ダイヤモンドレコード（香港）
香港のレコードレーベル

ダイヤモンドレコード
後継ポリドール
形成1960年頃
創設者レン・ダ・シルバ
設立年イギリス領香港
溶解した1970
タイプレコードレーベル
法的地位廃止
目的音楽出版
地域
東アジア
公用語
英語
中国語
ダイヤモンドレコード
繁体字中国語多々石唱片
簡体字中国語钻石唱片
転写
標準中国語
羽生ピンインZuānshí Chàngpiàn
越：広東語
ジュッピンジュン3 セク6 コエン3 ピン3

ダイヤモンド・レコード（中国語：ダイヤモンド唱片、ピンイン：Zuānshí Chàngpiàn）は、香港と極東地域を対象としたレコードレーベルでした。香港で最も人気のあるアーティストや著名人を多数擁していました。

背景

ダイヤモンド・レコードは、1960年頃にポルトガル人商人レン・ダ・シルバによって設立された独立系レーベルです。[1] [2] 1960年代初頭、彼らはオリジナルの中国語と英語の楽曲を収録したアルバムを次々と制作しました。また、英語の楽曲を中国語で、中国語の楽曲を英語で歌っていました。その好例がコン・リンとモナ・フォンです。[1]リンとフォンは共に、初期のダイヤモンド・アルバムで香港を代表するピアニスト、セルソ・カリロを編曲者として迎えました。[3] [4] [5]

所属

50年代後半、ダイアモンドは米国のマーキュリーからフランチャイズを取得し、多くのシングルをリリースしました。主にパティ・ペイジの「ザ・ダイアモンズ」と「ザ・クルー・カッツ」で、米国デッカのエコー・レーベルからのリリースと合わせて香港のチャートを席巻し、コーラル契約を結ぶとさらに勢いを増し、テレサ・ブリュワー、ザ・マグワイア・シスターズ、後にバディ・ホリー＆ザ・クリケッツも大成功を収めました。その後ABCがリリースを許可し、ポール・アンカは中国のティーンエイジャーの間で大人気となり、その時点で彼のシングルのほぼすべてがチャート入りしました。1959年の香港ヒットパレードでは奇妙なことに、他ではほとんどランクインしなかったタイトルが好調な売上を記録しました。ザ・クルー・カッツの「ビー・マイ・オンリー・ラブ」はダイアモンドの「リトル・ダーリン」に挑戦し、アンカの「レイト・ラスト・ナイト」は大ヒットしました。容量の問題でダイアモンドでは多くのシングルがプレスされなかったため、香港ラジオ、香港商業ラジオ、リディフュージョン、ラジオ西湾（RAFステーションラジオ）でのエアプレイがチャートインにまとめられました。ドットとルーレットのプレスは後に追加されたが、マーキュリーのリリースの一つは米国とはほとんど関係がなかったが、イー・ティン・トン・マンドリン・バンドがCaio Caio Bambina b/w Oh Marieを演奏してチャートに入った。この曲はしばらくの間YouTubeで見ることができたが、その後消えてしまった。レン・ダ・シルバが会社の所有者であったが、シングル界を先導したのは彼の娘であり、1950年代後半の米国と英国の音楽を当時の若い中国人学生にもたらした功績の多くは彼女によるものであるに違いない。この1950年代のことは大部分忘れられているが、英国軍とともに香港にいた人々は、ダ・シルバさんが成し遂げた飛躍的な進歩を覚えているだろう。1960年代初頭、ダイアモンドは当時この地域で唯一のレコードプレス会社であり、ライセンス契約に基づいてマーキュリー・レコード社の製品を扱っていた。米国に出張したマネージング・ディレクターのダ・シルバは、1961年8月にシカゴのマーキュリー本社を訪れ、製造工場と流通施設のこの地域での拡張について話し合った。彼はまた、フィリップス・グループのトップであるウィレム・ランゲンバーグと会談し、マーキュリー、フィリップス、ダイアモンドの3社による協定の調整について話し合うために米国を訪れていた。 [6]

アーティスト

ロックバンド

1960年代半ば、このレーベルはフィリップ・チャン＆ザ・アストロノーツ、ダニー・ディアス＆ザ・チェックメイツ、テディ・ロビン＆ザ・プレイボーイズ、アンダース・ネルソン・グループといったギター主体のバンドの作品を​​リリースし始めました。その後、サム・ホイ率いるロータス、ザ・ミスティックス、ザ・ザウンドクラッカーズ、D'トップノーツ、ザ・ダウンビーツ、ジョー・ジュニア＆ザ・サイド・エフェクツ、モッド・イースト、サンズ・オブ・ハン、ザ・メナスといったバンドもこのレーベルから作品をリリースしました。

アレンジャーとセッションミュージシャン

セルソ・カリロ

セルソ・カリロはフィリピン出身のピアニスト[7]で、 1924年1月9日に生まれた。[8] [9]トニー・カルピオ、アンディ・ヒダルゴ、ニック・ドミンゴとともに、香港でキャリアを築いた多くのフィリピン出身のミュージシャンの一人だった。[10]ダイアモンド・レーベルのアーティストの様々なレコーディングでアレンジャー、バックミュージシャンとして働いていた。一時期、香港を代表するピアニストだった。[4]彼のバンドはコン・リンのアルバム「Hong Kong Presents ..... Off-Beat Cha Cha」でバックミュージシャンを務めた。ピアノ演奏とアレンジに加え、彼はコンガやカウベルも様々なトラックで演奏した。[3]彼が手がけたダイアモンドの別のアルバムで、コン・リンのアルバムと同じような趣旨の「Mona Fong Meets Carding Cruz」がある。[5] [11]フィリピン人歌手カルメン・ソリアーノは、香港滞在中に自信とレパートリーが不足していた時に、カリロがインスピレーションと歌の訓練を与えてくれたと語っています。当時、彼はクラブのバンドリーダーで、目新しさだけで歌ってみるように勧めました。[12] [13]その結果、彼女は香港のウィナーハウス・クラブで数ヶ月間歌うことになりました。[14]カリロがバックアップしたもう一人の歌手はリタ・メンドーサです。[15]彼は1988年12月26日に亡くなりました。[9]

彼はかつてフィリピン音楽家連盟の会長を務めていたこともある。

晩年

1970年にこのレーベルはポリドールに買収された。[16]

リリース（選択的）

国際的なアーティスト

シングル
  • マーヴ・ロッカード – 「Love Me Tender」/「Singing The Blues」 – ダイヤモンド 54 x 45
  • ロイド・プライス – 「Where Were You (On Our Wedding Day)?」 / 「Is It Really Love?」 – Diamond ABC 6 – (1959)
  • ベンチャーズ – 「ウォーク・ドント・ラン」 / 「パーフィディア」 – ダイヤモンド D.78X 45 – (1960)
  • チャビー・チェッカー – 「スロー・ツイスティン」 / 「ラ・パロマ・ツイスト」 – ダイヤモンド D.131X 45
  • チャビー・チェッカー – 「ポパイ・ヒッチハイク」/「リンボ・ロック」 – ダイヤモンド D.158 X 45 – (1962)
  • リンダ・スコット – 「I've Told Ev'ry Little Star」/「Three Guesses」 – Diamond D.105 X 45 – (1963)
  • チャビー・チェッカー – 「ザ・ツイスト」/「レッツ・ツイスト・アゲイン」 – ダイヤモンド D.121 X 45 – (1963)
  • ジョニー・ティロットソン – 「ユー・キャン・ネヴァー・ストップ・ミー・ラヴィング・ユー」 / 「ジュディ・ジュディ・ジュディ」 – ダイヤモンド D.188 X 45 – (1963)
  • チャビー・チェッカー – 「ツイスト・イット・アップ」/「サーフ・パーティー」 – ダイヤモンド D.189X45 – (1963) [17]

香港のアーティスト

シングル
  • コン・リンとセルソ・カリロ管弦楽団 – 「アイ・ラブ・ユー・ベイビー」 / ? – ダイヤモンド D.76 [18]
  • ザ・ファビュラス・エコーズ– 「ドゥ・ザ・マッシュド・ポテトズ」/「ア・リトル・ビット・オブ・ソープ」 – ダイアモンド D.167 X 45 – (1964)
  • ザ・ファビュラス・エコーズ – 「サンシャイン」/「ダンシング・オン・ザ・ムーン」 – ダイヤモンド D.187 X 45 – (1964) [17]
  • ダニー・ディアス＆ザ・チェックメイツ- 「ワンダフル・ワールド」/「スタンド・バイ・ミー」 - ダイヤモンドD.224 X 45 (1964) [19] [20]
  • ザ・ファビュラス・エコーズ – 「ザ・ウェディング（ラ・ノヴィア）」 / 「ラ・ノヴィア（ザ・ウェディング）」 – ダイヤモンド D.233 X 45
  • テディ・ロビン・アンド・ザ・プレイボーイズ– 「ライズ」/「シックス・デイズ・イン・メイ」 – ダイヤモンドD. 238 – (1966)
  • ダウンビーツ – 「イット・ウォント・ビー・イージー」 / 「ユー・ゴッタ・テル・ミー」 – ダイヤモンドD. 243 – (1967)
  • モッド・イースト – 「Except You」 / 「No One Can Love You (The Way I Do)」 – ダイアモンド D. 261
  • モッド・イースト – 「ストレンジャー・トゥ・ラヴ」/「アンジェリータ」 – ダイヤモンド D 267 – (1968)
EP
  • セルソ・カリージョと彼のオーケストラ –香港のオフビート– ダイヤモンド EP 100
  • ザ・ファビュラス・エコーズ –ザ・ファビュラス・エコーズVol. 1 – ダイヤモンド DEP 004
  • ザ・ファビュラス・エコーズ –ザ・ファビュラス・エコーズVol. 2 – ダイヤモンド DEP 016 – (1965) [17]

参考文献

  1. ^ ab HKポップ史 1960年代 パート1 2016年3月3日アーカイブ at the Wayback Machine
  2. ^ LG 2012 A2 2012年9月17日月曜日 ポリドールレコード ポリドールの歴史
  3. ^ ab Discogs Kong Ling* – 香港プレゼンツ オフビート・チャチャ
  4. ^ ab マブハイ ジャズ: 戦後フィリピンのジャズリッチー C. キリノ ページ 74
  5. ^ ab Muzikland 2006年6月30日 モナ・フォン – モナ・フォンとカーディング・クルーズの出会い
  6. ^ ビルボード・ミュージック・ウィーク1961年8月14日 4ページ マーキュリーが強力な極東配給体制を準備
  7. ^ フィリピンスター2008年10月6日 All this Jazz アルフレッド・A・ユソン著
  8. ^ jstor.org 南シナ海のミンストレルショーとミメーシス – JStor]
  9. ^ ab アジア音楽：アジア音楽協会誌99ページ
  10. ^ フィリピンスター2008年10月6日 All this Jazz アルフレッド・A・ユソン著
  11. ^ Popsike MONA FONG-、女性ボーカル 香港ダイヤモンドレコード
  12. ^ 「昨日、カルメンの生涯の歌　バヤニ・サンディエゴ・ジュニア著」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2008年9月10日。
  13. ^ [1] [永久リンク切れ]
  14. ^ フィリピン・エンターテイメント・ポータル 2010年6月4日 カルメン・ソリアーノ、今もリズムに合わせて揺れる ニニ・ヴァレラ 2015年12月14日アーカイブウェイバックマシン
  15. ^ バリタン・コンスラドVol. IV No. 4 2005 年 12 月 香港におけるフィリピン人ミュージシャンの 60 年 ページ 4
  16. ^ “アーカイブコピー”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  17. ^ abc 「Diamond Label Discography - Hong Kong - 45cat」. 45cat.com . 2021年11月5日閲覧。
  18. ^ 「レコードとレーベルの写真画像」（JPG）I.ytimg.com . 2021年11月5日閲覧。
  19. ^ 45Cat - ダニー・ディアス・アンド・ザ・チェックメイツ - ディスコグラフィー、香港
  20. ^ ビルボード、1964年12月12日 - 19ページ ビルボードHITS OF THE WORLD、香港、今週8位、先週_
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diamond_Records_(Hong_Kong)&oldid=1314756219#Arrangers_and_session_musicians"