| CSI:科学捜査班 | |
|---|---|
| シーズン5 | |
シーズン5 US版DVDカバー | |
| 出演 | ウィリアム・ピーターセン、マージ・ヘルゲンバーガー、ゲイリー・ドゥーダン、ジョージ・イーズ、ジョルジャ・フォックス、エリック・スマンダ、ロバート・デヴィッド・ホール、ポール・ギルフォイル |
| エピソード数 | 25 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | CBS |
| オリジナルリリース | 2004年9月23日 ~2005年5月19日(2004年9月23日)(2005年5月19日) |
| シーズン年表 | |
CSI:科学捜査班の第5シーズンは、2004年9月23日にCBSで初放送され、2005年5月19日に終了しました。主演はウィリアム・ピーターセンとマージ・ヘルゲンバーガーです
CSI:科学捜査班シーズン5、ラスベガス犯罪研究所が人事異動に直面する中(「Ch-Ch-Changes」)、グレッグは実験用ラットから野ネズミへの旅を始める。チームの最後の日々は、エリア51の境界線のすぐ外で発見された「エイリアン」の死体(「Viva Las Vegas」)、雷雨で打ち上げられた死体(「Down the Drain」)、13歳の少女の誘拐(「Harvest」)、燻蒸消毒中の死亡(「Crows Feet」)、スワッピングパーティー(「Swap Meet」)、ブルーペイント殺人犯の復活(「What's Eating Gilbert Grissom?」)、ホテルでの誘拐(「Formalities」)など、狂気と異常事態に関するさらなる捜査に悩まされるしかし、グリッソムが証言台に立っているまさにその瞬間に新たな証拠が出現し、エクリーはグリッソムとウィロウズのチームを分裂させる(「Mea Culpa(自白)」)。キャサリン、ニック、ウォリックは、脳死(「No Humans Involved(人間は関与していない)」)、車内の遺体(「Who Shot Sherlock?(シャーロックを撃ったのは誰だ?)」)、ヘビが入った切断頭部(「Snakes(蛇)」)、クマの死(「Unbearable(耐え難い)」)、スポーツ賭博にまつわる殺人(「Big Middle(大きな真ん中)」)といった事件を捜査する。しかし、仲間を失うリスクを冒したエクリーとグリッソムは、公私にわたる意見の相違を脇に置き、再びチームを結成する(「Grave Danger(重大な危険)」)。
| 全体エピソード数 | シーズンエピソード数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 制作コード | 米国の視聴者数(百万人) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | 「ビバ・ラスベガス」 | ダニー・キャノン | ダニー・キャノン&キャロル・メンデルソーン | 2004年9月23日 (2004年9月23日) | 501 | 30.57 [ 1 ] | |||||||
グリッソムはグレッグ・サンダースと共にナイトクラブの銃撃事件の 捜査にあたる。サンダースはついに実験室で代わりの実験台を見つけ、あとは最終技能試験に合格するだけだ。しかし、代わりの実験台はグレッグ自身と同様に素人であることが判明し、グリッソムは最初の現地調査でいくつかの誤りを指摘した。さらに、キャサリンはホテルの一室でストリッパーの死体を発見し、ウォリックは浴槽で感電死した男性の死体を調査する。サラとニックはエリア51近くの浅い墓場で「エイリアン」が発見され、現場に呼び出される。(ゲスト出演:フレンチ・スチュワート) | ||||||||||||||
| 94 | 2 | 「排水溝へ」 | ケネス・フィンク | ナレン・シャンカール | 2004年10月7日 (2004年10月7日) | 502 | 28.43 [ 2 ] | |||||||
| 95 | 3 | 「ハーベスト」 | デイヴィッド・グロスマン | ジュディス・マクリアリー | 2004年10月14日 (2004年10月14日) | 503 | 28.89 [ 3 ] | |||||||
CSI(犯罪捜査班)は、コンビニエンスストア の駐車場で13歳の少女が誘拐された事件を捜査するが、事件は衝撃的な殺人事件へと発展する。娘のリンジーがヒッチハイクで警察に逮捕された時、キャサリンは母親としての役割を改めて主張しようとする。それでもリンジーは言うことを聞かないため、キャサリンは遺体安置所でリンジーに「スケアード・ストレート」のような仕打ちをする。(ゲスト出演:アメリカ・フェレーラ) | ||||||||||||||
| 96 | 4 | 「カラスの足跡」 | リチャード・J・ルイス | ジョシュ・バーマン | 2004年10月21日 (2004年10月21日) | 504 | 26.54 [ 4 ] | |||||||
一見無関係な二人の女性が、同じ状況で死亡し、そのうちの一人がエボラ出血熱に感染したと誤診された事件で、キャサリンとニックは二人とも地元のスパで様々な美容整形手術とホリスティックダイエットを受けていたことを知る。一方、グリッソム、サラ、グレッグは、シロアリ駆除の燻蒸処理が施された家で男性が遺体で発見され、捜査を開始する。 | ||||||||||||||
| 97 | 5 | 「スワップ・ミート」 | ダニー・キャノン | デヴィッド・ランボー&ナレン・シャンカール&キャロル・メンデルソーン | 2004年10月28日 (2004年10月28日) | 505 | 29.60 [ 5 ] | |||||||
グリッソム、サラ、グレッグは、近所のスワッピングパーティーを訪れた 女性が、ゲートコミュニティの噴水で遺体となって発見される事件を捜査する。一方、ウォリックとニックは、ゲームセンターの店主殺害事件を捜査する。事件は二重殺人へと発展する。この事件で新たな証拠と手がかりが明らかになるにつれ、犯罪現場清掃を専門とする男性は苛立ちを募らせていた。その後、キャサリンはグリッソムに日勤の監督職を依頼する。 | ||||||||||||||
| 98 | 6 | 「ギルバート・グリッソムを襲うものは何?」 | ケネス・フィンク | サラ・ゴールドフィンガー | 2004年11月4日 (2004年11月4日) | 506 | 30.58 [ 6 ] | |||||||
大学の敷地内でバラバラに切断された遺体を捜査していたチームは、再び「ブルーペイント殺人犯」に巻き込まれていることに気づく。被害者が男性だったことが発覚し、事件は複雑に絡み合う。その後まもなく、彼らは別の女性の遺体を発見する。そしてついに、犯人の最期を描くポルノ漫画家という第一容疑者を突き止めることになる。彼らは再び殺人を犯す前に犯人を阻止できるのか? | ||||||||||||||
| 99 | 7 | 「フォーマリティーズ」 | ビル・イーグルス | ダスティン・リー・エイブラハム&ナレン・シャンカール | 2004年11月11日 (2004年11月11日) | 507 | 29.64 [ 7 ] | |||||||
退職するアシスタント・スーパーバイザーの夕食会で、彼は日勤スーパーバイザーのコンラッド・エクリーを後任に指名する。しかし、グリッソムがエクリーについてスピーチをしようとしたまさにその時、パーティーの後、ホテルの一室で高校生が遺体で発見されるという事件が発生し、グリッソムは出動を命じられる。キャサリン、ニック、ウォリック、そして日勤CSIのソフィア・カーティス(初登場のルイーズ・ロンバード)の協力を得て、彼らはパーティーから別の少女が誘拐されたことを突き止める。しかし、この少女の父親は娘の失踪をそれほど心配していない様子だった。 | ||||||||||||||
| 100 | 8 | 「チ・チ・チェンジズ」 | リチャード・J・ルイス | ジェリー・スタール | 2004年11月18日 (2004-11-18) | 508 | 31.46 [ 8 ] | |||||||
| 101 | 9 | 「Mea Culpa」 | デイヴィッド・グロスマン | 原作 :キャロル・メンデルソーン&ジョシュ・バーマン 脚本 :ジョシュ・バーマン | 2004年11月25日 (2004-11-25) | 509 | 24.38 [ 9 ] | |||||||
法廷で証拠品に突然、未知の指紋が浮かび上がった。グリッソムは事件を再開し、真犯人を見つけ出さなければならない。しかし、この不可解な現象により、エクリー副警視はグリッソムの事件処理に疑問を抱く。エクリーはグリッソムに調査を開始し、各CSIに警視としての実力について質問する。一方、サラとグレッグは、脚を撃ち抜いて自殺した男性の死因を調査していた。捜査後、エクリーはチームを分割することを決定。キャサリンは何日も応募していたにもかかわらず、エクリーはキャサリンに交代制警視の役割を与え、ウォリックとニックをキャサリンに割り当て、グリッソムのチームはソフィア、グレッグ、サラの3人で構成される。 | ||||||||||||||
| 102 | 10 | 「人間は関与していない」 | ロブ・ベイリー | ジュディス・マクリアリー | 2004年12月9日 (2004-12-09) | 510 | 29.83 [ 10 ] | |||||||
分離後の最初の任務で、グリッソムと彼のチームは、保管用トートバッグの中で遺体で発見された少年の事件を担当する。最終的に、少年の死因はネグレクトであり、兄弟姉妹も危険にさらされている可能性があることが分かる。一方、キャサリンと彼女のチームは、警察の行動によって受刑者が脳死状態に放置された理由を解明しようとする。 | ||||||||||||||
| 103 | 11 | 「シャーロックを撃ったのは誰?」 | ケネス・フィンク | デヴィッド・ランボー & リチャード・カタラーニ | 2005年1月6日 (2005-01-06) | 511 | 28.86 [ 11 ] | |||||||
グレッグは最終検定試験を受けており、解決すべき事件がもう一つある。皮肉なことに、彼が捜査するのは、シャーロック・ホームズになりきって、自宅に名探偵シャーロックのリビングルームを再現するほどの執念を燃やす男の死だった。男は至近距離からの銃撃で死亡した。現場で凶器は見つからなかったが、他の証拠はすべて自殺を示唆していた。いくつかの欠点があったにもかかわらず、グレッグは試験に合格し、CSIレベル1に昇格。こうしてついに現場に出るという夢を叶えた。一方、キャサリン、ニック、ウォリックは、高速道路から外れたジープの中で発見された男性の死体事件に取り組んでいる。ロビンズ医師は検死で原因を突き止めることができなかったが、ニックとウォリックは運転手が不慮の感電死であると断定する。 | ||||||||||||||
| 104 | 12 | 「スネーク」 | リチャード・J・ルイス | ダスティン・リー・エイブラハム | 2005年1月13日 (2005-01-13) | 512 | 27.55 [ 12 ] | |||||||
スペイン語新聞の少年が新聞販売機で蛇の入った切断された頭部を発見した。キャサリンとニックは、ノルテーニョ音楽グループが関与する殺人事件の捜査に深く関わる。一方、ウォリック、ソフィア、グレッグはバン内で発生した銃撃事件を捜査する。 | ||||||||||||||
| 105 | 13 | 「入れ子人形」 | ビル・イーグルス | サラ・ゴールドフィンガー | 2005年2月3日 (2005-02-03) | 513 | 24.96 [ 13 ] | |||||||
建設現場で硬化したタール に包まれた2体の遺体が発見され、CSI(科学捜査班)は二人の遺体と犯人の身元を突き止めようと奮闘する。一方、エクリーは人事異動後のサラの不満を「銃を持った暴れん坊」と呼び、彼女の不正行為を叱責する。グリッソムはサラに同情し、エクリーはサラの態度の根源を突き止める。 | ||||||||||||||
| 106 | 14 | 「耐え難い」 | ケネス・フィンク | ジョシュ・バーマン&キャロル・メンデルソーン | 2005年2月10日 (2005-02-10) | 514 | 27.85 [ 14 ] | |||||||
キャサリンと彼女のチームは、山中で ハンターとコディアックグマの遺体が発見され、捜査にあたる。一方、グリッソムのチームは若い母親の死因を捜査する。(ゲスト出演は公園管理人役のジェーン・リンチ。動物園の飼育員であり容疑者でもあるサム・トレイシー役のジョン・ウェルナーがシリーズ初登場。) | ||||||||||||||
| 107 | 15 | 「キング・ベイビー」 | リチャード・J・ルイス | ジェリー・スタール | 2005年2月17日 (2005-02-17) | 515 | 30.72 [ 15 ] | |||||||
| 108 | 16 | 「ビッグ・ミドル」 | ビル・イーグルス | 原作 :ダスティン・リー・エイブラハム 脚本 :ナレン・シャンカール&ジュディス・マクリアリー | 2005年2月24日 (2005-02-24) | 516 | 28.11 [ 16 ] | |||||||
グリッソムと彼のチームは、ホテルの一室で遺体で発見された男性の殺人犯を追うため、プラスサイズの人々のためのコンベンションへと向かう。キャサリンと彼女のチームは、森の中で胸に大きな傷を負い、顔面を吹き飛ばされた男性の遺体が発見されたことをきっかけに、スポーツ賭博の世界を捜査する。(ゲスト出演:スティーブ・ローレンス) | ||||||||||||||
| 109 | 17 | 「コンパルション」 | デュアン・クラーク | ジョシュ・バーマン&リチャード・カタラーニ | 2005年3月10日 (2005-03-10) | 517 | 29.40 [ 17 ] | |||||||
グリッソムと彼のチームは、ホテルの客室でスチュワーデスが強姦され刺殺された 事件を捜査する。エクリーは、この事件が5年前の未解決事件との類似点を発見する。キャサリンのチームは、自宅のベッドで殴り殺された少年の事件でキャバリエール刑事の捜査に協力するが、ニックとキャバリエールは犯人捜しの方法をめぐって激しく対立する。(ウィル・ウィートンがゲスト出演) | ||||||||||||||
| 110 | 18 | 「生命の火花」 | ケネス・フィンク | アレン・マクドナルド | 2005年3月31日 (2005-03-31) | 518 | 28.22 [ 18 ] | |||||||
グレッグ、サラ、グリッソムは、山火事の現場を調査する。この火災で、星空観察をしていた男性が死亡し、近くにいた女性は全身にⅢ度の火傷を負い、かろうじて一命を取り留めていた。後に、女性は妊娠しており、胎児もまだ生きていることが判明する。また、キャサリン、ニック、ウォリックは、一家全員が死亡した事件を解決。父親は自殺とみられるベッドの上で死亡しているのが発見され、母親は階下へ逃げる際に銃撃され、幼い娘はプールで溺死していた。 | ||||||||||||||
| 111 | 19 | 「4x4」 | テレンス・オハラ | 原作 :サラ・ゴールドフィンガー&ナレン・シャンカール 脚本 :ダスティン・リー・エイブラハム&デヴィッド・ランボー | 2005年4月14日 (2005-04-14) | 519 | 27.54 [ 19 ] | |||||||
CSI が 4 つの事件を捜査するため、研究室は大忙しの夜です。カー ショーの抽選で当選したカップルからハマーが盗まれたひき逃げ事件、同じカー ショーに出演していたモデルが客の精子を搾取しようとして死亡したと思われる殺人事件、ボディ ビルダーの死亡事件、そして、スタントに失敗してコイン ランドリーの乾燥機で死亡した 13 歳の少年がバス停のベンチで死亡しているのが発見されました。 | ||||||||||||||
| 112 | 20 | 「ハリウッド・ブラス」 | ビル・イーグルス | サラ・ゴールドフィンガー&キャロル・メンデルソーン | 2005年4月21日 (2005-04-21) | 521 | 27.02 [ 20 ] | |||||||
ジム・ブラス警部は、娘のエリーから友人の失踪事件の捜査を依頼され、ロサンゼルスへと向かう。そこで、会議のためにロサンゼルスに来ていたウォリックとロサンゼルス市警の友人の助けを借りるも、ブラスの捜査は上層部の妨害に遭う。ウォリックと共にエリーの友人の殺人犯を突き止めたものの、ブラスは犯人を裁判にかけることはできなかった。落胆したブラスはロサンゼルスを離れ、ラスベガスへと戻る。(エリー役はティール・レッドマンが演じ、彼はその後シリーズを通して同役を引き継ぐことになる。) | ||||||||||||||
| 113 | 21 | 「献身的」 | リチャード・J・ルイス | ストーリー :サラ・ゴールドフィンガー&ウッタム・ナルス脚本 :リチャード・J・ルイス | 2005年4月28日 (2005-04-28) | 520 | 23.68 [ 21 ] | |||||||
サラはグリッソムに同行し、精神病院へと向かう。そこでは、入院患者の一人が部屋で殺害されていた。患者の多くは精神的に不安定なため、聞き込み調査は通常よりも困難を極める。二人のCSIは、事件現場に赴き、単なる事件以上のものを発見する。最も衝撃的な発見の一つは、暗い幼少期を過ごし、それが今も彼を苦しめている患者と、ある秘密を抱えた看護師に関するものだった。 | ||||||||||||||
| 114 | 22 | 「しだれ柳」 | ケネス・フィンク | アリーナン・ロイド | 2005年5月5日 (2005-05-05) | 522 | 26.65 [ 22 ] | |||||||
疲れ果てた一日を終えたキャサリンは、バーに立ち寄り、そこで別の客(マーグ・ヘルゲンバーガーの当時の実生活の夫、アラン・ローゼンバーグが演じる)に声をかけられる。キャサリンが店を出ようとした時、彼はバーのマッチ箱に書いてあった自分の電話番号を彼女に渡し、彼女がキスを拒むと激怒する。その夜遅く、グリッソムは人手不足のため、キャサリンを呼び出し、ある頼みごとをする。ある女性が殺害された事件で、その女性は死ぬ前に、同じバーでキャサリンに言い寄っていた男と一緒にいるところを目撃されていた。被害者の遺体から、電話番号が書かれた同じようなマッチ箱が見つかり、この男が第一容疑者である可能性が浮上する。(キャサリンの母、リリー・フリン(アニタ・ジレット)の初登場。) | ||||||||||||||
| 115 | 23 | 「アイスド」 | リチャード・J・ルイス | ジョシュ・バーマン | 2005年5月12日 (2005-05-12) | 525 | 26.46 [ 23 ] | |||||||
サラとグレッグは寮の一室 で起きた二人の学生の死を捜査する。不審な証拠は見つからず、彼らはドライアイスが原因という別の説を唱える。また、ニック、ウォリック、キャサリンは「ミステリーサークル」で遺体となって発見された男性の事件を捜査する。これはリアリティ番組のヘリコプターを使ったいたずらが失敗に終わった事件だった。エクリーは、ロビンスと共に捜査中の遺体が行方不明になっているのを発見した時、その後どうなったのかを突き止めなければならない。それはパーティーのジョークとして一時的に「借りられた」もので、『ウィークエンド・アット・バーニーズ』とよく似ている。(毒物学専門家ヘンリー・アンドリュース(ジョン・ウェルナー、後に本シリーズで正式に役を演じる)が初登場。) | ||||||||||||||
| 116 | 24 | 「重大な危険」 | クエンティン・タランティーノ | 原作 :クエンティン・タランティーノ 脚本 :ナレン・シャンカール、アンソニー・E・ズイカー、キャロル・メンデルソーン | 2005年5月19日 (2005-05-19) | 523 | 30.73 [ 24 ] | |||||||
| 117 | 25 | 524 | ||||||||||||
CSIニック・ストークスは犯罪現場の捜査中に誘拐され、犯人によってガラスの棺に生き埋めにされる。ラスベガス市警は、棺の中のニックを監視できるテープとUSBキーが入った小包を受け取る。そして、ニックを解放する条件として100万ドルの現金を要求する。市長は身代金の支払いを拒否するが、キャサリンは裕福な父親を説得して身代金を支払わせる。ギル・グリッソムは犯人と面会し、身代金を渡し、ニックの居場所を聞き出す。グリッソムが犯人に身代金を渡すと、犯人はニックの埋葬場所を明かさずに自爆する。チームはあらゆる知識と手段を駆使し、時間との競争を繰り広げ、ニックの息の根が止まる前に捜索にあたる。(ジェフリー・マッキーン副保安官(コナー・オファレル)初登場) | ||||||||||||||