ブルー・ヒーラーズシーズン11

ブルー・ヒーラーズ
シーズン11
主演
エピソード数39
リリース
オリジナルネットワークセブンネットワーク
オリジナルリリース2004年2月4日 ～11月5日（2004年2月4日）（2004年11月5日）
シーズン年表

オーストラリアの警察ドラマ『ブルー・ヒーラーズ』の第11シーズンは、セブン・ネットワークで2004年2月4日に初回放送され、毎週水曜日の午後8時30分に放送された。全39話のシーズンは2004年11月5日に終了した。主要キャストは前シーズンから引き続き出演し、テス・ギャラガー役のキャロライン・クレイグのみが降板した。また、マーク・ジェイコブス役の ジェフ・モレル、エイミー・フォックス役のレイチェル・ゴードン、ケリー・オルーク役のサマンサ・トルジ、ジョス・ペローニ役のダニー・ラコが新たに加わった。前シーズンと同様に、第11シーズンは2部構成のDVDが2010年8月5日に発売された。

概要

この番組はセブンネットワーク全体と同様に苦戦し、視聴率は悲惨な状態だった。2004年は製作者が番組を一新する抜本的なアプローチを取った年となった。39話からなる第11シーズンでは、番組は年初から週間トップ50の下位に近い位置でスタートし、時にはそこから完全に外れることもあった。しかし、6月、7月に向けてストーリーがヒートアップするにつれ視聴率も上がり、2005年には安定した視聴率を維持した。2004年4月21日、ブルーヒーラーズは特別イベントとして生放送のエピソードを放送した。ポール・ビショップは映画の撮影のため出演しなかったが、[ 1 ]劇場のようなこのイベントは高い視聴率を獲得し、視聴者を番組に呼び戻すための第一歩となった。この放送は4月に160万人近くの視聴者数を記録し、セブンはその夜の第1位を辛うじて獲得した。[ 2 ]しかし、セブンが期待したほど番組の視聴率を回復させることはできなかった。

その後、番組は全面的に見直されました。2004年7月6日に放送された第440話「End of Innocence（無垢の終焉）」では、町に引っ越してきたばかりの家族が、恐ろしい犯罪の容疑をかけられる様子が描かれました。バクスター一家はクランシー、ジョー、トム、そしてグレースを恐怖に陥れ、その直後、放送局が爆破され、クランシーとジョーが殺害されるという、まさに恐怖の現実が訪れました。その後まもなく、グレースがレイプされ殺害されているのが発見されました。

殺人課に配属されていたニック・シュルツが捜査に戻り、トムがこれらの事件の影響で変わり果て、以前よりずっと残酷になり、バクスター一家への復讐を決意していることをすぐに知った。現場には4人の新米警官が到着した。聡明な巡査部長エイミー・フォックス、家族思いのマーク・ジェイコブス巡査部長、そして野心的なライバル研修生である見習い巡査ケリー・オルークとジョス・ペローニ（誕生日が偶然同じ日）である。[ 3 ] [ 4 ]第445話「チェックメイト」では、バリー・バクスターがテロ攻撃の罪で刑務所へ送られ、ニックはマウント・トーマスを去り、同僚たちは新たな状況に立ち向かうことになった。この時期、視聴率は飛躍的に上昇した。

シーズン最終話では、トムは数々の暗殺未遂事件に巻き込まれ、投獄されたバクスターの娘、ターニ・バクスター（メリッサ・アンダーセン）を疑うようになる。証拠は何もないにもかかわらず、シーズン最終話のラストシーンでは、激怒したトムがターニを川に沈めようとする場面が描かれる。

一部の批評家やファンは、ブルー・ヒーラーズが採用した新しいメロドラマスタイルに懸念を表明しましたが、視聴率はシーズンを通して高水準を維持しました。このシーズンでは、シーズン11、12、13の開始時に、従来のオープニングクレジットが、より現代的なトーンを取り入れた新しいバージョンに変更されました。

鋳造

主要

定期的

  • ジョナサン・ブルックス（ルーク・ダーシー役）
  • ハイディ・アリーナ（マリッサ・クラドック役）
  • マーカス・エア（ポール・ドナルド巡査部長役）
  • アダム・パーマー（上級刑事エディ・ターンブル役）
  • ジェレミー・キューリー（トニー・ティムズ役）
  • デニズ・グルメス役のナターシャ・ピンカス
  • メフメット・グルメズ博士役のピーター・ステファノウ
  • ペタ・ドゥードソン（モニカ・ドレイパー警部役）
  • アダム・メイ（エリス・コービー役）

ゲスト出演者

受付

このシーズンは、中盤まで平均視聴者数が140万人だったが、その後は週当たり160万人に急増した。

受賞歴

エピソード

全体数シーズン中​タイトル監督著者オーストラリアの放送日
4191「報復パート1」ロジャー・ホッジマンマイケル・オブライエン2004年2月4日 （2004年2月4日）
ルーク・ダーシーがマウント・トーマスに戻ってくる。まるで別人になったかのようだ。しかし、ジョーは彼に襲われ、銃弾を受ける。
4202「報復パート2」ピーター・シャープビル・ガーナー2004年2月11日 （2004年2月11日）
PJは殺人罪で告発されている。
4213「正しいこと」デクラン・イームズイザベル・ディーン2004年2月18日 （2004年2月18日）
市議会選挙が近づくにつれ、クリスと対立候補の間で対立が激化している。
4224「末永く幸せに」クリス・アズヘッドジェニー・ルイス2004年2月25日 （2004年2月25日）
ベンは婚約者のマリッサと一緒にホームレスの子供2人を捜すとき、ジレンマに陥ります。
4235「相続人」クリス・ラングマンデビッド・アレン2004年3月3日 （2004年3月3日）
スージーがペットのアルパカを葬式に連れて行くことになったとき。
4246「単なる形式的な手続き」ジョージ・オギルビーテッド・ロバーツ2004年3月10日 （2004年3月10日）
ベンとスージーはブラッドの死に関する審問に臨む。
4257「最初の石を投げなさい」キャス・ヘイデントニー・モーフェット2004年3月17日 （2004年3月17日）
バンド仲間の二人の少女が音楽教師をめぐって喧嘩する。*注*：キア・ルビーはロミー・ディーブル役でゲスト出演。キア・ルビーは以前、『サドルクラブ』で共演していた。
4268「大いなる遺産」スティーブ・マンデイブ・ワーシントンジョン・バナス2004年3月24日 （2004年3月24日）
トムは目の周りが黒くなり、PJ とジョーはブッシュウォークが失敗して機嫌が悪くなります。
4279「オフ・ユア・フェイス」クリス・ラングマンジョン・バナス2004年3月31日 （2004年3月31日）
スージーとエヴァンは、インペリアル・パブで起きた酒類強盗事件の最中に瀕死の少年を発見する。クリスが寝込んでいる間、エヴァンはパブで手伝ってくれる人を雇う。
42810「恐怖に怯えて」クリス・ヘイデンメアリー・マコーミック2004年4月7日 （2004年4月7日）
スージーとジョーと同じジムに通う女性がレイプされ、ジョーは怪しいウェブサイトに現れ、公衆の面前でユニフォームを脱ぐ。彼女は犯人を突き止めるため、自らをターゲットに仕立て上げるが、次の標的は自分ではないことが判明する。警察は間に合うように正しいターゲットを見つけられるのだろうか？
42911「心を大きく開いて」レイモンド・クイントマイケル・オブライエン2004年4月14日 （2004年4月14日）
PJとジョーは、ウィドゲリーの警察署に赴任した新任の巡査に会いに行く。そして、エイリアンによる誘拐事件を捜査することになる。
43012「合理的な疑い」アーネ・ネーメトニー・モーフェット2004年4月21日 （2004年4月21日）
ブルー・ヒーラーズのこのエピソードは生放送されました。容疑者の裁判が終結した後、ブルー・ヒーラーズはある児童殺人事件を再捜査します。警官たちだけでなく、町民たちの間でも緊張が高まります。アリバイが問われる中、誰もが嘘をついているように見える中で、一体誰が真実を語っているのでしょうか？ジョーンズ巡査とレイナー巡査は、警察署に銃声が鳴り響く直前に、ロマンチックなひとときを過ごします。注：このエピソードはオリジナルのDVDには収録されていません。ただし、ViaVision版には特典映像として収録されています。
43113「内側で」クリス・アズヘッドビル・ガーナー2004年4月28日 (2004-04-28)
ヒーラーズが女子刑務所で起こる奇妙な出来事を調査する。*注* ルイス・コーベットがゲスト出演。ルイスは後にシーズン14でアレックス・カービー巡査部長代理の息子ロリー役としてキャストに加わる。
43214「秘密と嘘」ジェフリー・ウォーカーイザベル・ディーン2004年5月5日 (2004-05-05)
ジョーは、母親が夜中にその少年を見たと主張し、行方不明の少年の事件を再び捜査する。
43315「昨日の英雄」クリス・ラングマンデビッド・バウトランド2004年5月12日 (2004-05-12)
ホーソン・ホークスの元AFL選手が強盗被害に遭う。
43416「選別」キャス・ヘイデンデビッド・アレン2004年5月19日 (2004-05-19)
スージーとエヴァンは、約 50 頭のカンガルーが死んでいるという恐ろしい発見をします。
43517「パーティーライフ - パート1」クリス・アズヘッドテッド・ロバーツ2004年6月2日 (2004-06-02)
ジョーンジーとスージーはエクスタシーの過剰摂取現場へ向かう。
43618「パーティーライフ パート2」スティーブ・マントニー・モーフェット2004年6月9日 (2004-06-09)
ディランはエクスタシーの過剰摂取で死亡する。
43719「家族の道」クリス・ラングマンクリス・コーベット2004年6月16日 (2004-06-16)
中年の医師が証言をすることになっていた朝に殺害された。
43820「仕返し」フィオナ・バンクスジョン・バナス2004年6月23日 (2004-06-23)
スージーは侵入事件の捜査中に誤ってベンを撃ってしまう。
43921「エコー」スティーブ・マンモーリーン・シャーロック2004年6月30日 (2004-06-30)
PJはマギーが間違っていないことを証明しようと全力を尽くすが、ジョーはひどく不機嫌になる。ジョーはPJとの婚約を破棄する。回想シーンでは、リサ・マッキューンがマギー・ドイル役で登場する。
44022「無垢の終わり」クリス・ラングマンビル・ガーナー2004年7月6日 (2004-07-06)

マウント・トーマス警察署が爆撃され、トムはかろうじて爆発を逃れたが、ジョーとクランシーは死亡した。

ジョー・パリッシュ巡査部長の最後の登場
44123「首なしニワトリ」クリス・アズヘッドビル・ロバーツ2004年7月14日 (2004-07-14)

ヒーラーズは、マウント・トーマス警察署の爆破事件の後、首のないニワトリのように走り回っており、チームは同僚のジョー・パリッシュの悲劇的な死と、「スーパーマン」クランシー・フリーマンの死に対処しなければならない。

ファルコン・プライス警部が現場に到着し、ニック・シュルツ巡査部長も殺人課の一員としてマウント・トーマスに戻り、爆破事件を捜査する。

チームはグレースと駅爆破犯の捜索に全力を挙げる。一方、重傷を負い、チームのグレース捜索への努力のなさに業を煮やしたトムは、病院を退院し捜索に協力する。ホルスタイン家の敷地内の小川に横たわるグレースの遺体を発見する。ホルスタイン家は容疑者カル・ミリッチの親族だった。しかし、グレースの遺体はバクスター家からわずか1キロの場所で発見された。トムはバクスター家の犯行を必ずや許すと決意するが、バリー・バクスターやその息子たちを裏付ける証拠は見つからなかった。

マウント・トーマスには、2 人の新メンバーも加わります。警部がトムの仕事を約束したマーク・ジェイコブス巡査部長と、CI チームに新しく加わったエイミー・フォックス巡査部長刑事です。エイミー・フォックス巡査部長はすぐには馴染めませんでした。

エピソードは、トムが誰の忠告にも反し、一人でバクスター家に会いに行くところで終わります。帰宅すると、トロイ・バクスターだけが家にいて、「彼は不幸な事故に遭い、亡くなりました」と報告します。チームは一体どう考えるべきでしょうか？トムは一体何をしたのでしょうか？

マーク・ジェイコブス巡査部長とエイミー・フォックス巡査部長の初登場
44224「哀悼の時」ピーター・シャープイザベル・ディーン2004年7月21日 (2004-07-21)

ヒーラーズはグレース・カーティスの検死報告書を受け取り、彼女は殴打され強姦された後、川に投げ込まれて極度の疲労で溺死したことが明らかになった。

グレース・カーティスのレイプ事件とほぼ同じ状況で別のレイプ被害者が発見され、レイプ犯と殺人犯の捜索が強化された。

老人は、自宅から現金の入った葉巻箱が消えたため、強盗に遭ったと思い込む。ジョスは一日限りの「ボディガード」を任される。エイミーはマウント・トーマス警察署のCI支部に馴染めず、様々な出来事が起こり、署内の緊張が高まる。ジョー、クランシー、グレースの死を誰もがまだ受け入れることができずにいるからだ。

チームは新しい署の家具の設置も始めるが、思ったほど容易ではなく、未だに感情が爆発する結果に終わる。見習い巡査のケリー・オルークとジョス・ペローニがマウント・トーマスに到着する。

トムはバクスター家に対する復讐を続けているが、バリー・バクスターは息子トロイの死を依然としてトムのせいだと強く責めている。

トムは、物事に深入りしすぎて、他の人から距離を置くようになり、極度に不機嫌で、あらゆるものやすべての人に対して怒っています。

ジョー、クランシー、グレースの通夜がインペリアル・ホテルで開かれ、トムは感情を抑えきれずバリー・バクスターを襲撃する。

ケリー・オルーク巡査とジョス・ペローニ巡査の初登場
44325「豚は空を飛ぶ」ジョージ・オギルビーデブ・パーソンズ2004年7月28日 (2004-07-28)

マウント・トーマス警察署は手紙による爆破予告を受け、その後、偽の爆弾が駅構内に放置されたため、警察署は全員避難させられ、爆弾処理班が現場に急行した。偽爆弾犯は後に、本当に駅を爆破するなら5万ドルを要求した。偽爆弾は、金に困っていた元駐車監視員が残したトマトスープだったことが判明した。

バリー・バクスターはトムに暴行されたと訴え、クリスはバクスターが喧嘩を始めたと嘘をつく。

トムは未だに苦々しい思いを抱えたまま、グレースの車が停まっていた場所に戻り、彼女の車のディストリビューターキャップを発見する。そこにはミリッチの指紋が全く残っておらず、グレースのレイプと殺人の容疑者からミリッチは除外された。

クリスの家の窓にレンガが投げつけられたが、彼女は数インチのところで轢かれ、スピードをつけた女性がクリスに灰皿を投げつけたが、電話料金が40セントを超えた。

ケリーとジョスは武装した犯人を恐れて侵入現場に出向くが、犯人は実は窓から飛び込んできた子供だったことが判明する。

ベンとスージーはティールームで心地よいキスを交わし、ジョンジーに発見される。

カル・ミリッチは記者と警察に追い回されることにうんざりし、7歳の娘を連れて自殺した。
44426"人生は続く"グラント・ブラウンマイケル・ブリンドリー2004年8月4日 (2004-08-04)

ヒーラーズはグレース・カーティスのレイプ事件を解決しようと、トロイ・バクスターの葬儀に乱入し、DNAサンプルを採取する。トムも（命令に反して）葬儀に参列し、トロイはバリーの息子ではないと言い放ち、バリーを嘲笑して大いに喜ぶ。

DNA鑑定の結果、グレース・カーティスをレイプしたのは本当にトロイ・バクスターだったことが判明した。

タバコを要求する犯罪者を捕まえようとするケリーとジョスは失敗に終わり、店員がケリーの催涙スプレーを浴びせられ苦境に陥る。

マウント・トーマスでスピード違反の被害者がまた一人発見され、チームはその背後にバクスター一家がいると疑っている。

エヴァンとスージーは女性用トイレで15歳の少女が赤ちゃんを出産しているのを発見した。

スーザンは寝室の壁を四輪駆動車が突き破り、危うく命を落とすところだった。トムはマウント・トーマスに住むのは彼女にとって危険だと判断し、その地域から立ち去るよう強制した。

トムは誰に対してもさらに辛辣で攻撃的になり、誰からの助けも拒否するようになります。

スージーとベンの関係は進展しつつあるようで、ジョーンジーはそれに対処するのに苦労している。
44527「チェックメイト」クリス・アズヘッドアリソン・ニッセル2004年8月11日 (2004-08-11)
このエピソードでは、ついにバクスター一家が捕らえられる。彼らのスピード製造作戦が立証され、彼らは起訴される。また、駅爆破事件の犯人がバリー・バクスターだったこともついに明らかになる。彼は息子マットの自白により起訴される。ヒーラーズは、彼が爆発物をドク・パーキンソンから購入していたことを突き止める。パーキンソンの倉庫は後に火災に巻き込まれているのが発見される。チームはまた、メルボルンへ戻るシュルツ刑事に別れを告げる。
44628「ベイビーって呼ばないで」ピーター・シャープジョン・バナス2004年9月1日 (2004-09-01)
元カレのテオから、見た目通りの人間ではないと非難されているにもかかわらず、エヴァンは打ちのめされる。ドナが誘拐され、皆がテオに原因究明を求める中、エヴァンは打ちのめされる。ケリーは怪我を治してくれた医師とデートするが、彼が自分のしたとされる行為のいくつかは、実際には若すぎることが判明する。ジョスは近隣住民からの嫌がらせの被害者とデートするが、ジョスの制服が自分に何をもたらすのかだけが目的なのだろうか？スージーは、大変な一日で疲れていたためベンとのデートをキャンセルするが、結局病院でエヴァンのベッドサイドに一晩中寄り添うことになる。
44729"かかって来い"ジェフリー・ウォーカークリス・コーベット2004年9月8日 (2004-09-08)
ジョーンジーはドナを守ろうとするあまり、キャリアの危機に瀕する。一方、疑惑の影に覆われたドナが発見される。スージーはベンを優しく許そうとするが、なかなか納得できない。
44830「ピロートーク」グラント・ブラウンマイケル・オブライエン2004年9月15日 (2004-09-15)
ジョーンジーは、ヒューゴ・アレンを殺すためにテオを雇ったのは実はセント・デイビッド警察だったとドナから聞かされて驚愕する。
44931「愛から」クリス・ラングマントニー・モーフェット2004年9月22日 (2004-09-22)
ヒューゴ・アレンが死体で発見され、ジョーンジーが撃たれ、ドナが行方不明になる。
45032「縄張り争い」ピーター・シャープトニー・モーフェットビル・ガーナー2004年9月29日 (2004-09-29)
マウント・デイビスの腐敗した警官が暴露される。
45133「アウェイゲーム」スティーブ・マンジェニー・ルイス2004年10月6日 (2004-10-06)

マウント・トーマスはフットボール選手の集団に襲撃され、間もなく少女が集団レイプされ、トムの義理の息子ダニエルが容疑者として浮上する。ジョーンジーは男に釘打ち機を突きつけられ、人質に取られる。ベンは、同僚を救うために誰かを撃たなければならないという、よくある状況に陥る。しかし、それを実行する勇気が持てず、文字通りその場を立ち去る。命令に背き、友人を失いかけたベンは、仕事と同僚の信頼について深く考えるようになり、鬱状態が限界に達し自殺を図ろうとする。ついには頭に銃を突きつける。その後、彼は田舎道へと馬を走らせる。

ベン・スチュワート軍曹の最後の登場
45234「特別扱い」キャス・ヘイデンテッド・ロバーツ2004年10月13日 (2004-10-13)
強姦事件の捜査が続く中、ドレイパー警部が町に到着する。
45335「ごめんなさいを言うには遅すぎる」クリス・ラングマンイザベル・ディーン2004年10月20日 (2004-10-20)
ロイ・ホランド軍曹（マーティ・フィールズ演じる）が町に到着し、ジョスは彼の機嫌を取る機会を得る。
45436「少年の一人」ピーター・シャープモーリーン・シャーロック2004年10月27日 (2004-10-27)
ケリーは単純な事件であれば問題なく処理していたが、犯人について衝撃的な事実を発見する。ロイはケリーに対して不当な扱いを続ける。
45537「救いの手」ロジャー・ホッジマンマックス・シンガー2004年11月3日 (2004-11-03)
ケリーがホランド軍曹を拒絶したことで、彼は彼女をひどく扱い、虐待し続けた。
45638「しっぺ返し」スティーブ・マンジョン・バナス2004年11月10日 (2004-11-10)
ジョスはフェイ・チューダーと別れようとするが、彼女は同意しない。ターニ・バクスターは兄の車を取りに戻る。彼女は復讐に燃え、新しい恋人のライアン・デッカーと共にトムと命がけのゲームを始める。ロイは15歳の少女を誘惑した罪で報いを受ける。トムは自殺か、殺人か、それとも人違いか？
45739「墜落現場」ジョージ・オギルビーマイケル・オブライエン2004年11月17日 (2004-11-17)
PJはついに、昔のトムと今のトムは全くの別人だと認めた。彼は昔のトムが戻ってくると信じている。ターニ・バクスターはトムを挑発し続け、彼女に追い詰められたトムは衝撃的な行動に出る。ターニは沈むのか、それとも泳ぐのか？

DVDリリース

シーズン11パート1と2は2010年8月5日にリリースされました。[ 5 ]

第11シーズン コンプリート（パート1+2）
セット詳細特集
  • エピソード数未定（分数未定）
  • エピソード：未定
  • 10枚組ディスクセット
  • 16:9 ワイドスクリーン アスペクト比
  • 英語（ドルビーデジタル2.0ステレオ）
  • スリップケース包装
発売日
 オーストラリア
2010年8月5日

参考文献

Wikiquote には、Blue Heelers - Season 11に関連する引用があります。
一般的な
特定の
  1. ^ミラー、カイリー。「ヒーラーは新しいトリックを試す」、The Age、2004 年 4 月 15 日。
  2. ^ “Live Heelers Bang On”、ヘラルド・サン、2004 年 4 月 23 日。
  3. ^バーン、フィオナ、「ブルー・ヒーラーズに新たな血」、ヘラルド・サン、2004年4月25日。
  4. ^「新たな血が加わり刑事ドラマが盛り上がる」、2004年4月29日。
  5. ^ “Blue Heelers - the Complete 11th Season: Parts 1 & 2 (10 Disc Pack) @ EzyDVD” . 2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月29日閲覧。ブルーヒーラーズ - シーズン 10 DVD を購入する
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blue_Heelers_season_11&oldid=1327363377」より取得