チョエス

チョーズ
チョーズ
スタジオアルバムギオルゴス・テオファノス
リリース	2015年3月29日（キプロス）
記録された	アテネ、スタジオ・オデオン、スタジオ・ビケイ
ジャンル	ワールドミュージック,フォーク,モダンライカ
長さ	47:55
言語	ギリシャ人、キプロス人ギリシャ人
ラベル	ラジオプロト、シメリーニ
プロデューサー	ギオルゴス・テオファノス
ギオルゴス・テオファノスの年表

ジョルゴス・テオファナスの2015年のスタジオ・アルバム

Choës（ギリシャ語： Χοές、 Libations ）は、ギリシャ系キプロス人の作曲家兼プロデューサー、ギオルゴス・テオファヌスによるスタジオアルバムのタイトルである。2015年3月29日、ラジオ・プロトからキプロス紙シメリニの日曜版の表紙に特別版として掲載され、 EOKAキプロス解放闘争（1955-1959年）の60周年を記念してリリースされた。^[1]^[2]

このアルバムには、キプロスの詩人で元キプロス教育文化大臣クレア・アンジェリデスによるEOKAの英雄たちに関する詩が収録されており、ギオルゴス・テオファノスが曲をつけ、ギリシャの人気歌手マリネラ、コスタス・マケドナス、ディモス・アナスタシアディスが演奏した。^[3]アルバムの発表会は、2015年3月27日にキプロス共和国大統領ニコス・アナスタシアデスの臨席のもと、インプリズンド・グレイブスで行われた。[4] [ ⁵^]^[6]

トラックリスト

「フォーネス・アイアン」(Φωνές ηρώων; 英雄の声) – 2:32
「I iroes」(Οι ήρωες; 英雄たち) – 3:06
「ディオ・デスピネス (マルコス・ドラコス)」(Δυο Δέσποινες; 二人のデスピナス) – 4:20
「シメオフォロス (ペトラキス・ジャロウロス)」(Σημαιοφόρος; 旗手) – 3:22
「I istoria tou, mikri (Andreas Paraskevas)」(Η ιστορία του, μικρή; 彼の話は短かった) – 3:08
「ゼイベキコ (アンドレアス・パナイディス)」(Ζεϊμπέκικο) – 3:31
「Stous Tesseris tou Achirona (アンドレアス・カリョス、エリアス・パパキリコウ、フォティス・ピッタス、クリストス・サマラス)」(Στους Τέσσερις του Αχυρώνα;アヒロナの 4 人に捧げる) – 4:50
「カロンタス (ミカリス・カラオリス)」(Χάροντας; カロン) – 3:08
「O megalos nekros mas (Michalakis Paridis)」(Ο μεγάλος νεκρός μας; 私たちの偉大な死者) – 3:09
「マナ (ルキア・パパジョルジオ)」(Μάνα; 母) – 4:45
「ルロウダス (ディミトラキスディミトリウ)」(Λουδουδάς; 花屋) – 3:17
「ベートーベン（アンドレアス・ザコス）」（Μπετόβεν） – 2:35
「Esy anevikes ta skalopatia… ( Evagoras Pallikaridis )」(Εσύ ανέβηκες τα σκαλοπάτια; あなたは階段を登りました) – 4:50
「Defte lavete Fos」(Δεύτε λάβετε Φως; 光を受け取りに来てください) – 3:22

クレジットと人員

人事

マリネッラ– トラック1、2、7、10のボーカル
Kostas Makedonas – トラック 3、4、6、8、13 のボーカル、トラック「Stous Tesseris tou Achirona」のバックグラウンドボーカル
ディモス・アナスタシアディス – トラック5、9、12のボーカル
ギオルギス・ツォリス – 物語
マリーナ・ヴェルザンリ – トラック「Louloudas」のボーカル
エヴァンゲロス・ドゥルーザス - トラック「Defte lavete Fos」のボーカル、バックボーカル
Konstantinos Papachristodoulou、Georgios Vlachopoulos、Apostolos Kalpakidis、Georgios Romiliotis –バックグラウンドボーカル
ギオルゴス・テオファヌス– ピアノ
レオニダス・ツィッツォス – キーボード
ヤニス・グリゴリオウ – ベース
グリゴリス・シントリディス – ドラム、パーカッション
フィーバス・ザカロプロス – ギター
スタブロス・パパジャノプロス – ブズーキ、バグラマ
ミハリス・ポルフィリス – チェロ
アレクサンドロス・アルカドプロス – 風
ヘラクレス・ヴァヴァツィカス – アコーディオン

制作とデザイン

ジョルゴス・テオファナス– プロデューサー
レオニダス・ツィッツォス – 編曲家兼指揮者
イリアス・ラッカス –スタジオ「オデオン」のレコーディングエンジニア
バビス・ムピリス –スタジオ「ビカイ」のレコーディング・エンジニア
ニコラス・ンティマス –トラック「Louloudas」のレコーディング・エンジニア
ジョタ・エフティミウ –アートワーク

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^[3]

参考文献

^ ソングサイクル: CHOES (Μουσικό έργο: ΧΟΕΣ) – 2015 年 3 月 18 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)
^ グッズ CD: CHOES (Συλλεκτικό CD: ΧΟΕΣ) – 2015 年 3 月 19 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)
^ ab ライナーノーツ、ジョルゴス・テオファヌス–チョエス、ラジオ・プロト–イ・シメリーニ、2015
^ キプロス共和国大統領による演説 – CHOES (Χαιρετισμός του ΠτΔ – ΧΟΕΣ) 2015 年 4 月 2 日、キプロス共和国 – 報道情報局のウェイバックマシンにアーカイブ、2015 年 3 月 27 日 (ギリシャ語)
^ 感情が高揚する雰囲気の中で、CHOES (Σε κλίμα συγκίνησης η παρουσίαση του ΧΟΕΣ) のプレゼンテーションが開催されました – 2015 年 3 月 27 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)
^ EOKA の英雄たちへのトリビュート (Φόρος τιμής στους ήρωες της ΕΟΚΑ) at Sigmalive.com、2015 年 3 月 28 日 (ギリシャ語)

[1] ソングサイクル: CHOES (Μουσικό έργο: ΧΟΕΣ) – 2015 年 3 月 18 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)

[2] グッズ CD: CHOES (Συλλεκτικό CD: ΧΟΕΣ) – 2015 年 3 月 19 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)

[Theofanous,_Choes_2015-3] ライナーノーツ、ジョルゴス・テオファヌス–チョエス、ラジオ・プロト–イ・シメリーニ、2015

[4] キプロス共和国大統領による演説 – CHOES (Χαιρετισμός του ΠτΔ – ΧΟΕΣ) 2015 年 4 月 2 日、キプロス共和国 – 報道情報局のウェイバックマシンにアーカイブ、2015 年 3 月 27 日 (ギリシャ語)

[5] 感情が高揚する雰囲気の中で、CHOES (Σε κλίμα συγκίνησης η παρουσίαση του ΧΟΕΣ) のプレゼンテーションが開催されました – 2015 年 3 月 27 日、Sigmalive.com (ギリシャ語)

[6] EOKA の英雄たちへのトリビュート (Φόρος τιμής στους ήρωες της ΕΟΚΑ) at Sigmalive.com、2015 年 3 月 28 日 (ギリシャ語)