チャールズ・レイス・フェリックス

アメリカの作家
チャールズ・レイス・フェリックス
生まれる1923年4月29日
死亡2017年1月25日(享年93歳)
職業ライター
言語英語
母校スタンフォード大学
ミシガン大学
ジャンルフィクション、回想録
Webサイト
www.charlesreisfelix.com

チャールズ・レイス・フェリックス(1923年4月29日 - 2017年1月25日)は、ポルトガル系アメリカ文学に多大な貢献をしたアメリカの作家である[1]

バイオグラフィー

チャールズ・レイス・フェリックスは、マサチューセッツ州ニューベッドフォードで、ポルトガル移民の両親の4人兄弟の1人として生まれました。出生証明書に記載されたフェリックスの姓はポルトガル語の「カルロス」でしたが、子供の頃は「チャーリー」と呼ばれていました。フェリックスは大恐慌の不況期に育ち、 1941年にニューベッドフォード高校を卒業しました。1941年から1943年までミシガン大学で学び、その後アメリカ陸軍に徴兵されました。

戦後、フェリックスは大学教育を続け、カリフォルニア州パロアルトスタンフォード大学で歴史学の学士号を取得しました。小学校教師となり、31年間教職に就きながら、時折マサチューセッツ州に戻り、家族と面会しました。

著作

フェリックスの作品は、自伝、歴史物語、そしてフィクションを織り交ぜ、人間の経験を描いています。フェリックスの処女作『ザウアー川を渡る』は、1945年1月から3月にかけて歩兵として従軍した3ヶ月間の記録です。ポール・ファッセル『ザウアー川を渡る』を「私が読んだ中で最も正直で忘れられない戦争回想録の一つ」と称賛しました。[2]

2004年に出版された2作目の著書『Through a Portagee Gate』[3]は、ニューベッドフォードでの生い立ちと、著者と父ホセ(通称「ジョー」)・フェリックスとの関係を描いており、これはアメリカ合衆国に住む多くのポルトガル系アメリカ人の共感を呼ぶテーマとなっている。実際、マサチューセッツ州ダートマス大学は2006年のフェリックスの誕生日に、この著書を舞台化した作品を上演し、著者を大いに喜ばせた。

フェリックスの3作目となる『ダ・ガマ、ケーリー・グラント、そして1934年の選挙』は、マサチューセッツ州ニューベッドフォードの民族居住地における地方政治を題材としている。本書の中で、フェリックスはポルトガル系アメリカ人が地方公職に立候補し、「オールアメリカン」なヤンキーの現職議員を破ろうとする様子を描いている。彼の最後の著書は『トニー:ニューイングランドの少年時代』である。

チャールズ・レイス・フェリックスの原稿と個人文書は、マサチューセッツ州ダートマス大学フェレイラ・メンデス・ポルトガル系アメリカ人アーカイブに保管されています。

個人的

フェリックスは妻バーバラと共に北カリフォルニアのセコイアの森に囲まれた小屋に住んでいた。二人の間には二人の子供がいた。[4]彼は2017年1月に93歳で亡くなった。[5]

翻訳

  • ヴァスコ・ダ・ガマ、ケーリー・グラント、1934 年エレアイソン役ダ・ガマ、ケーリー・グラント、および 1934 年の選挙の翻訳。 Rui Zink が編集し、Emília Madureira と Rui Zink が翻訳しました。 EDEL編集部 (2011)

参考文献

  1. ^ ファグンデス、フランシスコ・コタ(2005年12月)「アメリカにおけるポルトガル移民の体験 自伝」『ヒスパニア88 (4):708. doi :10.2307/20063174. JSTOR  20063174.
  2. ^ モーザー、ロバート・ヘンリー、アンティオニオ・ルチアーノ・デ・アンドラーデ・トスタ編 (2011). 『ポルトガル系アメリカ文学:北米のポルトガル語圏作家の著作集』ニューブランズウィック、ニュージャージー州: ラトガース大学出版局. p. 128. ISBN 9780813550589 {{cite book}}:|first=一般的な名前があります(ヘルプ
  3. ^ Monteiro, George (2006年4月26日). 「地元作家の作品が民族差別的侮辱に立ち向かう」SouthCoastToday . 2013年1月17日閲覧
  4. ^ フェリックス、チャールズ・レイス. 「著者略歴」. www.charlesreisfelix.com . 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月17日閲覧
  5. ^ チャールズ・レイス・フェリックスの訃報
  • モンテイロ、ジョージ(2006年)「フィクション:ポルトガルとアメリカ合衆国」『イベリアとアメリカ大陸:文化、政治、歴史:多分野百科事典』ABC-CLIO社
  • メンドンサ、ドゥアルテ (2006)。 「ええと、緊急エスクリトール・ルソ・アメリカーノ」。 Revista Diario、 7 月 16 ~ 22 日、12 ~ 7 ページ
  • シルバ、レイナルド(2008年)『 アメリカ文学におけるポルトガル人の表象』マサチューセッツ大学ダートマス校ポルトガル研究文化センター
  • アルベス、マリア・テレサ・ゴメス・フェレイラ・デ・アルメイダ(2009)「世界の間:同族の命の収束」。DEA-FLUL/Edições Colibri、755–64 ページ
  • アゼベド、ルイ・ヴィトリーノ(2010)「Not Quite White: the Ethno-Racial Identity of a Portagee」。Uma Revista de Estudos Anglo-Americanos / A Journal of Anglo-American Studies、12、19–34 ページ
  • ファグンデス、フランシスコ・コタ (2010-2011)。 「ガウのポルトガル民族について:フェリックスのダ・ガマ、ケーリー・グラント、そして複合小説としての1934年の選挙」。 Gávea-Brown、ポルトガル系アメリカ人の文学と研究のバイリンガル ジャーナル、XXXII-XXXIII、5–35 ページ
  • フェリックス、チャールズ・レイス(2011年)「アメリカ人」『ポータジー・ゲートを抜けて』より。アンソロジー『ポルトガル系アメリカ文学:北米のポルトガル語圏作家の著作集』所収。ラトガース大学出版局、128~135頁
  • ファグンデス、フランシスコ・コタ(2011年)「私はノンフィクション・フィクションを書く:チャールズ・レイス・フェリックスとのインタビュー」『ポルトガル系移民の物語:物事を繋ぎ合わせる』ピーター・ラング


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Reis_Felix&oldid=1293553953"