国務委員会委員長
2016年から北朝鮮の国家元首

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長
조선민주주의인민공화국 국무위원장
国務長官の紋章
国務長官旗
現職の
金正恩
2016年6月29日以降
北朝鮮国務委員会
スタイル尊敬する同志
（国内）
閣下（外交）
状態国家元首
住居政府1号庁舎
龍松公邸
シート平壌
推薦者最高人民会議
任命者最高人民会議
任期の長さ5年間（
更新可能）
構成文書北朝鮮の憲法
前駆国防委員会委員長
初代所有者金日成（国家発展委員会委員長）
金正恩（国家評議会議長）
形成1972年12月28日（NDC会長）
2016年6月29日（SAC会長）
副国務担当副大統領
国務委員会委員長
朝鮮古語
조선민주주의인민공화국 국무위원장
ハンチャ
朝鮮民主主義人民共和國務委員長
改訂ローマ字表記朝鮮民主従イ・インミン・ゴンファグク・グクム・ウィウォンジャン
マッキューン・ライシャワー朝鮮民主主義人民共和国国民公化国ククム・ウィウォンジャン

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長（公式翻訳では国務主席とも呼ばれる）は、北朝鮮の最高指導者であり、国家元首である。国家主席は、北朝鮮の最高指導機関である国務委員会（SAC）の委員長を務め、北朝鮮軍の最高司令官を務める。

北朝鮮の憲法は、大統領に国家の全般的な事務を統括し、重要な国家公務員を任命する権限を与えている。大統領はまた、外交代表を任命し、他国と条約を締結する権限も有する。大統領は非常事態、戦争状態、動員命令を宣言し、戦時においては国の国防を指揮することができる。また、大統領は北朝鮮の核兵器に対する絶対的な統制権も有している。

国家主席は最高人民会議によって選出されます。この地位は、北朝鮮の与党を率い、北朝鮮の最高指導者である朝鮮労働党（WPK）の総書記が務めます。国家主席の任期は最高人民会議の任期と同じであり、任期制限はありません。現在の国家主席は金正恩で、2016年6月29日に就任し、2019年4月11日に再選されました。

歴史

国防委員会委員長

この役職は1972年12月28日に中央人民委員会国防委員会委員長（韓国語：중앙인민위원회 국방위원회 위원장）として初めて設置された。当時、国防委員会は1972年から1998年まで北朝鮮の最高指導機関であった中央人民委員会の下部組織であった。1972年の北朝鮮の憲法では、北朝鮮の国家主席は国防委員会委員長であると同時に国の軍隊の最高司令官でもあると規定されている。[1]北朝鮮の国家主席であった 金日成は1972年12月28日から1993年4月9日まで国防委員会委員長を務めた。

1992年4月9日、 1972年憲法改正により国防委員会が中央人民委員会から独立した機関となり、国家主席は国防委員会委員長（韓国語：국방위원회 위원장）と呼ばれるようになった。この改正により委員長の権限は拡大され、北朝鮮における最高軍事指導機関の長となった。1992年の憲法改正により、大統領が国防委員会委員長と軍最高司令官を兼任する必要はなくなった。これにより、金日成の後継者として指名されていた金正日が、1993年4月9日に国防委員会の委員長に選出されることができました。選出前の1990年5月24日、金正日は国防委員会の第一副委員長に選出され、 1991年12月24日に朝鮮人民軍の最高司令官になりました。

1994年7月8日の金日成の死後、1998年9月5日にさらなる憲法改正が承認され、国防委員会委員長の権限がさらに拡大された。この改正により、金日成は北朝鮮の永遠の国家主席として称えられ、その地位は廃止された。改正憲法には明記されていないが、国防委員会は事実上の最高指導機関となり、委員長は国家の最高職に就く。1998年の憲法改正により、北朝鮮では国防委員会委員長が事実上最高職となったものの、国家元首の地位は持たなかった。最高人民会議常任委員会議長が1998年から2019年まで国家元首に指定されていた。

2009年4月9日、憲法改正により国防委員会委員長の権限が拡大された。この改正により委員長は国の最高指導者と定められた。委員長には国政全般を統括する権限と、外国との重要な条約締結権が与えられた。また、国防の重要官僚の任免、特別恩赦の付与、非常事態宣言や戦争宣言、動員命令の発令も行うことができる。金正日氏は1993年に国防委員会委員長に選出された後、1998年9月、2003年9月、2009年4月に再選され、2011年12月17日に死去するまでその職を務めた。

国防委員会初代委員長

金正日の死後、国防委員会委員長のポストは2011年12月から2012年4月まで空席のままだった。2012年4月13日に憲法改正が承認され、金正日を永遠の国防委員長（韓国語: 영원한 국방위원회 위원장）に据えた。この改正により、国の最高指導者とされる初代国防委員長（韓国語: 국방위원회 제1위원장）の地位も創設された。金正日氏の後継者に指名された金正恩氏は、2012年4月13日に国防委員会第一委員長に選出され、2014年4月に再選された。

国務委員会委員長

2016年6月29日、最高人民会議は憲法改正を承認し、国防委員会に代わる北朝鮮の最高指導機関として国務委員会を設置した。この改正により国務委員会委員長の職も創設された。[2]金正恩は2016年6月29日に国務委員会委員長に選出され、2019年4月11日に再選された。[3] [4] 2019年4月11日、憲法が改正され、国務委員会委員長が北朝鮮の国家元首となった。同年8月29日の別の憲法改正では、委員長に最高人民会議の法令、国務委員会の布告・決定を公布する権限、および外国に駐在する北朝鮮の外交代表を任命する権限が与えられた。[5]

2021年2月、この役職の公式英語訳は国務長官（President of the State Affairs ）に変更された。しかし、韓国語の名称では、「議長」を意味する「위원장」という語が、「주석」（ 1972年から1994年まで金日成が務めた北朝鮮の大統領職）にも「대통령」（韓国大統領）にも置き換えられなかった。[6]

選挙

憲法によれば、国務主席は最高人民会議によって選出される。[7] [8]憲法では、選挙は「朝鮮全人民の総意」に基づいて行われなければならないと規定されている。[8]国務主席の選挙は、最高人民会議の会議中に行われる。[8]朝鮮労働党中央委員会は、国家主席に選出される候補者を最高人民会議に提出する。中央委員会の提案は、最高人民会議常任委員会の委員長によって最高人民会議に提出される。その後、最高人民会議は全会一致で候補者に投票する。実際には、この地位は一党独裁国家の最高指導者である朝鮮労働党総書記のために留保されている。

国務院主席の任期は最高人民会議の任期と同じで、通常5年である。[9]憲法は主席の任期制限を定めていない。主席は最高人民会議の代表として選出されることはできない。[8]最高人民会議は主席を罷免する権限を有する。[7]憲法は国務院主席のその他の資格を定めていない。したがって、主席に被選挙される権利は、17歳以上のすべての北朝鮮国民に認められている通常の被選挙権に関する規定に準拠する。[10]

パワーズ

国内政策

国務委員長は北朝鮮の最高指導者として国家全般の活動を指揮する権限を有する。[11] [12]大統領はまた、北朝鮮の最高指導機関である国務委員会の長でもある。[12]国務委員会は、重要な国家政策を審議し決定する責任を負っている。[13]国務委員会はまた、大統領の命令および国務委員会の法令、決定、指示の執行を監督する。[13]大統領の命令または国務委員会の法令、決定、指示に反する国家機関の決定および指示は、国務委員会によって取り消されることができる。[13]

指名と任命

国務主席は第一副主席、副主席、国務委員会委員を指名する権限を持ち、彼らは最高人民会議によって選出される。[7]主席はまた、最高人民会議に彼らの召還を提案することもできる。[7]主席はまた、重要な国家公務員を任命または解任する権限を持つ。[12]しかし、憲法はこれらの重要な国家公務員が誰であるかを明記していない。

立法

国務委員長は、最高人民会議で審議される議題を提出することができる。[14]国務委員会も最高人民会議に議題を提出することができる。[14]国家主席は、最高人民会議の法令及び国家評議会の布告、決定、指令を公布する権限を有する。 [12]また、命令を発令する権限を有する。[15]国家評議会委員長の命令は、最高人民会議で制定された通常の法律に優先する。国務委員会は、これらの命令の執行を監督する。[13]

外務

国務委員長は、北朝鮮の国家元首として対外関係において北朝鮮を代表し、主要な条約を締結し、北朝鮮の外交代表を外国に派遣・召還することができる。[12]各国は、駐北朝鮮大使の信任状および召還状を大統領に提出するが[16] 、その受理は慣例的に最高人民会議常任委員会の委員長に委任されている。[17]

最高司令官

国務院総長は北朝鮮軍の最高司令官である。[18]最高司令官として、大統領は全軍の指揮権を有する。[18]大統領はさらに、北朝鮮の核戦力に対して「一元的な指揮権」を有する。[19]大統領は、非常事態、戦争状態、動員命令を宣言する権限を有し、戦時には国防委員会を組織することができる。[12]

その他の権力

国務委員会委員長は特別恩赦を与える権利を行使することができる。[12]

役職者一覧

中央人民委員会国防委員会委員長（1972年～1992年）

いいえ。 ポートレート 名前
（生年月日～死亡年） 		任期 パーティー スパ
就任 退職 在任期間
1 金日成
김일성
(1912–1994)
1972年 12月28日
1992年 4月9日		 19年103日 朝鮮労働党 5番目
6番目
7日
8日
9日

国防委員会委員長（1992～2012年）

いいえ。 ポートレート 名前
（生年月日～死亡年） 		任期 パーティー スパ
就任 退職 在任期間
（1） 金日成
김일성
(1912–1994)
1992年 4月9日
1993年 4月9日		 1年0日 朝鮮労働党 9日
2 金正日
김정일
(1941–2011)
[20] [21] [22]
1993年 4月9日
2011年 12月17日		 18年252日 朝鮮労働党
10日
11日
12日
空席
（2011年12月17日～2012年4月13日）

国防委員会初代委員長（2012～2016年）

いいえ。 ポートレート 名前
（生年月日～死亡年） 		任期 パーティー スパ
就任 退職 在任期間
3 金正恩
김정은
(1983 年生まれ)
[23] [24]
2012年 4月13日
2016年 6月29日		 4年77日 朝鮮労働党 12日
13日

国務担当大統領（2016年より）

いいえ。 ポートレート 名前
（生年月日～死亡年） 		任期 パーティー スパ
就任 退職 在任期間
（3） 金正恩
김정은
(1983 年生まれ)
[25] [26]
2016年 6月29日		 現職 9年202日 朝鮮労働党 13日
14日

タイムライン

Kim Jong UnKim Jong IlKim Il Sung

参照

参考文献

  1. ^ 金日成著作集 1972年1月27日-12月号平壌:外国語出版社 1986年 544頁。
  2. ^ 朝鮮民主主義人民共和国憲法第100-106条第2項、2019年
  3. ^ “金正恩氏、朝鮮労働党国務委員会委員長に選出”.朝鮮中央通信. 2016年6月30日. 2016年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月8日閲覧。代替URL
  4. ^ “最高指導者金正恩氏、朝鮮労働党国務委員会委員長に選出”.朝鮮中央通信. 2019年4月12日. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧。代替URL
  5. ^ 「北朝鮮、金正恩の統治を強化するため憲法を改正」CNBC 2019年8月30日. 2019年12月9日閲覧。
  6. ^ Koh, Byung-joon (2021年2月17日). 「北朝鮮国営メディア、金正恩委員長の新しい英語称号として『大統領』を使用」聯合ニュース. 2021年2月17日閲覧。
  7. ^ abcd 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第91条
  8. ^ abcd 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第101条
  9. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第102条
  10. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第66条
  11. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第100条
  12. ^ abcdefg 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第104条
  13. ^ abcd 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第110条
  14. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第95条
  15. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第105条
  16. ^ Hotham, Oliver (2019年8月9日). 「金正恩の役割の変化を反映し、北朝鮮は外交儀礼を刷新」. NK News . 2020年4月8日閲覧。
  17. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第117条
  18. ^ 朝鮮民主主義人民共和国社会主義憲法第103条
  19. ^ 「労働新聞」. www.rodong.rep.kp 。2022-09-10に取得。
  20. ^ 「金正日が朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長に選出」KCNAウォッチ、1998年9月5日。
  21. ^ 「金正日氏、朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長に再選」KCNAウォッチ、2003年9月3日。
  22. ^ 「金正日氏、朝鮮労働党国家発展委員会委員長に選出」KCNAウォッチ、2009年4月9日。
  23. ^ 「金正恩氏、朝鮮労働党国家発展委員会第一委員長に選出」KCNAウォッチ、2012年4月13日。
  24. ^ 「金正恩氏、朝鮮労働党国家発展委員会第一委員長に選出」KCNAウォッチ、2014年4月9日。
  25. ^ 「金正恩氏が朝鮮労働党国務委員会委員長に選出」KCNAウォッチ、2016年6月30日。
  26. ^ 「最高指導者金正恩氏が朝鮮国務委員会委員長に選出」KCNAウォッチ、2019年4月12日。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=President_of_the_State_Affairs_Commission&oldid=1332659758#First_Chairman_of_the_National_Defence_Commission"