| カラチュカル渓谷 | |
|---|---|
| チャラチグ渓谷 | |
| 床面高さ | 4,100メートル(13,500フィート) |
| 地理 | |
| 位置 | 中国、新疆ウイグル自治区、カシュガル州、タシュコルガン・タジク族自治県 |
| 座標 | 北緯37度9分 東経74度42分 / 北緯37.150度、東経74.700度 / 37.150; 74.700 |
| 河川 | カラチュカル川 |
カラチュカル渓谷[ 1 ] [ a ] またはチャラチグ渓谷(中国語:卡拉其古河谷)は、中国新疆ウイグル自治区タシュクルガン・タジク自治県にある渓谷である。タシュクルガン川の支流であるカラチュカル川の流域を含み、[ 4 ]タグドゥンバシュ・パミール の一部とみなされている。[ 5 ] 渓谷は西と北西にアフガニスタン(ワハーン回廊または小パミール)、北にタジキスタン、南にパキスタン(ゴジャルまたは上フンザ)と国境を接している。[ 6 ]渓谷の名称はキルギス語で「黒い洞窟」を意味する。[ 7 ]
この渓谷はタシュコルガン自然保護区の一部である。[ 8 ]保護されているマルコポーロ羊は、この地域の野生でのみ見られる。[ 6 ] この地域は中国人によってしばしばワハン回廊の中国部分と呼ばれる。[ 9 ]バイク(中国語:排依克村または中国語:阿特加依里村)と呼ばれるキルギス人の村がある。[ 10 ] [ 11 ]
チャラチグ渓谷全体は立ち入り禁止となっています。ただし、地元住民と遊牧民は立ち入りが許可されています。
2017年3月、CCTV-7の軍事ドキュメンタリー番組[ 12 ]は、チャラチグ渓谷の多数の国境検問所を取材したミニシリーズを制作した。[ 13 ] 2025年、オーストリアのジャーナリストによって、この国境が中国によってフェンスで囲まれていることが発覚した。[ 14 ]

| チャラチグ渓谷 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国名 | |||||||
| 繁体字中国語 | 卡拉其古河谷 | ||||||
| 簡体字中国語 | 卡拉其古河谷[ 7 ] | ||||||
| 羽生ピンイン | Kǎlāqígǔ xiágǔ | ||||||
| |||||||
| カラチュクル渓谷 | |||||||
| 繁体字中国語 | 喀拉其庫爾河谷 | ||||||
| 簡体字中国語 | 喀拉其库尔河谷 | ||||||
| 羽生ピンイン | Kālāqíkùěr hégǔ | ||||||
| |||||||
| ウイグル名 | |||||||
| ウイグル人 | قاراچۇقار جىلغىسى | ||||||
| キルギス名 | |||||||
| キルギス | قاراچۇقار ۅرۅۅنۉ | ||||||
この渓谷は古代 シルクロードの重要な交通路でした。渓谷の周囲には、他国と繋がる数多くの峠があります。
上記の峠のうち、有名な中国の仏教徒の巡礼者玄奘三蔵は、 649年頃に中国への帰途にワクジル峠を通過したと考えられています。[ 15 ]一部の中国の歴史家は、玄奘三蔵がインドへ向かう途中でベイク峠も利用したと主張しています。[ 16 ]
キリク峠を下ると、カラチュクル渓谷に出ました。ここは幅約2マイルで…ロシアとインドの間に挟まれた中国領土のくさび形を形成し、西端でアフガニスタンの同様に狭い舌状部とつながっています。
西部は、保護区の北でヤルカント川と合流するタシュコルガン川の支流であるチャラチグ川によって排水されている。
150頭未満の個体数で、北はアフガニスタン、南はパキスタンにまたがるチャラチグ渓谷の西部に生息していた。
その古都の言葉は「洞穴」の指示であり、古交通網の重要事項であり、また瓦礫走廊中国通境外の第一站、環境近接、位置重要でもあります。
基本的に平坦で、場所によっては幅が5kmを超える地域であり、古代シルクロードの一部であった。中国で知られているマルコ・ポーロ羊の生存可能な個体群は、チャラチグ渓谷の西部に限られていた。
这里是瓦罕走廊第一村——排克村
瓦罕走廊中国境内唯一の村庄--阿特加依里村
玄奘からこの里南行経由排依克山口まで达羯盘陀国...他经过のこの山口は上記の条件を満たしている唯一の経路です