シャーロット・バローズ・チョーペニング（1872年1月3日 - 1955年1月7日）は、アメリカの児童劇作家である。60歳で夫を亡くした後、彼女は児童向けの戯曲を書き始めた。[1]彼女はシカゴのグッドマン劇場の児童劇場の芸術監督も務め、グッドマン劇場の歴史上最も多くの作品を上演した劇作家である。[2]彼女は多くの有名な童話や民話を翻案した。彼女は、子どもたちは自分がすでに知っている登場人物の戯曲を見に来ると信じていた。また、戯曲は子どもに上から目線で語りかけるべきではなく、子どもたちが主人公に共感できるべきだと強く信じていた。[3]チョーペニングは、1954年に出版された著書『児童劇場との21年間』の中で、自身の脚本・演出のプロセスを詳述している。
バイオグラフィー
シャーロット・リー・バローズは1872年1月3日、オハイオ州ハドソンで生まれました。[4]ラドクリフ大学で学びました。[5] 1896年8月3日、ジョン・C・チョーペニングと結婚しました。[6] 1915年から1919年頃まで、ミネソタ州ウィノナの様々な団体で劇作家として活動しました。[7]娘のルース・チョーペニングはブロードウェイの個性派女優でした。[8]
チョーペニングは数多くの物語の翻案を執筆し、その多くは今も出版されています。特に絶版となっている戯曲の一つは、ヘレン・バナーマン作『リトル・ブラック・サンボ』の翻案です。ジョディ・ヴァン・デル・ホーン＝ギブソンによると、いくつかの不快なステレオタイプ的な名前や、バナーマンがインドとアフリカの違いについて抱いていた混乱を除けば、この戯曲は物語の不快感を与えるようなものではありません。[9]
チョーペニングは1955年1月7日、ニューヨーク州ウォーウィックの自宅で亡くなった。『エデュケーショナル・シアター・ジャーナル』に掲載された死亡記事には、「アメリカの演劇界は、劇作家としての彼女の才能、教師としての能力、指導者としての力強さ、そして友人としての人間性に感謝しています」と記されている。[10]
アメリカ演劇教育同盟は、児童向け劇作家の作品にシャーロット・B・チョーペニング賞を授与しています。[11] 受賞者には、ダグ・クーニー（2010年）、バリー・コーンハウザー（2009年）、ジェームズ・デヴィータ（2007年）、メアリー・ホール・サーフェス（2006年）、オーランド・ハリス（1985年と1967年）などがいます。
演劇
アンカレッジ・プレス・プレイズ発行
- シンデレラ
- エルフと靴屋
- フリバティギベット
- インディアン捕虜
- ジャックと豆の木
- 赤頭巾ちゃん
- ロビンソン・クルーソー
- ルンペルスティルツキン
- 眠れる森の美女
クラシックユースプレイズ発行
- サンタクロースへの手紙
- リンカーンの秘密の使者
ドラマティック・パブリッシング発行
- トム・ソーヤーの冒険
- 不思議の国のアリス
- ヘンゼルとグレーテル
- 魔法の角笛
- ジェームズ・サーバーによる同名の絵本に基づいた『Many Moons』
- リップ・ヴァン・ウィンクル
発行元：Samuel French, Inc.
- 皇帝の新しい服
- トム・ソーヤーの宝探し
絶版
- リトルブラックサンボ
参考文献
- ^ “アーカイブコピー”. 2010年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「私たちの歴史 | グッドマン劇場」.
- ^ チョーペニング、シャーロット・B.「児童劇場との21年間」ルイビル、ケンタッキー州：児童劇場出版社、1954年。
- ^ 「米国社会保障申請・請求インデックス、1936-2007」Ancestry.com 1952年12月1日2025年10月3日閲覧。
- ^ 「シャーロット・B・チョーペニング」『オックスフォード童話集』ジャック・ジップス編、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2000年。
- ^ 「オハイオ州、米国、郡の結婚記録、1774-1993」Ancestry.com、1896年。 2025年10月3日閲覧。
- ^ 「シャーロット・B・チョーペニング」『オックスフォード童話集』ジャック・ジップス編、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2000年。
- ^ 「ルース・コーペニング as アドー・アニー・カーンズ」NYPLデジタルコレクション. 2023年3月19日閲覧。
- ^ ヴァン・デル・ホーン＝ギブソン、ジョディ. 「アメリカーナの解体：サンボ、シャーリー・グラハム、そしてアフリカン・ナショナリズム」 『アメリカン・ポピュラー・カルチャー・ジャーナル』7:1（2008年春）。[1]でオンライン閲覧可能
- ^ 「チョーペニング、シャーロット（-1955）」教育演劇ジャーナル7:2（1955年5月）、190。
- ^ 「会員管理ソフトウェアソリューション」。
