は自分の父親であることに気づいていません。キャット・ノワールとして、アドリアンの得意とする能力は破壊力です(彼の超能力「カタクリズム」による)。アドリアンは、メインシリーズ、映画、コミック、モバイルランニングゲーム、そしてロブロックスゲーム など、ミラキュラスのほとんどのメディアに登場します。
エイドリアンは、多くの優れた特徴を持ち、視聴者にインスピレーションを与えることができる、誰からも好かれるキャラクターとして構想されました。エイドリアンのスーパーヒーローとしてのアイデンティティについて、レディバグの力が幸運と結びついていることから、アストラックは彼女のパートナーは不運と結びついた力を持っていると結論付け、黒猫を思いつきました。キャット・ノワールもまた、コミックのスーパーヒーロー、キャットウーマンからインスピレーションを得ています。アドリアンの声は英語吹き替え版ではブライス・パペンブルック、フランス語版ではベンジャミン・ボレンが担当しています。シーズン5現在、アドリアンはクラスメイトのマリネット・デュパン=チェンと交際しています。
批評家からのアドリアンの評価は概ね好意的で、批評家たちは彼を素晴らしく、興味深く、共感できるキャラクターだと評しています。マリネットとの関係は、一般人として描かれている時も、スーパーヒーローとして描かれている時も、高く評価されています。番組の放送開始後、多くの人がアドリアンに興味を持ち、コスプレのインスピレーションの源となっています。アクションフィギュア、アクセサリー、衣類など、アドリアンをモチーフにしたグッズが数多く制作されています。
発達
コンセプトと創造

アドリアン・アグレストは「現代の」チャーミング王子として構想され、[1]「多くの優れた人間的資質」と「女性的な部分」[2]を持ちました。テレビアニメシリーズ『ミラキュラス レディバグ&シャノワール』の製作者であるトーマス・アストラックは、これらの特徴を「完璧な組み合わせ」と表現し、アドリアンは「本当に素敵なキャラクター」であると付け加えました。[2]彼はまた、アドリアンを「ハンサムで、賢く、勇敢だが、非常に繊細でもある」人物であり、「誰もが自然に恋に落ちるような」人物だと表現しました。[1]アドリアンとマリネット・デュパン=チェンがどのように開発されたのか尋ねられたアストラックは、「この新世紀に世界中の人々にインスピレーションを与えるような、明るいキャラクターを提示したいと思った」と答えました。[1]
アストラックは、てんとう虫は幸運と関連していることから、てんとう虫のパートナーは不運に繋がる力を持つと決め、結果として黒猫を思いついたと述べた。[3] [4]キャット・ノワール(フランス語: Chat Noir、直訳すると 「黒猫」)[5] [6]の創造も、キャットウーマンへのオマージュであった。[4]アストラックは、キャット・ノワールの民間人の正体は当初フェリックスというキャラクターだったとコメントし、彼を「マリネットの初期の恋人」と表現し、マリネットに対してよそよそしい態度を取り、「典型的な冷淡でスノッブな男のアニメの典型」に含まれるものとした。[1]彼は、フェリックスとキャット・ノワールの性格の違いはプラスに働いただろうが、長期的にはあまり良い物語にはならなかっただろうと述べた。[1]このため、フェリックスはアドリアンに交代した。[1] [7] [8]アストラックは、シャノワールは破壊の力を持つレディバグと並んで最も「強力なティーンエイジャー」の2人のうちの1人だと述べた。[9]黒猫とてんとう虫のコンビに関するアイデアも、アストラックの過去の恋愛関係から着想を得たものである。[10]アストラックは、シャノワールの2つのアイデンティティとレディバグの2つの自我が生み出す状況を恋愛面でうまく扱うのは「とても楽しかった」と述べた。[1]アストラックは、シャノワールとレディバグのようなスーパーヒーロー同士の組み合わせはテレビシリーズでは珍しく、視聴者は2人のキャラクター間の恋愛模様を楽しんでいると付け加えた。 [11]アストラックは、シリーズに悪役がいる限り、アドリアンとマリネットの恋愛関係は脆く複雑なものになるだろうとコメントした。そのような関係は慎重に扱う必要があり、特定の状況下でのみ実現可能になるだろうと彼は述べた。[12]
『ミラキュラス・チビ』に登場するキャット・ノワールのチビ姿は、キャラクターデザイナーのアンジー・ナスカによって、番組が「まだ開発段階」にあった時に作成されました。[13]ナスカによると、「シリーズは2人の主人公を描いた初期のスケッチから成長しました」。[13]
『ミラキュラス』のプロデューサー、ジェレミー・ザグは、アドリアンとマリネットの恋愛関係、彼らのスーパーヒーローとしての分身、そして彼らの秘密が番組の主要な部分であると述べた。 [ 14] 『ミラキュラス』の脚本監督、セバスチャン・ティボードーは、アドリアンの困難な人生のために、彼はしばしば感情的になると述べた。[15]彼は、キャット・ノワールは物語にユーモアをもたらし、より深刻なレディバグとは対照的であると述べた。ティボードーは、アドリアンはキャット・ノワールに変身しているときに自分自身を表現できると述べた。[16]このシリーズの脚本家、フレッド・レノアは、民間人とスーパーヒーローの両方として描かれたアドリアンとマリネットの関係、そしてそこから生じる誤解が物語の中心部分を表しているとコメントした。 [15 [17]彼女は、ファンがモバイルランニングゲーム「ミラキュラス」でキャット・ノワールのペルソナを演じることを「気に入るだろう」と感じていた。[ 18 ] [ 19 ]ミラキュラスのコミック本の執筆に携わったニコール・ダンドリアは、キャット・ノワールを「誰もが尊敬できる」素晴らしいキャラクターと評した。[20]イタリアのミラキュラスコミック本の作者であるジュリア・アドラグナは、シリーズの写真を見た後、キャット・ノワールが一番好きだと述べ、キャットウーマンの男性版のように見えると称賛した。アドラグナは、スーパーヒーローの姿と一般人の姿の両方でアドリアンが彼女のお気に入りのミラキュラスキャラクターであると述べた。彼女は、アドリアンは良家の出身でモデルであるため、典型的には嫌いなキャラクターになる可能性もあったが、彼は純粋で思いやりがあり、親切な人物として描かれているとコメントした。[21]
声

ブライス・パペンブルックは、 このシリーズの英語吹き替え版でアドリアンの声を担当している。 [22]パペンブルックは「キャット・ノワールでいられるのはいつも素晴らしい」と言い、キャット・ノワールといると「とても楽しかった」と述べた。[23]彼は『ミラキュラス』を「楽しいアニメーションとたくさんのダジャレがある素晴らしい番組」と評した。[24]彼は、この番組の英語吹き替え版には、シリーズ全バージョンの中で最もダジャレが含まれていると感じた。 パペンブルックは「安っぽいダジャレを言うのが楽しい」と述べ、[24]視聴者が気に入っていると感じ、「できるだけ多くの猫のダジャレを番組にこっそり入れている」とコメントした。[25]パペンブルックは『ミラキュラス』が大好きだと言い、「たくさんの人がこの番組を待っていた」ことを知っていたと述べた。[25]彼はこのシリーズの第2シーズンを「本当に、本当に良かった」と評した。[25]彼は、ミラキュラスがティーン・チョイス・アワードを受賞したので「とても興奮している」と述べた。[26] [27]パペンブルックは、シリーズの次のシーズンで「より多くの悪者を見るのが楽しみだ」とコメントし、脚本家が番組で描かれる人物に対して「創造的」であると述べた。[23]彼は、ミラキュラスチビシリーズは「エキサイティング」で「本当にクールに見える」と感じた。[26]
番組のキャスティングが始まると、多くの声優がエイドリアンを含む主要キャラクターの役のオーディションを受けた。[28] 『ミラキュラス』の音声監督エズラ・ワイズによると、キャスティングを担当したスタッフはエイドリアンの声を若々しく、スーパーヒーローの姿での自信を表現しながらも、過度に傲慢に見えないようにしたいと考えていたという。さらに、スタッフはエイドリアンの一般人とスーパーヒーローとしてのアイデンティティを切り離せる声を持つ俳優を探していたという。ワイズによると、彼とパペンブルックは長年の知り合いだった。スタッフがエイドリアンにふさわしい声を探していた時、ワイズはパペンブルックが非常に適していると感じた。彼はパペンブルックの声は「年齢相応」で、この役に「適切な演技力」を持ち、「ブース内でのスキルが非常に高い」と述べた。[29]ワイズは、パペンブルックがアドリアンの声を「驚異的な仕事」で演じていると語った。[29]
『ミラキュラス』の製作総指揮者ジャレッド・ウルフソンは、パペンブルックについて「エネルギー」に溢れ、「素晴らしい人物」だと評した。[30]さらにウルフソンは、パペンブルックについて「とても幸せそう」「人当たりが良く」「エネルギッシュ」だと評し、「自分の仕事が大好き」で「アドリアンであり、シャノワールであることにとても情熱的」だと述べた。[30] マリネットの声優クリスティーナ・ヴィーは、パペンブルックについて「最高に素敵な人の一人」だとし、「決して落ち込まない」「本当に前向き」だと評した。 [31]また、彼女はパペンブルックについて「本当に才能のある俳優」だと評し、彼と一緒に仕事をすることを楽しんだと語った。[31]
パペンブルックは『レディバグ&シャノワール ザ・ムービー』(2023年)でアドリアン役を再演した。 [32]
ベンジャミン・ボレンは、このドラマのフランス版でアドリアンの声を担当している。[33]トーマス・アストリュックは、ボレンを含むこのドラマのフランス人キャストを素晴らしいと評した。[4]
出演
メインシリーズ
アドリエンヌはミラキュラスシリーズの男性主人公である。[34] [35]彼はパリに住むフランス人の十代の学生として描かれ、[36] [37]裕福な家庭の出身である。[38] [39]彼はエミリーとガブリエル・アグレストの息子である。[40] [41]彼の父親は有名なファッションデザイナーで、アドリアンはその父親のためにモデルとして働いており、[39] [42]それが彼に人気を与えている。[5]一方、彼の母親は行方不明になっている。[35] [43]アドリアンはガブリエルのアシスタントであるナタリー・サンクールに世話されており、[44] [45]ボディーガードもいる。[46]アドリエンヌには母方の叔母アメリーと母方の従兄弟フェリックスがいる。[47]人生の大半を自宅で教育されてきたが、ある日、アドリアンは人々と出会い、友達を作り、皆のようになりたいという思いから、学校に通い始めることを決意する。[48]学校の入り口に向かっているとき、彼は助けが必要な老人に気づき、助けを申し出る。 当時のアドリアンは知らなかったが、その男性はマスター・フー[49]で、ミラキュラスと呼ばれる魔法の物体の守護者であり、[43] [50]これは、誰がスーパーヒーローになるにふさわしいかを示す単なるテストだった。 アドリアンの親切な行為により、マスター・フーはキャット・ミラキュラスと呼ばれる指輪を彼に与えることにした。[35] [51]指輪が入っている箱を持っていることに気づいたアドリアンはそれを開けると、突然、自分をプラッグと名乗る黒猫のような生き物が現れる。彼はクワミとして知られる魔法の存在である。[6] [34]指輪をはめていると、アドリアンはプラッグの力の助けを借りてスーパーヒーローに変身することができる。[51] [52]
エイドリアンは変身したくてたまらないらしく、すぐに変身してしまう。[48]彼のスーパーヒーローの衣装は、プラッグの外見からヒントを得たもので、黒猫を象徴している。[53]初めて変身して間もなく、彼は新しいスーパーヒーローのパートナーであるレディバグと出会い、すぐに恋に落ちる。[54]初めて会った時、アドリアンはスーパーヒーローとしての別名であるキャット・ノワールを紹介する。[55] [56]彼は知らないが、[57]レディバグはマリネット・デュパン=チェンであり、[58] [59]アドリアンのクラスメートの一人で、彼に強い憧れを抱いている。[60]一方、アドリアンはレディバグにしか想いを寄せておらず、[61]レディバグになったマリネットはキャット・ノワールのアプローチを快く思っていない。[38] [39]キャットノワールとレディバグの目的は、パリをホークモスと呼ばれる男から守ることです。[ 62] [63]ホークモスは人々をスーパーヴィランに変身させることができます。[64] [65]ホークモスはキャットノワールとレディバグのミラキュラスを手に入れようとしており、[51] [66]実はアドリアンの父親ですが、2人は気づいていません。[49] [67]キャットノワールの時は、アドリアンは普段の控えめで控えめな性格に比べて、もっと奔放で軽薄になり、[38] [68]猫をテーマにした駄洒落をたくさん言います。[5]この変身により、彼は新しい能力を授かります。[35] [69]キャットノワールの特徴的な力は破壊力で、[35] [70]「カタクリズム」と呼ばれています。[38] [39]彼のスーパーヒーローの武器は伸縮式の杖です。[35] [38]
アドリアンは父親と非常に疎遠な関係にあり[35]、そのため自分の考えを表現できないにもかかわらず、父親の期待に応えるような行動をとっている。[5] [34]プラッグとの関係は変動しているが[35] 、 2人はお互いを気遣っている。アドリアンはクラスメート、特に親友のニノ・ラヒフとは概ね良好な関係にある。 [35]また、通っているフェンシング教室の生徒の一人である剣鏡とも親しい関係にある。 [51] [71]アドリアンには幼なじみのクロエ・ブルジョワがいるが、彼女の他人に対する無礼さのため、アドリアンは彼女の普段の行動を認めていない。[49]
シーズン5では、アドリアンとマリネットの互いへの想い、そして二人の関係がより明確になり、二人はデートを始める。ガブリエルは二人の関係を認めず、アドリアンをロンドンの私立学校に通わせる。アドリアンは深く悲しみ、父の死後、アドリアンはマリネットと共にパリに戻り、キャット・ノワールとしての任務を再開する。[72]
第6シーズンの特別編『ミラキュラス・ワールド・ロンドン』では、レディバグがホーク・モスの脅威を永久に終わらせるために自らを犠牲にした父親の死を知り、アドリアンは打ちのめされる。両親を失ったアドリアンは、ナタリーが彼の後見人兼代理母となり、アメリーはフェリックスと共にロンドンに残る。アドリアンは父方の祖父母であるジョニーとガブリエル・グラセット、エミール卿とミリー・グラハム・ド・ヴァニリー夫人と再会し、ナタリー、マリネット、そして友人たちと共にパリに滞在することを許される。キャット・ノワールとして、アドリアンはレディバグと共に、チームが大人のミラキュラスパワーを解き放つよう促す。レディバグはチームを「ミラキュラーズ」と名付け、ホーク・モスの後継者となった新たなバタフライ・ミラキュラスの持ち主による、アクマ化したチャンピオンたちと戦い続ける。パリの住民の多くはアドリアンの父親の死を悼むが、ある住民がガブリエルを褒めすぎたため、アドリアンはその機会を利用して、死ぬ前に受けた虐待や、幼い頃に自分を深く愛してくれた父親が、ホーク・モスを世界から永遠に排除するために自らを犠牲にする前の無情で感情のない彫像のように変わってしまったことなどについて、父親への鬱積した怒りをついにぶちまける。
他の奇跡的なメディア
メインシリーズ以外では、アドリアンはほとんどのミラキュラスのメディアに登場しています。彼はクリスマス特別エピソード[ 73] [74]に登場します。これはミュージカル形式になっています。[43]このエピソードで、彼は初めて母親といないクリスマスを過ごします。 [75] [76]アドリアンはニューヨーク市で行われる特別エピソード[77]、上海で設定された特別エピソード[78]、そしてパリで行われる特別エピソード[79 ] にも登場します。アドリアンは、ミラキュラスシークレット[ 80] [81]、パリからの物語[ 82] [ 83] 、ミラキュラスチビ[84] [85]、ミラキュラス:アクション[86]など、一連のウェビソードにも登場します。彼は、子供たちの適切な衛生を促進することを目的としたビデオクリップの一部です。[87] [88]エイドリアンはスーパーヒーローのアイデンティティでいくつかのシーンに登場し、視聴者に直接語りかけています。[89]
アドリエンはこの番組を原作とした漫画本に登場しているほか、[90] [91]このシリーズにインスパイアされた他の種類の本にも登場する。[92] [93] [94]彼はこのシリーズの公式雑誌にも描かれている。[95] [96]アドリエンは、モバイルランニングゲーム「ミラキュラス」でプレイ可能なキャラクターであり、[ 97 ] [98]ミラキュラスを原作としたロブロックスゲームのインスピレーションにもなっている。[99]彼はライブステージショーに登場しており、[100] [101]ツアーを行ったものもある。[102] [103]アドリエンは、2D OVAに出演する予定だった。[104] [105]
アドリアンはミラキュラスの実写映画に出演することが発表されていたが[106] [107]、この映画は後にアニメミュージカル映画に変更され、当初は『レディバグ&シャノワール アウェイクニング』というタイトルだったが、後に『レディバグ&シャノワール ザ・ムービー』に改名された。[108] [109]
受付
批判的な反応
エイドリアンのキャラクターは批評家から概ね好意的な反応を得ており、ライターたちは彼を「象徴的」、「素晴らしい」、「美しい」、「共感できる」、「有名を超えた」キャラクターと評している。[ 110] ComicsVerseのミシェル・キリチャンスカヤは、エイドリアンの「キャラクターは番組全体の魅力を捉えるために不可欠だ」と述べた。[5]彼女は、キャット・ノワールが実在のスーパーヒーロー、キャットウーマンにインスピレーションを得たことを称賛した。キリチャンスカヤは、キャット・ノワールは「スーパーヒーローの論理」に従って作られており、その論理によれば、マスクをかぶったヒーローは「超能力を持つ敵と戦わなければならない」と述べた。[5]彼女は、キャット・ノワールの「変身シーン」のおかげで、物語に登場する「魔法少女の比喩」は「性別に制限されない」と書いた。 [5]ロサンゼルス・タイムズのロバート・ロイドは、エイドリアンを「モデルとして副業をしている、素朴で金持ちの子供」と評した。[50]彼は「男性の主人公がキャットスーツ、猫耳、尻尾のようなものを身に着けている」と述べ、それがアメリカの観客には「驚くほど異質で女性的なタッチに見えるかもしれない」と述べた。[50]フィガロ紙のダミアン・マーセローは、エイドリアンを繊細で控えめなキャラクターと表現し、キャット・ノワールを演じることで機知に富み自信に満ちた人物になっていくとコメントした。[12]コミックスアライアンスのライター、エル・コリンズは、キャット・ノワールの衣装が「彼をセリーナ・カイルの少年の相棒のように見える」と賞賛した。[113]彼女は、多くの人が「スーパーヒーローは男の子のためのものだ」という誤った信念を持っていると述べ、シリーズの最初のタイトルが「女性キャラクターが真のスターであり、キャット・ノワールは彼女の仲間のコスチュームヒーローであり、恋愛対象者になる可能性もある」と強調していたにもかかわらず、キャット・ノワールがレディバグの「番組の対等な共演者」として宣伝されたのは予想通りだと考えている。[113]コリンズは、キャット・ノワールがレディバグのような「魔法少女への変身」をするかどうか「見てみたい」と述べた。[113]コモンセンスメディアのエミリー・アシュビーは、一般人の姿のアドリアンを「学校についていく、友達を作る、そして難しい仲間に対処する」などの「典型的な10代のトラブルに直面している」普通の子供として描写した。[114]コミックブックリソースのライター、ネイサン・ダッジはキャット・ノワールを「スタイリッシュな猫をテーマにしたヒーロー」と表現した。[115] Nerd Much?のエミリー・オーテンはブライス・パペンブルックの声優を称賛し、アドリアンの声はマリネットの声とともに「特に優れている」と述べ、これを「全体のストーリーが彼らに焦点を当てているため、間違いなくプラス」と見なした。 [38]彼女は、アドリアンのキャラクターは「非常に興味深い」と述べ、「特に彼のスーパーヒーローとしてのアイデンティティとの対比において」、アドリアンは「恋愛のサブプロットがなくても」主人公として「素晴らしい」選択だと書いた。[38]オーテンは、キャット・ノワールをシリーズの「最高の」部分の一つと評し、彼の「長い変身」シーンは決して長すぎるようには感じられず、「見ていて楽しい」と述べた。[38]エル・イントランシジェンテのライターは、アドリアンのキャラクターはお金で幸せは買えないことを示していると述べた。[34]アドリアンは「子供たちに自信を教える」と評され、[116]「かわいくて見ていて楽しい」と見なされた。[117]彼は「温厚」[118]で「内気」[119]とされた。キャット・ノワールは忠実だと評された。[120]あるエピソードで彼がスタジアムにいるところを描写したとき、キャット・ノワールはレディバグと一緒に相手チームに勝利し、プロサッカークラブのパリ・サンジェルマンFCがフランス選手権のリーグ1で勝利したのと同じくらい簡単に勝利したと述べられた。[121]
エイドリアンとマリネットの関係は、一般人としてもスーパーヒーローとしても称賛されている。キャット・ノワールとレディバグのやり取りは称賛されており、[111]「見ていて本当に愛らしい」と評されている。[38]ミシェル・キリチャンスカヤは、アドリアンをマリネットの「犯罪と戦うパートナー」と表現し、二人の間の「力関係」を「魅惑的」と評した。[5]彼女は、アドリアンとマリネットの「ロマンチックな力関係」が番組の「ドラマとコメディ」に「大きく貢献している」と述べ、このシリーズは「たった二人の人物だけで四角関係を作り出している」と付け加えた。[5]エミリー・アシュビーは、キャット・ノワールとレディバグは「魅力的な犯罪と戦うコンビ」であり、「彼らの関係はエンターテイメント性において番組のアクションをはるかに凌駕している」と述べた。[114]彼女は、アドリアンとマリネットの関係が発展していく様子を見るのは「楽しい」と感じた。[114]アシュビーは、視聴者は「登場人物の純真さを許し」、エイドリアンとマリネットが「アイマスクと猫耳」でお互いを認識できないことを受け入れなければならないと述べた。[114]彼女は、キャット・ノワールがレディバグに恋をしていることは「若い恋の甘い例」だと述べた。[114] Okdiarioのマリア・メリノは、アドリアンとマリネットの関係がこのシリーズに視聴者を惹きつける要因の一つだとコメントした。[122]エミリー・オーテンは、キャット・ノワールがレディバグに恋をしていることで「ロマンチックなサブプロット」が「さらに面白くなり」、二人の間の「相性の良さは番組の多くのハイライトの一つ」だと考えている。[38]彼女は、キャット・ノワールとレディバグは「今まで見たアニメの中で最高のコンビの一つ」だと書いている。[38]アドリアンがマリネットと作り上げた恋愛関係は、シリーズに「楽しいダイナミクス」をもたらしたと評され、[123]甘いものとみなされた。[124]それは「このジャンルの古い決まり文句」の1つと評され、 [125] 「古典的なクラーク、ロイス、スーパーマンの 三角関係」に似ていると見なされた。[50]
人気と商品
ゲスの会長兼最高クリエイティブ責任者であるポール・マルシアーノは、アドリアンとマリネットの関係や彼らのスーパーヒーローの分身に対する視聴者の理解が、このシリーズを「興味深い」ものにしていると述べた。[42]キャット・ノワールを表現した等身大の蝋人形がグレヴァン美術館に展示されている。[126] [127]彼はバスや看板に描かれた。[128]キャット・ノワールに触発されたスナップチャットのフィルターが開発された。[71]アドリアンの コスプレは、一般人としての姿、[129] [130] [131]とスーパーヒーローとしての姿の両方で作成された。[132] [133] [134]キャット・ノワールを含むミートアンドグリートセッションがテーマパークなどで行われた。[135] [136] [137] [138] [139]彼は、フェイスペイント、 [140] [141]屋内遊び場、[142] [143]クリスマスイベントのインスピレーションの源となった。 [144] [145]
アクションフィギュアなど、アドリアンの一般人およびスーパーヒーローの姿に基づいた商品がいくつか製作されている。[146] [147]彼に触発された玩具も作られている。 [148]キンダーサプライズの玩具など。 [149] [150]キャット・ノワールを描いたフィギュアは、バーガーキング、[151] [152]ファンコから発売されている。[153] [154] マクドナルドは、アドリアンに触発されたハッピーミールを発売した。 [155]キャット・ノワールを描いた ダノン製品が開発されている。[156]アドリエンをベースにした衣料品やアクセサリーが作られている。[157] [158]彼に触発されたステッカーが製作されている。 [ 159 ] [160]キャット・ノワールをベースにしたマスクが発売されている。[161] [162]学校関連のアイテムやビーチ関連のアイテムなど、キャット・ノワールとレディバグを描いたアイテムが発売されている。[ 163] [164 ]彼にインスパイアされたお菓子も発明されており、[167]ペッツキャンディディスペンサーなどがある。[153] [168]キャット・ノワールや他のミラキュラスキャラクターをベースにしたゲームが開発されている。[169]彼にインスパイアされた他の製品も作られている。[17]
参考文献
- ^ abcdefghi Anders, Ella (2015年12月4日). 「ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ&シャノワールのカウントダウン開始」BSCkids . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ab “Interview - Thomas Astruc - DoKomi 2016”. DoKomi/ YouTube . 2017年1月18日. 2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ダミアン、メルスリーロー (2016 年 3 月 16 日)。 「奇跡 : le créateur de Ladybug dévoile les Secrets de sa série à succès」 [奇跡 : てんとう虫の作者が成功したシリーズの秘密を明かす]。ル・フィガロ(フランス語)。 2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ abc “101 PUR 100 #23 Thomas Astruc & Wilfried Pain (Miraculous Ladybug)”. Nolife / YouTube (フランス語). 2016年3月8日. 2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ abcdefghi Kirichanskaya, Michele (2017年5月9日). 「ミラキュラス・レディバグ:必見のフランスのスーパーヒーロー漫画」. ComicsVerse . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ab Terrace, Vincent (2018). 『テレビ番組百科事典:包括的補足版 2011-2016』McFarland & Company . p. 110. ISBN 978-1-4766-7138-3。
- ^ Rosignoli, Irene (2017年12月10日). “Miraculous Ladybug anime, la versione della serie tv che non vedremo mai” [ミラキュラス・レディバグ アニメ、私たちが決して見ることのないテレビシリーズのバージョン]. Movie for Kids (イタリア語). オリジナルより2018年11月5日時点のアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2016年1月10日). 「Zag CEO: Miraculous Ladybug、オリジナル2Dアニメーションビデオを開発中」. Anime News Network . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ベラ、ヴァレリオ (2019 年 11 月 18 日). 「『ミラキュラス』、思春期の若者たちの物語は成功しました – L'intervista」 [『ミラキュラス』、2 人のティーンエイジャーがスーパーヒーローの物語を書き換えると何が起こる – インタビュー]。オープン(イタリア語)。 2019年11月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 20 日に取得。
- ^ Gascoin, Patrice (2015年10月18日). "Miraculous va enchanter TFou ! sur TF1" [Miraculous will delight TFou ! on TF1]. Le Figaro (フランス語). 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Mercereau, Damien (2017年10月27日). "Thomas Astruc : "Avec Miraculous, nous savons où nous voulons aller"" [Thomas Astruc:「ミラキュラスがあれば、どこへ行きたいのか分かる」]. Le Figaro (フランス語). 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ abc メルスリー、ダミアン (2019 年 12 月 8 日). 「トーマス・アストラク:「ミラキュラスのシーズン4には誰もが驚くだろう」]。ル・フィガロ(フランス語)。 2019年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 10 日に取得。
- ^ ab Milligan, Mercedes (2018年11月16日). 「Angie Nasca Designs Bite-Size ZAG Heroez for 'Miraculous Chibi'」. Animation Magazine . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ シャーレット、ジュスティン (2018 年 4 月 5 日). 「Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir : bientôt un film, une série en live action et une comédie musice」 [奇跡、てんとう虫とシャノワールの冒険:すぐに映画、実写シリーズ、そしてミュージカルになる]。TéléZ(フランス語)。 2018年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ ab “Conférence avec les scénaristes de Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir” [『ミラキュラス』『レディバグの冒険』『シャ・ノワール』の脚本家との会議]. Onirik (フランス語). 2019年6月30日. 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
- ^ グルダン、キャロライン (2017 年 10 月 22 日)。 「Avec "Lady Bug", les filles prennent le pouvoir」 [「てんとう虫」で女の子が権力を握る]。ラ・リーブル・ベルギー(フランス語)。 2019年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 15 日に取得。
- ^ ab Hutchins, Robert (2018年8月22日). 「Miraculous taps Winning Moves and Ipanema Sandals for EMEA」Licensing.biz . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Hutchins, Robert (2018年3月7日). 「『ミラキュラス - レディバグとシャノワール』初のモバイルゲームが来月リリース」Licensing.biz . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス (2018年3月6日). 「ZAG、TabTaleと提携して『ミラキュラス・レディバグ』初の公式モバイルゲームを制作」. Animation Magazine . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「ミラキュラス・アドベンチャーズ 第1巻:レディバグとシャノワールのオリジナルコミックの冒険がアクション満載の1冊に!(原題:Miraculous Adventures Volume 1: The original comic book adventures of Ladybug and Cat Noir collected into one action-packed volume!)」アクションラボ・コミックス。2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ロシニョーリ、イレーネ (2019 年 11 月 26 日). 「奇跡: intervista a Giulia Adragna, l'autrice italiana dei fumetti di Ladybug」 [奇跡: てんとう虫コミックスのイタリア人作家、ジュリア・アドラグナへのインタビュー]。最優秀映画賞(イタリア語)。 2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 27 日に取得。
- ^ ab Zahed, Ramin (2018年7月9日). 「ニュースバイト:コミコンでの『ミラキュラス』、イマジェン賞、iPi Soft V.4など」. Animation Magazine . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ab “Miraculous - SDCC 2018 w Lindalee Pt II - Tales of Ladybug and Cat Noir”. YouTube . 2018年8月2日. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
- ^ ab Dar, Taimur (2018年11月26日). 「Anime NYCインタビュー:声優ブライス・パペンブルックによるファンダムの解放」The Beat . 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ abc “Episode 82 - Bryce Papenbrook / Known For: Sword Art Online / Attack On Titan / Blue Exorcist / Miraculous Ladybug / Seven Deadly Sins”. Stitcher . 2018年2月18日. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ ab “Episode 118 - Fate/Stay Night Unlimited Blade Works w/ Harold, Graham, & Bryce Papenbrook”. Stitcher . 2018年9月10日. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ ザヘド、ラミン (2018年8月17日). 「『ミラキュラス』がティーン・チョイス・アワードで最優秀アニメ番組賞を受賞」. Animation Magazine . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Episode 90 - Ezra Weisz : Voice Director for Miraculous Ladybug / BTS on Season 2”. Stitcher . 2018年4月8日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ ab 「エズラ・ワイズへのインタビュー」The Kitsune Network . 2019年2月6日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
- ^ ab 「ミラキュラス・レディバグ製作総指揮、ジャレッド・ウルフソン氏へのインタビュー」The Kitsune Network 2015年12月24日。2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ab “Miraculous News Network - Cristina Vee and Lindalee - Tales of Ladybug & Cat Noir”. YouTube . 2016年10月7日. 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月16日閲覧。
- ^ Hodges, Jake (2023年7月7日). “『ミラキュラス:レディバグ&シャノワール ザ・ムービー』:公開日、予告編、そして期待すること”. Collider . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「ミラキュラス、世界的な現象」。ON kids and family . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ abcd "Conocé la nueva serie que revolucionó la industria de la animación" [アニメーション業界に革命を起こした新シリーズを紹介]。エル・イントランシジェンテ(スペイン語)。 2016年1月26日。2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ abcdefghi Rosignoli, Irene (2018年4月1日). “Miraculous Adrien, tutto sul protagonista maschile della serie Miraculous Ladybug” [ミラキュラス・アドリアン、ミラキュラス・レディバグシリーズの男性主人公のすべて]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Hutchins, Robert (2017年3月17日). 「Gemma International、Bulldogと提携し『ミラキュラス・レディバグ』のカードとギフトを販売」Licensing.biz . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ McLean, Tom (2014年5月20日). 「PGSが『レディバグ』の契約を獲得」. Animation Magazine . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ abcdefghijk Auten, Emily (2018年1月26日). 「ミラキュラス・レディバグ:最高の新作アニメである10の理由」Nerd Much? . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ abcd “Miraculous – Le Storie di LadyBug e Chat Noir, da fine marzo in chiaro su Super!” [Miraculous – The Stories of LadyBug and Chat Noir, from the end of March on Super!]. Movie for Kids (イタリア語). 2017年3月21日. 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir” [ミラキュラス、レディバグとシャ・ノワールの冒険]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月10日閲覧。
- ^ “奇跡 : le "Combat des Reines" se prépare sur TFOU pour les vacances de la Toussaint" [奇跡 : 諸聖人の日の TFOU で「女王の戦い」が準備されている]。AlloCiné (フランス語)。 2018年10月3日。2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ ab Ridsdale, Jack (2018年1月17日). 「Guess Kids、ミラキュラス・レディバグのライフスタイルコレクションを発売」Licensing.biz . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ abc クランプ、ウィリアム・D. (2019). 『ハッピーホリデー アニメ!テレビ・映画で放映されたクリスマス、ハヌカ、クワンザ、新年のアニメの世界百科事典』マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 345. ISBN 978-1-4766-7293-9。
- ^ Lecuyer, Jade (2018年10月31日). “L'épisode final "le jour des héros" dimanche 18 novembre sur TFOU" [TFOUの最終エピソード『英雄の日』11月18日(日)放送]. TF1 (フランス語). 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
- ^ “Miraculous : "Le jour des héros" conclura la saison 2 en novembre sur TF1" [奇跡: 「英雄の日」は TF1 で 11 月にシーズン 2 を終了します]。AlloCiné (フランス語)。 2018年10月29日。2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 5 日に取得。
- ^ “ミラキュラス:レディバグ&シャノワールの物語”.ラジオ・タイムズ. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ “Miraculous – Les aventures de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス レディバグとシャノワールの冒険]. Télé-Québec (フランス語). 2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
- ^ ab “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (2/2)” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険 (2/2)]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ abc Mariani, Giovanna (2018年7月9日). "I motivi perché la serie tv Miraculous Ladybug piace ai bambini" [子供たちがミラキュラス・レディバグTVシリーズを好む理由]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ abcd Lloyd, Robert (2016年8月27日). 「『ミラキュラス:レディバグ&シャノワール』、フランス版ティーンエイジ・スーパーヒーローズ」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ abcd Mercereau, Damien (2017年9月26日). “Miraculous : les secrets de la saison 2 de Ladybug et Chat Noir” [ミラキュラス:レディバグとシャノワール シーズン2の秘密]. Le Figaro (フランス語). 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Dschaak, Maria (2017年7月19日). “Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir” [ミラキュラス - レディバグとキャット・ノワールの物語]. GIGA (ドイツ語). 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ “Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug” [奇跡: てんとう虫の冒険].パノラマ(スペイン語)。 2018年9月21日。2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ Wolfe, Jennifer (2014年5月21日). 「PGSがZagtoon & Method Animationの『LadyBug』で新たな契約を獲得」. Animation World Network . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Whyte, Alexandra (2017年4月18日). 「Miraculous nets new UK licensees」. Kidscreen . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「ニコロデオン、12月6日(日)に新作CGIアニメーションアクションシリーズ『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ&シャノワール』を初公開」Anime News Network . 2015年9月11日. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Rosignoli, Irene (2016年9月3日). “Miraculous – Le storie di Ladybug e Chat Noir, la seconda stagione in arrivo a maggio 2017” [ミラキュラス – レディバグとシャノワールの物語、第2シーズンは2017年5月に登場]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ Green, Scott (2016年2月9日). 「Shout! FactoryがZagと提携し『Miraculous Tales Of Ladybug & Cat Noir』をリリース」Crunchyroll . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ “フランスの『Tales of Ladybug & Cat Noir』がティーン・チョイス・アワードを受賞”. Animation World Network . 2018年8月17日. 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ McLean, Tom (2015年12月4日). 「ZAGの『ミラキュラス』が12月6日にNickで初公開」. Animation Magazine . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ セリーヌ (2018年4月5日)。 「Lady Bug et Chat Noir font leur entrée au Musée Grévin」[レディバグとシャノワールがグレヴァン美術館に入場]。Que Faire à Paris (フランス語)。 2018年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ Mann, Andrew (2017年1月25日). 「Dreamtex、Miraculous – Tales of Ladybug & Cat Noirの発売で好調!」Business Lancashire . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (TF1) - Marinette, la plus parisienne des superhéroïnes” [奇跡、てんとう虫とシャノワールの冒険 (TF1) - 最もパリらしいスーパーヒーロー、マリネット]。Télé 7 Jours (フランス語)。 2015年10月19日。2019年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 12 日に取得。
- ^ ライオ、ステファニー;チューク、ナタリー(2015 年 10 月 17 日)。 「トゥサンのバカンス: プログラムの要求!」 [諸聖人の日: テレビ番組をリクエストしてください!]。ル・フィガロ(フランス語)。 2019年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 27 日に取得。
- ^ Manseau, Chloe (2016年10月27日). "Aux origines de la rencontre entre Marinette et Adrien" [マリネットとアドリアンの出会いの起源]. TF1 (フランス語). 2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2015年9月10日). 「ニコロデオン、『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ』と『シャノワール』の12月放送開始を決定」Anime News Network . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Dschaak, Maria (2017年7月10日). “Miraculous Staffel 2: Wann kommt die neue Staffel?” [ミラキュラス シーズン2:新シーズンはいつ始まる?]. GIGA (ドイツ語). 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (1/2)” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険 (1/2)]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧。
- ^ Wolfe, Jennifer (2015年12月4日). 「ニコロデオン、『ミラキュラス・テイルズ・オブ・レディバグ&シャノワール』を今週日曜日にプレミア上映」. Animation World Network . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Miraculous Ladybug Temporada 3: Aquí dónde ver los nuevos capítulos [ビデオ]” [Miraculous Ladybug シーズン 3: 新しいエピソードを視聴できる場所はここです [ビデオ]].ラ・レプブリカ(スペイン語)。 2019年10月17日。2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 19 日に取得。
- ^ ab Conseil, Pauline (2019年3月27日). “Miraculous, Les aventures de Lady Bug et Chat Noir - La saison 3 inédite débarque le 14 avril sur TFOU !” [ミラキュラス、レディバグとシャノワールの冒険 - 未公開シーズン3が4月14日にTFOUで配信開始!]. TF1 (フランス語). 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
- ^ Incerto, Virginie (2023年7月4日). “Miraculous : la fin de la saison 5 du dessin animé expliquée” [ミラキュラス:アニメシーズン5の結末を解説]. Serieously (フランス語). 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月13日閲覧。
- ^ “ZAGの『ミラキュラス™ レディバグ、Netflixでクリスマスに飛び立つ”. PR Newswire . 2016年12月20日. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ “Miraculous Ladybug, in arrivo lo speciale natalizio della serie tv” [ミラキュラス・レディバグ、テレビシリーズのクリスマススペシャルが間もなく登場] Movie for Kids (イタリア語). 2017年10月25日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “ミラキュラス:レディバグ&シャノワールの物語”.ラジオ・タイムズ. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir” [ミラキュラス、レディバグとシャ・ノワールの冒険]. Le Figaro (フランス語). 2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月10日閲覧。
- ^ ライオ、ステファニー (2020 年 9 月 26 日)。 「ミラキュラス ワールド: ニューヨーク、ヒーローズ ユニス : トロワはてんとう虫とシャノワールの新たな冒険について知っておくべき 3 つのこと」ル・フィガロ(フランス語)。 2020年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 7 日に取得。
- ^ Keslassy, Elsa (2020年7月22日). 「Disney Plus Snaps Up 'Miraculous' TV Movies From ZAG, ON Kids & Family (Exclusive)」. Variety . 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月7日閲覧。
- ^ Retou, Eva (2023年6月27日). "TFOU Rentrée 2023-2024" [TFOU Back to school 2023-2024]. TF1 Pro (フランス語). 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
- ^ “Miraculous Secrets”. Radio Times . 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月12日閲覧。
- ^ “Miraculous Secrets”. Radio Times . 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月12日閲覧。
- ^ Anders, Ella (2016年10月2日). 「Miraculous To Get New Webisodes Series and Exclusive Online Content」. BSCkids . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月15日閲覧。
- ^ 「ZAGがミラキュラス™レディバグのYouTubeチャンネルとウェビソードシリーズを発表!」PR Newswire 2016年9月26日。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月13日閲覧。
- ^ Le Caillec, Sonia (2018年9月7日). “Miraculous Chibi : deux nouveaux épisodes inédits” [ミラキュラス・チビ:未発表の新作エピソード2本]. TF1 (フランス語). 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
- ^ Le Caillec, Sonia (2018年8月29日). 「Miraculous Chibi」. TF1 (フランス語). 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧。
- ^ “MiraculousとThe Breteau FoundationがPlastic Changemakersを正式に立ち上げ”. Licensing.biz . 2023年9月20日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
- ^ Puaux, Valentine (2020年5月18日). "Mediawan fait apprendre les gestes barrière avec Miraculous" [MediawanがMiraculousを使ってバリアジェスチャーを教える]. CB News (フランス語). 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月20日閲覧。
- ^ Srikumar、スルティ (2020 年 5 月 14 日)。 「Toutes les astuces pour apprendre les gestes barrières aux tout-petits !」 [幼児にバリアジェスチャーを教えるためのすべてのヒント!]。aufeminin.com (フランス語)。 2020年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 20 日に取得。
- ^ Nikolov, Hugo (2018年12月15日). “Ladybug prend les commandes de Disney Channel ce dimanche !” [Ladybug takes control of Disney Channel this Sunday !]. Télé-Loisirs (フランス語). 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ Bennett, Jason (2018年7月13日). 「[SDCC 2018] Action Lab Entertainment、Comic-Con International: San Diego 2018の限定特典を発表」PopCultHQ . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ Detournay, Charles-Louis; Boutet, Guillaume (2017年9月6日). “Miraculous, une adaptation sans point noir” [奇跡的、マイナス点のない適応]. ActuaBD (フランス語). 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス (2017年1月17日). 「『ミラキュラス・レディバグ』、スペインで壮大なローンチ」. Animation Magazine . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ ベネット、ジェイソン (2018年10月15日). 「[プレビュー] Action Lab's 10/17 Release: Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Season Two: "Bye Bye, Little Butterfly!" TPB」PopCultHQ . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ “ZAG、奇跡の契約を締結”. License Global . 2016年3月30日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「イタリアのニューススタンドで販売されているミラキュラスの公式雑誌」『ライセンシング・マガジン』 、2017年11月10日。2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ “In edicola il magazine ufficiale di Miraculous” [ミラキュラスの公式雑誌が発売中]。ロ・スパツィオ・ビアンコ(イタリア語)。 2017年9月16日。2018年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 10 日に取得。
- ^ ジョーンズ、エルトン (2018年4月29日). 「知っておくべきミラキュラス・レディバグとシャノワールの5つのヒントとコツ」Heavy.com . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “『ミラキュラス』が新たなモバイルゲームでレベルアップ”. License Global . 2018年3月6日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ Takahashi, Dean (2021年1月19日). 「ToyaとZag GamesがRobloxでミラキュラスレディバグ&シャノワールのアドベンチャーゲームを共同開発」VentureBeat . 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月7日閲覧。
- ^ “Compre ingressos com 20% de desconto para ver Ladybug e Cat Noir em Florianópolis” [20% オフのチケットを購入して、フロリアノポリスのてんとう虫とシャノワールを鑑賞]。ディアリオ・カタリネンセ(ポルトガル語)。 2017年8月25日。2018年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 5 日に取得。
- ^ “Espetáculo Infantil "As Aventuras de Ladybug" se apresenta em Salvador" [子供向けショー「てんとう虫の冒険」はサルバドールで上演される]。タルド(ポルトガル語)。 2017年3月21日。2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Madrid acoge estas navidades el estreno mundial del Musical 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug'" [マドリードは今年のクリスマスにミュージカル『ミラキュラス、てんとう虫ショー』の世界初演を主催する]。ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2019年10月29日。2019年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 30 日に取得。
- ^ “Llega el sábado 'Miraculous, el espectáculo de Ladybug', un music producido íntegramente en España" [完全にスペインで制作されたミュージカル「ミラキュラス、てんとう虫のショー」は土曜日に登場]。ヨーロッパプレス(スペイン語)。 2019年12月19日。2020年3月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 13 日に取得。
- ^ Loo, Egan (2016年9月2日). 「ミラキュラス:テイルズ オブ レディバグ&シャノワール シーズン2、2017年5月に放送決定」. Anime News Network . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Ressler, Karen (2016年2月8日). 「Shout! Factoryが『ミラキュラス:テイルズ オブ レディバグ&シャノワール』をホームビデオで発売へ」. Anime News Network . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2018年9月5日). 「スカイダンス、『ミラキュラス:レディバグとシャノワール』の映画・テレビプロジェクトを開発中」Variety . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Lafayette, Jon (2018年9月6日). 「SkydanceとZAGが実写版『ミラキュラス』を制作へ」Broadcasting & Cable . 2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
- ^ クラーク、スチュワート (2019年5月16日). 「『レディバグ&シャノワール アウェイクニング』アニメーションミュージカル作品制作中(独占記事)」Variety . 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ “'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e umepisódio ambientado no Rio” [『ミラキュラス: てんとう虫の冒険』にはブラジル人のヒロインが登場し、リオを舞台としたエピソードが展開される]。F5 (ポルトガル語)。 2018年12月5日。2018年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab “Ladybug and Cat Noir show up at Grévin museum!”. Japan Expo Sud . 2018年3月23日. 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月7日閲覧。
- ^ ab Aasland, Laura (2016年2月2日). 「ミラキュラス、まさに最高 – ミラキュラス・レディバグ・レビュー」. Culture Honey . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Lombardi, Letizia Lara (2017年9月19日). "Miraculous Ladybug, 10 curiosità che non sapete su LadyBug e Chat Noir" [ミラキュラス・レディバグ、レディバグとシャ・ノワールについてあなたが知らない10の不思議]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ abc Collins, Ellie (2015年12月3日). 「Teen French Heroes Ladybug & Cat Noir Arrive On Nickelodeon This Sunday」. ComicsAlliance . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ abcde Ashby, Emily (2015年12月16日). 「ミラキュラス:レディバグ&シャノワールの物語」. Common Sense Media . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ Dodge, Nathan (2016年10月28日). 「Around The World: 15 Non-American Heroes」. Comic Book Resources . 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ Wilkinson, Alissa (2019年1月2日). 「子供が楽しめる(そして親も気に入る)ストリーミング配信可能な番組と映画12選」Vox . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ Kelley, Shamus; Bojalad, Alec; Longo, Chris ; Cecchini, Mike (2020年4月4日). “Best Animated Shows on Netflix to Stream”. Den of Geek . 2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ Trumbore, Dave (2019年10月3日). 「Netflixで今すぐ視聴できる最高のアニメTVシリーズ」Collider . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ McManus, Bridget (2019年12月21日). 「12月24日の火曜日のテレビ番組」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ “Filmes, séries e desenhos para Assistir com o seu filhonesas férias” [この休暇にお子様と一緒に見る映画、シリーズ、漫画].クレセール(ポルトガル語)。 2019年7月3日。2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 8 日に取得。
- ^ ダミアン、メルスリーロー (2016 年 1 月 18 日)。 「Le stade du PSGtransformé en arène de combat dans un dessin animé de TF1」[TF1漫画でPSGスタジアムが格闘場に変わった]。ル・フィガロ(フランス語)。 2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ メリノ、マリア (2018 年 3 月 19 日)。 「Ladybug y las claves de su éxito」[てんとう虫と彼女の成功の鍵]。オクディアリオ(スペイン語)。 2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
- ^ Knox, Kelly (2016年5月3日). 「『ミラキュラス:レディバグ&シャノワール』に『Oui』と言って」GeekMom . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ Rosignoli, Irene (2019年11月7日). “Lucca Comics 2019, Thomas Astruc e il girl power di Miraculous Ladybug” [Lucca Comics 2019, Thomas Astruc and the girl power of Miraculous Ladybug]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年11月11日時点のアーカイブ。 2019年11月11日閲覧。
- ^ ドノヴァン、ケイトリン (2015年12月30日). 「2015年アニメシリーズ トップ10」Epicstream . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ ル・カイレック、ソニア (2018 年 4 月 5 日)。 「てんとう虫とシャノワールはグレヴァン美術館に出品されています!」 [てんとう虫とシャノワールがグレヴァン美術館に登場!]。TF1 (フランス語)。 2018年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 7 日に取得。
- ^ フォーハン、レティシア (2018 年 4 月 6 日)。 「奇跡 : てんとう虫とシャ ノワールがルー ジャンとレニ キムの立会いの下、グレヴァン美術館に入場」AlloCiné (フランス語)。 2018年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 7 日に取得。
- ^ “エズラ・ワイズ(ミラキュラス・レディバグの声優)インタビュー ― 声優の舞台裏”. ANIME Impulse/ YouTube . 2019年8月30日. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月5日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、ミーガン(2018年10月31日)「最もホットなハロウィンコスチューム トップ10」ニュージーランド・ヘラルド。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ ブラン、イザベル (2019 年 12 月 8 日)。 「Fan de Miraculous ? On vous révèle tout ce que vous ignoriez sur la série phénomène de TF1」 [Fan of Miraculous ? On vous révèle tout ce que vous ignoriez sur la série phénomène de TF1] TF1現象についてあなたが知らなかったすべてを明らかにします]。テレ・ロワジール(フランス語)。 2019年12月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 10 日に取得。
- ^ “Veja os dez vídeos de fantasias de Hollywood mais vistos no YouTube” [YouTube で最も視聴されたハロウィーンの衣装トップ 10 をご覧ください]。コレイオ(ポルトガル語)。 2018年10月31日。2018年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 5 日に取得。
- ^ Rosignoli, Irene (2017年8月21日). "Miraculous Ladybug, i migliori cosplay di Ladybug e Chat Noir" [ミラキュラス・レディバグ、レディバグとシャ・ノワールの最高のコスプレ]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
- ^ フェロン、ベティ (2016年2月8日). 「今週のベストコスプレ:スタートレック、スター・ウォーズ、シャノワールとレディバグ、ワンパンマンなど」ComicsAlliance . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ ヨアン、サルデット (2017 年 10 月 26 日)。 「スーパーヒーロー、ガールパワー、パリ、そして...ダニー・ブーン:奇跡のシーズン2にスポットライト」 [スーパーヒーロー、ガールパワー、パリ、そして...ダニー・ブーン:ミラキュラスのシーズン2にスポットライト]。AlloCiné (フランス語)。 2018年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 30 日に取得。
- ^ デュクレー、ジュリアン (2019 年 10 月 17 日). 「セーヌ サン ドニ。アエロヴィルのエロ デュ デッサン アニメ "奇跡"」 [セーヌ サン ドニ。漫画「奇跡」の英雄たちがアエロヴィルに到着]。Actu.fr (フランス語)。 2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 17 日に取得。
- ^ “Miraculous”. Centro Commerciale ESP (イタリア語). 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Ladybug e Chat Noir ti aspettano ad AURA” [LadybugとChat NoirがAURAであなたを待っています] Centro Commerciale Aura (イタリア語). 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「『ミラキュラス』がレオランディアで新たな体験を提供」License Global . 2018年4月27日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ “Ladybug e Chat Noir arrivano a Leolandia/Gli eroi di Miraculous al parco di Capriate” [てんとう虫とシャノワールがレオランディアに到着/カプリアテ公園の奇跡の英雄たち].レコ ディ ベルガモ(イタリア語)。 2018年4月24日。2019年1月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ Ridsdale, Jack (2017年4月4日). 「ミラキュラス・レディバグ、エル・コルテ・イングレス劇場の『ゴールデン・デイズ』に出演」Licensing.biz . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ “エル・コルテ・イングレス、「奇跡」を披露”.グローバルライセンス。 2017年4月3日。2019年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Miraculous - As Aventuras de Ladybug” [ミラキュラス レディバグの大冒険]. Shopping Piracicaba (ポルトガル語). 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月31日閲覧。
- ^ ロペス、リス (2019 年 7 月 9 日)。 「Confira opções de lazer para as férias de julho em Goiânia e Região Metropolina」 [ゴイアニアと首都圏での 7 月の休暇のレジャー オプションをチェックしてください]。G1 (ポルトガル語)。 2019年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 12 日に取得。
- ^ “Shopping em Manaus promove encontro com personagens Ladybug e Cat Noir” [マナウス モールは、キャラクターであるてんとう虫とシャノワールとの出会いを促進]。午前 24 時(ポルトガル語)。 2019年11月28日。2019年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
- ^ “Evento natalino inspirado em "Miraculous – As Aventuras de Ladybug" chega ao Amazonas Shopping" [「ミラキュラス – てんとう虫の冒険」にインスピレーションを得たクリスマスイベントがアマゾナスショッピングに登場]。ポータル マナウス アラタ(ポルトガル語)。 2019年11月14日。2019年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 21 日に取得。
- ^ “ミラキュラス・レディバグ商品が登場!”. The Kitsune Network . 2016年8月12日. 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
- ^ “Zag Swings into Action”. License Global . 2016年6月13日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ ブロット、アーミン、フェウス、サマンサ(2016年2月18日)「2016年のおもちゃのトレンド」ウォータールー・リージョン・レコード。2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月31日閲覧。
- ^ Rosignoli, Irene (2018年8月24日). “Miraculous Ladybug Kinder Sorpresa, in arrivo gli ovetti di cioccolata di Ladybug!” [ミラキュラス・レディバグ キンダーサプライズ、レディバグのチョコレートエッグがもうすぐやって来ます!]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月27日アーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ Ebnet, Karin (2019年4月2日). “Dagli Avengers a Miraculous Ladybug, Le uova di Pasqua 2019 Kinder Gran Sorpresa” [アベンジャーズからミラキュラス・レディバグへ、2019年のキンダー・グランド・サプライズ・イースターエッグ].最優秀映画賞(イタリア語). 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
- ^ Thompson, Solomon (2019年3月25日). “25 Burger King Toys We Used To Own (That Are Worth A Fortune Today)”. TheGamer . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。
- ^ “Para quem gosta de ação: salas de Escape 60 da Ladybug e Nerf gratuitas no Burger King!” [アクションがお好きな方へ: バーガーキングの 60 室のてんとう虫とナーフ エスケープを無料でご利用いただけます!]。サンパウロ・パラ・クリアンカス(ポルトガル語)。 2018年8月24日。2019年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab “ZAGが『ミラキュラス』のコレクターズアイテムとしてペッツとファンコと契約”.ライセンシング・マガジン. 2018年1月30日. 2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月1日閲覧。
- ^ “FunkoとPezが『ミラキュラス』で提携”. License Global . 2018年1月22日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ “マクドナルド、ヨーロッパで「ミラキュラス」を祝うハッピーミールプロモーション、サステナブルなプレミアムをフィーチャー”. aNb Media . 2022年8月18日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月7日閲覧。
- ^ “ZAGとダノン、子供たちに「奇跡の」健康食品と飲料を届けるために提携”. aNb Media . 2022年10月18日. 2023年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月13日閲覧。
- ^ “Guess Kids Plans 'Miraculous' Collection”. License Global . 2018年1月16日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ ハッチンズ、ロバート (2018年1月29日). 「『私たちは現代のマーベルだ』ザグ・アメリカが『ミラキュラス』とザグ・ヒーローズの長期ビジョンについて語る」Licensing.biz . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ “Il mondo di una Lady in un album di figurine” [ステッカーアルバムの中の貴婦人の世界]. Donna Moderna (イタリア語). 2020年3月4日. 2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧。
- ^ Zimmermann, Julie (2019年5月15日). “TF1 vous offre des déguisements, albums et d'autres lots Miraculous !” [TF1では変装、アルバム、その他ミラキュラスアイテムをご提供しています!]. TF1 (フランス語). 2019年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月20日閲覧。
- ^ “Rubie's Mask-arade Expands Lineup”. License Global . 2017年3月15日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ “Exposition Miraculous à l'Aquarium de Paris” [パリ水族館での奇跡の展覧会]. Sortiraparis.com (フランス語). 2019年6月27日. 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧。
- ^ Ebnet, Karin (2018年8月7日). “Back to School 2018 – Miraculous Ladybug”.最優秀映画賞(イタリア語). 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Ebnet, Karin (2018年8月8日). “Da Miraculous Ladybug a Dragon Ball Super, tutti i prodotti Back to School 2018” [ミラキュラス・レディバグからドラゴンボール超まで、2018年バック・トゥ・スクールの全ての商品]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月23日時点のアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
- ^ Ebnet, Karin (2018年7月17日). “Miraculous Ladybug, abbigliamento per il mare e giocattoli da spiaggia” [ミラキュラス・レディバグ、ビーチウェア、ビーチトイ].ベストムービー(イタリア語). 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Ebnet, Karin (2018年7月24日). "Voglia di mare, tante idee da mettere in valigia per le vacanze dei bambini" [海への憧れ、子供の休暇用のスーツケースに入れるアイデアがたくさん]. Best Movie (イタリア語). オリジナルより2019年1月28日アーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “Uovo di Pasqua Miraculous 2018, scoprite la sorpresa che contiene” [ミラキュラス2018のイースターエッグ、そこに隠されたサプライズを発見しよう]. Movie for Kids (イタリア語). 2018年3月17日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ “Miraculous Ladybug, in arrivo i personaggi Funko Pop e Pez” [ミラキュラス・レディバグ、ファンコ・ポップ、ペッツのキャラクターが近日登場] Movie for Kids (イタリア語). 2018年2月1日. 2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ Bunge, Nicole (2016年5月24日). 「ニコロデオンの『ミラキュラス』がトレーディングカードゲーム化」ICv2 . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
さらに読む
- 『奇跡の芸術』 SAMGエンターテインメント、2016年。
外部リンク
- 公式サイトのキャラクターセクション
- アドリアン・アグレストの公式日本語キャラクターページ
- シャノワール公式日本語キャラクターページ
