クリス・バターズ
アメリカの政治家
クリス・バターズ
のメンバーユタ州上院
第10地区から
在任期間：
2001年1月15日～2011年3月11日
先行L. アルマ・マンセル
後継者アーロン・オズモンド
個人情報
生まれる（1942年4月1日）1942年4月1日
ユタ州ローガン、米国
死亡2018年9月10日（2018年9月10日）（享年76歳）
ウェストジョーダン、ユタ州、米国
パーティー共和党員
配偶者ヘレン
教育ユタ州立大学( BS )

D・クリス・バターズ（1942年4月1日 - 2018年9月10日）は、ユタ州第10選挙区選出のアメリカ合衆国上院議員。2001年に州上院議員に就任し、2011年に健康上の問題を理由に辞任した。[1]

幼少期とキャリア

バターズは1942年4月1日、ユタ州ローガンに生まれ、 1967年にユタ州立大学でマーケティング／経済学の学士号を取得しました。卒業後、 1967年から1976年までアモコ石油会社に小売販売マネージャーとして勤務しました。1976年には石油小売組織のエグゼクティブディレクターに就任しました。また、男子寄宿学校であるユタ・ボーイズ・ランチ（現在はウェストリッジ・アカデミー）の校長も務めました。 [2]

バターズはヘレンと結婚し、6人の子供をもうけ、ユタ州ウェストジョーダンに住んでいた。1970年にウェストジョーダン市議会議員に立候補し当選、1983年まで市議会議員を務めた。 2000年にはユタ州上院議員に立候補し、2001年から2011年までユタ州第10選挙区の上院議員を務めた。共和党の指導的立場を複数回務めた。また、ボーイスカウトアメリカ連盟への顕著な貢献により、同連盟からシルバービーバー賞を受賞した。健康状態が悪化した後、2018年に亡くなった。[3]

立法と政策

バターズ議員は、公立学校におけるゲイ・ストレート・アライアンスを禁止する法案の提出者となり、企業に対し、従業員が顧客に「ハッピーホリデーズ」ではなく「メリークリスマス」と言うよう促す決議案を提出したほか、 [4] 、インテリジェント・デザイン法案も提出した。また、薬物治療プログラムへの資金提供を目的とした法案の提出者となり、最低賃金の引き上げや児童犯罪被害者の支援を支持した。[5]

2010年2月、バターズは予算不足を解消するため、ユタ州の高校から12年生を廃止することを提案した。[6]

インテリジェントデザイン

2006年の第56回ユタ州議会本会議において、バターズ議員はインテリジェント・デザイン法案（SB96）を提出した。この法案は、教師が学生に進化論は物議を醸す理論であると教え、それに対抗して「神の設計」という疑似科学的な創造論を唱えることを可能にするものだった。[7]ニューヨーク・タイムズ紙はこの法案を「反ダーウィン」と評し、批評家たちはバターズ議員の「神の設計」という言葉が、この法案に宗教的な含みがあることの証拠だと指摘している。この法案は上院で可決されたが、下院では否決された。[8] [9]

人種差別の非難

ラジオ司会者のトム・グローバーとライアン・ヨンクとのインタビューで、バターズは「立法措置によって少数派が危険にさらされた例を知らない」と述べた。グローバーがアメリカの学校の人種差別を撤廃したブラウン対教育委員会裁判に言及した際、バターズは「ブラウン対教育委員会裁判はそもそも間違っている」と反論した。バターズは自身の発言や人種差別への非難に対する世間の反応として、「私には人種的な骨などないと思う…」「私は白黒で見ていない。見ているのは人間だ。ずっとそうだった」と答えた。[10]

2008年2月、州上院本会議で学校資金法案の審議が行われていた際、法案提出者は同法案を聖書のソロモン王の物語に登場する赤ん坊に例えた。[11]バターズ議員はこれに対し、「この赤ん坊は黒人です。これは暗く醜いものです」と反論した。[11]バターズ議員は州上院本会議での発言について謝罪し、[12]「少し興奮してしまい、多くの人が人種差別的と受け取る可能性のある発言をしてしまいました。決してそのような意図はありませんでしたが、間違っており、そのように受け取られる可能性は容易にありました。不快に思われた方にはお詫び申し上げます」と述べた。[13]バターズ議員はインタビューで、「私たちは非常に繊細な世界に生きています。私が言ったことは文字通り人間とは全く関係のないことでした。私たちは醜い法案について話していたのです。しかし、簡単に誤解される可能性のある発言をしてしまい、実際に誤解されてしまいました」と述べた。[14]

2008年、民主党のジョン・レンデル氏を相手に再選を目指したバターズ氏の選挙戦では、人種差別への非難が争点となった。バターズ氏の再選から6ヶ月も経たないうちに、彼はドキュメンタリー制作者で元KTVX ABC 4記者のリード・コーワン氏とのインタビューの中で、 ACLU （アメリカ自由人権協会）について「彼らの黒い小さな心を祝福します」と述べたことが記録されている。コーワン氏のドキュメンタリーは「8：モルモンの提案」と題されている。

同性愛者の権利

バターズは同性愛の問題に関して率直に発言し、ユタ州憲法修正第3号をユタ・ボーイズ・ランチの同僚ラバー・クリステンセンと共に共同提案した。この修正第3号は、ユタ州における結婚を「男女間の法的結合のみ」と定義した。[15] [16]バターズは、ソルトレイクシティのロッキー・アンダーソン市長が署名したドメスティック・パートナーシップに関する大統領令を批判した。[16]バターズは、公立学校におけるゲイ・クラブやゲイ・ストレート・アライアンスを禁止する法案も提出した。[17]

2008年、ソルトレイクシティの新市長ラルフ・ベッカー氏は、ドメスティック・パートナーシップ登録制度を導入し、市議会は全会一致で承認した。2008年2月11日、バターズ議員は、市や郡によるドメスティック・パートナーシップ登録制度の運営を禁止する法案SB0267を提出した。これは、同性婚およびドメスティック・ユニオンを禁止するユタ州憲法修正第3条に違反するとして、同性婚の登録制度の運営を禁止するものであった。この法案は否決された。[18] [19]

2009年1月、ドキュメンタリー映画『8：モルモンの提案』のために、公然とゲイであることを公言する映画監督リード・コーワンとのインタビューで、バターズはLGBTコミュニティのメンバーを過激派イスラム教徒に例え、ゲイとレズビアンは「アメリカ崩壊への最大の脅威」だと述べた。「彼らはアメリカ社会の基盤を破壊するだろう」と彼は語った。[20]

2009年2月20日、バターズ上院議員はこれらの発言により、ユタ州上院司法常任委員会の委員長および委員を解任された。[21] [22]民主党は更なる制裁を求め、バターズ上院議員を規則委員会から解任し、保健福祉委員会の委員からも降格するよう要求した。[23] 末日聖徒イエス・キリスト教会は「礼儀正しく敬意ある対話」を促す声明を発表した。声明では、「当初から、この問題に関して礼儀正しく敬意ある対話を行うことが教会の立場である。バターズ上院議員は教会を代表して発言しているわけではない」と述べられている。[21]

選挙の歴史

2000

2000年ユタ州第5区上院議員選挙[24]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的な ベニオン・スペンサー 11,556 31
共和党員 D. クリス・バターズ 23,717 64
独立したアメリカ人 ケント・L・シェルトン 1,698 5
共和党の 支持

2004

2004年ユタ州第10区上院議員選挙[25]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な ジョーイ・R・フット 11,822 35.1 +4.1
共和党員 D. クリス・バターズ（株式会社） 21,866 64.9 +0.9
共和党の 支持

2008

2008年ユタ州第10区上院議員選挙[26]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な ジョン・レンデル 17,986 45.1 +10.0
共和党員 D. クリス・バターズ（株式会社） 19,766 49.6 −15.3
憲法 スティーブ・マックスフィールド 2,128 5.3 +5.3
共和党の 支持

参照

参考文献

  1. ^ 「バターズ上院議員がユタ州上院議員を辞任」
  2. ^ - バターズ・ウェストリッジ・アカデミーでの違法な懲戒戦術。
  3. ^ “マクドゥーガル葬儀場での D. クリス・バターズの訃報”.
  4. ^ Roche, Lisa Riley (2009年1月29日). 「バターズ、クリスマスをめぐって依然として争い続ける」. Deseret News. 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月20日閲覧。
  5. ^ ソルトレイク・トリビューン - バターズ氏は道徳の闘士として目立つ
  6. ^ Correll, DeeDee (2010年2月15日). 「ユタ州、12年生削減計画」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年6月14日閲覧。
  7. ^ - 論争への応答：政治 2009年2月1日アーカイブ、Wayback Machineにて 。Buttars, D. Chris. 「SB 96: 公教育 - 生命の起源に関する指導と政策」2007年2月12日閲覧。
  8. ^ ジョンソン、カーク (2006年2月28日). 「反ダーウィン法案、ユタ州で否決」.ニューヨーク・タイムズ. 2006年2月12日閲覧。
  9. ^ “Salt Lake Tribune - 学校ではまだ進化論は絶滅していない”. 2005年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月18日閲覧。
  10. ^ ソルトレイク・トリビューン - バターズ氏はラジオでの発言は人種差別によるものではないと主張
  11. ^ ab 「上院議員、黒人の赤ちゃんに関するコメントを謝罪」KUTV、Four Points Media Group LLC. Associated Press. 2008年2月13日。
  12. ^ Robinson, Jeff (2008年2月13日). 「バターズ上院議員、発言を謝罪」KCPWニュース. KCPW. 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月22日閲覧。
  13. ^ 「上院議員、『黒人の赤ちゃん』発言を謝罪」KUTV. Associated Press. 2008年2月13日.
  14. ^ Riley Roche, Lisa (2008年2月19日). 「バターズ氏、11月に再選を目指すと発言」. Deseret Morning News . 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「- 論争への応答：政治」。2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月19日閲覧。
  16. ^ ab Bernick Jr., Bob (2004年8月24日). 「ユタ州の人種を分ける結婚対策」. Deseret Morning News . 2004年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月12日閲覧。
  17. ^ Toomer-Cook, Jennifer (2006年2月23日). 「学生クラブ法案が進展」. Deseret Morning News . 2006年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月12日閲覧。
  18. ^ Jensen, Derek P. (2008年2月12日). 「SLCの同性パートナー登録制度、上院委員会の標的に」ソルトレイク・トリビューン. 2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月12日閲覧。
  19. ^ SB0267
  20. ^ アーロン・フォーク（2009年2月18日）「アメリカにとってゲイが最大の脅威、バターズ氏」デゼレト・モーニング・ニュース。2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月24日閲覧。
  21. ^ ab 「同性愛者に関する発言でバターズ上院議員が議長職を剥奪」KSL-TV5、2009年2月9日。2009年11月24日閲覧。
  22. ^ Norwood, Eric (2009年2月19日). 「Buttars Headed For Trouble -- Again」 . 2008年2月19日閲覧。 [永久リンク切れ]
  23. ^ ブロック・ヴェルガキス (2009年2月24日). 「ユタ州民主党、反同性愛発言で制裁を要求」シアトル・タイムズ. 2010年12月25日閲覧。
  24. ^ ユタ州選挙管理委員会 (PDF) 2009年2月27日にWayback Machineでアーカイブ、2009年1月1日にアクセス。
  25. ^ http://elections.utah.gov/2004_canvass_singlesenate.pdf ユタ州選挙事務所 (PDF) 2009年1月1日アクセス。
  26. ^ 2008年総選挙結果（2009年6月3日アーカイブ、Wayback Machineユタ州選挙管理事務所）。2009年1月1日閲覧。（XLS）

https://archive.sltrib.com/article.php?id=9783598&itype=NGPSID

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chris_Buttars&oldid=1285248610」より取得